Kaikki oikeudet pidätetään. Tekijänoikeuslakien mukaisesti tätä opasta ei saa kopioida kokonaan tai osittain ilman Garmin kirjallista lupaa. Garmin pidättää oikeuden muuttaa tai parannella
tuotteitaan sekä tehdä muutoksia tämän oppaan sisältöön ilman velvollisuutta ilmoittaa muutoksista tai parannuksista muille henkilöille tai organisaatioille. Osoitteessa www.garmin.com on
uusimmat päivitykset ja lisätietoja tämän tuotteen käyttämisestä.
Garmin®, Garmin logo ja ANT® ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Descent™, Garmin Dive™, Garmin Express™ ja
Subwave™ ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä. Näitä tavaramerkkejä ei saa käyttää ilman yhtiön Garmin nimenomaista lupaa. Muut tavaramerkit ja tuotenimet kuuluvat
omistajilleen.
Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen
mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja oppaasta.
Asennus ja määritys
HUOMIO
Asianmukaisen määrityksen ja parhaan suorituskyvyn
varmistamiseksi on erittäin suositeltavaa, että suoritat
ensimmäisen asennuksen ja määrityksen sukellusliikkeessä.
Testaa lähettimen asennus perusteellisesti vedenpinnan ylä- ja
alapuolella ennen kuin käytät sitä sukelluksella.
Lähettimen sijoittamisvinkkejä
Lähettimestä on langaton yhteys yhteensopivaan
sukellustietokoneeseen. Pinnalla se käyttää ANT® tekniikkaa.
Veden alla se käyttää luotainsignaalia. Keho, kuivapuku ja
sukelluslaitteet voivat estää signaalin, erityisesti veden alla.
Jotta vastaanotto on paras mahdollinen, kaikilla ryhmän
lähettimillä on oltava esteetön näköyhteys
sukellustietokoneeseen. Voit välttää signaalin estämisen keholla
tai laitteistolla noudattamalla näitä vinkkejä.
• Asenna lähetin vähintään 7 cm:n (3 tuuman) päähän
kehosta.
• Asenna lähetin sille puolelle säiliötä, jonka puoleisessa
ranteessa sukellustietokone on. Jos esimerkiksi pidät
• Jotta vastaanotto on paras mahdollinen, pidä säiliötä
yläselässä. Silloin lähettimellä on esteetön näköyhteys
olkapäidesi yli.
Lähettimen asentaminen säiliön
regulaattoriin
VAROITUS
Käytä suoraan regulaattoriin kiinnitetyn lähettimen käytön
ohessa aina esiasennettua virtauksen rajoitinta. Käytä mukana
toimitettavaa ilmakelaa, kun yhdistät lähettimen
korkeapaineiseen jatkoletkuun (Lähettimen asentaminen
korkeapaineiseen jatkoletkuun, sivu 2). Lähettimen käyttö
ilman virtauksen rajoitinta tai ilmakelaa saattaa aiheuttaa
paineonnettomuuden ja johtaa vakaviin vammoihin tai
kuolemaan.
Ennen kuin asennat lähettimen säiliön regulaattoriin, lue
lähettimen asentamisvinkit ja valitse sijainti, josta on
mahdollisimman hyvä näköyhteys sukellustietokoneeseen.
Lähettimen asentamiseen tarvitaan 5/8-tuumainen (16 mm)
avoin jakoavain.
Lähetin liitetään ensimmäisen vaiheen regulaattorin
korkeapaineiseen lähtöporttiin.
Varmista, että regulaattori ei ole paineistettu ja että se on
1
irrotettu laitesukellussylinteristä.
Poista ensimmäisen vaiheen regulaattorin korkeapaineisen
2
lähtöportin tulppa.
Varmista, että virtauksen rajoitin on asennettu lähettimeen.
3
Ruuvaa lähetin korkeapaineiseen lähtöporttiin, kunnes tunnet
4
vastusta.
• Jos pidät säiliötä käännettynä niin, että regulaattori on
alhaalla, voit siirtää lähetintä korkeapaineisen letkun avulla,
jotta lähettimellä on esteetön näköyhteys olkapäidesi yli.
• Jos lähettimen signaali katkeaa, liikuta käsivarttasi, kunnes
signaali palaa ennalleen.
• Jos toisen sukeltajan signaali katkeaa, vaihda asentoa,
kunnes signaali palaa ennalleen. Jos kehosi on
sukellustietokoneen ja toisen sukeltajan välissä, kyseisen
sukeltajan signaali voi estyä.
Johdanto1
Varmista, että asennettu lähetin ei fyysisesti häiritse letkuja
tai muita säiliön kokoonpanon osia.
Kiristä lähetin 5/8 tuuman (16 mm) jakoavaimella.
5
VAROITUS
Page 6
HUOMAUTUS
Älä kiristä lähetintä liikaa, jotta se ei vaurioidu. Älä kiristä tai
löysää lähetintä sen kotelon avulla.
Älä siirrä, kanna tai säädä säiliötä pitelemällä kiinni
Käytä suoraan regulaattoriin kiinnitetyn lähettimen käytön
ohessa aina esiasennettua virtauksen rajoitinta (Lähettimen
asentaminen säiliön regulaattoriin, sivu 1). Käytä mukana
toimitettavaa ilmakelaa, kun yhdistät lähettimen
korkeapaineiseen jatkoletkuun. Lähettimen käyttö ilman
virtauksen rajoitinta tai ilmakelaa saattaa aiheuttaa
paineonnettomuuden ja johtaa vakaviin vammoihin tai
kuolemaan.
Ennen kuin asennat lähettimen korkeapaineiseen jatkoletkuun,
joka on sertifioitu EN 250:2014 -standardin mukaisesti, lue
lähettimen asentamisvinkit ja valitse sijainti, josta on
mahdollisimman hyvä näköyhteys sukellustietokoneeseen.
Lähettimen asentamiseen tarvitaan kaksi 5/8-tuumaista (16 mm)
avointa jakoavainta ja pieni tasapäinen ruuvitaltta tai lattapihdit.
Lähettimen voi liittää ensimmäisen vaiheen regulaattorin
korkeapaineiseen lähtöporttiin liitettyyn korkeapaineiseen
jatkoletkuun.
Irrota virtauksen rajoitin lähettimestä ruuvitaltalla tai
1
pihdeillä.
Varmista, että regulaattori ei ole paineistettu ja että se on
3
irrotettu laitesukellussylinteristä.
Poista ensimmäisen vaiheen regulaattorin korkeapaineisen
4
lähtöportin tulppa.
Liitä korkeapaineinen jatkoletku ensimmäisen vaiheen
5
regulaattorin korkeapaineiseen lähtöporttiin.
Ruuvaa lähetintä korkeapaineiseen jatkoletkuun, kunnes
6
tunnet vastusta.
VAROITUS
Varmista, että asennettu lähetin ei fyysisesti häiritse letkuja
tai muita säiliön kokoonpanon osia.
Kiristä lähetin kahdella 5/8 tuuman (16 mm) jakoavaimella
7
niin, että yksi jakoavain on lähettimellä ja toinen
letkuliittimellä.
HUOMAUTUS
Älä kiristä lähetintä liikaa, jotta se ei vaurioidu. Älä kiristä tai
löysää lähetintä sen kotelon avulla.
HUOMAUTUS
Ole varovainen, kun irrotat virtauksen rajoitinta, jotta laite ei
vahingoitu.
Aseta ilmakelan suurempi pää lähettimeen.
2
Älä siirrä, kanna tai säädä säiliötä pitelemällä kiinni
regulaattorista tai lähettimestä.
Varmista, että lähettimen ja letkuliittimen välinen liitäntä on
8
tukevasti kiinni ennen laitteen käyttämistä.
Ilmakela on irrotettava ja virtauksen rajoitin on asennettava
uudelleen ennen kuin lähetin asennetaan säiliön regulaattoriin.
Lähettimen pariliittäminen yhteensopivan
Descent sukellustietokoneen kanssa
Lähettimen pariliittämiseen vaaditaan paineistettu säiliö ja
regulaattori.
2Asennus ja määritys
Page 7
Descent T1 lähetin lähettää ilmanpainetiedot yhteensopivaan
Descent sukellustietokoneeseen. Saat lisätietoja yhteensopivista
sukellustietokoneista Descent T1 tuotesivulta osoitteessa
garmin.com.
Lähetin täytyy liittää sukellustietokoneeseen ennen ensimmäistä
käyttökertaa. Lähetin on virransäästötilassa, kun se otetaan
ensimmäisen kerran käyttöön. Sinun täytyy aktivoida laite
virransäästötilasta, jotta pariliitäntä onnistuu.
HUOMAUTUS: jos lähetin toimitettiin sukellustietokoneen
mukana, laitteet on jo pariliitetty.
Pidä yhteensopivan Descent sukellustietokoneen MENU-
3
painiketta alhaalla ja valitse Sukellusasetus > Ilmaa
mittaava > Lähettimet > Lisää uusi.
Sukellustietokone aloittaa haun ja listaa lähellä olevat
lähettimet.
Valitse pariliitettävän lähettimen tunnus lähettimien listasta.
4
Lähettimen tunnus löytyy kotelosta.
Kun pariliitäntä on valmis, sukellustietokoneen näyttöön ilmestyy
teksti Yhdistetty. Lähetin aloittaa säiliön painetietojen
lähettämisen, ja se on valmis käytettäväksi sukelluksessa. Kun
laitteet seuraavalla kerralla sukelluksen alkaessa ovat päällä ja
langattoman verkon toiminta-alueella, ne yhdistävät
automaattisesti.
Jos sukellat ryhmän kanssa, voit pariliittää jopa viisi Descent T1
lähetintä sukellustietokoneen kanssa.
Lähetinasetukset
Voit mukauttaa pariliitettyjen lähetinten asetuksia ennen
sukellusta.
Voit tarkastella kahta pariliitettyä lähetintä samaan aikaan
ensisijaisessa sukellustietonäytössä. Voit mukauttaa sitä, mitkä
pariliitetyt lähettimet näkyvät näytössä. Oletusarvoisesti näkyvät
ensimmäisenä ja toisena pariliitetyt lähettimet.
HUOMAUTUS: sukellustietokone voi arvioida volumetrisen
ilmankulutuksen pinnalla (SAC) tai hengityksen
minuuttitilavuuden (RMV) vain, jos säiliön ilmatilavuus on
määritetty sukellustietokoneella (Lähetinasetukset, sivu 3).
Sukellustietokone voi arvioida paineperusteisen
ilmankulutuksen pinnalla (PSAC) myös ilman säiliön
ilmatilavuustietoja.
Kaasun kulutuksen ja jäljellä olevan ilman ajan arviot lasketaan
käyttämällä sisällytetyistä lähettimistä saatua säiliön painetta.
Ensimmäinen lähetin, jonka pariliität yhteensopivaan
sukellustietokoneeseen, sisällytetään oletusarvoisesti. Voit
sisällyttää muita pariliitettyjä lähettimiä kaasun kulutuksen
laskelmiin.
HUOMAUTUS: tällä näytöllä voit varmistaa ennen sukellusta,
että pariliitetyt lähettimet on yhdistetty
sukellustietokoneeseesi.
4Sukellus
Lähettimen hälytykset
HälytysviestiSyyLaitteen toiminta
Ei mitäänPariliitetyn sukellus-
%1: paine
alittaa varapaineen.
tietokoneen yhteys
lähettimeen katkesi
30 sekunniksi.
Säiliön paine alittaa
varapaineen tason.
%1 korvataan lähettimen nimellä.
Säiliön paineen arvo vilkkuu
keltaisena.
Säiliön paineen arvo muuttuu
keltaiseksi.
Pariliitetty sukellustietokone
värisee ja siitä kuuluu äänimerkki.
Page 9
HälytysviestiSyyLaitteen toiminta
%1: paine on
kriittisen pieni.
%1: virta lähes
lopussa.
EI YHTEYTTÄ Pariliitetyn sukellus-
Säiliön paine alittaa
kriittisen paineen
tason. %1 korvataan
lähettimen nimellä.
Sukellusaikaa on
jäljellä alle 20 tuntia.
%1 korvataan lähettimen nimellä.
tietokoneen yhteys
lähettimeen katkesi
60 sekunniksi.
Säiliön paineen arvo vilkkuu
punaisena.
Pariliitetty sukellustietokone
värisee ja siitä kuuluu äänimerkki.
Lähettimen nimi vilkkuu vuorotellen AKKU VÄHISSÄ -ilmoituksen kanssa, kun akun virta
on erittäin vähissä.
Pariliitetty sukellustietokone
värisee ja siitä kuuluu äänimerkki.
Lähettimen nimi vilkkuu vuorotellen EI YHTEYTTÄ -ilmoituksen kanssa ja säiliön
paineen arvon tilalla näkyvät
katkoviivat vilkkuvat punaisena.
Pariliitetty sukellustietokone
värisee ja siitä kuuluu äänimerkki, jos yhteyshälytykset on
otettu käyttöön.
Menetetyn lähettimen hälytysten ottaminen käyttöön
Pariliitetyn sukellustietokoneen yhteys lähettimeen voi katketa,
kun lähetin on kantaman ulkopuolella, kun kehosi tai toisen
sukeltajan keho estää lähettimen signaalin ja kun lähettimen
akun virta loppuu. Voit ottaa käyttöön hälytyksen, joka ilmoittaa,
kun pariliitetyn sukellustietokoneen yhteys lähettimeen katkeaa
60 sekunniksi.
Pidä pariliitetyn sukellustietokoneen MENU-painiketta
Varmista, että vaihtoparisto on laadukkaalta valmistajalta, ja
osta se luotettavalta myyjältä. Huono paristo saattaa johtaa
tuotteen laskeneeseen suorituskykyyn ja lyhyempään pariston
kestoon erityisesti matalissa lämpötiloissa. Älä käytä ladattavia
paristoja. Ladattavissa paristoissa voi olla korkeampi jännite,
mikä voi vaurioittaa laitetta pysyvästi.
Pariston vaihtamiseen tarvitaan kolikko tai tasapäinen
ruuvitaltta, uusi 3 V:n CR123A-litiumparisto ja vedenkestävää
silikonirasvaa. Lisäksi saatetaan tarvita pariston vaihtolokeroa.
Lähetin toimii 3 V:n CR123A-litiumparistolla. Paristo on
asennettu valmiiksi tehtaalla. Pariston vaihto-ohjeita on
noudatettava huolellisesti lähettimen vedenkestävyyden
säilyttämiseksi.
Avaa paristolokero asettamalla kolikko tai tasapäinen
1
ruuvitaltta aukkoon ja kääntämällä sitä vastapäivään.
tiivisteet ja silikonirasvan. Voit ostaa lisävarusteita Descent
T1 tuotesivulta osoitteessa garmin.com.
Lisää ohut kerros vedenkestävää silikonirasvaa molempiin
5
tiivisteisiin.
Aseta paristolokero takaisin lähettimeen ja kiristä se.
6
Laitteen huoltaminen
HUOMAUTUS
Älä siirrä, kanna tai säädä happisäiliötä pitelemällä kiinni
regulaattorista tai lähettimestä.
Älä irrota varmuustulppaa lähettimen pohjasta.
Älä käytä terävää esinettä laitteen puhdistamiseen.
Vältä kemiallisia puhdistusaineita, liuottimia ja hyönteismyrkkyjä,
jotka voivat vahingoittaa muoviosia ja pintoja.
Huuhtele laite perusteellisesti puhtaalla vedellä, kun laite on
altistunut kloori- tai suolavedelle, aurinkovoiteelle, kosmetiikalle,
alkoholille tai muille kemikaaleille. Pitkäaikainen altistuminen
näille aineille saattaa vahingoittaa koteloa.
Vältä kovia iskuja ja kovaa käsittelyä, koska se voi lyhentää
laitteen käyttöikää.
Älä säilytä laitetta erittäin kuumissa tai kylmissä paikoissa,
koska laite saattaa vahingoittua pysyvästi.
Lopeta käyttö, jos laite on vioittunut tai sitä on säilytetty
ilmoitettua säilytyslämpötilaa kylmemmässä tai kuumemmassa.
Lopeta käyttö, jos akkulokeroon on päässyt vettä. Pienikin
määrä vettä voi syövyttää sähköisiä liitinpintoja.
Lähettimen puhdistaminen
Poista suola ja roskat lähettimestä huuhtelemalla se
1
raikkaalla vedellä jokaisen sukelluksen jälkeen.
Puhdista lähetin tarvittaessa pehmeällä liinalla.
2
Tekniset tiedot
Akku3 V CR123A litium
ParistonkestoEnintään 100 h
Kierre
Tavanomainen käyttölämpötila-20–60 °C (-4–140 °F)
Käyttölämpötila veden alla0–40 °C (32–104 °F)
Säilytyslämpötila-30–70°C (-22–158°F)
Langaton taajuus2,4 GHz (0 dBm)
Pintalähetysalue (ANT langaton
tekniikka)
Vedenalainen lähetysalue (kaiku)Enintään 10 m (33 jalkaa)
Vesitiiviys11 ATM
Paineluokitus300 bar (4351 psi)
TarkastusväliTarkasta osat aina ennen käyttöä.
7
/16 tuumaa (20 UNF)
Enintään 10 m (33 jalkaa)
1
Korvaa osat tarvittaessa.
2
Lisätietojen saaminen
Lisätietoja tästä laitteesta on yhtiön Garmin® sivustossa.
• Osoitteesta support.garmin.com saat lisää oppaita,
artikkeleita ja ohjelmistopäivityksiä.
• Saat lisätietoja valinnaisista lisävarusteista ja varaosista
osoitteesta buy.garmin.com tai Garmin jälleenmyyjältä.
Irrota paristolokeron kansi ja paristo.
2
Asenna uusi paristo lähettimeen niin, että positiivinen napa
3
osoittaa lähettimeen ja negatiivinen napa osoittaa
paristolokeron luukkuun.
Varmista, että molemmat tiivisteet ovat puhtaat, ehjät ja
4
kokonaan paikallaan urassa.
Jos tiivisteet ovat kuluneet tai rikki, voit ostaa pariston
vaihtolokerosarjan, joka sisältää lokeron, esiasennetut
Laitteen tiedot5
1
Laite kestää painetta, joka vastaa 110 metrin syvyyttä. Lisätietoja on osoitteessa
garmin.com/waterrating.
2
Laitteen ikä ei vaikuta sen suorituskykyyn normaalia kulumista enempää.
• Yhdistä sukellustietokone tietokoneeseen mukana
toimitetulla USB-kaapelilla ja synkronoi se Garmin
Express™ sovelluksella.
Garmin Dive ja Garmin Express hakevat ohjelmistopäivitykset
automaattisesti. Kun synkronoit Garmin Expressavulla,
sukellustietokone päivitetään välittömästi. Kun synkronoit
Garmin Dive avulla, sinua kehotetaan tekemään päivitys
myöhemmin.
säiliön venttiili asteittain.
Kun lähetin havaitsee paineen, se aktivoituu
virransäästötilasta ja antaa äänimerkin.
Pidä pariliitetyn Descent sukellustietokoneen MENU-
4
painiketta alhaalla ja valitse Sukellusasetus > Ilmaa
mittaava > Lähettimet ja valitse lähetin.
Odota, että lähetin muodostaa yhteyden
5
sukellustietokoneeseen.
Teksti Yhdistetty ilmestyy sukellustietokoneen näyttöön.
Valitse Ohjelmistopäivitys.
6
HUOMAUTUS: vaihtoehto tulee näkyviin minuutin sisällä,
kun sukellustietokone on määrittänyt lähettimen
ohjelmistoversion ja akun tilan.
Vahvista lähettimen tunnus kehotettaessa.
7
Lähettimen tunnus löytyy kotelosta.
Pidä sukellustietokone lähettimen lähellä, kunnes
8
ohjelmistopäivitys on valmis.
Lähettimen akku tyhjenee nopeasti
Jos lähettimen akku tyhjenee odotettua akunkestoa nopeammin
(Tekniset tiedot, sivu 5), varmista, että lähetin palaa
virransäästötilaan sukelluksen jälkeen.
Kun palaat pintaan sukelluksen jälkeen, vapauta regulaattorin
paine.
Asennettu lähetin siirtyy virransäästötilaan kahden minuutin
kuluttua.
Lähettimeni ja kelloni välinen yhteys katkeaa
veden alla
Jos kellon ja lähettimen välillä on yhteys vedenpinnan
yläpuolella, mutta yhteys katkeaa veden alla, kokeile näitä
vinkkejä.
• Noudata lähettimen asentamisvinkkejä, jotta paras
mahdollinen kellon ja lähettimen välinen yhteys voidaan
muodostaa (Lähettimen sijoittamisvinkkejä, sivu 1).
Lähettimen virta-asetuksen säätäminen
HUOMAUTUS: virta-asetuksen arvon lisääminen lisää
lähettimen tuottamaa meluhäiriötä ja heikentää lähettimen
akunkestoa.