Page 1
DESCENT™ T1
Návod k obsluze
Page 2
© 2020 Garmin Ltd. nebo její dceřiné společnosti
Všechna práva vyhrazena. Na základě autorských zákonů není povoleno tento návod kopírovat (jako celek ani žádnou jeho část) bez písemného souhlasu společnosti Garmin. Společnost
Garmin si vyhrazuje právo změnit nebo vylepšit svoje produkty a provést změny v obsahu tohoto návodu bez závazku vyrozumět o takových změnách nebo vylepšeních jakoukoli osobu nebo
organizaci. Aktuální aktualizace a doplňkové informace o použití tohoto produktu naleznete na webu na adrese www.garmin.com.
Garmin®, logo společnosti Garmin a ANT® jsou ochranné známky společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností registrované v USA a dalších zemích. Descent™, Garmin Dive™,
Garmin Express™ a Subwave™ jsou ochranné známky společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností. Tyto ochranné známky nelze používat bez výslovného souhlasu společnosti
Garmin. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy náleží příslušným vlastníkům.
Page 3
Obsah
Úvod................................................................................ 1
Instalace a nastavení..................................................... 1
Tipy pro instalaci vysílače........................................................... 1
Instalace vysílače na automatiku na láhvi.................................. 1
Instalace vysílače na nástavec vysokotlaké hadice................... 2
Spárování vysílače s kompatibilním potápěčským počítačem
Descent.......................................................................................2
Nastavení vysílače................................................................. 3
Výběr spárovaných vysílačů pro zobrazení na datových
obrazovkách ponoru.............................................................. 3
Výběr měření spotřeby směsi................................................ 3
Zahrnutí vysílačů do výpočtů spotřeby směsi........................ 3
Přidání datových obrazovek vysílačů do režimu ponoru....... 3
Potápění.......................................................................... 4
Upozornění týkající se potápění................................................. 4
Zahájení ponoru na spárovaném potápěčském počítači
Descent.......................................................................................4
Zobrazení datových obrazovek vysílače.................................... 4
Upozornění vysílače................................................................... 5
Aktivace upozornění na přerušení komunikace..................... 5
Informace o zařízení....................................................... 5
Výměna baterie zařízení Descent T1......................................... 5
Péče o zařízení........................................................................... 5
Čištění vysílače...................................................................... 5
Technické údaje..........................................................................5
Další informace........................................................................... 6
Odstranění problémů..................................................... 6
Aktualizace softwaru vysílače pomocí potápěčského počítače
Descent.......................................................................................6
Můj vysílač pod vodou ztrácí spojení s hodinkami..................... 6
Přizpůsobení nastavení výkonu vysílače............................... 6
Baterie vysílače se rychle vybíjí..................................................6
Rejstřík............................................................................ 7
Obsah i
Page 4
Page 5
Úvod
VAROVÁNÍ
Přečtěte si leták Důležité bezpečnostní informace a informace
o produktu vložený v obalu s výrobkem. Obsahuje varování a
další důležité informace.
Instalace a nastavení
UPOZORNĚNÍ
V zájmu správného nastavení a dosažení nejlepšího výkonu
zařízení vám důrazně doporučujeme provést první instalaci
a nastavení zařízení v obchodě s potápěčským vybavením.
Před použitím při ponoru byste měli instalaci vysílače důkladně
otestovat na břehu i pod vodou.
Instalace vysílače na automatiku na láhvi
Tipy pro instalaci vysílače
Vysílač komunikuje s kompatibilním potápěčským počítačem
bezdrátově. Na hladině používá technologii ANT®. Pod vodou
využívá sonarový signál. Vaše tělo, neoprén a potápěčské
vybavení mohou bránit šíření signálu, zejména pod vodou. Mezi
potápěčským počítačem a všemi vysílači ve vaší skupině by
neměly být překážky, které by bránily šíření signálu. Aby
nedocházelo k blokování signálu vaším tělem nebo vybavením,
měli byste se řídit následujícími radami.
• Vysílač byste měli nainstalovat ve vzdálenosti nejméně 7 cm
od těla.
• Vysílač byste měli nainstalovat na stejnou stranu láhve jako
potápěčský počítač, který máte na zápěstí. Pokud například
máte potápěčský počítač na levém zápěstí, měli byste
vysílač nainstalovat na levou stranu automatiky na láhvi.
• Aby byl příjem signálu co nejlepší, měli byste mít láhev na
zádech umístěnou vysoko. Tak bude mít vysílač přímý výhled
přes vaše ramena.
VAROVÁNÍ
Pokud máte vysílač připojený přímo na automatiku, vždy
použijte předinstalovaný omezovač průtoku. Pro připojení
vysílače na nástavec vysokotlaké hadice vždy použijte
přiloženou vzduchovou cívku (Instalace vysílače na nástavec
vysokotlaké hadice, strana 2). Používání vysílače bez
omezovače průtoku nebo osičky manometru může způsobit
vážné nebo smrtelné zranění v důsledku selhání tlakování
vzduchu.
Před instalací vysílače na automatiku na láhvi si přečtěte tipy
pro instalaci vysílače a zvolte takové umístění portu, při kterém
nebude omezen přímý výhled na potápěčský počítač.
Pro montáž vysílače budete potřebovat stranový klíč 16 mm
(5/8 in.).
Vysílač se připojuje na port vysokotlakého výstupu prvního
stupně automatiky.
Automatika musí být vypuštěná a odpojená od láhve.
1
Demontujte zátku portu vysokotlakého výstupu prvního
2
stupně automatiky.
Zkontrolujte, zda je ve vysílači nainstalován omezovač
3
průtoku.
Našroubujte vysílač na port vysokotlakého výstupu, dokud
4
neucítíte odpor.
• Pokud máte láhev obráceně, automatikou dolů, můžete
polohu vysílače změnit pomocí vysokotlaké hadice tak, aby
měl přímý výhled přes vaše ramena.
• Pokud dojde ke ztrátě signálu z vysílače, měli byste dát ruku
stranou, dokud se příjem neobnoví.
• Pokud ztratíte signál od jiného potápěče, měli byste změnit
polohu těla, dokud se příjem signálu neobnoví. Pokud se
vaše tělo nachází mezi potápěčským počítačem a jiným
potápěčem, může bránit příjmu signálu z vysílače tohoto
potápěče.
Úvod 1
Zkontrolujte, zda nainstalovaný vysílač nepřekáží hadicím
nebo jiným součástem na láhvi.
Vysílač utáhněte stranovým klíčem 16 mm (5/8 in.).
5
VAROVÁNÍ
Page 6
OZNÁMENÍ
Vysílač neutahujte nadměrně, abyste jej nepoškodili. Pro
utahování ani povolování vysílače nepoužívejte pouzdro
vysílače.
Při přemisťování, přenášení nebo úpravě polohy láhve
nedržte láhev za automatiku ani za vysílač.
Instalace vysílače na nástavec vysokotlaké hadice
VAROVÁNÍ
Pokud máte vysílač připojený přímo na automatiku, vždy
použijte předinstalovaný omezovač průtoku (Instalace vysílače
na automatiku na láhvi, strana 1). Pro připojení vysílače na
nástavec vysokotlaké hadice vždy použijte přiloženou osičku
manometru. Používání vysílače bez omezovače průtoku nebo
osičky manometru může způsobit vážné nebo smrtelné zranění
v důsledku selhání tlakování vzduchu.
Před instalací vysílače na nástavec vysokotlaké hadice
certifikovaný podle normy EN 250:2014 si vždy přečtěte tipy pro
instalaci vysílače a zvolte takové umístění, při kterém nebude
omezen přímý výhled na potápěčský počítač.
Pro montáž vysílače budete potřebovat dva stranové klíče
16 mm (5/8 in.) a malý plochý šroubovák nebo ploché kleště.
Vysílač se připojuje na nástavec vysokotlaké hadice z portu
vysokotlakého výstupu prvního stupně automatiky.
Pomocí šroubováku nebo kleští z vysílače opatrně vyjměte
1
omezovač průtoku .
Automatika musí být vypuštěná a odpojená od láhve.
3
Demontujte zátku portu vysokotlakého výstupu prvního
4
stupně automatiky.
Na port vysokotlakého výstupu prvního stupně automatiky
5
připojte nástavec vysokotlaké hadice.
Našroubujte vysílač na nástavec vysokotlaké hadice, dokud
6
neucítíte odpor.
VAROVÁNÍ
Zkontrolujte, zda nainstalovaný vysílač nepřekáží hadicím
nebo jiným součástem na láhvi.
Vysílač utáhněte pomocí dvou stranových klíčů 16 mm
7
(5/8 in.). Jeden klíč umístěte na vysílač a druhý na armaturu
hadice.
OZNÁMENÍ
Vysílač neutahujte nadměrně, abyste jej nepoškodili. Pro
utahování ani povolování vysílače nepoužívejte pouzdro
vysílače.
Při přemisťování, přenášení nebo úpravě polohy láhve
nedržte láhev za automatiku ani za vysílač.
Před použitím zařízení zkontrolujte správnost připojení
8
vysílače a armatury hadice.
Před instalací vysílače na automatiku na láhvi je nutné vyjmout
vzduchovou cívku a namontovat zpět omezovač průtoku
OZNÁMENÍ
Při vyjímání omezovače průtoku buďte opatrní, abyste
zařízení nepoškodili.
Vložte větší konec osičky manometru do vysílače.
2
2 Instalace a nastavení
vzduchu.
Spárování vysílače s kompatibilním potápěčským počítačem Descent
Pro spárování vysílače budete potřebovat tlakovou láhev
a automatiku.
Vysílač Descent T1 může vysílat údaje o tlaku vzduchu do
kompatibilního potápěčského počítače Descent. Více informací
o kompatibilních modelech potápěčských počítačů naleznete na
stránce produktu Descent T1 na webu garmin.com.
Před prvním použitím vysílače je nutné vysílač spárovat
s potápěčským počítačem. Vysílač je dodáván nastavený na
Page 7
úsporný režim. Aby bylo možné provést spárování, je třeba
zařízení z úsporného režimu probudit.
POZNÁMKA: Pokud byl vysílač přibalen k potápěčskému
počítači, je již spárovaný.
Nainstalujte vysílač na první stupeň automatiky (Instalace
1
vysílače na automatiku na láhvi, strana 1).
Pomalým otevřením ventilu na láhvi natlakujte první stupeň
2
automatiky.
Vysílač se probudí z úsporného režimu, jakmile zaregistruje
tlak. Po probuzení z úsporného režimu přehraje vysílač
zvukový signál a je připraven k párování.
Na kompatibilním potápěčském počítači Descent přidržte
3
tlačítko MENU a zvolte Nastavení ponoru > Integrace
vzduchu > Vysílače > Přidat novou položku.
Potápěčský počítač začne vyhledávat a zobrazí seznam
vysílačů v okolí.
Ze seznamu vysílačů vyberte ID vysílače, který chcete
4
spárovat.
ID vysílače je vytištěno na pouzdru.
Po dokončení párování se na obrazovce potápěčského počítače
zobrazí Připojeno. Vysílač začne vysílat údaje o tlaku v láhvi
a je připravený k použití při ponoru. Při příštím zapnutí před
ponorem se vysílač a potápěčský počítač propojí automaticky,
pokud budou v bezdrátovém dosahu.
Pokud se potápíte ve skupině, můžete s potápěčským
počítačem spárovat až 5 vysílačů Descent T1.
Nastavení vysílače
Nastavení pro spárované vysílače můžete upravit před
ponorem.
Na spárovaném potápěčském počítači Descent přidržte tlačítko
MENU, vyberte možnost Nastavení ponoru > Integrace
vzduchu > Vysílače a vyberte vysílač.
Stav: Umožňuje připojení k vysílači a zobrazí aktuální stav
připojení.
Označit: Přehraje zvukový signál na vybraném spárovaném
vysílači. Můžete tak snadno identifikovat vysílač bez nutnosti
hledat identifikační kód vysílače vytištěný na jeho pouzdru.
Jednotky: Nastavuje jednotky tlaku pro vaši láhev. Zařízení
bude ve výchozím nastavení zobrazovat jednotky psi, pokud
je nastavení ponoru ve stopách, nebo jednotky bar, pokud je
nastavení hloubky v metrech.
Pracovní tlak: Nastavuje, jak velký tlak byl v láhvi po naplnění.
Tato hodnota se používá pro stanovení horního limitu
hloubkoměru a pro výpočet dechového minutového objemu
(RMV) u láhví s použitím jednotek psi.
Rezervní tlak: Nastavuje prahové hodnoty pro rezervní tlak
a upozornění na kritický tlak, které se zobrazují na
potápěčském počítači.
Objem: Umožňuje zadat objem vzduchu v láhvi. Pokud vysílač
nainstalujete na jinou láhev, můžete použít možnost Obnovit
výchozí hodnotu objemu.
POZNÁMKA: Tato hodnota je nutná pro výpočet
volumetrické hladinové spotřeby vzduchu (SAC) a dechový
minutový objem (RMV) (Výběr měření spotřeby směsi,
strana 3).
SAC/RMV/ATR: Umožňuje zahrnout vysílač do výpočtu přibližné
volumetrické hladinové spotřeby vzduchu (SAC), dechového
minutového objemu (RMV) a zbývajícího času vzduchu
(ATR) (Zahrnutí vysílačů do výpočtů spotřeby směsi,
strana 3).
Nastavit výkon vysílání: Umožňuje upravit nastavení napájení
v případě, kdy vysílač pod vodou ztratí spojení se
spárovaným potápěčským počítačem.
Info: Zobrazuje identifikační kód vysílače, verzi softwaru a stav
baterie.
Název: Umožňuje zadat snadno identifikovatelný název
vysílače.
Odebrat: Umožňuje odebrat spárovaný vysílač.
Potápěčská terminologie
Zbývající čas vzduchu (ATR): Doba, po kterou můžete zůstat
v aktuální hloubce před výstupem rychlostí 9 m/min. (30 stop/
min.) na hladinu, kde budete mít rezervní tlak vzduchu.
Hladinová spotřeba vzduchu na základě tlaku (PSAC):
Změna tlaku v průběhu času normalizovaná na 1 atm.
Dechový minutový objem (RMV): Změna objemu směsi
v průběhu času při okolním tlaku.
Volumetrická hladinová spotřeba vzduchu (SAC): Změna
objemu směsi v průběhu času normalizovaná na 1 atm.
Výběr spárovaných vysílačů pro zobrazení na datových obrazovkách ponoru
Na primární datové obrazovce si můžete okamžitě zobrazit dva
spárované vysílače. Můžete určit, který spárovaný vysílač se
bude na obrazovce zobrazovat. Ve výchozím nastavení se
budou zobrazovat první dva spárované vysílače.
Na spárovaném potápěčském počítači Descent přidržte
1
tlačítko MENU.
Vyberte možnost Nastavení ponoru > Integrace vzduchu >
2
Nastavení displeje.
Vyberte pole, které chcete přizpůsobit.
3
Vyberte spárovaný vysílač.
4
Výběr měření spotřeby směsi
Na spárovaném potápěčském počítači Descent přidržte
1
tlačítko MENU.
Vyberte možnost Nastavení ponoru > Integrace vzduchu >
2
Nastavení displeje > Spotřeba směsi.
Vyberte možnost.
3
POZNÁMKA: Potápěčský počítač vypočítává přibližnou
volumetrickou hladinovou spotřebu vzduchu (SAC) nebo
dechový minutový objem (RMV) pouze pokud do počítače
zadáte objem vzduchu v láhvi (Nastavení vysílače, strana 3).
Potápěčský počítač vypočítává přibližnou hladinovou
spotřebu vzduchu na základě tlaku (PSAC) s nebo bez
zadání objemu vzduchu v láhvi.
Zahrnutí vysílačů do výpočtů spotřeby směsi
Přibližná spotřeba směsi a zbývající čas vzduchu se
vypočítávají na základě tlaku v láhvi z připojených vysílačů. Ve
výchozím nastavení bude zahrnut první vysílač, který spárujete
s kompatibilním potápěčským počítačem. Do výpočtů spotřeby
směsi můžete zahrnout další spárované vysílače.
Na spárovaném potápěčském počítači Descent přidržte
1
tlačítko MENU.
Vyberte možnost Nastavení ponoru > Integrace vzduchu >
2
Vysílače.
Vyberte spárovaný vysílač.
3
Vyberte přepínač SAC/RMV/ATR pro zahrnutí vysílače do
4
výpočtů spotřeby směsi.
V případě potřeby opakujte kroky 2 až 4 pro zahrnutí dalších
5
spárovaných vysílačů do výpočtů spotřeby směsi.
Přidání datových obrazovek vysílačů do režimu ponoru
Datové obrazovky vysílačů můžete přidat do smyčky datové
obrazovky režimu ponoru.
Na spárovaném potápěčském počítači Descent přidržte
1
tlačítko MENU.
Vyberte možnost Aktivity a aplikace.
2
Vyberte režim ponoru a poté nastavení režimu ponoru.
3
Instalace a nastavení 3
Page 8
Vyberte možnost Datové obrazovky > Přidat novou
4
položku > Vysílače.
Potápění
Pro aktivity potápění můžete použít kompatibilní potápěčský
počítač Descent spárovaný s vysílačem Descent T1. Další
informace najdete v Návodu k obsluze k přístrojům řady
Descent.
Upozornění týkající se potápění
VAROVÁNÍ
• Toto zařízení je určeno pouze pro certifikované potápěče.
• Toto zařízení by nemělo být používáno jako jediný zdroj
údajů o tlaku. Vždy používejte záložní přístroje včetně
hloubkoměru, ponorného manometru a časovače nebo
hodinek.
• Ujistěte se, že plně rozumíte používání, displejům a
omezením svého zařízení. Před potápěním se zařízením
vždy vyřešte veškeré případné nesrovnalosti nebo nejasnosti
(otázky k tomuto návodu či zařízení). Vždy si pamatujte, že
nesete odpovědnost za vlastní bezpečí.
• Potápěčské hodinky dokáží vypočítat hladinovou spotřebu
vzduchu (SAC) a zbývající čas vzduchu (ATR). Tyto výpočty
představují odhad a nelze se na ně spoléhat jako na jediný
zdroj informací.
• Proveďte kontroly před ponorem, jako je kontrola správné
funkce a nastavení zařízení, funkce displeje, stavu baterie,
tlaku v láhvi a unikání bublinek pro odhalení netěsností.
• Pokud se na potápěčských hodinkách zobrazí varování
o tlaku v láhvi nebo varování baterie, okamžitě ponor
ukončete a bezpečně se vraťte na hladinu. Přehlížení alarmu
může mít za následek vážné zranění nebo úmrtí.
• Z bezpečnostních důvodů byste se nikdy neměli potápět
sami. Potápějte se s určeným společníkem. Nějakou dobu po
ponoru byste rovněž měli zůstat s ostatními, protože se
případný nástup nemoci z dekomprese (DCS) může zpozdit
nebo jej mohou spustit aktivity na povrchu.
• Toto zařízení není určeno pro komerční nebo profesionální
potápění. Slouží pouze pro rekreační účely. Při komerčním
nebo profesionálním potápění může být uživatel vystaven
extrémním hloubkám a podmínkám, které zvyšují riziko
vzniku nemoci DCS.
• Vysílač není určen pro plyny bohaté na kyslík. Nepoužívejte
jej s plyny, které mají koncentraci kyslíku vyšší než 40 %.
Začněte sestupovat.
4
Stopky aktivity se automaticky spustí při dosažení hloubky
1,2 m (4 stopy).
Stisknutím tlačítka DOWN přejdete na další datové
5
obrazovky.
Když se vrátíte na hladinu, zařízení ponor automaticky ukončí
a uloží po uplynutí přibližně jedné minuty (výchozí nastavení).
Chcete-li vysílač přepnout do úsporného režimu, musíte uvolnit
přetlak automatiky.
Zobrazení datových obrazovek vysílače
Datovou obrazovku vysílače můžete během ponoru zobrazit
1
stisknutím tlačítka DOWN na spárovaném potápěčském
počítači Descent.
Odhadovaná spotřeba směsi pro vybrané vysílače.
POZNÁMKA: Vysílače použité pro výpočty směsi si můžete
přizpůsobit (Zahrnutí vysílačů do výpočtů spotřeby směsi,
strana 3).
Přibližný zbývající čas vzduchu (ATR) pro vybrané vysílače.
Váš primární a sekundární vysílač a jejich hodnoty tlaku v láhvi.
POZNÁMKA: Můžete zvolit, který vysílač se bude zobrazovat
(Výběr spárovaných vysílačů pro zobrazení na datových obra
zovkách ponoru, strana 3).
Na datové obrazovce vysílače stisknutím START zobrazíte
2
další spárované vysílače v síti.
Zahájení ponoru na spárovaném potápěčském počítači Descent
Na hodinkách spárovaného potápěčského počítače Descent
1
stiskněte START.
Vyberte režim ponoru.
2
Další informace o podporovaných režimech ponoru naleznete
v návodu k obsluze potápěčského počítače Descent.
Pomocí tlačítka START přejděte na primární datovou
3
obrazovku ponoru.
Primární datová obrazovka zobrazuje až dva spárované
vysílače (Výběr spárovaných vysílačů pro zobrazení na
datových obrazovkách ponoru, strana 3).
POZNÁMKA: Na této obrazovce můžete před ponorem ověřit
připojení spárovaných vysílačů ke svému potápěčskému
počítači.
4 Potápění
Page 9
Upozornění vysílače
Zpráva
s upozor
něním
Žádné Ztráta komunikace mezi
%1: tlak pod
rezervní
hodnotou.
%1: kriticky
nízký tlak.
%1 má slabou
baterii.
ŽÁDNÝ
SIGNÁL
Aktivace upozornění na přerušení komunikace
Váš spárovaný potápěčský počítač může s vysílačem přestat
komunikovat když se vysílač dostane mimo dosah, když signálu
vysílače překáží vaše tělo nebo jiný potápěč nebo když se vybije
baterie vysílače. Můžete nastavit aktivaci upozornění, pokud
přerušení komunikace mezi spárovaným potápěčským
počítačem a vysílačem přesáhne 60 sekund.
Na spárovaném potápěčském počítači přidržte tlačítko
1
MENU.
Vyberte možnost Nastavení ponoru > Integrace vzduchu >
2
Upozornění na připojení.
Příčina Akce zařízení
spárovaným potápěčským počítačem a vysílačem po dobu
30 sekund.
Tlak v láhvi je nižší než
rezervní tlak. Místo „%1“
se bude zobrazovat
název vysílače.
Tlak v láhvi je nižší než
kritický. Místo „%1“ se
bude zobrazovat název
vysílače.
Zbývá méně než 20 hodin
doby ponoru. Místo „%1“
se bude zobrazovat
název vysílače.
Ztráta komunikace mezi
spárovaným potápěčským počítačem a vysílačem po dobu
60 sekund.
Hodnota tlaku v láhvi bliká
žlutě.
Hodnota tlaku v láhvi bude
zobrazena žlutě.
Spárovaný potápěčský
počítač vibruje a vydává
výstražný zvukový signál.
Hodnota tlaku v láhvi bliká
červeně.
Spárovaný potápěčský
počítač vibruje a vydává
výstražný zvukový signál.
Pokud je baterie téměř
vybitá, v názvu vysílače
bliká SLABÁ BATER..
Spárovaný potápěčský
počítač vibruje a vydává
výstražný zvukový signál.
V názvu vysílače bliká
ŽÁDNÝ SIGNÁL, hodnotu
tlaku v láhvi nahradí přerušovaná čára a bliká
červeně.
Spárovaný potápěčský
počítač vibruje a vydává
výstražný zvukový signál,
pokud jsou povolena
zvuková upozornění.
Informace o zařízení
Výměna baterie zařízení Descent T1
OZNÁMENÍ
Náhradní baterii byste měli zakoupit pouze od renomovaného
výrobce a spolehlivého prodejce. Používání méně kvalitní
baterie může mít za následek špatnou funkci výrobku
a sníženou životnost baterie, zejména za nízkých teplot.
Nepoužívejte dobíjecí baterie. Dobíjecí baterie mohou mít vyšší
jmenovité napětí a mohou způsobit trvalé poškození zařízení.
Do drážky zasuňte minci nebo plochý šroubovák
1
a otáčením proti směru hodinových ručiček vyšroubujte kryt
baterie.
Vyjměte kryt baterie a baterii.
2
Vložte novou baterii do vysílače kladným pólem směrem do
3
vysílače a záporným pólem směrem ke krytu baterie.
Prohlédněte obě těsnění a zkontrolujte, zda jsou čistá,
4
nepoškozená a dobře usazená v drážkách.
Pokud jsou těsnění opotřebovaná nebo poškozená, můžete
zakoupit sadu náhradního krytu baterie, která obsahuje kryt,
předinstalovaná těsnění a silikonové mazivo. Příslušenství
můžete zakoupit na stránce produktu Descent T1 na
stránkách garmin.com.
Na obě těsnění naneste tenkou vrstvu silikonového maziva
5
odolného proti vodě.
Zašroubujte kryt baterie do vysílače a zcela jej utáhněte.
6
Péče o zařízení
OZNÁMENÍ
Při přemisťování, přenášení nebo úpravě polohy vzduchové
láhve neuchopujte láhev za automatiku ani vysílač.
Neodstraňujte bezpečnostní zátku ze základny vysílače.
K čištění zařízení nepoužívejte ostré předměty.
Nepoužívejte chemické čističe, rozpouštědla a odpuzovače
hmyzu, protože by mohly poškodit plastové součásti
a koncovky.
Pokud je zařízení vystaveno působení chlórované vody, slané
vody, ochrany proti slunci, kosmetiky, alkoholu nebo jiných
nešetrných chemických látek, opláchněte je důkladně čistou
vodou. Delší působení těchto látek může způsobit poškození
pouzdra.
Nevystavujte zařízení působení extrémních otřesů a hrubému
zacházení, protože by mohlo dojít ke snížení životnosti
produktu.
Neskladujte zařízení na místech, která jsou vystavena
zvýšenému působení extrémních teplot, protože by mohlo dojít
k jeho poškození.
Nepoužívejte zařízení, pokud je poškozené nebo pokud bylo
skladováno při teplotě mimo stanovený rozsah skladovacích
teplot.
Pokud do prostoru pro baterie vnikne voda, vysílač
nepoužívejte. I minimální množství vody může způsobit korozi
elektrických kontaktů.
Čištění vysílače
Po každém ponoru opláchněte vysílač čistou vodou, abyste
1
odstranili sůl a nečistoty.
V případě potřeby očistěte vysílač měkkým hadříkem.
2
Pro výměnu baterie budete potřebovat minci nebo plochý
šroubovák, novou lithiovou baterii 3 V CR123A a silikonové
mazivo odolné proti vodě. Je možné, že budete potřebovat také
náhradní kryt baterie.
Vysílač je napájen lithiovou baterií 3 V CR123A. Baterie je
vložena již při výrobě. Při výměně baterie pečlivě dodržujte
pokyny pro výměnu, aby zůstala zachována vodotěsnost
vysílače.
Informace o zařízení 5
Technické údaje
Baterie 3 V CR123A lithiová
Výdrž baterie Až 100 hodin
Typ závitu
Normální provozní teplota -20 až 60 °C (-4 až 140 °F)
Rozsah provozní teploty pod
vodou
Skladovací teplota -30 až 70 °C (-22 až 158 °F)
Bezdrátová frekvence 2,4 GHz při 0 dBm
7
/16" (20 UNF)
0 až 40 °C (32 až 104 °F)
Page 10
Dosah přenosu na hladině
(bezdrátová technologie ANT)
Dosah přenosu pod hladinou
(sonar)
Stupeň vodotěsnosti 11 ATM
Jmenovitý tlak 300 bar (4 351 psi)
Interval kontrol Před každým použitím zkontrolujte,
Až 10 m (33 stop)
Až 10 m (33 stop)
1
zda nejsou díly poškozeny. Díly
podle potřeby vyměňte.
2
Další informace
Další informace o tomto produktu naleznete na webové stránce
Garmin®.
• Na stránce support.garmin.com najdete další návody, články
a aktualizace softwaru.
• Přejděte na adresu buy.garmin.com nebo požádejte svého
prodejce Garmin o informace o volitelném příslušenství a
náhradních dílech.
Odstranění problémů
Aktualizace softwaru vysílače pomocí potápěčského počítače Descent
Před provedením aktualizace softwaru je třeba spárovat vysílač
Descent T1 s kompatibilním potápěčským počítačem Descent.
Vyberte způsob synchronizace s potápěčským počítačem:
1
• Synchronizace potápěčského počítače pomocí aplikace
Garmin Dive™.
• Připojte potápěčský počítač ke svému počítači pomocí
kabelu USB a synchronizujte s aplikací Garmin Express™.
Aplikace Garmin Dive a Garmin Express automaticky
vyhledají aktualizace softwaru. Pokud zařízení
synchronizujete s aplikací Garmin Express, aktualizace
potápěčského počítače proběhne ihned. Pokud
synchronizujete s aplikací Garmin Dive, budete vyzváni ke
spuštění aktualizace později.
Nainstalujte vysílač na první stupeň automatiky (Instalace
2
vysílače na automatiku na láhvi, strana 1).
Pomalým otevřením ventilu na láhvi natlakujte první stupeň
3
automatiky.
Jakmile vysílač zaregistruje tlak, probudí se z úsporného
režimu a přehraje zvukový signál.
Na spárovaném potápěčském počítači Descent přidržte
4
tlačítko MENU, vyberte možnost Nastavení ponoru >
Integrace vzduchu > Vysílače a vyberte svůj vysílač.
Vyčkejte, než se vysílač spojí s vaším potápěčským
5
počítačem.
Na obrazovce potápěčského počítače se zobrazí zpráva
Připojeno.
Vyberte možnost Aktualizace softwaru.
6
POZNÁMKA: Zobrazení této možnosti může trvat až jednu
minutu, než potápěčský počítač zjistí verzi softwaru vysílače
a stav baterie.
Po vyzvání ověřte identifikační kód vysílače.
7
Identifikační kód vysílače je vytištěn na pouzdru.
Udržujte potápěčský počítač blízko vysílače, dokud nebude
8
aktualizace dokončena.
Můj vysílač pod vodou ztrácí spojení s hodinkami
Pokud vysílač komunikuje s hodinkami na povrchu, ale přestane
komunikovat pod vodou, můžete vyzkoušet následující tipy.
• Zvyšte nastavení výkonu vysílače (Přizpůsobení nastavení
výkonu vysílače, strana 6).
• Nainstalujte vysílač na nástavec vysokotlaké hadice, abyste
zlepšili výhled vysílače na hodinky (Instalace vysílače na
nástavec vysokotlaké hadice, strana 2).
• Nainstalujte vysílač v souladu s tipy pro instalaci vysílače,
abyste dosáhli nejlepšího výhledu vysílače na hodinky (Tipy
pro instalaci vysílače, strana 1).
Přizpůsobení nastavení výkonu vysílače
POZNÁMKA: Zvýšení výkonu zvýší hlasitost zvukové
signalizace a zkrátí výdrž baterie.
Podržte tlačítko MENU.
1
Vyberte možnost Nastavení ponoru > Integrace vzduchu >
2
Vysílače.
Vyberte spárovaný vysílač.
3
Vyberte možnost Nastavit výkon vysílání.
4
Zadejte identifikační kód vysílače.
5
POZNÁMKA: Identifikační kód vysílače je vytištěn na
pouzdru.
Vyberte možnost.
6
Baterie vysílače se rychle vybíjí
Pokud se baterie vašeho vysílače vybíjí rychleji než je
očekávaná výdrž baterie (Technické údaje, strana 5), měli byste
zkontrolovat, zda se vysílač po ukončení ponoru vrátil do
úsporného režimu.
Po návratu na hladinu po ponoru uvolněte přetlak
z automatiky.
Nainstalovaný vysílač přejde do úsporného režimu po
uplynutí dvou minut.
1
Zařízení vydrží tlak odpovídající hloubce 110 m. Další informace najdete na
webové stránce garmin.com/waterrating.
2
Kromě běžného opotřebení není výkon ovlivněn stárnutím.
6 Odstranění problémů
Page 11
Rejstřík
B
baterie 5
výměna 5
Č
čištění zařízení 5
D
data, obrazovky 3, 4
I
instalace 1, 2
N
nastavení 3, 5
O
odstranění problémů 5, 6
P
párování 2
péče o zařízení 5
potápění 3–5
příslušenství 6
T
technické údaje 5
V
výměna baterie 5
Rejstřík 7
Page 12
support.garmin.com
GUID-46177B6F-52F5-4DA5-B0C5-84CE303DDB49 v1Říjen 2020
Loading...