Page 1
DESCENT™ T1
Manual do proprietário
Page 2
© 2020 Garmin Ltd. ou suas subsidiárias
Todos os direitos reservados. Em conformidade com as leis que regem os direitos autorais, o presente manual não pode ser copiado, parcial ou integralmente, sem o prévio consentimento por
escrito da Garmin. A Garmin se reserva o direito de alterar ou melhorar seus produtos e fazer mudanças no conteúdo do presente manual sem a obrigação de notificar qualquer pessoa ou
organização sobre tais alterações ou melhorias. Acesse www.garmin.com para conferir as atualizações mais recentes e obter mais informações sobre o uso do produto.
Garmin®, o logotipo da Garmin e ANT® são marcas comerciais da Garmin Ltd. ou suas subsidiárias, registradas nos Estados Unidos da América e em outros países. Descent™, Garmin Dive™,
Garmin Express™ e Subwave™ são marcas comerciais da Garmin Ltd. ou das suas subsidiárias. Essas marcas comerciais não podem ser usadas sem a permissão expressa da Garmin. Outras
marcas registradas e nomes de marcas são dos seus respectivos proprietários.
Page 3
Sumário
Introdução....................................................................... 1
Instalação e configuração............................................. 1
Dicas de posicionamento do transmissor................................... 1
Instalar o transmissor no regulador do tanque........................... 1
Instalar o transmissor em uma extensão de mangueira de alta
pressão....................................................................................... 2
Emparelhar o transmissor com um computador de mergulho
Descent compatível.................................................................... 3
Configurações do transmissor............................................... 3
Selecionar transmissores pareados para visualizar nas telas
de dados de mergulho........................................................... 3
Selecionar a métrica da taxa de consumo de gás................. 3
Incluir transmissores nos cálculos de consumo de gás......... 4
Adicionar o visor de dados dos transmissores a um modo de
mergulho................................................................................ 4
Mergulho......................................................................... 4
Avisos de mergulho.................................................................... 4
Iniciar um mergulho em um computador de mergulho Descent
emparelhado............................................................................... 4
Visualizar os visores de dados do transmissor.......................... 4
Alertas do transmissor................................................................ 5
Ativar alertas de transmissor perdidos...................................5
Informações sobre o dispositivo.................................. 5
Substituir a bateria do Descent T1............................................. 5
Cuidados com o dispositivo........................................................ 5
Limpeza do transmissor......................................................... 6
Especificações............................................................................ 6
Como obter mais informações.................................................... 6
Solução de problemas................................................... 6
Atualizar o software do transmissor usando seu computador de
mergulho Descent.......................................................................6
Meu transmissor e meu relógio perdem a conexão embaixo
d'água......................................................................................... 6
Ajustar a configuração de energia do transmissor................ 6
A bateria do transmissor está se esgotando rapidamente......... 7
Índice............................................................................... 8
Sumário i
Page 4
Page 5
Introdução
ATENÇÃO
Consulte o guia Informações importantes sobre segurança e
sobre o produto na caixa do produto para obter mais detalhes
sobre avisos e outras informações importantes.
Instalação e configuração
CUIDADO
Para assegurar a configuração apropriada e o melhor
desempenho, é altamente recomendável que você conclua a
primeira instalação e configuração em uma loja de
equipamentos de mergulho. Teste totalmente a instalação do
transmissor acima e abaixo da água antes de usá-lo durante um
mergulho.
Dicas de posicionamento do transmissor
O transmissor se comunica sem fio com seu computador de
mergulho compatível. Na superfície, ele usa a tecnologia ANT®.
Embaixo d'água, ele usa um sinal de sonar. Seu corpo, traje de
banho e equipamento de mergulho podem obstruir o sinal,
especialmente debaixo d'água. Para obter a melhor recepção,
todos os transmissores do seu grupo devem ter linhas de visão
claras para o computador de mergulho. Siga estas dicas para
ajudar a evitar o bloqueio do sinal com seu corpo ou
equipamento.
• Instale o transmissor a pelo menos 7 cm (3 pol.) do seu
corpo.
• Instale o transmissor no mesmo lado do tanque e do pulso
em que você está usando o computador de mergulho. Por
exemplo, se você usar o computador de mergulho no pulso
esquerdo, instale o transmissor no lado esquerdo do
regulador do tanque.
• Para obter a melhor recepção, use o tanque na parte de
cima das costas. Isso permite que o transmissor tenha uma
linha de visão clara sobre os seus ombros.
Instalar o transmissor no regulador do tanque
ATENÇÃO
Sempre use o restritor de fluxo pré-instalado ao usar o
transmissor diretamente conectado ao seu regulador. Sempre
use o carretel de ar incluído ao conectar o transmissor a uma
extensão de mangueira de alta pressão (Instalar o transmissor
em uma extensão de mangueira de alta pressão, página 2).
Usar o transmissor sem o restritor de fluxo ou o carretel de ar
pode resultar em ferimentos graves ou morte devido a uma
falha na pressurização do ar.
Antes de instalar o transmissor no regulador do tanque, leia as
dicas de posicionamento do transmissor e escolha a posição da
porta que oferece a melhor linha de visão para o computador de
mergulho.
Para instalar o transmissor, você precisa de uma chave de boca
de 5/8 pol. (16 mm).
O transmissor se conecta a uma porta de saída de alta pressão
do regulador de primeiro estágio.
Confirme se o regulador está despressurizado e
1
desacoplado de um cilindro de mergulho.
Remova o plugue da porta de saída de alta pressão do
2
regulador de primeiro estágio.
Confirme se o restritor de fluxo está instalado no transmissor.
3
Aparafuse o transmissor na porta de saída de alta pressão
4
até sentir resistência.
ATENÇÃO
• Se você usar seu tanque invertido com o regulador na parte
inferior, poderá usar uma mangueira de alta pressão para
reposicionar o transmissor e ter uma linha de visão clara
sobre seus ombros.
• Se você perder o sinal do transmissor, mova o braço até que
o sinal seja restabelecido.
• Se você perder o sinal de outro mergulhador, altere a
posição do seu corpo até que o sinal seja restabelecido. Se o
seu corpo estiver entre o computador de mergulho e outro
mergulhador, ele pode obstruir o sinal do transmissor desse
mergulhador.
Introdução 1
Verifique se o transmissor instalado não interfere fisicamente
com nenhuma mangueira nem com outros tanques.
Use uma chave inglesa de 5/8 pol. (16 mm) para apertar o
5
transmissor.
Page 6
AVISO
Não aperte demais para não causar danos ao transmissor e
possível perda da função. Não use o invólucro do
transmissor para apertá-lo ou soltá-lo.
Não segure o regulador ou o transmissor para mover,
transportar ou ajustar o tanque.
Instalar o transmissor em uma extensão de mangueira de alta pressão
ATENÇÃO
Sempre use o restritor de fluxo pré-instalado ao usar o
transmissor diretamente conectado ao regulador (Instalar o
transmissor no regulador do tanque, página 1). Sempre use o
carretel de ar incluído ao conectar o transmissor a uma
extensão de mangueira de alta pressão. Usar o transmissor
sem o restritor de fluxo ou o carretel de ar pode resultar em
ferimentos graves ou morte devido a uma falha na
pressurização do ar.
Antes de instalar o transmissor em uma extensão de mangueira
de alta pressão certificada pela norma EN 250:2014, leia as
dicas de posicionamento do transmissor e escolha a posição
que ofereça a melhor linha de visão para o computador de
mergulho.
Para instalar o transmissor, são necessárias duas chaves de
boca de 5/8 pol. (16 mm) e uma pequena chave de fenda ou
alicate de ponta chata.
O transmissor pode se conectar a uma extensão de mangueira
de alta pressão a partir da porta de saída de alta pressão do
regulador de primeiro estágio.
Use uma chave de fenda ou alicate para remover
1
cuidadosamente o restritor de fluxo do transmissor.
Confirme se o regulador está despressurizado e
3
desacoplado de um cilindro de mergulho.
Remova o plugue da porta de saída de alta pressão do
4
regulador de primeiro estágio.
Conecte uma extensão de mangueira de alta pressão à porta
5
de saída de alta pressão do regulador de primeiro estágio.
Enrosque o transmissor na extensão da mangueira de alta
6
pressão até sentir resistência.
ATENÇÃO
Verifique se o transmissor instalado não interfere fisicamente
com nenhuma mangueira nem com outros tanques.
Use duas chaves de fenda de 5/8 pol. (16 mm) para apertar o
7
transmissor, colocando uma chave no transmissor e a outra
chave no encaixe da mangueira.
AVISO
Não aperte demais para não causar danos ao transmissor e
possível perda da função. Não use o invólucro do
transmissor para apertá-lo ou soltá-lo.
Não segure o regulador ou o transmissor para mover,
transportar ou ajustar o tanque.
AVISO
Tenha cuidado ao remover o restritor de fluxo para evitar
danos ao dispositivo.
Insira a extremidade grande do carretel de ar no
2
transmissor.
2 Instalação e configuração
Certifique-se de que a conexão entre o transmissor e o
8
encaixe da mangueira esteja firme antes de usar o
dispositivo.
Você deve remover o carretel de ar e reinstalar o restritor de
fluxo antes de instalar o transmissor no regulador do tanque.
Page 7
Emparelhar o transmissor com um computador de mergulho Descent compatível
Para emparelhar o transmissor, você deve ter um tanque
pressurizado e um regulador.
O Descent T1 pode transmitir dados de pressão do ar para um
computador de mergulho Descent compatível. Para obter mais
informações sobre modelos de computador de mergulho
compatíveis, acesse a página do produto Descent T1 em
garmin.com.
Antes de usar o transmissor pela primeira vez, você deve
emparelhá-lo com o computador de mergulho. O transmissor já
é fornecido no modo de baixa energia. Retire o dispositivo do
modo de baixa energia para concluir o processo de
emparelhamento.
OBSERVAÇÃO: se um transmissor tiver sido fornecido com o
computador de mergulho, eles já estarão emparelhados.
Instale o transmissor no regulador de primeiro estágio
1
(Instalar o transmissor no regulador do tanque, página 1).
Abra gradualmente a válvula do tanque para pressurizar o
2
regulador de primeiro estágio.
Ao detectar pressão, o transmissor sai do modo de baixa
energia. Quando isso acontece, ele emite um som e está
pronto para ser emparelhado.
No computador de mergulho Descent compatível, mantenha
3
MENU pressionado e selecione Conf. do mergulho >
Integração de ar > Transmissores > Adicionar novo.
O computador de mergulho começa a pesquisar e exibe uma
lista de transmissores nas proximidades.
Na lista de transmissores, selecione o ID do transmissor que
4
você deseja emparelhar.
O ID do transmissor está impresso em seu invólucro.
Quando o processo de emparelhamento é concluído,
Conectado aparece na tela do computador de mergulho. O
transmissor começa a enviar os dados de pressão do tanque e
está pronto para ser usado em um mergulho. Na próxima vez
que o transmissor e o computador de mergulho estiverem
ligados e dentro do alcance sem fio, eles se conectarão
automaticamente quando você iniciar um mergulho.
Se estiver mergulhando com um grupo, é possível emparelhar
até 5 transmissores Descent T1 com o computador de
mergulho.
Configurações do transmissor
Você pode personalizar as configurações de transmissores
emparelhados antes de um mergulho.
No computador de mergulho Descent emparelhado, mantenha
MENU pressionado, selecione Conf. do mergulho >
Integração de ar > Transmissores e selecione um
transmissor.
Estado: ativa uma conexão com o transmissor e mostra o
status da conexão atual.
Identificar: reproduz um som no transmissor emparelhado
selecionado. Isso ajuda você a identificar o transmissor sem
precisar olhar para o ID impresso em seu invólucro.
Unidades: define as unidades de pressão do tanque. O
dispositivo assumirá o padrão psi se as configurações de
profundidade estiverem em pés e bar se estiverem em
metros.
Pressão de trabalho: define quanta pressão o tanque tem
quando está cheio. Esse valor é usado para determinar a
extremidade superior do manômetro e para calcular o
volume minuto respiratório (RMV) para tanques usando
unidades psi.
Pressão de reserva: define os valores limite para que os
alertas de pressão de reserva e pressão crítica apareçam no
computador de mergulho.
Volume: permite que você insira o volume de ar do tanque.
Você pode usar a opção Redefinir volume se mover o
transmissor para um tanque de tamanho diferente.
OBSERVAÇÃO: este valor é necessário para calcular o
consumo de ar de superfície volumétrico (SAC) e o volume
minuto respiratório (RMV) (Selecionar a métrica da taxa de
consumo de gás, página 3).
SAC/RMV/ATR: permite que o transmissor seja incluído nas
estimativas de consumo volumétrico de ar da superfície
(SAC), volume de minuto respiratório (RMV) e tempo de ar
restante (ATR) (Incluir transmissores nos cálculos de
consumo de gás, página 4).
Definir potência de transmissão: permite ajustar a
configuração de energia se o transmissor estiver perdendo a
conexão com o computador de mergulho emparelhado
debaixo d'água.
Sobre: exibe o ID do transmissor, a versão do software e o
status da bateria.
Nome: permite que você insira um nome facilmente identificável
para o transmissor.
Remover: permite remover um transmissor emparelhado.
Terminologia de mergulho
Tempo restante de ar (ATR): o tempo que você pode
permanecer na profundidade atual até que uma subida a 9
m/min. (30 pés/min.) resulte em subir com a pressão de
reserva.
Consumo de ar de superfície baseado em pressão (PWAC):
a alteração na pressão ao longo do tempo, normalizada para
1 ATM.
Volume minuto respiratório (RMV): a alteração no volume de
gás à pressão ambiente ao longo do tempo.
Consumo de ar de superfície volumétrico (SAC): a alteração
no volume de gás ao longo do tempo, normalizada para 1
ATM.
Selecionar transmissores pareados para visualizar nas telas de dados de mergulho
É possível visualizar rapidamente dois transmissores
emparelhados na tela de dados de mergulho principal. Você
pode personalizar quais transmissores emparelhados serão
exibidos na tela. Por padrão, são exibidos o primeiro e o
segundo transmissores que você emparelhar.
No computador de mergulho Descent emparelhado,
1
mantenha MENU pressionado.
Selecione Conf. do mergulho > Integração de ar > Config.
2
do visor.
Selecione um campo para personalizar.
3
Selecione um transmissor emparelhado.
4
Selecionar a métrica da taxa de consumo de gás
No computador de mergulho Descent emparelhado,
1
mantenha MENU pressionado.
Selecione Conf. do mergulho > Integração de ar > Config.
2
do visor > Taxa de consumo de gás.
Selecione uma opção.
3
OBSERVAÇÃO: o computador de mergulho só poderá
estimar o consumo volumétrico de ar à superfície (SAC) ou o
volume minuto respiratório (RMV) se o volume de ar do
tanque for introduzido no computador de mergulho
(Configurações do transmissor, página 3). O computador de
mergulho pode estimar o consumo de ar à superfície com
base na pressão (PWAC) com ou sem o volume de ar do
tanque.
Instalação e configuração 3
Page 8
Incluir transmissores nos cálculos de consumo de gás
As estimativas de consumo de gás e tempo de ar restante são
calculadas usando a pressão do tanque dos transmissores
incluídos. Por definição, será incluído o primeiro transmissor
que for emparelhado com um computador de mergulho
compatível. É possível incluir transmissores emparelhados
adicionais nos cálculos de consumo de gás.
No computador de mergulho Descent emparelhado,
1
mantenha MENU pressionado.
Selecione Conf. do mergulho > Integração de ar >
2
Transmissores.
Selecione um transmissor emparelhado.
3
Para incluir o transmissor nos cálculos de consumo de gás,
4
selecione a chave de alternância SAC/RMV/ATR.
Se necessário, repita as etapas 2 a 4 para incluir
5
transmissores emparelhados adicionais nos cálculos de
consumo de gás.
Adicionar o visor de dados dos transmissores a um modo de mergulho
Você pode adicionar o visor de dados dos transmissores ao
loop do visor de dados para um modo de mergulho.
No computador de mergulho Descent emparelhado,
1
mantenha MENU pressionado.
Selecione Atividades e aplicativos.
2
Selecione um modo de mergulho e selecione as
3
configurações do modo de mergulho.
Selecione Visor de dados > Adicionar novo >
4
Transmissores.
Mergulho
Você pode usar um computador de mergulho Descent
compatível emparelhado com o seu transmissor Descent T1
para iniciar uma atividade de mergulho. Consulte o Manual do
proprietário da série Descent para mais informações.
• Por motivos de segurança, você nunca deve mergulhar
sozinho. Mergulhe com um colega designado. Você também
deve permanecer na presença de outras pessoas por um
tempo prolongado após um mergulho, pois o possível
aparecimento de doença de descompressão (DCS) pode ser
atrasado ou desencadeado por atividades na superfície.
• Este dispositivo não é destinado a atividades de mergulho
comercial ou profissional. É apenas para fins de lazer.
Atividades de mergulho comerciais ou profissionais podem
expor o usuário a profundidades extremas ou condições que
aumentam o risco de DCS.
• O transmissor não é um produto que possa ser limpo por
oxigênio. Não use o transmissor com nada que contenha
mais de 40% de oxigênio.
Iniciar um mergulho em um computador de mergulho Descent emparelhado
No computador de mergulho Descent emparelhado,
1
pressione START no visor do relógio.
Selecione um modo de mergulho.
2
Consulte o manual do proprietário do seu computador de
mergulho Descent para obter mais informações sobre os
modos de mergulho suportados.
Pressione START até que o visor de dados de mergulho
3
principal seja exibido.
O visor de dados de mergulho exibe até dois transmissores
emparelhados (Selecionar transmissores pareados para
visualizar nas telas de dados de mergulho, página 3).
OBSERVAÇÃO: antes de começar o mergulho, você pode
usar esse visor para confirmar se os transmissores
emparelhados estão conectados ao computador de
mergulho.
Avisos de mergulho
ATENÇÃO
• Este dispositivo deve ser usado somente por mergulhadores
profissionais.
• Este dispositivo não deve ser usado como a única fonte de
informações sobre a pressão. Sempre use instrumentos de
backup, incluindo medidor de profundidade, medidor de
pressão submersível e temporizador ou relógio.
• Certifique-se de que você entenda totalmente o uso, as
exibições e as limitações de seu dispositivo. Se você tiver
perguntas sobre este manual ou sobre o dispositivo, sempre
resolva quaisquer discrepâncias ou dúvidas antes de
mergulhar com o dispositivo. Lembre-se sempre de que você
é responsável por sua própria segurança.
• O computador de mergulho pode calcular sua taxa de
consumo de ar de superfície (SAC) e o tempo de ar restante
(ATR). Esses cálculos são uma estimativa e não devem ser
considerados a única fonte de informações.
• Faça verificações de segurança pré-mergulho, como
verificação da função e das configurações do dispositivo
adequadas, função de exibição, nível da bateria, pressão do
tanque e verificação de bolhas para verificar se há
vazamentos nas mangueiras.
• Se um aviso de pressão do tanque ou aviso da bateria
aparecer no computador de mergulho, finalize o mergulho
imediatamente e retorne com segurança à superfície. Ignorar
o alarme pode resultar em lesões graves ou morte.
Desça para começar seu mergulho.
4
O temporizador de atividades começa automaticamente
quando você alcança uma profundidade de 1,2 m (4 pés).
Pressione DOWN para rolar pelos visores de dados
5
adicionais.
Quando você voltar à superfície, o dispositivo será
automaticamente encerrado e salvará o mergulho após um
minuto (por padrão).
Você deve despressurizar seu regulador para retornar o
transmissor para o modo de baixa energia.
Visualizar os visores de dados do transmissor
Durante um mergulho, pressione DOWN no seu computador
1
de mergulho Descent emparelhado para exibir o visor de
dados do transmissor.
4 Mergulho
Page 9
A estimativa de consumo de gás para os transmissores selecionados.
OBSERVAÇÃO: você pode personalizar os transmissores
usados para cálculos de gás (Incluir transmissores nos cálculos
de consumo de gás, página 4).
A estimativa do tempo de ar restante (ATR) para os transmissores selecionados.
Seus transmissores primário e secundário e seus valores de
pressão do tanque.
OBSERVAÇÃO: você pode personalizar quais transmissores
serão exibidos (Selecionar transmissores pareados para visua
lizar nas telas de dados de mergulho, página 3).
No visor de dados do transmissor, pressione START para
2
exibir os outros transmissores emparelhados na rede.
Ativar alertas de transmissor perdidos
O computador de mergulho emparelhado poderá perder a
comunicação com o transmissor quando este estiver fora do
alcance, quando o sinal do transmissor estiver bloqueado por
seu corpo ou por outro mergulhador e quando a bateria do
transmissor perder energia. É possível ativar um alerta para
receber uma notificação quando o computador de mergulho
emparelhado perder a comunicação com o transmissor durante
60 segundos.
No computador de mergulho emparelhado, mantenha MENU
1
pressionado.
Selecione Conf. do mergulho > Integração de ar > Alerta
2
de conexão.
Informações sobre o dispositivo
Substituir a bateria do Descent T1
AVISO
Adquira sua bateria de substituição somente de um fabricante
de alta qualidade e de um fornecedor com boa reputação. O
uso de uma bateria de baixa qualidade pode resultar em baixo
desempenho do produto e uma vida útil curta da bateria,
especialmente em baixas temperaturas. Não use baterias
recarregáveis. As baterias recarregáveis podem ter uma
especificação de tensão mais alta e podem causar danos
permanentes ao dispositivo.
Alertas do transmissor
Mensagem de
alerta
Nenhum O computador de
%1 abaixo da
pressão de
reserva.
Pres. de %1
criticamente
baixa.
%1 apresenta
bateria baixa.
S/ COMUNIC. O computador de
Causa Ação de dispositivo
mergulho emparelhado
perdeu a comunicação
com o transmissor por
30 segundos.
A pressão do tanque
está abaixo do nível de
pressão de reserva.
"%1" foi substituído
pelo nome do transmissor.
A pressão do tanque
está abaixo do nível
crítico de pressão.
"%1" foi substituído
pelo nome do transmissor.
Restam menos de 20
horas de mergulho.
"%1" foi substituído
pelo nome do transmissor.
mergulho emparelhado
perdeu a comunicação
com o transmissor por
60 segundos.
O valor de pressão do tanque
pisca em amarelo.
O valor de pressão do tanque
fica amarelo.
O computador de mergulho
emparelhado vibra e emite
um aviso sonoro.
O valor de pressão do tanque
pisca em vermelho.
O computador de mergulho
emparelhado vibra e emite
um aviso sonoro.
O nome do transmissor pisca
BAT. FRACA quando a
bateria está criticamente
baixa.
O computador de mergulho
emparelhado vibra e emite
um aviso sonoro.
O nome do transmissor pisca
S/ COMUNIC., linhas tracejadas substituem o valor de
pressão do tanque e piscam
em vermelho.
O computador de mergulho
emparelhado vibra e emite
um aviso sonoro se os alertas
de conexão estiverem
ativados.
Para substituir a bateria, você precisa de uma moeda ou chave
de fenda de ponta chata, uma nova bateria de lítio CR123A de
3 V e graxa de silicone à prova d'água. Você também pode
precisar de um acessório de tampa da bateria de substituição.
O transmissor é alimentado por uma bateria de lítio CR123A de
3 V. Uma bateria vem pré-instalada de fábrica. Siga
cuidadosamente as instruções de substituição da bateria para
preservar a resistência à água do transmissor.
Insira uma moeda ou chave de fenda de ponta chata no slot
1
e gire no sentido anti-horário para desaparafusar a tampa
da bateria.
Remova a tampa da bateria e a bateria.
2
Insira a nova bateria no transmissor, com o polo positivo
3
voltado para o transmissor e o polo negativo voltado para a
porta do compartimento da bateria.
Inspecione as duas juntas para verificar se estão limpas,
4
sem danos e totalmente assentadas nas ranhuras.
Se as juntas parecerem desgastadas ou danificadas, será
possível adquirir um kit de substituição da tampa da bateria,
incluindo uma tampa, juntas pré-instaladas e graxa de
silicone. Acesse a página do produto Descent T1 em
garmin.com para adquirir acessórios.
Aplique uma camada fina de graxa de silicone à prova
5
d'água nas duas juntas.
Recoloque a tampa da bateria no transmissor e aperte-a
6
totalmente.
Cuidados com o dispositivo
AVISO
Não segure o regulador ou o transmissor para mover,
transportar ou ajustar o tanque de ar.
Não remova o plugue de segurança da base do transmissor.
Informações sobre o dispositivo 5
Page 10
Não use objetos afiados para limpar o dispositivo.
Evite produtos químicos, solventes, e repelentes de insetos que
possam danificar os componentes de plástico e acabamentos.
Lave o dispositivo com água abundante após exposição a cloro,
água salgada, protetor solar, cosméticos, álcool ou a outros
químicos abrasivos. A exposição prolongada a essas
substâncias pode danificar o revestimento.
Evite grandes impactos e tratamento severo, pois pode
prejudicar a vida útil do produto.
Não coloque o dispositivo em locais com exposição prolongada
a temperaturas extremas, pois isso pode causar danos
permanentes.
Se o dispositivo estiver danificado ou for armazenado em
temperatura diferente do alcance especificado para temperatura
de armazenamento, descontinue o uso.
Interrompa o uso se houver entrada de água no compartimento
da bateria. Mesmo pequenas quantidades de água podem
causar corrosão nos contatos elétricos.
Limpeza do transmissor
Após cada mergulho, lave o transmissor com água fresca
1
para remover sal e detritos.
Se necessário, limpe o transmissor com um pano macio.
2
Especificações
Bateria Lítio CR123A de 3 V
Duração da pilha Até 100 horas
Tipo de rosca
Temperatura operacional normal De -20 a 60°C (de -4 a 140°F)
Temperatura operacional debaixo
d'água
Temperatura de armazenamento De -30 a 70°C (de -22 a 158°F)
Frequência sem fio 2,4 GHz a 0 dBm
Faixa de transmissão da superfície
(tecnologia sem fio ANT)
Faixa de transmissão debaixo
d'água (sonar)
Classificação de impermeabilidade 11 ATM
Classificação de pressão 300 bar (4351 psi)
Intervalo de inspeção Inspecione as peças quanto a
7
/16 pol. (20 UNF)
De -0 a 40°C (de 32 a 104°F)
Até 10 m (33 pés)
Até 10 m (33 pés)
1
danos antes de cada uso.
Substitua as peças conforme
necessário.
2
Como obter mais informações
Você pode encontrar mais informações sobre este produto no
site da Garmin®.
• Acesse support.garmin.com para manuais adicionais, artigos
e atualizações de software.
• Acesse buy.garmin.com ou entre em contato com seu
revendedor Garmin para obter informações sobre acessórios
opcionais e peças de reposição.
Solução de problemas
Atualizar o software do transmissor usando seu computador de mergulho Descent
Antes de atualizar o software, emparelhe seu
transmissorDescent T1 com um computador de mergulho
Descent compatível.
1
O dispositivo é resistente à pressão equivalente a uma profundidade de 110 m.
Para obter mais informações, acesse garmin.com/waterrating.
2
Além do desgaste normal, o desempenho não é afetado pelo envelhecimento.
Selecione uma opção para sincronizar o computador de
1
mergulho:
• Sincronize o computador de mergulho com o app Garmin
Dive™.
• Conecte o computador de mergulho ao seu computador
usando o cabo USB e sincronize com o app Garmin
Express™.
Garmin Dive e Garmin Express procuram automaticamente
por atualizações de software. Ao sincronizar com o Garmin
Express, a atualização é aplicada imediatamente ao seu
computador de mergulho. Ao sincronizar com o Garmin Dive,
você será solicitado a aplicar a atualização posteriormente.
Instale o transmissor no regulador de primeiro estágio
2
(Instalar o transmissor no regulador do tanque, página 1).
Abra gradualmente a válvula do tanque para pressurizar o
3
regulador de primeiro estágio.
Ao detectar pressão, o transmissor sai do modo de baixa
energia e emite um aviso sonoro.
No computador de mergulho Descent emparelhado,
4
mantenha MENU pressionado, selecione Conf. do
mergulho > Integração de ar > Transmissores e selecione
seu transmissor.
Aguarde até que o transmissor se conecte ao computador de
5
mergulho.
Conectado será exibido na tela do computador de mergulho.
Selecione Atualização do software.
6
OBSERVAÇÃO: essa opção pode levar até um minuto para
aparecer, enquanto o computador de mergulho determina a
versão do software do transmissor e o status da bateria.
Verifique o ID do transmissor quando solicitado.
7
O ID do transmissor está impresso em seu invólucro.
Mantenha o computador de mergulho perto do transmissor
8
até a conclusão da atualização do software.
Meu transmissor e meu relógio perdem a conexão embaixo d'água
Se o relógio e o transmissor estiverem se comunicando na
superfície, mas perderem a comunicação embaixo d'água,
experimente estas dicas.
• Aumente a definição de potência do transmissor (Ajustar a
configuração de energia do transmissor, página 6).
• Instale o transmissor em uma extensão de mangueira de alta
pressão para melhorar a linha de visão entre o transmissor e
o relógio (Instalar o transmissor em uma extensão de
mangueira de alta pressão, página 2).
• Siga as dicas de posicionamento do transmissor para obter a
melhor linha de visão entre o relógio e o transmissor (Dicas
de posicionamento do transmissor, página 1).
Ajustar a configuração de energia do transmissor
OBSERVAÇÃO: aumentar a configuração de energia aumenta
o ruído audível do transmissor e diminui a vida útil da bateria.
Mantenha MENU pressionado.
1
Selecione Conf. do mergulho > Integração de ar >
2
Transmissores.
Selecione um transmissor emparelhado.
3
Selecione Definir potência de transmissão.
4
Insira o ID do transmissor.
5
OBSERVAÇÃO: o ID do transmissor está impresso em seu
invólucro.
Selecione uma opção.
6
6 Solução de problemas
Page 11
A bateria do transmissor está se esgotando rapidamente
Se a duração da bateria estiver acabando mais rapidamente do
que autonomia esperada (Especificações, página 6), verifique
se o transmissor está retornando ao modo de economia de
energia após cada mergulho.
Ao voltar à superfície após um mergulho, despressurize o
regulador.
O transmissor instalado entrará no modo de economia de
energia após dois minutos.
Solução de problemas 7
Page 12
Índice
A
acessórios 6
B
bateria 5
substituição 5
C
configurações 3–5
cuidados com o dispositivo 6
D
dados, telas 4
E
emparelhamento 3
especificações 6
I
instalação 1, 2
L
limpando o dispositivo 5
M
mergulho 3–5
S
solução de problemas 5–7
substituindo a bateria 5
8 Índice
Page 13
Page 14
support.garmin.com
GUID-46177B6F-52F5-4DA5-B0C5-84CE303DDB49 v1Outubro de 2020
Loading...