Gardena Ambiente 24 S, Ambiente 48 S Operating Instructions Manual
GARDENA
®
D Gebrauchsanweisung
Teichnebler-Set
GB Operating Instructions
Mist Generator Set
F Mode d’emploi
Kit diffuseur de brume
NL Gebruiksaanwijzing
Vijververnevelaar-set
S Bruksanvisning
Dimspridar-set
I Istruzioni per l’uso
Set diffusore di nebbia
E Manual de instrucciones
Kit difusor de bruma
P Instruções de utilização
Conjunto nebulizador
DK Brugsanvisning
Tågespreder
D
GBFNLS
I
E
P
DK
Ambiente 24 S Ambiente 48 S
Art. 7976 Art. 7977
11
GB
Intended Use:
Please note:
Contents:
2. Safety instructions
Electrical safety:
DANGER !
Electric shock!
Danger to life when the Mist
Generator is connected to
230 V AC (mains supply).
V Only connect the
Mist Generator to the
24 V transformer provided.
WARNING!
Risk of injury!
In operation the membranes emit
ultrasonic shock waves.These
shock waves may resemble an
electric shock.
V During operation do not move
closer than approx. 2 cm to the
membranes.
GARDENA Mist Generator Set
Ambiente 24 S / 48 S
Welcome to GARDENA aquamotion...
Please read these operating instructions carefully and observe
the information they contain. Use these operating instructions to
familiarise yourself with the GARDENA Mist Generator Set, their
proper use and the notes on safety.
For safety reasons, children under the age of 16 as well as
people who are not familiar with these operating instructions
must not use this GARDENA Mist Generator Set.
v Please keep these operating instructions in a safe place.
1. Where to use Your GARDENA Mist Generator Set
. . . . . . . . . . 11
2. Safety instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3. Initial Operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4. Operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5. Putting into Storage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6. Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7. Troubleshooting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
8. Technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
9. Service / Warranty
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1. Where to use Your GARDENA Mist Generator Set
The GARDENA Mist Generator Set is used to create and
illuminate mist in garden and patio ponds (minimum water
depth = 20 cm). The remote control allows the Mist Generator
to be operated from a distance (range approx. 25 m).
The remote control must be protected from moisture.
The remote control should only be used to activate the
GARDENA Mist Generator.
12
GB
Before using the system, visually check to see
that the Mist Generator, the cable and of the
transformer are undamaged. A system with
damaged components must not be used.
If there is any damage, GARDENA Service or
a qualified electrician must check the product.
The transformer mains cable cannot be
replaced if damaged.
The information on the model plate of the
transformer must match the mains power
supply.
Use only original GARDENA spare parts,
otherwise correct operation cannot be
guaranteed.
Never carry the Mist Generator or transformer
by the cable. Do not pull on the cable to unplug
the plug from the socket.
Protect the cable from heat, oil and sharp
edges.
For storage, when out of use and before
maintenance work, unplug it from the
mains.
For safety reasons each Mist Generator may
only be fed by the transformer intended for it.
Two transformers must not be connected in
parallel.
Do not expose the transformer to direct
sunlight.
The transformer must be operated via
a fault current circuitbreaker (FI-switch)
with a nominal fault current ≤ 30 mA
(DIN VDE 0100-702).
v If in doubt please consult a qualified
electrician.
The transformer is approved for outdoor use.
Do not expose the transformer to direct rain or
mechanical damage.
Information on remote control:
Use of the remote control may cause
malfunctions in the operation of electronic
prostheses (pacemakers, hearing aids,
insulin pumps, etc.).
v Consult your doctor about this.
Other 433 MHz devices (e.g. garage door
openers) or other remote control units (e.g.
belonging to neighbours) do not affect each
other as long as the distance to such
systems is sufficiently large.
If the transmission range of the remote control
is greatly reduced, the battery needs to be
changed.
A poor radio link between the remote control
and the Mist Generator may greatly reduce
battery life.
Only a 12V 23A battery type L1028 should be
used for reasons of operational reliability.
v Observe polarity (+/−).
Safety information:
DANGER !
Risk of injury!
Fragments of the membranes
may cause cuts.
V Handle broken membranes with care.
For Switzerland:
In Switzerland, mobile appliances which are
used outdoors must be connected via a fault
current circuit-breaker.
3. Initial Operation
v Screw antenna 1onto Mist Generator 2.
Fit antenna:
2
1
13
GB
Start up Mist Generator:
Starting up Mist Generator
under a water feature:
Insert battery in remote
control:
Connect Mist Generator to
transformer:
v Place Mist Generator in water. (The Mist Generator can
be fixed in place with the 3 lugs 3using cords at the edge
of the pond.)
For special light and mist effects the Mist Generator can also
be installed under a water feature.
1. Remove cover
4
.
2. Position the Mist Generator in the water over the water
feature pipe. If necessary, unscrew the water feature nozzle.
3. Connect Mist Generator to transformer (see below).
4. Adjust the water feature so that the water exiting does not
directly strike the mist membranes (impairment of Mist
Generator effect).
1. Set up transformer at a dry location protected from flooding
(The transformer can be screwed to a firm base using the
holes
5
(∅ 4 mm)).
2. Fit the connecting cable of the Mist Generator to the transformer connection
6
and screw the sleeve nut 7onto the
connection 6.
3. Switch on Mist Generator:
See 4. Operation
“Log on remote control to Mist
Generator”
.
1. Open battery cover
8
.
2. Insert 12 V battery supplied
9
(23A type L1028) (ensure
correct polarity).
3. Close battery cover
8
again.
3
4
8
9
5
6
7
Loading...