Gardena 380 C, 4021, 4024 Operating Instructions Manual
DGB
F
NLS
I
EP
DKFIN
300 C Art. 4021
380 C Art. 4024
GARDENA
®
D Betriebsanleitung
Spindelmäher
GB Operating Instructions
Cylinder Lawnmower
F Mode d’emploi
Tondeuse hélicoïdale
NL Instructies voor gebruik
Kooimesmaaier
S Bruksanvisning
Handgräsklippare
I Istruzioni per l’uso
Rasaprato a mano
E Manual de instrucciones
Cortacésped helicoidal
P Instruções de utilização
Cortador de relva cilíndrico
DK Brugsanvisning
Håndplæneklipper
FIN Käyttöohje
Työnnettävä ruohonleikkuri
8
2. For Your Safety
Checks before each operation:
Before use, an inspection is always to be
performed In order to determine that all
nuts, bolts and working tools are not worn
down or damaged. Worn down or damaged
blades are to be replaced in sets.
Inspect the surface on which the lawn mower
is to be used be-forehand. Stones, pieces of
wood and wires as well as other solid matter
are to be removed.
Objects, which are contacted by the cutting
tools, could be thrown out uncontrollably.
Proper use / Responsibility
WARNING!
Take note that the rotating blade
cylinder could cause injuries.
VV
Never place your hands or feet
on or under moving parts.
Correct use:
Please note
GARDENA Cylinder Lawnmower 300 C / 380 C
Welcome to the Garden of GARDENA...
Translation of the original instructions from German.
Please read these operating instructions carefully and observe the
notes given. Use these instructions to familiarise yourself with the
cylinder lawnmower, its correct use and the notes on safety.
For safety reasons, children under the age of 16 as well as
persons not familiar with these operating instructions should
not use this cylinder lawnmower.
v Please keep these operating instructions in a safe place.
1. Where to Use Your GARDENA Cylinder Lawnmower
. . . . . . . . . 8
2. For Your Safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3. Assembly
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4. Operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5. Putting into Storage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6. Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
7. Troubleshooting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. Accessories
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
9. Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
10. Service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1. Where to Use Your GARDENA Cylinder Lawnmower
The GARDENA Cylinder Lawnmower has been designed
for cutting lawn and grass areas of private houses.
Compliance with these instructions provided by GARDENA
is a prerequisite for using the cylinder lawnmower correctly.
The cylinder lawnmower may not be used for cutting
climbing plants or grass on roofs, due to the danger
of bodily harm.
Contents
GB
9
Do not use the lawnmower while people,
especially children, or animals are nearby.
The operator is liable for damages.
The safety distance between the blade
cylinder and the operator that is created
by the guiding spar is to be always
maintained.
When mowing embankments and slopes,
special care must be taken:
v Make sure you always keep a safe
distance and wear shoes with a nonslip sole.
Always cut diagonally to the slope.
Take special care when moving backwards
and when pulling the lawn mower. Danger
of stumbling!
If the cutting tools or the lawnmower run into
an obstruction and / or solid objects, the lawn
mower should be properly and thoroughly
inspected.
v Only work when visibility is good.
Never leave the lawnmower unattended.
If your work is interrupted, store the mower
in a safe place.
3. Assembly
1. Insert lower part of bottom upright
1
into upright holders aup to stop and
secure with the screws
z
s
.
2. Push connector
2
from underneath
into upper part of bottom upright 1.
3. Insert threaded rod
4
from left
through lower parts of central
upright 3, upper part of bottom
upright 1and connector 2right
up to the stop.
4. Slide threaded bearing
7
into
clamping lever 5.
5. Screw clamping lever
5
onto
threaded rod 4approx. 4 turns.
6. Move clamping lever
5
onto
connector 2and check whether
clamping lever 5locks.
7. If clamping lever
5
does not yet lock,
screw another turn onto threaded rod
4
. Repeat procedure until clamping
lever 5locks on connector 2.
8 Firmly attach bottom part of top
upright
6
to upper parts of central
upright3using 2 wing nuts
z
m
.
4. Operation
To produce a well-maintained lawn we recommend cutting the
lawn regularly once a week if possible. The lawn becomes thicker
if cut frequently.
Relatively long cut grass (> 1 cm) must be removed so that the
lawn does not become yellow and matted.
Mowing correctly:
6
5
7
5
2
3
4
1
z
m
1
a
z
S
4
5
5
2
GB
Loading...