Gardena 38E User Manual [se]
34 E easyMove Art. 4034 38 E easyMove Art. 4038
38 E mullCut Art. 4039
GARDENA
®
D Gebrauchsanweisung
Elektro-Lenkmäher
GB Operating Instructions
Electric Flexible Steerable Lawnmower
F Mode d’emploi
Tondeuse électrique multidirectionnelle
NL Gebruiksaanwijzing
Elektrische zwenkmaaier
S Bruksanvisning
Flexibelt styrbar gräsklippare
I Istruzioni per l’uso
Rasaerba elettrico “Slalom”
E Manual de instrucciones
Cortacésped con volante
P Instruções de utilização
Máquina de Cortar Relva com Volante, eléctrica
DK Brugsanvisning
Flexibel bevægelig plæneklipper
D
GBFNLS
I
E
P
DK
4034-20.960.04_18.03.2005.qxd 21.03.2005 07:58 Seite 1
Tillåten användning:
Observera
GARDENA Eldriven gräsklippare
34 E easyMove / 38 E easyMove / 38 E mulchCut
Välkommen till GARDENA-trädgården
Läs omsorgsfullt igenom bruksanvisningen och följ dess anvisningar. Gör Dig med hjälp av bruksanvisningen väl förtrogen med
eldriven gräsklippare och dess olika delar, dess korrekta handhavande och säkerhetsanvisningarna.
Av säkerhetsskäl får barn och ungdomar under 16 år liksom
personer, som inte är förtrogna med denna bruksanvisning, inte
använda denna gräsklippare.
v Förvara denna bruksanvisning väl.
1. Användningsområde för din GARDENA gräsklippare
. . . . . . . . 39
2. Säkerhetsanvisningar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3. Montering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4. Handhavande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5. Ta ur drift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
6. Underhåll
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
7. Åtgärder vid störningar / Service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
8. Tekniska data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
9. Garanti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
1. Användningsområde för GARDENA Eldriven gräsklippare
GARDENA gräsklippare är avsedd för trimning och skötsel av
mindre gräsytor i privata hushålls- och hobbyträdgårdar med
max. lutning 20°.
Eldriven gräsklippare får varken användas till att trimma
buskar, häckar och buskartad vegetation eller till att klippa
ner och fördela klängväxter eller gräs på tak eller i balkonglådor på grund av risken för personskador. Gräsklipparen
får inte heller användas som kompostkvarn till att mala sönder grenar och kvistar från träd och häckar eller till att
jämna ut ojämna markytor.
Innehållsförteckning
39
S
2. Säkerhetsanvisningar
V Beakta säkerhetsbestämmelserna på kompostkvarn för trädgård.
Observera!
V Läs bruksanvisningen
före användning!
Fara! Risk för personskador (tredje man) !
V Se till att inga barn
eller obehörig befinner
sig i riskområdet!
Fara !
V Fara för skador genom skär-
verktyget!
V Före underhåll eller vid skadad
nätkabel skall väggkontakten
dras ur.
V Håll nätkontakten borta från
klippverktyget.
4034-20.960.04_18.03.2005.qxd 21.03.2005 07:58 Seite 39
40
S
Kontrollera följande före varje
användning:
Se efter att gräsklipparen inte har några
synliga fel eller brister. Använd inte gräsklipparen när säkerhetsanordningarna
(bygel, skyddslucka, kabelavlastning,
startknapp, hus eller uppsamlingskorg)
och / eller klingan är skadad eller sliten.
Byt ut skadade eller nötta delar.
Se till att säkerhetsanordningarna är i
ordentligt skick.
Kontrollera gräsytorna före arbetets början.
Ta bort ev. främmande föremål, t.ex. stenar
och grenar.
Skärmekanismen skall kontrolleras
regelbundet på skador och åtgärdas
fackmannamässigt.
Handhavande:
En gräsklippare kan förorsaka allvarliga
skador ! Du är ansvarig för säkerheten
inom det närmaste arbetsområdet.
Tippa inte gräsklipparen åt sidan under
arbetet.
Lyft eller bär aldrig gräsklipparen med motorn
igång.
Använd endast gräsklipparen till därför avsedd
användning och enligt bruksanvisningen.
Använd stängda skor och långbyxor för
att skydda benen. Inga fingrar eller fötter
i skärmekanismen !
Stå stadigt när Du arbetar, speciellt i lutning.
Var försiktig när du ändrar körriktning i lutning.
Var extra försiktig när Du går bakåt.
Snubbelrisk !
Var uppmärksam på främmande föremål,
t.ex. stenar under arbetets gång.
När du fäller ned styrstången, låt den inte falla
fritt utan stöd den med handen.
Avbrott i arbetet:
Lämna aldrig gräsklipparen utan uppsikt.
Förvara gräsklipparen på säker plats om
arbetet avbrutits. Dra ur stickkontakten.
Behöver du avbryta arbetet och byta
arbetsställe, stäng av gräsklipparen först,
vänta tills skärmekaniken stannar och dra
ur nätsladden. Transportera sedan gräsklipparen till önskad plats.
Ta hänsyn till omgivningen:
Kontrollera att du har tillräckliga siktförhållanden.
Var medveten om Din omgivning och förvissa
Dig om att inte fara kan uppstå därför att Du
inte hör beroende på gräsklipparen maskinljud.
Kontrollera att inte obehöriga personer,
speciellt barn eller djur, befinner sig i
arbetsområdet.
Om Du råkar på ett hinder: Stäng av gräsklipparen, släpp bygel, dra ut nätsladden och
ta bort hindret. Kontrollera att gräsklipparen
inte är skadad, kontrollera lösa delar osv.
eller lämna in till service om nödvändigt.
Använd aldrig gräsklipparen när det regnar
eller vid fuktig väderlek.
Ta hänsyn till Dina grannar.
Elektrisk säkerhet:
FARA! Strömstötar!
Om isoleringen runt knivens monteringsskruv är skadad, måste denna bytas
av GARDENA service eller av GARDENAauktoriserad återförsäljare.
Gräsklipparen får endast användas när nätsladden är oskadad. Är nätsladden skadad får
den inte användas. Dra ut nätkontakten.
Sladden måste regelbundet kontrolleras så att
den inte har brott eller frilagda ledningar.
Kabelavlastningen på styrstången måste
användas (se.3. Montering av kabelbygel).
Håll avstånd till simbassänger och trädgårdsdammar.
Vi rekommenderar användning av en jordfelsbrytare på ≤ 30 mA.
Jordfelsbrytare skall enligt lag användas i
Schweiz.
Kopplingsuttaget till en skarvsladd måste vara
stänkvattenskyddat och kopplingsuttagen till
anslutningsledningar ska vara av gummi eller
ha överdrag av gummi.
Använd endast tillförlitliga skarvsladdar. Fråga
Din elfackman om råd.
Till anslutningsledningar måste fästanordningar användas.
4034-20.960.04_18.03.2005.qxd 21.03.2005 07:58 Seite 40
41
S
3. Montering
Alla fyra hjulen måste alltid vara inställda på samma klipphöjd
(se 4. Handhavande
Inställning av klipphöjd
).
1. Stick in skruven
1
genom hålet i navkapseln 2och tryck in
hela insexhuvudet i navkapseln 2.
De korta skruvarna i den små navkapslarna och de långa i de
stora navkapslarna.
2. Tryck fast blindlocket 3i navkapseln 2tills det knäpper till.
3. Stick skruven
1
genom hjulet 4och dra fast hjulet 4för hand
och kontrollera stabiliteten.
Skruva i de små hjulen (∅13 cm) fram och de stora hjulen
(∅16 cm) bak.
1. Placera korglocket 7på sådant sätt uppifrån på uppsamlingskorgen 8att ALLA krokar cpassar över hakarna d.
2. Tryck korglocket
7
på uppsamlingskorgen 8så att alla hakar
d
fastnar.
3. Kontrollera noga: Se till att alla hakar
d
har fastnat ordentligt.
4. Handhavande
FARA! Risk för personskador av skärmekanismen.
A
V Stäng av motorn, dra ut nätkontakten, vänta tills
skärmekanismen stannat helt och ta på dig arbetshandskar innan du utför inställningsarbeten på
gräsklipparen.
34 E easyMove
Montera hjulen:
Montera uppsamlingskorg:
Nätspänning och den på typskylten angivna
spänningen måste överensstämma.
Kontrollera minsta diameter för förlängningskablar i följande tabell:
Spänning Kabellängder Diameter
220- 240V/ 50Hz upp till 20 m 1.5 mm
2
220- 240V/ 50Hz 20 - 50 m 2.5 mm
2
Vid sämre spänningsförhållanden kan spänningsfall förekomma under kort tid, övrig
utrustning kan påverkas, t.ex. en lampa kan
blinka.
Vid nätimpedans Z
max
< 0,46 Ohm förekom-
mer sådana störningar sällan.
8
d
c
7
3
1
2
4
4034-20.960.04_18.03.2005.qxd 21.03.2005 07:58 Seite 41
Loading...