GAO EMT769ARCC User manual [pl]

INSTRUKCJA OBSŁUGI

www.conrad.pl

Cyfrowy programator tygodniowy DCF

z podświetleniem

Nr produktu 000552447

Strona 1 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

www.conrad.pl

www.conrad.pl

Cyfrowy programator tygodniowy DCF z podświetleniem

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt wyposażony jest w gniazdko, które można włączać wzgl. wyłączać za pomocą
zintegrowanego czasownika. Obsługa wzgl. programowanie odbywa się za pomocą przycisków i
wyświetlacza LCD.

Czas można ustawić automatycznie poprzez sygnał DCF lub ręcznie.
Elementem szczególnym tego urządzenia jest wyświetlacz LCD z możliwością aktywowania

niebieskiego podświetlenia tła, które służy nie tylko do lepszej czytelności wyświetlacza, ale także
może być używane jako światło nocne.

Produkt należy podłączyć do gniazdka sieciowego z zestykiem ochronnym, napięcie sieciowe musi
wynosić 230 V/AC, 50 Hz.

Pobór mocy podłączonego do gniazdka programatora czasowego urządzenia nie może przekraczać
3680 W.

Produkt wolno użytkować tylko w suchych, zamkniętych pomieszczeniach.

Należy koniecznie przestrzegać wskazówek dotyczących bezpieczeństwa zawartych w niniejszej
instrukcji obsługi. Przed użytkowaniem produktu przeczytać uważnie instrukcję obsługi. Zachować
instrukcję obsługi, aby móc z niej skorzystać w przyszłości, ew. przekazać ją innym użytkownikom
tygodniowego programatora czasowego.

Inne użytkowanie niż opisane powyżej prowadzi do uszkodzenia tego produktu, a także jest związane
z zagrożeniami, jak np. zwarcie, pożar, porażenie prądem elektrycznym itp. Nie wolno zmieniać
całego produktu wzgl. wykonywać przebudów na nim!

Niniejszy produkt spełnia ustawowe, krajowe i europejskie wymogi. Wszystkie zawarte nazwy firm i
oznaczenia produktów są znakami towarowymi danego właściciela.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Objaśnienia symboli, napisy

Strona 2 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

www.conrad.pl

www.conrad.pl

Ten symbol stosuje się, jeśli zachodzi zagrożenie dla zdrowia użytkownika, np. w wyniku

porażenia prądem elektrycznym.

Ten symbol ze znakiem wykrzyknika wskazuje na szczególne zagrożenia podczas obchodzenia

się z produktem, eksploatacji lub obsługi.

Symbol "ręka" poprzedza specjalne informacje i wskazówki dotyczące obsługi.

Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku w suchych, zamkniętych pomieszczeniach, nie

może mieść kontaktu z wilgocią, ani zostać zamoczony.

Zakres dostawy

- Tygodniowy programator czasowy

- Instrukcja obsługi

Uruchomienie, eksploatacja

Należy przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa oraz wszystkich innych informacji zawartych

w niniejszej instrukcji obsługi!

- Wetknąć tygodniowy programator czasowy do przepisowo podłączonego gniazdka sieciowego z
zestykiem ochronnym (gniazdko na ścianie).

Podczas dostawy wewnętrzny akumulator NiMH, który zachowuje ustawienia w przypadku przerwy
w dostawie prądu (lub podczas zmiany miejsca użytkowania programatora), jest nienaładowany.

Ponieważ zasilanie energią wyświetlacza LCD odbywa się przez akumulator NiMH, może to
prowadzić do tego, że kontrast wyświetlacza, zaraz po uruchomieniu, nie będzie optymalny. Po około
1-2 godzinach akumulator powinien być już na tyle naładowany, że kontrast wyświetlacza będzie
normalny.

Akumulator NiMH jest całkowicie naładowany po około 10 godzinach; w przypadku odłączenia
tygodniowego programatora zegarowego od napięcia (np. aby go przechować) ustawienia/programy
zostaną zapamiętane, przy pełnym akumulatorze, przez maks. 9 godzin.

- Znajdujący się w tygodniowym programatorze czasowym odbiornik DCF wymaga, po wetknięciu
urządzenia do gniazdka sieciowego, ok. 10-15 minut, aż odebrany zostanie czas DCF. W tym czasie

Strona 3 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

www.conrad.pl

www.conrad.pl

jako godzina wyświetlany będzie symbol „- - : - -„, a symbol odbioru radiowego w lewym dolnym
rogu wyświetlacza będzie migał.

Nadajnik DCF znajdujący się w pobliżu Frankfurtu nad Menem ma zasięg do 1500 km, w warunkach
optymalnych nawet 2000 km. W tym obszarze ustawianie godziny odbywa się w programatorze
czasowym w sposób automatyczny (także przestawianie czasu zimowego/letniego).

Jeśli sygnał DCF został odebrany prawidłowo, programator czasowy będzie wykonywał codzienną
synchronizację zegara w wyniku kilkukrotnie przeprowadzanych prób odbioru w nocy (o 2:00, o 4:00
oraz o 6:00), ponieważ właśnie w godzinach nocnych zakłócenia odbioru powodowane przez inne
urządzenie elektryczne/elektroniczne są najmniejsze.

Już jedna udana próba odbioru dziennie wystarcza, aby utrzymać odchylenie prawidłowej godziny
poniżej 1 sekundy.

Ograniczenia w zasięgu DCF i tym samym także w jakości odbioru sygnału DCF wynikają z bliskości
programatora czasowego względem innych urządzeń elektronicznych (np. telewizorów, komputerów)
lub względem elementów metalowych (stalowe drzwi, grzejniki, budownictwo z żelbetonu itp.).

- Jeśli po 15 minutach na wyświetlaczu nadal nie wyświetla się aktualna godzina, wybrać inne
gniazdko do użytkowania programatora czasowego.

Aby rozpocząć nową próbę odbioru nacisnąć znajdujący się w zagłębieniu przycisk reset (poniżej
przycisku „HRS”), np. wykałaczką. Lub ustawić godzinę ręcznie na „0:00”.

W przypadku złych warunków odbioru godzinę i dzień tygodnia można ustawić także ręcznie, patrz
następny rozdział.

Ręczne ustawianie godziny i dnia tygodnia

 Jest to konieczne tylko, jeśli w miejscu użytkowania nie jest możliwy odbiór DCF.

Po pierwszym uruchomieniu (wetknięciu programatora czasowego do gniazdka w celu naładowania
akumulatora, który podczas dostawy jest pusty) odczekać około 10 minut.

Ewentualnie umieścić programator czasowy w innym gniazdku, zachować możliwie jak największy
odstęp od innych elektronicznych urządzeń oraz powierzchni metalowych i kabli. Rozpocząć drugą
próbę odebrania sygnału, wciskając krótko zagłębiony przycisk reset (poniżej przycisku „HRS”).

Jeśli w nocy uda się odebrać sygnał DCF, to programator czasowy przejmie czas DCF.

Jeśli godzina ma zostać ustawiona ręcznie, należy wykonać następujące czynności:

- Programator czasowy musi znajdować się w trybie wskazywania czasu.

- Przytrzymać wciśnięty przycisk „HRS” przez około 2 sekundy, aż godzina i dzień tygodnia

Strona 4 z 12

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

www.conrad.pl