
DE
Bedienungsanleitung für
Gartensteckdose mit Countdown Zeitschaltuhr und
Lichtsensor
Modell: EMP701MD
A. Funktionen
1. 2 Steckdosen, welche durch den eingebauten Countdown Timer mit Fotozelle zur
gleichen Zeit geschaltet werden können.
2. Mit ON/OFF, Abenddämmerung bis zum Morgengrauen für 2,4,6 oder 8 Stunden als
Auswahl-Modi.
3. Mit AN/AUS Anzeige durch eingebaute LED.
4. Die gewählte Zeitdauer wird jeden Tag nach Eintreten der Dunkelheit wiederholt.
5. Zifferblatt-Design, zur einfachen Einstellung.
6. Ideal für die Kontrolle von Gartengeräten und Gartenbeleuchtung. Dies dient Ihrer
Sicherheit, Heimautomatisierung und Energieeinsparung.
B. Produktbild
C. Verbindungsschritte
1. Aus Sicherheitsgründen schalten Sie Ihr Gerät immer aus, bevor Sie es mit der
2. Die Gartensteckdose muss aus Sicherheitsgründen vertikal installiert werden.
3. Schließen Sie den Multi Outdoor Gartensteckdosenstab an das Stromnetz an.
4. Stellen Sie das Programm ein.
5. Verbinden Sie das Gerät mit der Gartensteckdose.
Achtung:
Gartensteckdose verbinden und installieren Sie es nur in trockenem Zustand.
Nicht in Schnee oder in weichen Untergrund wie Sand oder Kies stecken, um
einen stabilen Stand zu gewährleisten.

Das angeschlossene Gerät darf auf keinen Fall höhere Spannungsdaten
Dämmerungsschalter, eingeschaltet bei Dämmerung,
ausgeschaltet bei Tagesanbruch
Automatische Einschaltung bei Dämmerung und
automatische Abschaltung nach 2 Stunden
Automatische Einschaltung bei Dämmerung und
automatische Abschaltung nach 4 Stunden
Automatische Einschaltung bei Dämmerung und
automatische Abschaltung nach 6 Stunden
Automatische Einschaltung bei Dämmerung und
automatische Abschaltung nach 8 Stunden
aufweisen, wie sie unter “technische Daten” aufgeführt sind.
C. Bedienung:
Ihnen stehen folgende Programmmöglichkeiten zur Verfügung:
D. Hinweise zur Einstellung
1. Drehen Sie die Wählscheibe mit Ihrem gewünschten Programm zu der Pfeilspitze
(z.B. ON / OFF / Dusk-dawn ...), um den gewünschten Modus einzuschalten, bzw.
um die Zeitschaltuhr auszuschalten.
2. Unter dem Modus ON (permanent eingeschaltet) bzw. OFF (permanent
ausgeschaltet) ist das Gerät immer an oder ausgeschaltet und reagiert nicht auf
den Foto-Sensor.
3. Unter dem Modus DUSK-DAWN wird das Gerät bei Dämmerung angeschaltet und
bei Tagesanbruch abgeschaltet. Der Erkennungsbereich von der Fotozelle liegt bei
5-75 LUX.
4. In dem Modus 2Hrs/4Hrs/6Hrs/8Hrs schaltet das Gerät bei Dämmerung ein und
schaltet sich automatisch 2Stunden/4Stunden/6Stunden/8Stunden nach Beginn
der Dämmerung aus (Countdown Funktion).
E. Bemerkung:
1. Wenn die Fotozelle während des Countdowns Licht erkennt, setzt die Countdown
Funktion aus. Erkennt die Fotozelle die Dämmerung erneut, so startet der
Countdown von vorne.
2. Wenn Sie während des Countdowns den Modus manuell ändern, so stoppt der
laufende Modus und das neu eingestellte Programm beginnt.

3. Die Gartensteckdose sollte an einer Stelle aufgestellt werden an der er das
Tageslicht gut erkennen kann und trotzdem von einer künstlichen Lichtquelle
geschützt ist.
1. Warnungen:
1. Niemals das Gerät bei Kontakt zum Stromnetz reinigen.
2. Stecken Sie den Stecker vollständig in einer Schutzkontaktsteckdose.
3. Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
4. Das Gerät darf nicht überlastet werden, bitte technische Daten beachten.
5. Das Gerät darf nicht in Wasser eingetaucht werden.
6. Ist das angeschlossene Kabel beschädigt, darf das Gerät nicht mehr verwendet
werden.
7. Nicht hintereinander stecken
8. Nicht abgedeckt betreiben
9. Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker
2. Technische Daten
Leistung : 230V~, 16A, 50Hz, max. 3680W
Kabel : H07RN-F, 3G1.5mm², 1.5m
Countdown Genauigkeit : ±2Min
Schutzklasse : IP44
3. Hersteller
Everflourish Electrical Co., Ltd.
Renjiu Village, Wuxiang Town, Yinzhou Ningbo 315111 P.R. China