GAO EMP600PIR User guide [hu]

Köztes kapcsoló

Változat: 12/09

mozgáskapcsolóval

°

H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó www.conrad.com

Rend. sz.: 61 07 21

Rendeltetésszerű használat

Ezzel a köztes kapcsolóval egy hozzá csatlakoztatott fogyasztó aktiválható mozgásészlelés
segítségével. Az aktiválási időtartam, a mozgásfelismerési érzékenység, valamint az a fényerő,
ami felett a csatlakoztatott fogyasztót be kell kapcsolnia mozgásészlelés esetén, beállítható
tényezők.

A köztes kapcsoló kizárólag száraz beltéri helyiségekben való használatra alkalmas.

A tápfeszültséget a 230 V/50 Hz-es váltóáramú hálózat adja.

A leírtaktól eltérő alkalmazás nem engedélyezett és a termék meghibásodásához vezethet,
továbbá fennáll pl. a rövidzár, tűz, elektromos áramütés veszélye is. A terméket nem szabad
átépíteni vagy módosítani.

A biztonsági előírásokat és a műszaki adatokat okvetlenül figyelembe kell venni!

A készülék teljesíti az európai és a nemzeti törvényi előírásokat. Az összes előforduló cégnév
és termék megnevezés az adott tulajdonos védjegyének tekintendő. Minden jog fenntartva.

A szállítás tartalma

• Köztes kapcsoló mozgásérzékelővel

• Használati útmutató

A szimbólumok magyarázata

A háromszögbe foglalt villámjelet akkor használjuk, ha az egészséget fenyegeti
veszély, pl. áramütés.

A háromszögbe foglalt felkiáltójel a készülék kezelése, üzemelése vagy

☞

működtetése közben fellépő rendkívüli veszélyekre figyelmeztet.

A "kéz“ szimbólum speciális tippekre és útmutatásokra utal.

Biztonsági tudnivalók

A szakszerűtlen kezelésből vagy a biztonsági előírások be nem tartásából

A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén
érvényét veszíti a szavatosság/garancia. A következményi károkért nem
vállalunk felelősséget.

fakadó személyi és anyagi károkért nem vállalunk semmiféle szavatosságot.
Ilyen esetekben megszűnik a szavatosság/garancia.

• Biztonsági- és engedélyezési okokból (CE) tilos a készüléket önkényesen
átépíteni és/vagy módosítani.

• A készülék kivitele I. védelmi osztályú, ezért csak szabványos hálózati
dugaszaljba (230V~/50Hz) szabad bedugni.

• A készülék nem játékszer, gyerekek kezébe nem való. Gyerekek jelenlétében
legyen különösen óvatos. A gyerekek megpróbálhatnak pl. a dugaszoló aljzat
nyílásaiba tárgyakat bedugni. Életveszélyes áramütés lehetősége áll fenn!

• A köztes kapcsoló kizárólag száraz beltéri helyiségekben való használatra
alkalmas.

• Sohase fogja meg nedves, vizes kézzel a terméket, ill. a hálózati dugaszoló
aljzatot, amelybe a készüléket be akarja dugni. Életveszélyes áramütés
lehetősége áll fenn!

• A készülék homlokoldali dugaszoló aljzatához csatlakoztatott hálózati dugót ne
húzza ki a kábelnél fogva. A dugót mindig az oldalán lévő fogófelületnél megfogva
húzza ki a dugaszoló aljzatból.

• Ne terhelje túl a terméket (vegye figyelembe a használati útmutató végén lévő
Műszaki adatok között szereplő csatlakoztatható teljesítmény értéket!)..

• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, a gyerekek számára
veszélyes játékszerré válhatnak.

• Bánjon óvatosan a készülékkel, lökés, ütés, vagy már kis magasságból való
leejtés következtében is megsérülhet.

• Ha a készülékház sérült, ne használja tovább! Ha még a hálózati feszültséggel
összeköttetésben áll, ne nyúljon hozzá sem a köztes kapcsolóhoz, sem a hozzá
csatlakoztatott készülékhez. Áramtalanítsa először azt a hálózati aljzatot,
amelyhez a köztes kapcsoló szabályozó csatlakozik (kapcsolja le az automata
biztosítékot). Csak ezután húzza ki a köztes kapcsolót a hálózati
csatlakozóaljzatból. Vigye a készüléket szakszervizbe, vagy távolítsa el
környezetkímélő módon.

• A csak szerszámmal bontható burkolatok felnyitásakor vagy alkatrészek
eltávolításakor veszélyes feszültségek válhatnak megérinthetővé. Csatlakozási
pontok is lehetnek feszültség alatt. Amennyiben beállítás, karbantartás, üzembe
helyezés, részek vagy egységek cseréje esetén a készüléket fel kell nyitni, akkor
azt le kell választani minden feszültségforrásról. Ha a karbantartás vagy javítás
kinyitott készülékben elkerülhetetlen, akkor azt csak szakember végezheti, aki
tisztában van a kapcsolódó veszélyekkel, illetve a vonatkozó előírásokkal.

• Akkor feltételezhető, hogy a veszélytelen működés már nem lehetséges, ha:

- a készüléken látható sérülések vannak,

- a készülék már nem működik,

- hosszabb ideig kedvezőtlen körülmények között tárolták,

vagy

- szállítás közben nagy igénybevételnek volt kitéve.

• Ipari alkalmazás esetén vegye figyelembe az illetékes szakmai szervezetnek az
elektromos berendezésekre és szerelési anyagokra vonatkozó
balesetmegelőzési rendszabályait is.

• Iskolákban és más oktató intézményekben, hobbi- és barkácsműhelyekben a
készüléket csak szakértő, felelős személyzet jelenlétében szabad használni.

A termék részei

1) „TIME“ forgatószabályozó

Ezzel a forgatószabályozóval állítható be
a fogyasztó aktiválási időtartama attól az
időponttól kezdve, amikor a
mozgásérzékelő mozgást észlel.

2) „SENS“ forgatószabályozó

A mozgásészlelési érzékenység
beállítására szolgál

3) Szórólencse

4) „LUX“ forgatószabályozó

Forgatószabályozó annak a fényerőnek a
beállítására, amelytől a csatlakoztatott
fogyasztónak mozgás észlelésekor
aktiválódni kell.

5) „AUTO/ON/OFF“ tolókapcsoló

Ezzel a tolókapcsolóval választható ki az üzemmód.
AUTO pozíció = a csatlakoztatott fogyasztó mozgás észleléskor aktiválódik. OFF pozíció
= a csatlakoztatott fogyasztó tartósan deaktiválva van (ki van kapcsolva).
ON pozíció = a csatlakoztatott fogyasztó tartósan aktiválva van.

6) Előlapi dugalj

Egy fogyasztó csatlakoztatásához

Információk a működtetés helyéről és a mozgás észleléséről

A mozgásérzékelő helyének megválasztásakor ügyeljen arra, hogy az ne
legyen tartós közvetlen napsugárzásnak, rezgéseknek, nedvesség és víz
behatásának, pornak, forróságnak vagy nagy hidegnek kitéve. Ezek hibás
kijelzéshez, meghibásodáshoz, vagy a működés korlátozásához
vezethetnek.

Ez a mozgásérzékelő kizárólag száraz belső helyiségekben alkalmazható.

A közvetlen közelben nem lehetnek erős mágneses vagy elektromos teret
létrehozó készülékek, mobiltelefonok, villanymotorok, stb.

Ajánlott szerelési- ill. működtetési magasság: 1,5 méter.

Ajánlott szerelési ill. működtetési magasság ill. észlelési terület tartomány:

tápfeszültség:

220 - 240 V/AC, 50 Hz

Max. kapcsolási teljesítmény

- izzólámpa:

800 Watt

Max. kapcsolási teljesítmény

-

Érzékelési távolság:

ca. 120°

Észlelési hatótáv:.....................................

max. 7 méter

Beállítható aktiválási időtartam:

10 másodperc (+/

-

5 másodperc)

Méret: kb. (Sz x Ma x Mé) 60 x 122 x 40 mm

Súly: kb. 135 gramm

Üzemi hőmérséklettartomány:

0°C ... +50°C

☞

A mozgásjelző észlelési tartománya kb. 120°. Az észlelési hatótávolság 1,5 méteres

működési magasság esetén max. 7 méter. A működési magasságtól, a helyiség
adottságaitól valamint a hőmérséklet ingadozásaitól függően ezeke az adatok
változhatnak.

Ahhoz, hogy biztosítva legyen az optimális mozgás észlelés, a mozgásérzékelőt úgy kell elhelyezni,
hogy az észlelendő objektum ne a mozgásérzékelő felé haladjon (ld. B ábra), hanem balról jobbra
vagy fordítva haladjon el előtte (ld. A ábra).

A ábra:

B ábra:

Üzembe helyezés/működési teszt elvégzése

• Állítsa a „TIME“ (1) forgatószabályozót a legkisebb időtartamra ( = - pozíció).

• Állítsa a „SENS“ (2) forgatószabályozót a maximális érzékenységi fokozatra (= +pozíció).

• Állítsa a „LUX“ (4) forgatószabályozót a maximális fényerő fokozatra (= nap szimbólum
pozíció).

• Dugja be a mozgásérzékelős köztes kapcsolót (csatlakoztatott fogyasztó nélkül!) az erre
alkalmas védőérintkezős dugaszolóaljzatba.

• A mozgásérzékelős köztes kapcsolónak ekkor kb. 60 mp-re van szüksége a beálláshoz

• Csatlakoztasson egy fogyasztót az előlapi csatlakozóaljzatba (6) és távolodjon el a
szórólencse (3) észlelési tartományából, mielőtt letelik a beállási időre szükséges 60 mp.

A fogyasztók maximális teljesítményénél vegyük figyelembe a

„Műszaki adatok“ fejezetet.

• Várjon kb. 60 másodpercet.

• Haladjon át az észlelési tartományon. Ügyeljen arra, hogy a csatlakoztatott fogyasztó be
legyen kapcsolva.

• Ha szükséges, változtassa meg a mozgásérzékelő működési helyét.

• Végezzen el ismét egy működési tesztet, hogy megvizsgálja, megfelel-e az észlelési
tartomány az Ön igényeinek.

Karbantartás és tisztítás

Eltekintve a lencse alkalomszerű tisztításától, a készülék nem igényel karbantartást. A
mozgásérzékelőt tiszta, nem szöszölő, száraz antisztatizáló kendővel tisztítsa. Ne használjon
súrolószert, vagy olyan tisztítószert, ami oldószert tartalmaz. Ne nyomja meg túl erősen a
szórólencsét.

Eltávolítás

Az elektromos és elektronikus készülékek nem valók a háztartási
szemétbe. Az elhasznált termékeket élettartamuk végén az érvényes
törvényi előírásoknak megfelelően kell eltávolítani;

Műszaki adatok:

energiatakarékos lámpa: 200 Watt

... 4 perc (+/- 1 perc)

Méretek:

(dugó nélkül)

Jelen használati útmutató a Conrad Electronic SE publikációja, Klaus Conrad-Str. 1, D-92240

Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Bármilyen reprodukcióhoz, pl. fénymásolathoz, mikrofilm felvételhez vagy
elektronikus adatfeldolgozó készülékre való á tviteléhez a kiadó írásbeli engedélye szükséges. Az utánnyomás, kivonatos formában
is, tilos.
A jelen használati útmutató megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején. A műszaki adatok és a külső kivitel
módosításának jogát fenntartjuk.

© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.

Hirschau (www.conrad.com).