GAO EF600RD User manual [hu]

Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, jagelló út 30. Tel: 319-

0250

EF600RD-1 típusú digitális

kapcsolóóra alkonyatkapcsolóval

Rendelési szám: 622403

Rendeltetésszerű használat

A készüléket helyhez kötötten kell felszerelni és működtetni. A
kapcsolóórába beépített megvilágítás-érzékelő kapcsolja be a
csatlakoztatott fogyasztót. Beállítható az az időtartam, amely alatt
aktív a megvilágítás-érzékelő, és ez által a kapcsolóóra is. A
fogyasztó a beállított időtartam végén automatikusan
kikapcsolódik.
Kézi kapcsolással a csatlakoztatott fogyasztót állandóan
bekapcsolt vagy kikapcsolt állapotba kapcsolhatjuk.
A készülék beltéri és kültéri használatra egyaránt alkalmas.
Figyelnünk kell a készülék kapcsoltsági állapotára, nehogy
életveszélyes áramütést szenvedjünk.

Feltétlenül vegyük figyelembe a jelen kezelési utasítás
biztonsági és kezelési előírásait. Nemcsak a készüléket védik,
hanem saját egészségünket is. Olvassuk el ezért a teljes
kezelési utasítást, mielőtt a készüléket alkalmaznánk.

A szállítás részei

• kapcsolóóra

• kezelési utasítás

Főbb tulajdonságok és műszaki adatok

• IP44 védelmi mód, kültéren is alkalmazható.

• Beállítható az az időtartam, amely alatt a kapcsoló-órába

beépített megvilágítás-érzékelő aktív (pl. 18:00-tól 23:00­ig), ez által megakadályozható az idő előtti bekapcsolás.

• Beállítható a megvilágítás-érzékelő érzékenysége.

• A fogyasztó a beállított aktív időtartam végéig

bekapcsolódva marad, majd akkor automatikusan
kikapcsolódik.

• Helyhez kötött telepítés; merev bekötőkábelt kell
alkalmazni.

• Beépített akkumulátor az adatok védelmére (fel van töltve
180 napi kapacitásra).

• A maximális csatlakozási teljesítmény 3680W (230V∼/50
Hz, 16A); ohmos terhelés.

• Környezeti hőmérséklet -25°C ÷ +55°C.

Biztonsági előírások

Ennek a kezelési utasításnak a figyelmen kívül hagyásából
fakadó károkra nem érvényes a garancia. A következményes
károkért sem vállalunk semmiféle felelősséget.
A szakszerűtlen kezelésből, és a biztonsági előírások be nem
tartásából eredő anyagi- és személyi károkért nem vállalunk
felelősséget. Az ilyen esetekben is érvényét veszíti a garancia.

• A felszerelést, illetve üzembeállítást csak olyan
szakemberrel végeztessük, aki rendelkezik a megfelelő
szakismeretekkel (pl. villanyszerelő), és ismeri az összes
vonatkozó előírást (pl. VDE).
A hálózati feszültségen végzett szakszerűtlen munkával
nemcsak sajátmagunkat, hanem másokat is veszélyeztetjük.
Kétség esetén bízzuk a szerelést és telepítést szakemberre.
Életveszélyes áramütés veszélye!

• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) tilos a készülék
önkényes átalakítása és/vagy módosítása.

• A kapcsolóórát csak a 230V∼/50 Hz közüzemi elektromos
hálózaton szabad alkalmazni.

• A készülék nem játék, nem való gyerek kezébe.

• A felszerelést csak feszültségmentes állapotban szabad

végezni. A szerelés megkezdése előtt áramtalanítsuk az
érintett áramkört, ellenőrizzük megfelelő műszerrel, hogy
feszültségmentes-e. Kétség esetén bízzuk ezt a munkát
szakemberre.

• Az „IP44” védelmi mód azt jelenti, hogy a készülék védett
az aktív, ill. belső mozgó alkatrészeinek az
1 mm-nél nagyobb átmérőjű szerszámokkal és vezetékekkel
történő megérintése, továbbá freccsenő víz ellen.
Emiatt ne irányozzunk közvetlenül vízsugarat (pl. kerti
locsolócsőből, vagy más öntözőkészülékből) a készülékre,
mert ez életveszélyes áramütés veszélyét idézheti elő.

• A kapcsolóórát úgy szereljük fel, hogy az átlátszó fedél
fölfelé függőlegesen felhajtható legyen, és a
csatlakozókábelt függőlegesen lefelé lehessen kivezetni a
készülékből a kábelátvezetésen át (lásd
Felszerelés/üzembeállítás). Más üzemi helyzetben a víz be
tud hatolni, és így életveszélyes áramütésre nyílhat
lehetőség.
Csak függőleges falra szereljük fel a kapcsolóórát.

• Ne torlaszoljuk el az átlátszó fedelet, hogy amikor nem
használjuk a készüléket, a fedelet a beépített rugók
automatikusan lezárják. Ellenőrizzük, hogy a fedél teljesen
be van-e záródva.

• Ne használjuk a készüléket esőben vagy hóesésben, ne
nyissuk fel ilyenkor a fedelet. Ne juthasson be víz a fedél
alatt elhelyezkedő részekre.

• A kapcsolóórára csatlakoztatott, nyitott fűtőelemmel
rendelkező fűtőventilátorokat és fűtőkészülékeket ne
használjunk felügyelet nélkül.

• Ne hagyjuk szabadon heverni a csomagoló-anyagokat, mert
veszélyes játékká válhatnak gyerekek kezében.

• Óvatosan bánjunk a készülékkel, mert az ütődés, vagy a
még kis magasságból történő leesés is árthat neki.

• Ha megsérül a készülék háza, többé már ne használjuk. Ha
még rá van kötve a hálózatra, ne érjünk hozzá se a
kapcsolóórához, se a rá csatlakoztatott készülékhez.
Kapcsoljuk ki előbb azt az áramkört, amelyre a kapcsolóóra
csatlakozik (kismegszakító). Csak ez után szabad felnyitni a
készülék házát, és leszerelni. Vigyük szakműhelybe, vagy
távolítsuk el környezetbarát módon.
Biztosítsuk a megmaradó elektromos vezetékeket, hogy ne
lehessen hozzájuk érni. Életveszélyes áramütés lehetősége!

Kezelőszervek

1. megvilágítás-érzékelő

2. MENU gomb a programozás
elindításához és a tároláshoz.

3. -/RND gomb egy beállítási érték
csökkentésére, illetve
programozáskor a véletlen funkció
be- és kikapcsolására.

4. RST-gomb (süllyesztetten) az összes beállítás vissza­állítására (Reset).

5. OK gomb az aktuális beállítás megerősítésére, illetve a nyári
időszámítás aktívvá tételére; tartsuk hosszabb ideig
megnyomva a pontos idő beállításához.

6. -gomb egy beállítási érték növelésére, ill. pontos idő
kijelzés üzemmódban a programozási üzemmód
kiválasztására.

Felszerelés/üzembeállítás

A készüléket csak helyhez kötött felszereléssel lehet alkalmazni.
A bekötéshez egy legalább 4-eres kábelre (pl. 5x1,5 mm2 merev
tömlőkábel) van szükség. Háromeres kábelt nem szabad
alkalmazni (ebben az esetben a védővezetőt a hálózati
feszültségre kellene alkalmazni, ez azonban megengedhetetlen).

• Nyissuk fel a fedelet, és csavarjuk ki a felső részen lévő

négy csavart egy alkalmas csavarhúzóval. Szedjük szét
ezután a készülékház két felét.

• Az alsó részt csavarozzuk fel a falra a ház sarkain lévő

lyukakon keresztül. Ha a kapcsolóórát a szabadban
szereljük fel, védett helyet keressünk erre (pl. tetőkiugró
alá, gépkocsi-beállóba, garázsba).
Csak függőleges falra szereljük fel a kapcsolóórát.
Ellenőrizzük az alsórész helyes elhelyezését, hogy a
bekötőkábelt alulról függőlegesen lehessen bevezetni (nem
felülről, vagy oldalról), a kábelbevezető nyílásnak lefelé
kell néznie.

Vigyázat! Más irányú felszerelés esetén víz hatolhat be a
kapcsolóórába, amely ettől tönkremehet. Ezen kívül fennáll
az életveszélyes áramütés kockázata. Vigyázzunk a fúrás, ill.
felcsavarozás közben arra, hogy ne sértsünk meg
elektromos-, gáz- vagy vízvezetéket. Életveszély!

• A kábelátvezetőn alakítsunk ki egy lyukat, de az ne legyen

túl nagy, mert különben a nedvesség vagy rovarok be
tudnak hatolni rajta. Dugjuk át a merev bekötőkábelt az
átvezetésen (figyeljünk az irányra). A kábelnek nagyon
szilárdan kell ülnie az átvezetésben.
A kábelátvezetés csak egyetlen körkeresztmetszetű kábel
számára van kialakítva. Adott esetben egy szerelődobozt
alkalmazzunk.

• Távolítsuk el a külső szigetelést a bekötőkábelről (kb. 4 cm

hosszban), ne sérüljenek meg közben a belső erek, vagy
azoknak a szigetelése.

• Szigeteljük le az egyes erek végét kb. 5 mm hosszban.

• Rögzítsük szilárdan az ereket a csavaros kapcsokra.

Vegyük figyelembe a kapcsok melletti nyomtatott
feliratokat. A „Lin” kapocsra kötjük a hálózati feszültséget
(bemenet), míg az „Lout” kapocsra a fogyasztót kapcsolt
(kimenet, az alábbi ábrán alul egy lámpa a fogyasztó).

• A bekötőkábel nem használt ereinek a végére egy
kábelszorítót kell felszerelni, az erek szabad véggel nem
maradhatnak a kapcsolóórában. Figyeljünk arra, hogy ezek
az erek ne kerüljenek bele a mechanikába.

• Rakjuk be a kábelátvezetőt a ház alsó részébe. Figyeljünk
az erek rendezett bevezetésére. A kábel külső köpenye még
kb. 1 cm hosszban érjen be a kábelátvezetésen belülre.

• Szereljük most tovább a bekötőkábelt (pl. csövezés). Úgy
vezessük a kábelt, hogy ne essen terhelés a kapcsolóórába
bekötött kábelvégre, és csak fix szerelésű bekötőkábelt
szabad alkalmazni.

• Rakjuk fel a ház felső részét a fixen felszerelt alsórészre
(figyeljünk az irányra, a fedélnek függőlegesen felfelé kell
nyílnia), és rögzítsük a 4 csavar meghúzásával.

Figyelem! A beépített akkumulátornak köszönhetően a
kapcsolóóra még akkor is programozható, ha nincs a hálózatra
kötve. Az akku 180 napig képes átvenni a táplálást. Ha a
kapcsolóórán nem jelenik meg kijelzés, akkor az akkumulátort
előbb fel kell tölteni.

A pontos idő beállítása

Figyelem! Ha a készüléket a nyári időszámítás idején vesszük

először használatba, a téli időt kell beállítani aktuális pontos
időként. Később aztán nagyon egyszerűen átkapcsolhatunk a
nyári időszámításra (a kijelzőben a „+1h” kiírás jelenik meg).
Gondoljunk arra, hogy a kapcsolóórának a pontos idő
üzemmódban kell lennie ahhoz, hogy beállíthassuk az óraidőt
(nem lehet pl. programozás üzemmódban).

• Hajtsuk fel az átlátszó fedelet az egyik kezünkkel, és
tartsuk meg ott, hogy ne csapódjon vissza.

• Tartsuk kb. 2 másodpercig nyomva az OK gombot. Az óra
számjegye elkezd villogni.

• A
órát.

• A beállítást az OK gomb rövid megnyomásával
nyugtázzuk. Most a perc számjegye kezd el villogni.

• A
percet.

• Az OK gomb ismételt rövid megnyomásával most
visszajutunk az óra számjegyének a beállításához (lásd
fent). A MENU gomb rövid megnyomásával tároljuk a
beállított pontos időt, és elhagyjuk a beállítás üzemmódot.

• A kijelzőn most az általunk beállított pontos időt látjuk.

ill. -/RND gombbal beállíthatjuk most az aktuális

,

ill. -/RND gombbal beállíthatjuk most az aktuális

,

Átkapcsolás a nyári- és a téli idő-számítás
között

Figyelem! A kapcsolóórának a pontos idő üzemmódban kell

lennie (nem lehet pl. programozás üzemmódban).
Az OK gomb rövid megnyomásával kapcsolhatunk át a nyári- és
a téli időszámítás között. A nyári időszámítás szerinti
kijelzéskor a kijelző alján a „+1h” kiírás látható.

Programozás

Első időként pl. „18:00”-at, másodikként pl. „23:00”-át
programozhatunk be. Ez azt jelenti, hogy csak 18:00-tól méri a
megvilágítás-érzékelő a környezeti megvilágítást. A
megvilágítás beállított értékétől függően kapcsolódik be és ki a
fogyasztó.
A csatlakoztatott fogyasztó 23:00-kor kikapcsolódik, a
megvilágítás-érzékelő legközelebb a következő napon, 18:00­kor válik aktívvá.
Ezzel a funkcióval kapcsolható automatikusan pl. a külső
világítás; és az éjszakai felesleges energiafogyasztást is
megtakarítjuk.

A programozás:
Figyelem! A kapcsolóórának a pontos idő üzemmódban kell

lennie (nem lehet pl. programozás üzemmódban).