Galaxy GL8101 User Manual [ru]

К безусловным признакам перегрузки относятся:

- деформация или оплавление пластмассовых деталей
и узлов изделия;

- потемнение или обугливание изоляции проводов.
Техническое освидетельствование прибора на пред­мет установления гарантийного случая производится
только в авторизованном сервисном центре.
Обращаем ваше внимание, что доставка изделия в
сервисный центр и из него осуществляется конечным
потребителем (владельцем) или за его счет.
Список сервисных центров можно узнать у продавца
или на сайте www.galaxy-tecs.ru. Обращаем Ваше вни-

на срок ремонта изделия.

Срок службы прибора составляет 3 года.

Компания-изготовитель обращает внимание покупате­лей, что при эксплуатации прибора в рамках личных
нужд и соблюдении правил пользования, приведенных
в данном руководстве по эксплуатации, срок службы
изделия может значительно превысить указанный в
настоящем руководстве.
Компания-изготовитель данного прибора оставляет
за собой права вносить изменения в конструкцию и
комплектацию и изменять характеристики прибора, не
ухудшающие его эксплуатационного качества.

мание, что срок гарантии автоматически продлевается

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ВНИМАНИЕ! При покупке изделия требуйте проверки комплектности и исправности,

а также правильного заполнения гарантийного талона.

Напряжение питания
Потребляемая мощность

ООО «Омега»

Россия, г. Ульяновск, ул. Локомотивная, 14
Дата изготовления указана на серийном номере

220-240В, 50Гц
45 Вт

Руководство по эксплуатации /
Instruction manual

Вентилятор напольный / Stand fan

GL8101

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЭЛЕКТРОПРИБОРА

1. Передняя защитная решетка

2. Фиксатор крыльчатки

3. Крыльчатка

5

6

4

3

1 2

13

8

10

11

14

7

8

12

9

4. Задняя защитная решетка

5. Выключатель автоповорота

6. Моторный отсек

7. Корпус блока управления

8. Блок управления

9. Трубка стойки

10. Основание стойки

11. Разборная подставка-крестовина

12. Винт крепления корпуса

13. Подсветка

14. Фиксатор защитных решеток

КОМПЛЕКТАЦИЯ

1. Ножки разборной подставки-крестовины – 2шт.

2. Наконечники-заглушки крестовины – 4шт.

3. Декоративная насадка на стойку – 1шт.

4. Фиксатор стойки – 1шт.

5. Трубка стойки – 1шт.

6. Основание стойки – 1шт.

7. Корпус с блоком управления и
моторным отсеком – 1шт.

8. Фиксатор задней защитной решетки (находится
на корпусе моторного отсека) – 1шт.

9. Задняя защитная решетка – 1шт.

10. Крыльчатка – 1шт.

11. Фиксатор крыльчатки – 1шт.

12. Передняя защитная решетка – 1шт.

13. Винты крепления стойки к крестовине-подстав­ке – 4шт.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Безопасная и стабильная работа электроприбора
гарантируется только при cоблюдении следую­щих условий:

1. Запрещается погружать прибор в воду или иные
жидкости.

2. Перед подключением прибора к сети питания необ­ходимо убедиться, что параметры в сети соответству­ют значениям 220-240В, 50Гц.

3. При отключении прибора от сети следует держаться
за штекер, а не за шнур.

4. Не следует позволять детям контактировать с при­бором, даже если он выключен и отключен от сети.

5. Прибор следует всегда отключать от сети, если он
не используется, при перемещении и перед чисткой.

6. Также прибор нужно отключить от сети в случае
любых неполадок, при длительном хранении и после
окончания работы.

7. Не следует использовать прибор для любых иных
целей, кроме указанных в настоящем руководстве. Ра­бота, хранение и уход за прибором должны осущест­вляться строго в соответствии с настоящим руковод­ством по эксплуатации.

8. Необходимо следить за целостностью шнура и при­бора. Запрещается использовать прибор при наличии
повреждений.

9. Избегайте присутствия детей, посторонних и живот­ных рядом с работающим электроприбором.

10. Не используйте электроприбор, если есть риск
возгорания или взрыва, например, вблизи легковос­пламеняющихся жидкостей или газов.

11. При повреждении шнура питания во избежание
опасности его должен заменить изготовитель или его
агент, или аналогичное квалифицированное лицо. За­мена шнура питания осуществляется в авторизован­ном сервисном центре согласно действующему тари­фу.

12. Не оставляйте включенный прибор без присмотра.

13. Перед включением убедитесь, что прибор установ-

лен на сухую, ровную, устойчивую поверхность.

14. Используйте только приспособления и детали,
входящие в комплект прибора.

15. Избегайте контакта с движущимися частями вен­тилятора.

16. Запрещается помещать какие-либо предметы на
вентилятор, а также допускать попадания посторон­них предметов в рабочую зону крыльчатки вентилято­ра и входные отверстия моторного отсека.

17. Запрещается эксплуатация неправильно собран­ного прибора или если сборка прибора не закончена,
а также его эксплуатация без защитных решеток.

18.Запрещается эксплуатация прибора на открытом
воздухе, в непосредственной близости от ванной ком­наты или бассейна.

19. Во избежание появления симптомов простуды, не
рекомендуется находиться длительное время в зоне
интенсивного воздушного потока, создаваемого элек­троприбором.

20.Перед тем как отключить электроприбор от сети,
нажмите кнопку «0»(выключено), расположенную на
панели управления.

ВНИМАНИЕ! Данное руководство по эксплуата­ции не может предусмотреть все возможные не­штатные ситуации, которые могут возникнуть в
процессе эксплуатации данного прибора. Поль­зователь должен самостоятельно соблюдать
меры техники безопасности при работе с элек­троприбором!

ВНИМАНИЕ! Ни в коем случае не следует нахо­диться рядом с работающим электроприбором
в состоянии алкогольного или наркотического
опьянения или в иных условия, мешающих объ­ективному восприятию действительности, и не
следует доверять электроприбор людям в таком
состоянии или в таких условиях!

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации. Снимите и удалите все упаковочные материалы с
электроприбора. В случае присутствия на деталях прибора предохранительной смазки, протрите их сухой тканью.

СБОРКА ЭЛЕКТРОПРИБОРА

1. Открутите и снимите 4 винта с разборной кресто­вины. Соберите крестовину, поместив одну планку на
другую.

2. Вставьте в 4 конца крестовины пластиковые нако­нечники-заглушки, идущие в комплекте.

3. Поместите нижнюю кромку основания стойки на
крестовину и закрепите ее при помощи 4-х винтов,
идущих в комплекте.

4. Открутите фиксатор стойки против часовой стрелки
и снимите его с основания стойки. Наденьте на осно­вание стойки декоративную насадку на крестовину и
прикрутите фиксатор обратно.

5. Ослабьте крепление фиксатора и установите трубку
стойки в ее основание.

6. Отрегулируйте высоту стойки и закрепите трубку
стойки при помощи фиксатора.

7. Ослабьте винт крепления корпуса прибора с блоком
управления на стойке, повернув его против часовой

стрелки. Наденьте корпус прибора с блоком управ­ления на трубку стойки до упора и зафиксируйте его
винтом крепления.

8. Открутите фиксатор крепления задней защитной
решетки с корпуса моторного отсека и установи­те решетку на вал, совместив при этом отверстия на
решетке со штырями на корпусе моторного отсека.
Осторожно надавите на решётку, чтобы штыри вошли
в отверстия. Затяните фиксатор крепления решетки.

9. Наденьте лопасти на вал моторного отсека и убеди­тесь, что лопасти одеты правильно и свободно враща­ются вместе с валом.

10. Установите фронтальную защитную решетку, со­вместив ее с задней, и закрепите ее при помощи фик­саторов, расположенных по краям решетки.

11. Закрепите фиксатор-заглушку по центру фрон­тальной решетки, надавив на нее до щелчка.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА

Установите электроприбор на сухую, ровную, устойчи­вую поверхность и подключите прибор к электросети.
При помощи кнопок блока управления установите удоб­ную для Вас скорость работы. При этом автоматически
включится подсветка. Переключатель режимов работы
имеет три режима работы:
0-выключено
1-низкая скорость потока воздуха
2- средняя скорость потока воздуха
3-высокая скорость потока воздуха
Также вы можете включить автоповорот, опустив вы­ключатель или отключить автоповорот, переместив его
в верхнее положение.
Также Ваш вентилятор имеет регулируемый угол накло­на. Для изменения направления потока воздуха следует
аккуратно, при выключенном приборе, изменить угол

наклона относительно корпуса блока управления до
щелчка.

ВНИМАНИЕ! Прибор предназначен только для вен­тиляции помещений!

Чистка электроприбора
Внимание! Запрещается погружать в воду моторный от­сек или другие детали электроприбора!
Отключите вентилятор от сети питания и снимите фрон­тальную защитную решетку. Протрите крыльчатку мяг­кой влажной тканью. Если необходимо, воспользуйтесь
мягкой щеткой, чтобы удалить пыль с защитной решет­ки. Прежде чем использовать электроприбор снова,
полностью соберите электроприбор, предварительно
убедившись, что крыльчатка и защитные решетки су­хие.

Обращаем Ваше внимание на исключительно бытовое
назначение изделия.
Условия гарантии не предусматривают периодическое
техническое обслуживание на дому у владельца.
Правовой основой настоящих гарантийных условий
является действующее законодательство Российской
Федерации, в частности, последняя редакция Феде­рального закона «О защите прав потребителей» и
Гражданский кодекс Российской Федерации.
Гарантийный срок эксплуатации изделия составляет 12
месяцев. Этот срок исчисляется со дня продажи через
розничную сеть.
Наши гарантийные обязательства распространяются
только на неисправности, выявленные в течение гаран­тийного срока, и обусловленные производственными,
технологическими и конструктивными дефектами, т. е.
допущенными по вине компании-изготовителя.

Гарантийные обязательства
не распространяются на:

1. Неисправности изделия, возникшие в результате:

- несоблюдения пользователем предписаний руковод­ства по эксплуатации;

- механического повреждения, вызванного внешним
или любым другим воздействием;

- применения изделия не по назначению;

- неблагоприятных атмосферных и внешних воздей­ствий на изделие, таких как дождь, снег, повышенная
влажность, нагрев, агрессивные среды, несоответствие
параметров питающей электросети требованиям руко­водства по эксплуатации;

- использования принадлежностей и запчастей, не ре­комендованных или не одобренных производителем.

2. На изделия, подвергавшиеся вскрытию, ремонту или
модификации неуполномоченными на то лицами.

3. На неисправности, возникшие вследствие ненадле­жащего обращения или хранения изделия, такие как
обрывы и надрезы питающего электрошнура, сколы,
царапины, сильные потертости корпуса и др.

4. На неисправности, возникшие в результате перегруз­ки изделия (например, при несоответствии параметров
питания).

5. На изделия без четко читаемого серийного номера.

ХРАНЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

- Хранить прибор нужно в сухом месте, недоступном для
детей и животных.

- Для чистки прибора не используйте чистящие сред­ства, которые могут повредить поверхность прибора.

ВНИМАНИЕ! Во избежание выхода прибора из
строя не рекомендуется его хранение при отрица­тельных температурах, а также его эксплуатация
непосредственно после их воздействия.

Если электроприбор вышел из строя, не следует пытать­ся отремонтировать его самостоятельно. Настоятельно
рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный
центр.

ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ

Обращаем Ваше внимание, что в течение гаран­тийного срока электроприбор будет принят на
бесплатное сервисное обслуживание или ремонт
при соблюдении следующих условий:

Гарантийные обязательства осуществляются при на­личии правильно заполненного гарантийного талона
с указанием в нем даты продажи, серийного номера,

печати (штампа) торгующей организации, подписи
продавца. При отсутствии у Вас правильно заполнен­ного гарантийного талона мы будем вынуждены откло­нить Ваши претензии по качеству данного изделия. Во
избежание недоразумений убедительно просим Вас
перед началом работы с изделием внимательно озна­комиться с руководством по эксплуатации.