Instruction manual
Руководство по эксплуатации
Electric steam iron
Утюг электрический
GL6109
паровой
ОГЛАВЛЕНИЕ
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЭЛЕКТРОПРИБОРА
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА
РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ
ХРАНЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Уважаемый покупатель!
Мы благодарим Вас за оказанное доверие и уверены, что
Вы останетесь довольны покупкой. Техника «GALAXY»
разработана для создания атмосферы комфорта и уюта
в Вашем доме.
Перед использованием прибора мы настоятельно рекомендуем Вам внимательно ознакомиться со всеми пунктами настоящего руководства по эксплуатации.
3
4
6
7
8
9
10
13
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЭЛЕКТРОПРИБОРА
12
3
9
8
6
10
5
4
7
13
2
11
1
1. Корпус
2. Подошва
3. Индикатор нагрева
4. Крышка резервуара для воды
5. Резервуар для воды
6. Регулятор температуры
7. Отверстие распылителя воды
8. Кнопка подачи пара
9. Кнопка распылителя воды
10. Регулятор подачи пара
11. Кнопка самоочистки
12. Шнур питания
13. Указатель максимального
уровня воды «Макс».
3
INSTRUCTION MANUAL
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Безопасная и стабильная работа электроприбора гарантируется только при соблюдении
следующих условий:
4
4
1. Во избежание поражения электротоком не погружайте утюг, сетевой шнур или его вилку в воду
или иную жидкость.
2. Перед подключением электроприбора к сети
питания необходимо убедиться, что параметры в
сети соответствуют значениям 220-240В, 50Гц.
3. При отключении электроприбора от сети следует держаться за штекер, а не за шнур.
4. Не следует позволять детям контактировать с
электроприбором, даже если он выключен и отключен от сети.
5. Электроприбор следует всегда отключать от
сети, если он не используется.
6. Также электроприбор нужно отключить от сети
в случае любых неполадок и после окончания работы.
7. Не следует использовать электроприбор для любых иных целей, кроме указанных в настоящем
руководстве. Работа, хранение и уход за электроприбором должны осуществляться строго в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации.
8. Необходимо следить за целостностью шнура пита-
ния и корпуса электроприбора. Запрещается использовать электроприбор при наличии повреждений.
9. Перед подключением электроприбора к сети
убедитесь, что регулятор температуры находится
в положении «Мин».
10. При перемещении электроприбора с нагретой
подошвой крепко держите электроприбор за ручку
и избегайте контакта с нагретой подошвой любых
частей тела и прочих поверхностей, кроме ткани,
предназначенной для глажения.
11. Избегайте присутствия детей, посторонних и
животных рядом с работающим электроприбором.
12. Не используйте электроприбор, если есть риск
возгорания или взрыва, например, вблизи легковоспламеняющихся жидкостей или газов.
13. При повреждении шнура питания во избежание опасности его должен заменить изготовитель
или его агент, или аналогичное квалифицированное лицо. Замена шнура питания осуществляется
в авторизованном сервисном центре согласно действующему тарифу.
14. Не наливайте воду в резервуар выше отметки
РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ
максимального уровня.
15. Во избежание получения ожогов запрещается
направлять струю пара на людей или животных.
16. Убедитесь, что крышка резервуара для воды
плотно закрыта перед подключением к сети питания, и не открывайте ее до отключения электроприбора от сети питания.
17. Если работающий утюг нужно поставить, помните, что его можно ставить только вертикально и
только на устойчивую ровную поверхность, недоступную для детей и животных.
18. Не оставляйте подключенный к сети питания
электроприбор без присмотра
19. Не наливайте воду в резервуар выше отметки
максимального уровня. («Макс.»)
20. После использования дайте электроприбору
полностью остыть и удалите остатки воды.
21. Перед работой убедитесь, что поверхность для
глажения ровная, устойчивая, сухая, нескользкая
и термостойкая.
22. Во избежание возникновения опасных ситуаций не допускайте свисания сетевого шнура с края
гладильной доски или стола, не допускайте, чтобы
сетевой шнур касался нагретой рабочей поверхности утюга или иных нагревающихся поверхностей.
23. Подключайте утюг только к заземленной розетке. При необходимости используйте удлинитель с
заземляющим проводом и сечением проводов не
менее 1 мм2.
24. По окончании использования установите утюг
в вертикальном положении и подождите, пока он
полностью остынет. Всегда устанавливайте утюг
только на ровную устойчивую поверхность на безопасном расстоянии от края этой поверхности.
25. Во избежание ожогов не касайтесь нагретых
деталей утюга. Будьте осторожны при обращении
с горячим утюгом во избежание ожогов горячей
водой или паром. Будьте осторожны при обращении с утюгом, в резервуаре которого находится
горячая вода.
ВНИМАНИЕ! Данное руководство по эксплуатации
не может предусмотреть все возможные нештатные
ситуации , которые могут возникнуть в процессе
эксплуатации данного прибора. Пользователь должен самостоятельно соблюдать меры техники безопасности при работе с электроприбором!
ВНИМАНИЕ! Ни в коем случае не следует пользоваться электроприбором в состоянии алкогольного
или наркотического опьянения или в иных условиях, мешающих объективному восприятию действительности, и не следует доверять электроприбор
людям в таком состоянии или в таких условиях!
5