Galaxy GL4960 User Manual [ru]

Руководство по эксплуатации

Пайдалану жөніндегі нұсқаулық

Прибор для ухода за кожей

Теріге күтім жасауға арналған құрал

GL4960

ОГЛАВЛЕНИЕ

ОПИСАНИЕ ЭЛЕКТРОПРИБОРА 3 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 4 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 5 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА 5 ХРАНЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 7 УТИЛИЗАЦИЯ УСТРОЙСТВА 8 ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ 8 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 10

Уважаемый покупатель!

Мы благодарим Вас за оказанное доверие и уверены, что Вы останетесь довольны покупкой. Техника GALAXY разработана для создания атмосферы комфорта и уюта в Вашем доме.

Перед использованием прибора мы настоятельно рекомендуем Вам внимательно ознакомиться со всеми пунктами настоящего руководства по эксплуатации.

При покупке прибора необходимо удостовериться в его работоспособности, отсутствии механических повреждений, проверить комплектацию и наличие штампа торгующей организации, даты продажи и подписи продавца с номером модели и серийным номером, точно соответствующим серийному номеру на корпусе прибора.

RUS

РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ

ОПИСАНИЕ ЭЛЕКТРОПРИБОРА

1. Корпус

2. Индикатор зарядки

3. Разъем питания

4. Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ

5. Индикаторы скорости

6. Кнопка извлечения насадок

7. Насадка для эпиляции

8. Встроенная подсветка

9. Соединительное устройство

10. Насадка для очищения лица

11. Массажная насадка

12. Насадка-бритва

13. Насадка для чувствительных участков тела

14. Гребень для насадки-бритвы

15. Адаптер питания

16. Щеточка для очистки

РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ

RUS

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Безопасная и стабильная работа электроприбора гарантируется только при соблюдении следующих условий:

Адаптер и электроприбор нельзя погружать в воду и другие жидкости.

Перед подключением электроприбора к сети питания необходимо убедиться, что параметры в сети соответствуют значениям 220-240 В, 50 Гц.

При отключении электроприбора от сети следует держаться за адаптер, а не за шнур.

Не следует позволять детям контактировать с электроприбором, даже если он выключен и отключен от сети.

Электроприбор нужно отключить от сети во время использования, в случае любых неполадок, перед чисткой, при смене насадок и после окончания зарядки.

Не следует использовать электроприбор для любых иных целей, кроме указанных в настоящем руководстве. Работа, хранение и уход за электроприбором должны осуществляться строго в соответствии с на стоящим руководством по эксплуатации.

Необходимо следить за целостностью шнура адаптера питания и корпуса электроприбора. Запрещается использовать электроприбор при наличии повреждений.

При повреждении шнура адаптера питания во избежание опасности его должен заменить изготовитель или его агент, или аналогичное квалифицированное лицо. Замена шнура питания адаптера осуществляется в авторизованном сервисном центре согласно действующему тарифу.

Во избежание повреждения шнура адаптера питания не рекомендуется использовать электроприбор напрямую от сети.

10. Не используйте электроприбор, если есть риск возгорания или взрыва, например, вблизи легковоспламеняющихся жидкостей или газов.

11. Не оставляйте включенный электроприбор без внимания.

12.

Убедитесь, что в непосредственной близости от электроприбора и шнура адаптера питания нет ничего, что могло бы осложнить их работу и вызвать нежелательные последствия.

13.

Не используйте насадки или принадлежности, не входящие в комплект.

14.

Во избежание травм не рекомендуется использовать электроприбор со сломанными или поврежденными насадками.

15.

Не промывайте электроприбор слишком горячей водой (выше 40 °C).

16.

Не помещайте электроприбор или его части в посудомоечную машину.

17. Зарядка, эксплуатация и хранение электроприбора должны производиться при температуре от 10 °C до 40 °C.

ВНИМАНИЕ! Ни в коем случае не следует пользоваться электроприбором в состоянии алкогольного или наркотического опьянения или в иных условиях, мешающих объективному восприятию действительности, и не следует доверять электроприбор людям в таком состоянии или в таких условиях!

RUS

ВНИМАНИЕ! Данное руководство по эксплуатации не может предусмотреть все возможные нештатные ситуации, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации данного прибора. Пользователь должен самостоятельно соблюдать меры техники безопасности при работе с электроприбором!

РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Извлеките электроприбор из коробки и удалите упаковочный материал (при наличии). Перед первым использованием электроприбора, а также после длительного хранения, необходимо полностью зарядить батарею. Для этого вставьте штекер адаптера к разъему питания электроприбора, а адаптер подключите к сети питания. Во время зарядки индикатор зарядки на корпусе будет мигать белым цветом. Когда прибор полностью зарядится, индикатор зарядки будет гореть белым цветом постоянно. Непрерывный цикл работы на первой скорости составляет до 45 минут. При выборе второй скорости непрерывный цикл работы может сократиться. Полный цикл зарядки для обеспечения работы до 45 минут составляет приблизительно 2 часа. При низком уровне заряда индикатор зарядки во время работы электроприбора будет мигать красным цветом.

ВНИМАНИЕ! Не пользуйтесь электроприбором во время зарядки.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОПРИБОРА

Выбор скорости

Включите электроприбор, нажав на кнопку ВКЛ/ВЫКЛ. Автоматически прибор начнет работать на первой скорости и индикатор скорости будет светиться . Нажмите на кнопку ВКЛ/ВЫКЛ еще один раз, чтобы выбрать вторую скорость, и индикатор скорости будет светиться . Для выключения прибора нажмите на кнопку в третий раз. Для блокировки прибора нажмите и удерживайте кнопку ВКЛ/ВЫКЛ в течение 3 сек. Для разблокировки прибора проделайте те же шаги. Данный прибор оснащен встроенной защитой от перегрузки двигателя, чтобы избежать его повреждения. Если работа электроприбора неожиданно прекратилась, это значит, что сработала защита.

Извлечение и установка насадки

Для смены насадки/соединительного устройства нажмите на кнопку извлечения насадки на задней части корпуса. Установка насадки/соединительного устройства на прибор будет сопровождена соответствующим щелчком. Массажная насадка/насадка для очищения лица должны быть предварительно установлены на соединительное устройство до щелчка, а соединительное устройство - на корпус прибора.

Использование насадки для очищения лица

Смочите лицо водой и нанесите на него очищающее средство. Намочите насадку теплой водой. Включите прибор. Аккуратно перемещайте насадку

РУКОВОДСТВО ПО ЭКCПЛУАТАЦИИ

по направлению от носа к ушам для очищения щек, от левой части лба к правой для очищения лба. Не прижимайте насадку слишком сильно, чтобы процедура не вызывала дискомфорта. После процедуры вымойте и вытрите лицо.

Использование массажной насадки

Насадка с массажными шариками используется для снятия усталости и напряжения мимических мышц, разглаживания кожи и улучшения питания тканей, а также для деликатного массажа.

Использование насадки-бритвы

Бреющая насадка предназначена для быстрого и чистого бритья ног, подмышек и зоны бикини. Она позволяет срезать волоски максимально близко к коже. Слегка касаясь кожи, брейте мягкими движениями против роста волос.

Использование насадки для эпиляции

Прибор можно использовать в душе или ванной под водяными брызгами и струями любого направления. При использовании насадки для эпиляции встроенная в нее подсветка будет включаться автоматически, чтобы не пропустить ни одного волоска. Чтобы эпиляция была максимально эффективной, выберите вторую скорость. Первая скорость подходит для областей с небольшим количеством волос. Слегка натянув кожу, медленно без надавливания ведите прибор по коже против роста волос. Следует вести прибор с насадкой для эпиляции по ноге снизу вверх. Обрабатывая зоны вокруг суставов, соблюдайте особую осторожность, чтобы не порезаться лезвием. При удаления волос подмышками и в зоне бикини будьте особо осторожны, поскольку эти зоны особенно чувствительны к боли. Поскольку кожа после эпиляции особенно чувствительна, не наносите на подмышки раздражающие вещества, такие как дезодоранты, содержащие спирт. При повторном применении болевой порог будет понижен.

RUS

Насадка для чувствительных участков тела

На насадку для эпиляции можно установить насадку для чувствительных участков тела. Она сделает более комфортной эпиляцию подмышечных впадин, линии бикини и других чувствительных зон.

Гребень для насадки-бритвы

К насадке-бритве можно прикрепить гребень, чтобы подровнять волосы до длины 3 мм. Чтобы снять гребень, подцепите его ногтем и потяните вверх.

ВНИМАНИЕ! Не используйте прибор для эпиляции ресниц, бровей или волос на голове.

Рекомендации

1) Все методы удаления волос могут привести к возникновению раздраже-

ния (например, зуду, дискомфорту и покраснению кожи). Это нормальная реакция, которая быстро проходит, но она может быть сильнее во время первого бритья или эпиляции либо в случае чувствительной кожи.

+ 12 hidden pages