ǶțȟȠȞȡȘȤȖȭ
ȝȜȫȘȟȝșȡȎȠȎȤȖȖ
Ɇɟɬɟɨɫɬɚɧɰɢɹ
Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ
GAL WS-1401
WS-1401
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
GAL WS-1401 представляет собой будильник с
большим дисплеем, который имеет встроенные датчики
температуры и влажности, а также выносной зонд для
измерения температуры вне помещения.
На дисплей устройства одновременно выводится
информация о текущем времени, дате, влажности и
температуре.
Устройство имеет функцию сигнализатора, который
подает сигнал, когда показания датчиков температуры
или влажности выходят за
диапазона.
ВОЗМОЖНОСТИ
• Индикация времени и даты
• Формат часов 12/24
• Будильник с повторным сигналом (SNOOZE)
• Измерение температуры в помещении и на улице
• Измерение влажности в помещении
• Запоминание минимальных и максимальных
показаний термометра
• Индикация температуры в градусах и фаренгейтах,
°C/°F
• Размещение на полке или на стене
• Графический индикатор погоды
• Температурный сигнализатор
границы установленного
2
WS-1401
КОМПЛЕКТАЦИЯ
• основной блок с выносным зондом;
• инструкция по эксплуатации.
НАЧАЛЬНАЯ УСТАНОВКА
Откройте крышку батарейного отсека. Затем, соблюдая
полярность, установите 2 батареи типа AAA 1.5В и
закройте крышку.
Прибор готов к работе, дисплей установится в
нормальный режим индикации времени.
Разместите устройство на подоконнике или на стене.
Рекомендуется устанавливать устройство вблизи окна, а
проводной выносной температурный зонд разместить за
окном, исключив попадание на него прямых солнечных
лучей и осадков.
MODE SET UP DOWN
ALERT
SNZ
3
WS-1401
ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
4
5
6
MODE SET UP DOWN
1132
1 Кнопки
MODE. Выбора режима
SET. Установка
UP. Вверх
DOWN. Вниз
ALERT. Сигнал
SNZ. Повторный сигнал (SNOOZE)
2 Выносной зонд
3 Дисплей
4 Отверстие для крепления на стену
5 Откидная ножка
6 Батарейный отсек
SNZ
ALERT
4
ДИСПЛЕЙ
11 2
WS-1401
3
PM
15
SA
IN OUT
14
1 Графический индикатор погоды
2 PM – после полудня 12/24
3 Индикатор состояния будильника
4 Время
5 Дата
6 Максимальное (MAX) или минимальное (MIN)
значение наружной температуры
7 Наружная температура
8 Индикатор температурного сигнализатора для
наружной температуры
9 Наружный датчик
10 Влажность
11 Максимальное (MAX) или минимальное (MIN) значе-
ние температуры и влажности
12 Комнатная температура
13 Индикатор сигнализатора для комнатной
температуры и влажности
14 Комнатный датчик
15 День недели
MAX MAX
66
28 60 20
%
9 8 712 11 1013
4
5
6
5
WS-1401
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
Для входа в режим установки времени нажмите и
удерживайте кнопку SET более двух секунд. Когда
соответствующий сегмент на дисплее начнет мигать,
отпустите кнопку. Кнопками UP и DOWN выберите
нужное значение, затем нажмите кнопку SET для
подтверждения и перехода к следующему параметру.
Выбор параметра происходит циклично в следующей
последовательности:
12/24 – час – минута – год
Для выхода из режима установки нажмите кнопку
MODE. Для переключения языка индикатора дня
недели нажмите кнопку MODE более двух секунд.
Кнопками UP и DOWN выберите один из двух языков
EN (английский) или DE (немецкий). Для выхода из
режима установки нажмите кнопку MODE.
– месяц – день – 12/24
…
УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА
Для входа в режим установки будильника нажмите
однократно кнопку MODE. Вместо дня недели на
дисплее появится символ будильника AL (Alarm).
Затем нажмите и удерживайте кнопку SET более двух
секунд. Когда соответствующий сегмент на дисплее
начнет мигать, отпустите кнопку. Кнопками UP и DOWN
6
WS-1401
выберите нужное значение, затем нажмите кнопку
SET для подтверждения и перехода к следующему
параметру. Выбор параметра происходит циклично в
следующей последовательности:
Час – минута – время повторного сигнала (1- 60 мин)
– количество повторений t(1-24).
По умолчанию будильник не активен. Для активации
будильника нажимайте кнопку UP в режиме будильника, когда на дисплее отображается символ AL
(Alarm). При каждом нажатии происходит переключение режима в следующей последовательности:
будильник активен - будильник с повторным
сигналом активен –
PM
будильник выключен.
Z
Z
7
WS-1401
В назначенное время, когда прозвучит сигнал
будильника, нажмите кнопку SNZ (snooze). Звуковой
сигнал отключится, а на дисплее будет мигать символ
. Через установленное время сигнал прозвучит повторно и также может быть отложен нажатием кнопки
SNZ. Максимальное количество повторений откладывания будильника – от 1 до 24. При отсутствии
необходимости использования повторного сигнала,
нажмите любую другую кнопку для его отключения.
ТЕМПЕРАТУРА И ВЛАЖНОСТЬ
Температура может отображаться в градусах Цельсия
или Фаренгейтах. Для переключения °C/°F нажимайте
кнопку Down в нормальном режиме.Для просмотра
максимальных или минимальных показаний датчиков
температуры и влажности нажимайте кнопку Up в
нормальном режиме.
СИГНАЛИЗАТОР
Сигнализатор подает сигнал, когда показания датчиков
выходят за границы установленного диапазона.
По умолчанию установлены диапазоны:
-50 … 70°C – для внешнего зонда
-9 … 70°C – для комнатной температуры
20… 95% - для влажности.
Для включения сигнализатора нажмите кнопку
ALERT в нормальном режиме. При этом на дисплее
появятся значки
(8 и 13).
Когда значение датчика выйдет за пределы диапазона,
8
WS-1401
раздастся звуковой сигнал и соответствующий датчик
на дисплее начнет мигать. Для отключения звукового
сигнала нажмите кнопку ALERT.
Для настройки диапазонов сигнализатора нажмите и
удерживайте кнопку ALERT более двух секунд. Когда
соответствующий сегмент на дисплее начнет мигать,
отпустите кнопку. Кнопками UP и DOWN выберите
нужное значение, затем нажмите кнопку ALERT для
подтверждения
Выбор параметра происходит циклично в следующей
последовательности:
макс. внешняя температура
мин. внешняя температура
макс. комнатная температура
мин. комнатная температура
макс. влажность
мин. влажность
выход в нормальный режим
ИНДИКАТОР ПОГОДЫ
Индикатор предназначен для визуализации текущей
погоды исходя из состояния датчиков температуры и
влажности.
и перехода к следующему параметру.
9
Индикатор имеет четыре состояния:
1. Солнечно
2. Облачно с прояснениями
3. Облачно
4. Дождливо
11 2
WS-1401
3
4
ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Размеры (ШхВхГ), мм 129х129х24
Вес без батареек, г 150
Единицы измерения
температуры
Диапазон измерения
температуры в помещении
(встроенный датчик), °C
Диапазон измерения
влажности, %
Диапазон измерения
температуры для выносного
проводного датчика, °C
Формат часов 12/24
Питание Две батареи типа ААА
Длина провода выносного
зонда, м
10
°C/°F
-9 … 70
20…95
-50 … 70
1.2
WS-1401
РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ
Если устройство не работает должным образом,
необходимо выполнить сброс всех настроек. Для этого
извлеките батареи и установите их обратно через 30
секунд. При необходимости замените батареи.
ГАРАНТИЯ
Срок гарантии составляет 6 мес. со дня продажи.
По всем вопросам гарантийного обслуживания
обращайтесь к Вашему местному продавцу.
ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА
СЛЕДУЮЩИЕ СЛУЧАИ:
• название модели и (или) серийный номер (если
имеется) на устройстве изменены, удалены или
неразборчивы
• устройство подвергалось ремонту или изменениям со
стороны не уполномоченных специалистов
• устройство эксплуатировалось в коммерческих целях
• дефект вызван неправильной эксплуатацией
устройства
• дефект вызван использованием неоригинальных
аксессуаров
• дефект вызван авариями, включая воздействие
молний, воды, жидкостей, огня, стихийных бедствий,
а также воздействием ненормального напряжения
• устройство претерпело механические повреждения
• дефект (недостаток) вызван воздействием
11
WS-1401
компьютерных вирусов и аналогичных им программ;
установкой, сменой или удалением паролей (кодов)
изделия, модификацией и (или) переустановкой
предустановленного ПО изделия, установкой и
использованием ПО третьих производителей
(неоригинального), форматированием накопителей
на жестких магнитных дисках, применением
сервисных кодов
Гарантийные обязательства не распространяются на
элементы питания (батарейки).
Срок службы изделия 3 года.
Произведено в Китае
ПРИМЕЧАНИЕ. В связи с постоянным
совершенствованием конструкции и технологии, в
Ваше устройство могут быть внесены изменения, не
отмеченные в настоящей инструкции и не ухудшающие
его параметры. Производитель оставляет за собой
право изменять технические характеристики и
программное обеспечение. В связи с этим, реализация
некоторых функций может отличаться от описания в
настоящей инструкции.
.
12
Loading...