Gal WS-1400 User Manual [ru]

ǶțȟȠȞȡȘȤȖȭ
ȝȜȫȘȟȝșȡȎȠȎȤȖȖ

Ɇɟɬɟɨɫɬɚɧɰɢɹ

Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ

GAL WS-1400

WS-1400

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

GAL WS-1400 представляет собой
часы с ЖК-дисплеем, которые имеют
будильник, встроенные датчики
температуры и влажности. На
дисплей выводится информация о
текущем времени, дате, влажности и
температуре.

ВОЗМОЖНОСТИ

• Индикация времени и даты

• Формат часов 12/24

• Будильник с повторным сигналом

(SNOOZE)

• Режим звукового сигнала в начале
каждого часа

• Измерение температуры и
влажности

• Запоминание минимальных
и максимальных показаний
термометра

• Индикация температуры в градусах
и фаренгейтах, °С/°F

• Размещение на полке или на стене

• Графический индикатор погоды

2

WS-1400

КОМПЛЕКТАЦИЯ

• метеостанция;

• батарея AG-10;

• инструкция по эксплуатации.

УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Откройте крышку батарейного отсека
на задней стенке, открутив фиксиру­ющий винт при помощи крестовой
отвертки. Аккуратно, соблюдая поляр­ность, установите батарею типа AG-10
в специальный отсек.

Прибор готов к работе, дисплей устано­вится в нормальный режим индикации
времени.

Разместите устройство на горизон­тальной поверхности или стене таким
образом, чтобы исключить попадание
на

него прямых солнечных лучей.

3

WS-1400

ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ
УПРАВЛЕНИЯ

1 Дисплей

2 Кнопки

MODE выбор режима работы
SET установка, выбор параметра
ADJ выбор значения, активация

будильника, ежечасного сигнала

°С/°F градусы, фаренгейты

SNZ повторный сигнал будильника

3 Откидная ножка

4 Отсек для батарей

5 Отверстие для крепления на стену

4

WS-1400

ДИСПЛЕЙ

1 Температура

2 Дата

3 PM после полудня

4 Будильник

5 Графический индикатор погоды

6 Режим звукового сигнала в начале

каждого часа

7 Время

8 Влажность

5

WS-1400

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Устройство имеет три режима рабо­ты: нормальный режим индикации
времени Time, будильник Alarm,
календарь Calendar.

Переключение режимов осуществля­ется нажатием кнопки Mode. Если не
нажимать никакие кнопки в течение
5 минут, устройство автоматически
переключится в режим индикации
времени Time.

Для выбора °C или °F нажимайте
кнопку °C/°F.

Для просмотра максимальных MAX
или минимальных MIN значений дат­чиков температуры и влажности на­жимайте кнопку ADJ в нормальном
режиме индикации времени Time.
Для стирания значений из памяти на­жимайте и удерживайте кнопку ADJ
более 2-х секунд.

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ

Когда устройство находится в нор­мальном режиме индикации времени

Time, нажмите и удерживайте кнопку

6

WS-1400

SET в течение двух секунд. Когда со­ответствующий сегмент на дисплее
начнет мигать, отпустите кнопку.

Кнопкой ADJ выберите нужное значе­ние, затем нажмите кнопку SET для
подтверждения и перехода к следу­ющему параметру. Выбор параметра
происходит циклично в следующей
последовательности:

12/24 формат – час – минута –

12/24 и т.д.

Для выхода из режима установки на­жмите кнопку MODE.

УСТАНОВКА ДАТЫ

В нормальном режиме индикации
времени Time нажмите два раза кноп­ку Mode для переключения в режим
календаря.

Затем нажмите и удерживайте кнопку
SET в течение двух секунд. Когда
соответствующий сегмент на дисплее
начнет мигать, отпустите кнопку.

7

WS-1400

Кнопкой ADJ выберите нужное
значение, затем нажмите кнопку
SET для подтверждения и перехода
к следующему параметру. Выбор
параметра происходит циклично в
следующей последовательности:

год – месяц – день – год и т.д.

Для выхода из режима установки
нажмите кнопку MODE.

УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА

В нормальном режиме индикации
времени Time нажмите кнопку
Mode для переключения в режим
будильника Alarm. При этом на
дисплее появится надпись ALM.

Затем нажмите и удерживайте кнопку
SET в течение двух секунд. Когда
соответствующий сегмент на дисплее
начнет мигать, отпустите кнопку.

Кнопкой ADJ выберите нужное
значение, затем нажмите кнопку

SET для подтверждения и перехода

8

WS-1400

к следующему параметру. Выбор
параметра происходит циклично в
следующей последовательности:

час – минута – час – и т.д.

Для выхода из режима установки
нажмите кнопку MODE.

По умолчанию будильник выключен.
Для его включения нажмите кнопку
ADJ в режиме будильника Alarm. При
этом на дисплее появится символ

В назначенное время, когда прозвучит
сигнал будильника, нажмите кнопку
SNZ (snooze). Звуковой сигнал
отключится, а на дисплее будет мигать
символ . Через 5 минут сигнал про­звучит повторно и также может быть
отложен нажатием кнопки SNZ.

При отсутствии необходимости
использования повторного сигнала,
нажмите любую другую кнопку для его
отключения.

.

9

WS-1400

СИГНАЛ В НАЧАЛЕ КАЖДОГО
ЧАСА

В нормальном режиме индикации
времени Time нажмите кнопку Mode
для переключения в режим будиль­ника Alarm. При этом на дисплее по­явится надпись ALM. Затем нажмите
кнопку ADJ несколько раз, пока на
дисплее не появится символ

Для возврата в нормальный режим
два раза нажмите кнопку MODE.

В начале каждого часа будет звучать
короткий бип-сигнал.

ИНДИКАТОР ПОГОДЫ

Индикатор предназначен для визу­ализации текущей погоды, исходя из
состояния датчиков температуры и
влажности.

10

.

WS-1400

Индикатор имеет четыре
состояния:

1. Солнечно

2. Облачно с прояснениями

3. Облачно

4. Дождливо

Показания индикатора зависят как
от текущих значений температуры
и влажности, так и от динамики их
изменения в течение нескольких
часов.

11

WS-1400

ТЕХНИЧЕСКАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ

Размеры (ШхВхГ), мм 60х120х15

Вес без батареек, г 65

Единицы измерения
температуры

Диапазон измерения
температуры в помещении
(встроенный датчик), °C

Диапазон измерения
влажности, %

Формат часов 12/24

Питание Батарея

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ

Если устройство не работает долж­ным образом, необходимо выпол­нить сброс всех настроек. Для этого
извлеките батареи и установите их
обратно через 30 секунд. При необ­ходимости замените батареи.

12

°C/°F

-10 … 50

20 … 99

АG-10

WS-1400

ГАРАНТИЯ

Срок гарантии составляет 6 мес. со
дня продажи.По всем вопросам га­рантийного обслуживания обращай­тесь к Вашему местному продавцу.

Гарантия не распространяется на
следующие случаи:

• название модели и (или) серийный

номер (если имеется) на устройстве
изменены, удалены или неразборчи­вы

• устройство подвергалось ремонту

или изменениям со стороны не упол­номоченных специалистов

• устройство эксплуатировалось в

коммерческих целях

• дефект вызван неправильной экс-

плуатацией устройства

13

WS-1400

• дефект вызван использованием не-

оригинальных аксессуаров

• дефект вызван авариями, включая

воздействие молний, воды, жидко­стей, огня, стихийных бедствий, а
также воздействием ненормального
напряжения

• устройство претерпело механиче-

ские повреждения

• дефект (недостаток) вызван воз-

действием компьютерных вирусов и
аналогичных им программ; установ­кой, сменой или удалением паролей

(кодов) изделия, модификацией и
(или) переустановкой предустанов-

ленного ПО изделия, установкой и
использованием ПО третьих произво­дителей (неоригинального), форма­тированием накопителей на жестких
магнитных дисках, применением сер­висных кодов

Гарантийные обязательства не рас­пространяются на элементы питания

(батарейки).

14

WS-1400

Срок службы изделия 3 года.

Произведено в Китае.

ПРИМЕЧАНИЕ. В связи с постоян­ным совершенствованием конструк­ции и технологии, в Ваше устройство
могут быть внесены изменения, не
отмеченные в настоящей инструкции
и не ухудшающие его параметры.
Производитель оставляет за собой
право изменять технические характе­ристики и программное обеспечение.
В связи с этим, реализация некоторых
функций может отличаться от описа­ния в настоящей инструкции.

15