Gal LM-S003L User Manual [ru]

ИНСТРУКЦИЯ ПО НАСТРОЙКЕ УНИВЕРСАЛЬНЫХ ПУЛЬТОВ

ДУ

LEARN LED

DIY

SLEEP

MENU GUIDE

DISP EXIT

123

456

INPUT

VOL- VOL+ CH- CH+

LCD VCR DVD AMP

SAT HDD PVR DVB

-/--

LM-S003L

Модель LM-S003L

инструкция по эксплуатацииLMS003L

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

УНИВЕРСАЛЬНОГО ПУЛЬТА GAL

Модель LM-S003L

Поздравляем с покупкой универсального пульта ДУ GAL. После настройки пульта с его помощью можно будет управлять разными устройствами. Перед началом работы ознакомьтесь, пожалуйста, с содержанием настоящей инструкции. LM-S003L – универсальный инфракрасный пульт дистанционного управления, который способен одновременно управлять девятью устройствами, такими как ТV, DVD, VCR, LCD, AMP, SAT, HDD, PVR, DVB. Он содержит большую базу кодов различных устройств, а также имеет различных пультов. Функция обучения означает процедуру, при которой пульт запоминает инфракрасные сигналы с других пультов ДУ. Когда коды устройств не включены во встроенную базу данных, они могут быть считаны с оригинального пульта ДУ.

НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК

В комплект поставки входят универсальный пульт и инструкция по

функцию обучения, поэтому способен заменить девять

эксплуатации.

Кнопка «POWER» для отключения питания

Кнопка «MUTE» для отключения звука

Индикаторная лампа

Кнопка «макро»

Кнопка для входа в режим обучения

Кнопка установки таймера отключения

«MENU» - кнопка вызова меню «GUIDE» - кнопка вызова электронного программного гида «DISP» - кнопка для вывода на экран дополнительной информации «EXIT» - кнопка для выхода из меню «OK» - кнопка подтверждения выбора

- кнопки для перемещения курсора

Цветные контекстные кнопки

кнопка «СТОП» («STOP»)

- кнопка «Воспроизведение» («PLAY»)

- кнопка «Запись» («REC»)

- кнопка «Перемотка назад» («REWIND»)

- кнопка «Пауза» («PAUSE»)

- кнопка «Перемотка вперед» («FAST FORWARD»)

Цифровые кнопки

Кнопка переключения внешних входов оборудования (“AV”)

-VOL+ - кнопки регулировки громкости

-CH+ - кнопки переключения каналов

Кнопки выбора устройства для управления

инструкция по эксплуатации LMS003L

SLEEP

LEARN LED

DIY

MENU GUIDE

DISP EXIT

123

456

INPUT

VOL- VOL+ CH- CH+

-/--

LCD VCR DVD AMP

SAT HDD PVR DVB

LM-S003L

инструкция по эксплуатацииLMS003L

НАЧАЛО РАБОТЫ

Аккуратно, соблюдая полярность, установите две батареи типа ААА в специальный отсек. Рекомендуются алкалиновые батареи.

Настройте пульт для работы с необходимыми устройствами. Для этого можно использовать несколько способов. После сохранения кода включите Ваше устройство, например телевизор, переключите пульт в режим управления ТВ при помощи кнопки «TV» и проверьте функционирование всех кнопок на универсальном пульте. Если какие-либо кнопки не работают должным образом, то попробуйте подобрать другой код устройства, Вы можете обучить кнопки универсального пульта при помощи пульта оригинального, используя функцию обучения.

Не забывайте менять батареи, по меньшей мере, один раз в год

. Если это не помогло или вовсе не удалось подобрать код

ПЕРЕЧЕНЬ УСТРОЙСТВ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ПРИВЕДЕН В ТАБЛИЦЕ.

Кнопка выбора

устройства

VCR Видеомагнитофоны, TV/VCR комби, PVR

DVD

SAT

LCD LCD телевизоры

AMP

DVB DVB-S/ DVB-T/ DVB-C

Телевизоры, LCD и плазменные панели, проекторы и проекционные телевизоры

DVD проигрыватели и рекордеры, домашние кинотеатры, HDD

Спутниковые ресиверы/ Set-Top-Box/ DVB-S/ DVB-T/

DVB-C/ Freeview(UK)/ TNT(F)/ Digitenne(NL)/ HDD/ AV

медиа центры/ AV селекторы

Аудио/ усилители/ активные акустические системы/ тюнеры/ домашние кинотеатры

Устройства для управления

HDD HDD

PVR PVR

ВВОД КОДА ВРУЧНУЮ

Найдите марку своего устройства в списке кодов. Каждой марке устройства соответствует один или несколько четырехзначных кодов. Попробуйте ввести разные коды для достижения наилучшего результата.

Нажмите и удерживайте нужную кнопку выбора устройства, например, «TV», затем нажмите кнопку «Power». Когда загорится индикаторная лампа, отпустите обе кнопки. Введите четырехзначный код устройства. При вводе каждой цифры индикаторная сохранится в памяти пульта.

Если вводимый Вами код неверный, лампа моргнет дважды и будет продолжать гореть, пока Вы не введете верный код.

лампа мигает и после ввода четвертой цифры погаснет, а код

инструкция по эксплуатации LMS003L

ПОИСК ПО НАИМЕНОВАНИЮ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

Найдите производителя устройства в списке торговых марок в таблице. Каждой цифровой кнопке соответствует одна фирма. В этом режиме поиск осуществляется в пределах выбранных фирм. Продолжительность цикла поиска в этом режиме существенно сокращается по сравнению с автоматическим поиском.

Включите телевизор и направьте на него пульт.

Нажмите и удерживайте нужную кнопку выбора устройства нажмите и удерживайте цифровую кнопку«1» (в таблице этой цифре соответствует Philips, а для «2» - это Thomson и т.д.).

Пульт начнет посылать сигнал отключения питания, перебирая коды последовательно в порядке возрастания каждые две секунды. Во время посылки сигнала лампочка мигает. Когда телевизор отключится, отпустите обе кнопки. Индикаторная лампа погаснет, а код

устройства сохранится в памяти пульта.

, например, «TV». Затем

Во время поиска можно отпустить одну из кнопок.

Sanyo Philips Thomson Grundig Samsung

LG Sony Panasonic Sharp Hitachi

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕБОР КОДА ВРУЧНУЮ

Нажмите и удерживайте нужную кнопку выбора устройства, например, «TV», затем нажмите кнопку «Power». Когда загорится индикаторная лампа, отпустите обе кнопки.

Включите телевизор и направьте на него пульт.

Для подбора кода используйте кнопки «CH+» или «CH-». Каждый раз, когда Вы нажимаете кнопку, пульт посылает сигнал отключения питания, перебирая коды последовательно в порядке возрастания («CH+») или убывания («CH-»), соответственно

Когда нужный код будет найден, Ваш телевизор отключится. Нажмите кнопку «OK», индикаторная лампа погаснет, а код сохранится в пульте.

. Во время посылки сигнала лампочка мигает.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОИСК КОДА

Включите выбранное Вами устройство, например, телевизор и направьте на него пульт.

инструкция по эксплуатацииLMS003L

Нажмите и удерживайте нужную кнопку выбора устройства, например, «TV», затем нажмите кнопку «Power». Когда загорится индикаторная лампа, отпустите обе кнопки. На пульте нажмите однократно кнопку «POWER». Пульт начнет посылать сигнал отключения питания, перебирая коды последовательно в порядке возрастания каждые две секунды. Во время посылки сигнала лампочка мигает. Когда телевизор отключится, быстро нажмите кнопку «OK». Индикаторная погаснет, а код устройства сохранится в памяти пульта.

Вы можете изменить направление автоматического поиска при помощи кнопок «CH+» и «CH-» в сторону возрастания или убывания, соответственно.

Каждый раз, когда Вы начинаете автоматический поиск, он начинается с последнего из сохраненных кодов.

После завершения цикла индикаторная лампа погаснет, а режим поиска отключится. Продолжительность цикла поиска может достигать 30мин.

лампа

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОИСК КОДА ПРИ ПОМОЩИ ОДНОЙ КНОПКИ

Включите выбранное Вами устройство, например, телевизор и направьте на него пульт.

Нажмите и удерживайте нужную кнопку выбора устройства, например, «TV». Через несколько секунд пульт начнет посылать сигнал отключения питания, перебирая коды последовательно в порядке возрастания каждые две секунды. Во время посылки сигнала лампочка мигает. Когда телевизор отключится, отпустите кнопку. Индикаторная лампа погаснет

, а код устройства сохранится в памяти пульта.

ИНДИКАЦИЯ ЗАПРОГРАММИРОВАННОГО КОДА УСТРОЙСТВА

Нажмите однократно нужную кнопку выбора устройства, например, «TV». Нажмите и удерживайте кнопку «Power». Затем нажмите и удерживайте одну из цифровых кнопок от 1 до 4. Количество вспышек индикаторной лампы соответствует цифре кода.

- при нажатии «Power» + «1» выводится первая цифра кода;

- при нажатии «Power» + «2» выводится вторая цифра кода;

- при нажатии «Power» + «3» выводится третья цифра кода;

- при нажатии «Power» + «4» выводится

Если индикаторная лампа мигнет 10 раз, это означает цифру «0».

Вы можете записать карандашом сохраненные коды на внутренней стороне крышки батарейного отсека. Это может пригодиться в дальнейшем.

четвертая цифра кода.

ФУНКЦИЯ ОБУЧЕНИЯ

Нажмите и отпустите нужную кнопку выбора устройства, например, «TV». Лампа однократно мигнет. Нажмите и удерживайте кнопку «LEARN». Через три секунды, когда индикаторная лампа начнет непрерывно светиться, отпустите кнопку. Пульт вошел в режим обучения. Расположите Ваш оригинальный пульт и пульт универсальный напротив друг друга (сенсор к сенсору) на расстоянии 1-2 см. На Вашем оригинальном Если обучение прошло успешно, индикаторная лампа на универсальном пульте

пульте нажмите нужную кнопку, например, «Menu».

инструкция по эксплуатации LMS003L

начнет мигать. Нажмите однократно кнопку «Menu» на универсальном пульте. Если индикаторная лампа начнет светиться непрерывно, значит, назначение кнопки прошло успешно и пульт ожидает новую команду для обучения. Если же индикаторная лампа мигнет два раза и погаснет, значит, память переполнена и требуется очистка от ненужных данных обучения. Повторите операцию для обучения всех нужных обучения нажмите однократно кнопку «Learn». Индикаторная лампа должна при этом погаснуть.

кнопок. Для выхода из режима

оригинальный пульт универсальный пульт

GAL

LEARN LED

SLEEP

DIY

MENU GUIDE

2 см

-/--

LM-S003L

SAT HDD PVR DVB

LCD VCR DVD AMP

INPUT

VOL- VOL+ CH- CH+

123

456

DISP EXIT

УДАЛЕНИЕ ДАННЫХ ОБУЧЕНИЯ

ОЧИСТКА ДАННЫХ ОБУЧЕНИЯ ДЛЯ ОДНОЙ КНОПКИ

Нажмите и удерживайте нужную кнопку выбора устройства, например, «TV», затем, нажмите кнопку «Power». Когда загорится индикаторная лампа, отпустите обе кнопки. Введите код «9990». Нажмите кнопку, которую нужно очистить. Если индикаторная лампа медленно мигнет два раза, это означает, что стирание прошло успешно, а если она мигнет быстро, это означает, что у соответствующей кнопки отсутствуют данные для других кнопок.

ОЧИСТКА ДАННЫХ ОБУЧЕНИЯ ДЛЯ ОДНОГО УСТРОЙСТВА

обучения для «TV» очищены.

ОЧИСТКА ВСЕХ ДАННЫХ ОБУЧЕНИЯ

обучения. При необходимости повторите процедуру стирания

Нажмите и удерживайте кнопку «TV», затем, нажмите кнопку «Power». Когда загорится индикаторная лампа, отпустите обе кнопки. Введите код «9995». Индикаторная лампа мигнет два раза. Данные обучения универсального пульта полностью очищены.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

ФУНКЦИЯ «VOLUME LOCK»

После активации этой функции, кнопки «Vol+/Vol-/Mute» управляют телевизором в режиме работы с другим устройством. Например, для управления звуком в режиме DVD непосредственно на телевизоре кнопками «Vol+/Vol-/Mute», нажмите и удерживайте кнопку «DVD», затем нажмите кнопку «Power». Когда загорится индикаторная лампа, отпустите обе кнопки.

Введите код «9100», при этом индикаторная лампа мигнет два раза.

Нажмите однократно кнопку «TV». Индикаторная лампа «Volume lock» активирована.

мигнет два раза. Функция

инструкция по эксплуатацииLMS003L

Для отключения функции «Volume Lock» нажмите и удерживайте кнопку «DVD», затем нажмите кнопку «Power». Когда загорится индикаторная лампа, отпустите обе кнопки. Введите код «9110», при этом индикаторная лампа мигнет два раза и погаснет. Функция отключена.

Функция «Volume Lock» действительна только для телевизора.

ФУНКЦИЯ «TRANSPORT KEY PUNCH THROUGH»

После активации этой функции, кнопки «Play/REW/F.F/REC/STOP/PAUSE» могут управлять видеомагнитофоном или DVD проигрывателем в режиме «TV». Например, для управления DVD проигрывателем в режиме «TV» при помощи кнопок «Play/REW/F.F/REC/STOP/PAUSE», нажмите и удерживайте кнопку «TV», затем нажмите кнопку «Power». Когда загорится индикаторная лампа, отпустите обе кнопки. Введите код «9120», при этом индикаторная лампа мигнет два раза. Нажмите однократно кнопку «DVD». Индикаторная лампа мигнет два «Transport key punch through» активирована. Для отключения этой функции нажмите и удерживайте кнопку «TV», затем нажмите кнопку «Power». Когда загорится индикаторная лампа, отпустите обе кнопки. Введите код «9130», при этом индикаторная лампа мигнет два раза. Функция отключена.

раза. Функция

ФУНКЦИЯ БЛОКИРОВКИ НАСТРОЕК

Эта функция предназначена для предотвращения изменения настроек пульта при случайном нажатии клавиш. Для включения блокировки нажмите и удерживайте кнопку «ОК» около 7 секунд. Когда индикаторная лампа медленно мигнет два раза, отпустите кнопку. Блокировка успешно включена. Для отключения блокировки нажмите и удерживайте кнопку «EXIT» около 7 секунд. Когда индикаторная лампа медленно мигнет три раза, отпустите успешно отключена.

кнопку. Блокировка

ФУНКЦИЯ МАКРО

Эта функция позволяет выполнить несколько команд нажатием одной кнопки «DIY» (Do-It-Yourself).

Например, для просмотра DVD фильма, нужно выполнить ряд операций: включить телевизор, DVD проигрыватель, переключить телевизор в режим просмотра от внешнего источника. Для реализации этих функций нажмите и удерживайте кнопку «TV», затем нажмите кнопку «Power». Когда загорится индикаторная лампа, отпустите обе кнопки. Введите четырехзначный код «9960». Индикаторная начнет светиться непрерывно. Пульт готов к настройке в макро режиме. Далее нажмите последовательно следующие кнопки:

- «TV», «POWER» (включение телевизора);

- «DVD», «POWER» (включение DVD проигрывателя);

- «TV», «INPUT» (переключение телевизора в режим просмотра от внешнего

источника). Нажмите кнопку «ОК» для сохранения.

лампа, мигнув два раза,

Функция Макро позволяет использовать, максимум, 13 операций в зависимости от объема свободной памяти.

инструкция по эксплуатации LMS003L

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ

ПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕ

Производитель Вашего устройства не указан в списке кодов.

Пульт не реагирует на нажатие кнопок , индикаторная лампа не светится.

Устройство не реагирует или неправильно реагирует на команды пульта.

Устройство не реагирует на кнопки регулировки громкости «-Vol+»

При попытке настроить пульт данные не сохраняются

заводским настройкам

Возврат к

Используйте другой способ подбора кода: перебор, автоматический поиск, функция обучения.

Установите новые батареи типа ААА.

Возможно, код указан неправильно. Попробуйте ввести другой код производителя или воспользуйтесь методом поиска еще раз, чтобы найти правильный код.

Возможно, включена Функция

«Volume Lock».

При необходимости отключите эту функцию.

Возможно, включена Функция блокировки настроек. Для отключения блокировки нажмите и удерживайте кнопку «EXIT» около 7 секунд.

вашего устройства

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Размеры (ВхШхГ), мм - 195х53х22 Вес, нетто, г - 80 Количество устройств для одновременного управления – 9 Количество производителей в базе – более 1000 Количество кнопок – 50 Рабочее расстояние – не менее 8м Угол передачи - не менее 30° Тип батареи - Тип AAA Количество батарей - 2

Методы настройки – ручной или автоматический поиск в базе кодов, обучение командам оригинального пульта

Поддерживаемые устройства – телевизоры, LCD и плазменные проекторы и проекционные телевизоры, видеомагнитофоны, TV/VCR комби, DVD проигрыватели и рекордеры, домашние кинотеатры, спутниковые ресиверы, SetTop-Box, DVB-S, DVB-T, DVB-C, Freeview(UK), TNT(F), Digitenne(NL), HDD, AV медиа центры, AV селекторы, PVR, аудио усилители, активные акустические системы, тюнеры и т.п.

Срок гарантии составляет 6 месяцев со дня передачи товара потребителю. Производитель устанавливает срок службы изделия – 3 года. Произведено в КНР Производитель: Шова Индастрис (Шанхай) Лтд, 23 Ворлд Рд, Шанхай, КНР

Плаза, 855 Пудонг Саус

панели,

инструкция по эксплуатацииLMS003L

Список кодов

888 0471 0701 A.R. Systems 0061 0601 2881 0661 0751 Accent 0021 0061 2881 Acer 2961 3281 Acoustic arch 2911 Acura 0021 Adcom 1061 Addison 1181 0201 ADL 2181 Admiral 0171 0231 1191 0821 0471 Advent 1901 Adyson 0081 2051 AEA 0061 2881 AEG 2501 1031 1951 Agashi 2051 0471 0081 AGB 1611 Aiko 0021 0061 2881 2051 0641 0041 0711 0121 0311 0291 0471 0081 Aim 0061 0121 0701 2881 1521 0341 1651 1701 1301 Airis 3221 Aiwa 0981 2341 2581 2401

Akai

Akashi 2151 0021 Akiba 0351 0481 0751 0061 2881 Akira 0821 Akito 0061 2881 Akura 0061 0351 0471 2881 1271 0701 0021 0481 1351 2621 Alaron 2051

Alba

Alﬁ de 1241 Alkos 0041 All-Tel 1881 Allorgan 0081 Allstar 0061 2881 Ambassador 0271 Amplivision 0081 1371 0531

Amstrad

Anam 0061 2881 0021 1161 1871 Anam National 0061 2881 1161 Andersson 1951 2041 Anglo 0021 0471 Anitech 0021 0471 0061 2881 0481 0191

Ansonic

AOC 0021 0101 0171 0201 0281 Aolingpike 0471 0701 Apollo 0761 Arc en Ciel 0211 Arcam 2051 0081 Ardem 1221 1351 0061 1101 2881 Aristona 2881 0061 Arthur Martin 0231 ASA 1621 0181 0581 0111 Asambal 2721 Asberg 0061 2881 0191 Asora 0021 Astra 0061 2881 Asuka 0351 0081 2051 0471 0481 ATD 1301 Atlantic 0061 2881 2051 0531 0461 Atori 0021 Auchan 0231

Audiosonic

Audioton 0081 1221 1371 0471 Audioworld 1301 Aumark 0101 Autovox 0081 0431 AVP 2581

AWA

Axxent 0021 Axxon 1351 B&D 2181 Baier 1901 Baihe 0021 0471 0701 Baile 0001 0021 0661 1211 Baird 0211 2651 0301 0121 0131 0081 0341 2091 Bang & Olufsen 0951 BaoHuaShi 0471 0701 Baosheng 0021

0021 0311 0341 2881 0061 0641 2741 2431 0711 1481 0291 0041 0351 1241 2641 0121 1521 0231 0701 1421 1351 1611 1341 0991 0911 0771 3121 0081 1091 2051 0471 0281 0651 1031 2001 2581 0761 1151 2421 2271 2601

0021 0061 2001 2881 0051 1351 0351 0821 1371 0641 1271 0621 2051 0431 0231 0811 2581 0731 2601

0021 0271 0061 1611 0471 0671 0641 0351 0701 0711 2881 2001 1151 2621

1371 0061 2881 0021 1271 0661 0231 0191 0891 0461 0431 2381 1621

0021 0061 0661 1721 0211 2881 1351 1341 0081 1371 0561 0471 0351 1221 2191

0021 0031 0051 0661 0701 0061 2881 2051 1031 0081 0201 0471 3021

инструкция по эксплуатации LMS003L

Barco 0231 Basic Line 0021 0661 0061 0351 0231 1271 2881 0481 0081 0751 0571 2001 Bastide 0081 Bauer 1701 0021 Baur 0021 0061 0311 0791 0881 0011 2881 0291 2401 Bazin 0081 Beaumark 0281 Beijing 0001 0021 0341 0371 0471 0661 0701 0801 1211 1741 Beko 1371 1351 0041 1221 1341 0061 0821 2001 2881 1031 1821 Belson 2071 2711 Bennett 2881 0061 BenQ 2511 Beon 0061 2881 0821 Berthen 1271 Best 0561 1371 Bestar 0061 2881 1371 0661 Bestar-Daewoo 0661 Binatone 0081 Black Diamond 1001 1721 2001 2881 1741 1521 1951 Black Panther 0191 Black Star 0431 Black Strip 0041 Blackway 0481 0351 Blaupunkt 0011 0291 0881 0551 0401 0331 0751 0261 0051

Blue Sky

Blue Star 0481 Bondstec 0431 Boots 0081 0021 Bosch 0531 0401

BPL

Brandt 0211 1061 0441 0491 2651 0961 2981 Brandt Electrique 0491 0441 Brinkmann 0061 2881 1271 2661 0821 1221 Brionvega 0061 0671 2881 Britannia 2051 0081 Brother 0471 Bruns 1221 BSR 0231 0311 BTC 0351

Bush

Caihong 0021 Caishi 1971 Canton 0351 Capsonic 0471 Carad 1011 0061 2881 1271 2001 Carena 0751 0061 2881 Carrefour 0051 0111 0061 2881 Carver 0261 Cascade 0021 0061 2881 Casio 0061 2881 0231 Cathay 0061 2881 CCE 0061 0081 2881 2641 CE 2721 Celestial 1711 1721 1741 2681 Centrex 1631 1971 Centrum 2001 Centurion 0061 2881 Century 0431 CGE 0141 0251 0431 0821 1371 0231 Changcheng 0001 0021 0471 0661 0701 1211 Changfei 0021 2641 0661 Changfeng 0471 0701 1521 Changhai 0021 2641 Changhong 2681 1721 0021 0471 0871 1741 Chengdu 0021 Ching Tai 0021 Chun Yun 0021 Chunfeng 0021 0471 Chung Hsin 0201 0051 ChungFeng 0701 Chunsun 0021 Cimline 0021 0351 Cinema 1241 Cinex 1151 2501 Citizen 0101 City 0021 Clarivox 0061 0821 2881 0111 0191

Clatronic

Clayton 2001 CMS 2051 CMS hightec 0081 Cobolt 1971 Combitech 2581 Concorde 0021

0061 0351 2881 1271 1351 2001 0811 1341 2411 0481 0751 2581 2071 1821 2971

0061 0481 3111 2881 2721 2841 0341 2551 2811 2691 2791 3131 3391 3251 3101

0021 1001 0051 2001 0061 1201 3231 0351 1351 0481 1271 0621 0231 0641 0661 2661 1301 1191 0471 0311 0811 0341 0081 2501 2881 2521 2581 1591 2421 2271 2341 3401

0061 0431 1371 0641 1351 0351 0471 2881 0081 0021 0191 0531 1151 1031 1951

инструкция по эксплуатацииLMS003L

Condor

Conia 1531 1741 2711 1721 Conrac 1821 Conrad 0061 2881 Conrowa 0021 0471 0701 1301 1521 2031 Contec 0021 2051 0051 0031 0471 0061 2881 Continental Edison 0211 0491 0811 Cosmel 0021 0561 0061 2881 Crosley 0141 0431 0251 0231

Crown

Crown Mustang 1241 CS Electronics 2051 0351 0431 CTC 0431 CTX 2511 Curtis Mathes 0101 0171 0241 Cybertron 0351 Cytronix 2321 D-Vision 0061 2621 2881

Daewoo

Dainichi 0351 2051 Daitsu 2891 Danichi 0351 Dansai 0061 2881 0471 0041 2051 0021 0051 0081 0341 Dansette 0701 Dantax 1371 1221 1351 1031 1341 2581 Datsura 0341 Dawa 0021 0061 2881 Daytek 1301 2101 1651 3021 1241 3011 Dayton 0021 2101 3011 Daytron 0021 0661 0061 2881 Dayu 0661 1211 de Graaf 0341 0071 0911 0231 1191 DEC 1661 2151 1971 Decca 0061 0121 1611 2881 0081 1891 1051 2581 Deitron 0061 2881 0661 0351 Dell 2281 Denko 0471 Denver 0061 2881 1031 2061 1281 DER 0301 Desmet 0531 0061 2881 0021 Diamant 0061 2881 Diamond 0471 1301 0021 1731 2051 0641 2151 1721 Digatron 0061 2881 Digihome 2041 Digiline 0061 2881 0181 1271 DigiLogic 0061 2881 Digitex 1721 Digitor 0061 2881 1941 1871 Digivision 0311 DigiX 1931 DiK 0061 2881 Dixi 0021 0061 2881 0431 0081 DL 1971 1631 0061 1281 1881 DMTECH 3411 2951 Domeos 1271 Domland 0691 Dongda 0021 Donghai 0021 Dream Vision 2481 DSE 1941 1871 2501 1721 DTS 0021

Dual

Dual Tec 0081 Dumont 0111 1621 0191 0081 0121 Dunai 0231 Durabrand 0061 0281 2381 2881 Dux 0061 2881 DVX 1971 Dynatron 0061 2881 e:max 1031 Easy Living 2271 2421 Ecco 1581 1651 ECE 0061 2881 Edison-Minerva 0811

Elbe

Elbe-Sharp 1611 Elcit 0431 1611 0191 0231 Elekta 0021 0061 2881 0471 0481 Elfunk 2121 2001 ELG 0061 2881 Elin 0061 2051 0911 2881 0181 1621 0311 0231 0021 Elite 0351 0061 0531 2881 Elman 0191 Elta 0021 0471 2051

0531 0061 1371 2881 2051 0021 0481 0191 0431 0821 0891 0231 0471

0021 1331 0061 1371 1221 2881 0821 0811 1351 1031 1241 1341 0341 1181 0571 2001

1111 1 211 0661 2411 0861 0061 2881 0021 2051 0351 0081 1891 0281 0261 2531 2581 1931 0201 2931 3361 1901 1881 1241

2661 0081 2651 0061 2881 0461 0601 0691 0231 1891 1091 2041 2001

0461 0721 0671 1371 0231 0061 2881 0351 0291 0891 1011 0081 1611 0311 2251

+ 28 hidden pages

Gal LM-S003L User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual