Gal DVB-3 T/T2 User Manual [ru]
ǶțȟȠȞȡȘȤȖȭ
ȝȜȫȘȟȝșȡȎȠȎȤȖȖ
ɐɢɮɪɨɜɨɣɷɮɢɪɧɵɣɩɪɢɟɦɧɢɤ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ'9%77
*$/56/77
RS-1010L-T/T2
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Цифровой приемник GAL RS-1010L-T/T2 предназначен для приема
и декодирования телевизионных и радиопередач, транслируемых
современными службами наземного цифрового вещания в форматах
DVB-T и DVB-T2. Устройство также способно производить запись передач
на внешний накопитель, а также воспроизводить медиа файлы различных
форматов с устройств USB.
Возможности
● Декодирование сигналов DVB-T/T2
● Возможность просмотра HDTV
● Запись и воспроизведение на внешний жесткий диск или флэш карту
● Воспроизведение видео высокого разрешения Full HD 1920x1080
● Порты USB 2.0, HDMI, аналоговый видеовыход (тюльпан), цифровой
коаксиальный выход
● Меню на русском языке
● Поддержка субтитров, телетекста, электронной программы передач (EPG)
● Функция TimeShift (позволяет делать паузу в прямой трансляции
телепередач)
● Светодиодный дисплей на передней панели
Комплектация
● Приемник
● Пульт
● AV кабель RCA (Video+L+R)
● инструкция
2
RS-1010L-T/T2
ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
Передняя панель
1. Индикатор ждущего режима (Standby)
2. Кнопка включения (POWER)
3. Кнопки переключения каналов (CH +/-)
4. Дисплей для отображения номера канала или времени
5. Окно приемника сигналов дистанционного управления
6. USB разъем для подключения внешнего жесткого диска или флэш карты
51
USB
R
45i2
CH-
CH+ POWER
6
4 3
2
3
RS-1010L-T/T2
Задняя панель
1. Гнездо для подключения антенны
2. Гнездо для подключения другого приемного устройства к антенне.
3. Выход цифрового аудио сигнала
4. Выход HDMI
5. Аналоговый видеовыход
6. Аналоговые аудиовыходы (L-левый,R-правый)
~100-240V
RF LOOP
RF IN
THROURH
COAXIAL HDMI
VIDEO R-AUDIO L-AUDIO
1 2 4 5 3
50/60Hz
DBV-T2 RECEIVER
~100-240V 50/60Hz
STANDBY CONSUMPRION: <1W
POWER CONSUMPRION: <10W
4
RS-1010L-T/T2
Пульт дистанционного управления
Кнопка Назначение
Включение и выключение
POWER
MUTE
SUB-T Выбор субтитров
LANG Выбор языка
EPG Программный гид
GOTO
PAGE +/- Переход по страницам
TTX Телетекст
REPEAT Повтор
MENU М еню
VOL +/-
CH +/-
OK Подтверждение выбора
EXIT
FAV
TV/RADIO
0….9 Цифровые кнопки
устройства
Выключение звука
Переход к определенному
отрезку медиафайла
Регулировка громкости,
курсоры вправо и влево
Переключение каналов,
курсоры вверх и вниз
Возврат в предыдущее
меню
Вызов фаворитного
списка
Переключение режима
ТВ - РАДИО
5
RS-1010L-T/T2
RECALL
INFO
◄◄, ►► Перемотка
I◄◄, ►►I
► Воспроизведение
II
TimeShift
PVR Вызов менеджера записи
V-FORMAT
ASPECT
TIMER
Возврат к предыдущему
каналу
Вызов дополнительной
информации
Переход к предыдущему
или последующему
файлу
Пауза, PAUSE,
включение функции
TimeShift
Стоп, STOP
Запись, REC
Выбор разрешения
экрана
Выбор соотношения
сторон
Установка таймера
записи
6
RS-1010L-T/T2
УСТАНОВКА БАТАРЕЙ
Откройте крышку батарейного отсека, отжав фиксатор. Аккуратно, соблюдая
полярность, установите две батареи типа ААА в батарейный отсек. Закройте
крышку.
Не забывайте менять батареи, по меньшей мере, один раз в год.
7
RS-1010L-T/T2
Т
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Отключите телевизор от электросети. Соедините видеовыход приемника с
соответствующим входом телевизора.
Для получения более качественного изображения подключайте телевизор
к HDMI выходу приемника. Если же у телевизора отсутствует HDMI вход,
подключите его при помощи кабеля 3RCA-3RCA из комплекта к аналоговым
выходам приемника RCA (Video+L+R).
Когда используется HDMI выход, аналоговый выход RCA (Video+L+R)
автоматически отключается.
Подключите антенный кабель к антенному гнезду.
Для активных антенн потребуется питание усилителя. Чтобы включить
питание, установите пункт меню «Питание антенны» в состояние «Вкл».
После активации этого пункта напряжение +5В будет подано на усилитель
через антенное гнездо по антенному кабелю. При использовании пассивной
антенны, установите пункт меню «Питание антенны» в состояние «Выкл».
Перед активацией питания антенны через антенное гнездо, убедитесь, что
она рассчитана на напряжение +5В, а ток потребления не превышает 100мА.
Рекомендуемые активные цифровые антенны – GAL DA-600, AR-162
В
Питание от антенного гнезда
8
Питание + 5В
ВЧ сигнал
RS-1010L-T/T2
После соединения всех кабелей, подключите приемник и телевизор к
электросети.
Переключите телевизор на соответствующий вход, к которому подключен
приемник согласно инструкции. Включите приемник кнопкой POWER на
пульте или передней панели.
При первом включении на экране появится меню начальных установок.
При помощи курсорных кнопок на пульте выберите нужный язык и страну.
Затем выберите пункт Поиск каналов и нажмите кнопку ОK.
9
RS-1010L-T/T2
Приемник начнет сканировать весь частотный диапазон и отобразит список
найденных программ на экране. По окончании поиска нажмите кнопку EXIT
для выхода из меню настройки. При этом найденные программы сохранятся
в памяти приемника.
10
Loading...