Gal CR-7557 User Manual [ru]

CR-7557

ИНСТРУКЦИЯ ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

Радио/Будильник/

Мини колонки

Radio/Alarm clock/

Mini speaker system

CR-7557 | инструкция по эксплуатации

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Мини колонки со встроенным цифровым радио и будильником

Общая информация

GAL CR-7557 – это стильное многофункциональное устройство, которое
представляет собой часы с большим дисплеем, встроенным цифровым
радиоприемником, способное также воспроизводить аудио сигналы от
внешних портативных устройств, например, мобильных телефонов, плееров
или ноутбуков.

Возможности

- большой дисплей, крупные цифры;

- высокочувствительные сенсорные кнопки;

- режим мини колонки;

- два типа будильника: обычный сигнал и сигнал
станции;

- цифровой FM (УКВ) радиоприемник 87.5 – 108МГц с памятью на 20
станций;

- отключение радио в установленное время;

- питание от батарей или от внешнего источника (USB порт).

Комплектация

- устройство;

- аудио кабель с разъемом джек 3.5 мм для подключения к плеерам,
мобильным телефонам и другим аудио портативным устройствам;

- кабель для питания от внешнего USB порта;

- инструкция;

- упаковка.

2

установленной FM

инструкция по эксплуатации | CR-7557

Описание органов управления

1. Антенна

2. Разъем питания DC 5В

3. Вход AUX для подключения к внешнему источнику звука

4. Динамики

5.Сенсорные кнопки

5

4

DC5V

AUX

2

3

1

3

Клавиатура

Кнопка Наименование Функция

1

2

3

4

CR-7557 | инструкция по эксплуатации

Настройка

SET

Поиск вперед

SEARCH FF

Поиск назад

SEARCH RW

Режим работы

MODE

Вход в режим настройки
Переключение каналов в режиме
радио

В режиме часов:
Выбор отображения 12/24
В режиме радио:
Поиск вперед

В режиме часов:
Включение или выключение
будильника
В режиме радио:
Поиск назад

Выбор режима работы:
ЧАСЫ-БУДИЛЬНИК-РАДИО

5

6

7

4

Вверх

UP

Вниз

DOWN

Подсветка

BACKLIGHT

В режиме радио:
громче
В режиме настройки:
увеличение значения

В режиме радио:
тише
В режиме настройки:
уменьшение значения

В любом режиме:
Включение подсветки

Дисплей

1

инструкция по эксплуатации | CR-7557

AM - до полудня
PM – после полудня

Режим работы:

- нормальный режим отображения времени.

2

3

4

- режим радио

ALARM – режим будильника
LINE - режим мини колонки

- индикатор уровня громкости

- будильник 1. Обычный сигнал

- будильник 2. Включение радио

- sleep. Таймер отключения радио

5

CR-7557 | инструкция по эксплуатации

Начальная установка

Сдвиньте крышку батарейного отсека в направлении, указанном стрелкой.
Затем, соблюдая полярность, установите 4 батареи типа АА и закройте
крышку батарейного отсека. Прибор готов к работе, дисплей установится в
нормальный режим индикации времени.

6

инструкция по эксплуатации | CR-7557

При необходимости, устройство может быть запитано от USB порта ноутбука

или компьютера при помощи кабеля, входящего в комплект поставки.

DC5V

AUX

7

CR-7557 | инструкция по эксплуатации

у

у

Установка времени

Когда устройство находится в нормальном режиме отображения времени,

нажмите кнопку

этом сегменты часа начнут мигать. Кнопками
установите нужное значение. Для установки минут снова нажмите кнопку

SET(1), при этом начнут мигать сегменты минут. Установите нужное

значение минут кнопками

SET(1)для возврата в нормальный режим индикации времени.

В режиме установки времени индикатор мигает.

Для переключения режима индикации часа 12/24 нажмите кнопку (2) в
нормальном режиме.

Для включения или отключения будильника нажмите кнопку (3) в
нормальном режиме. Когда будильник включен, в нормальном режиме
отображения времени на дисплее отображается надпись ALARM.

Подсветка

После подачи питания подсветка дисплея автоматически включается.

Для включения или отключения подсветки нажмите кнопку
При нажатии других кнопок подсветка включается на 10 секунд, а затем
автоматически выключается для экономии заряда батарей.

8

SET(1) для входа в режим установки часа. При

UP(5) и DOWN (6)

UP(5) и DOWN(6), затем нажмите кнопку

(7).

инструкция по эксплуатации | CR-7557

Режим мини колонки

Подключите один конец аудио кабеля ко входу AUX, а другой к источнику
звука, например, мобильному телефону. На дисплее отобразится надпись
LINE. Устройство переключится в режим мини колонки. В этом режиме
громкость автоматически устанавливается в максимальное значение и
не регулируется, будильник не работает. Регулировку громкости зв учания
необходимо производить при
выхода в нормальный режим работы отключите аудио кабель от разъема

AUX.

помощи регулятора в источнике звука. Для

DC5V

AUX

9

CR-7557 | инструкция по эксплуатации

у

Будильник

Для установки времени срабатывания будильника нажмите один раз

кнопку MODE (4), когда устройство находится в нормальном режиме
отображения времени. При этом на дисплее отобразятся значки ALARM и

.

Нажмите кнопку

этом сегменты часа начнут мигать. Кнопками UP(5) и DOWN (6)
установите нужное значение. Для установки минут снова нажмите кнопку

SET(1), при этом начнут мигать сегменты минут. Установите нужное

значение минут кнопками уUP(5) и DOWN(6). Затем нажмите

кнопку MODE (4)для подтверждения и возврата в нормальный режим

индикации времени. Для активации будильника нажмите кнопку р (3)
в нормальном режиме. Когда будильник включен, в нормальном режиме
отображения времени на дисплее отображается надпись ALARM.
В установленное время прозвучит сигнал и включится подсветка на 2

минуты. Для выключения сигнала нажмите один раз кнопку MODE (4).

10

SET(1) для входа в режим установки часа, при

инструкция по эксплуатации | CR-7557

()уу

у

Включение радио в установленное время

Для установки времени срабатывания нажмите один раз кнопку MODE
(4), когда устройство находится в нормальном режиме отображения времени,

а затем кнопку (2). При этом на дисплее отобразятся значки ALARM и

. Нажмите кнопку SET(1) для входа в режим установки часа,

при этом сегменты часа начнут мигать. Кнопками рUP(5) и DOWN
(6) установите нужное значение. Для установки минут снова нажмите кнопку

SET(1), при этом начнут мигать сегменты минут. Установите нужное

значение минут кнопками уUP(5) и DOWN(6). Затем нажмите

кнопку MODE (4)для подтверждения и возврата в нормальный режим

индикации времени. Для включения будильника нажмите кнопку (3)
в нормальном режиме. Когда будильник включен, в нормальном режиме
отображения времени на дисплее отображается надпись ALARM.
В установленное время включится последняя выбранная радиотрансляция
и подсветка на 2 минуты.

Для выключения сигнала нажмите один раз кнопку MODE (4)

11

CR-7557 | инструкция по эксплуатации

)

у

Установка длительности радиотрансляции в режиме будильника

Предварительно установите время включения радиотрансляции
(будильник2), как описано выше. Затем для установки длительности работы

радио нажмите один раз кнопку MODE (4), а затем – два раза кнопку

(2). При этом на дисплее отобразятся значки ALARM и р. Нажмите

кнопку

часа начнут мигать. Кнопками UP(5) и DOWN (6) установите

нужное значение. Для установки минут снова нажмите кнопку
при этом начнут мигать сегменты минут. Установите нужное значение минут

кнопками UP(5) и DOWN(6). Затем нажмите кнопку MODE
(4)для возврата в нормальный режим индикации времени. Для активации

будильника нажмите кнопку (3) в нормальном режиме. Когда будильник
включен, в нормальном режиме отображения времени на дисплее
отображается надпись ALARM. В установленное для будильника 2 время
включится последняя выбранная радиотрансляция. Через установленный
промежуток времени радиоприемник отключится и устройство перейдет в
нормальный режим индикации времени.
Максимальное значение длительности – 23 часа 59 минут. По умолчанию
установлена длительность 5 минут.

12

SET(1) для входа в режим установки часа, при этом сегменты

SET(1),

инструкция по эксплуатации | CR-7557

у

(

)

Настройка радиоприемника

В нормальном режиме нажмите два раза кнопку MODE (4) для

включения радио. На дисплее появятся символы

Для настройки частоты нажимайте кнопки (2) или (3).

Для регулировки громкости от 0 до 8 нажимайте кнопки

DOWN (6).

Автоматический поиск радиостанций

В режиме радио нажмите одновременно кнопки (2) или (3) для
автоматического сканирования радиостанций в диапазоне 87.5 – 108МГц.

После окончания поиска нажимайте кнопку
Сохранение радиостанций в ручном режиме
Настройте приемник на необходимую частоту. Нажмите и удерживайте кнопку

SET(1) в течение 2 –х секунд. Когда на дисплее появится мигающая

надпись CHXX (XX – номер ячейки в памяти от 01 до 20), отпустите кнопку.

Кнопками (2) или р (3) выберите номер ячейки от 01 до 20. Нажмите

и удерживайте кнопку

Для выбора станции нажимайте кнопку

SET(1) в течение 2 –х секунд для сохранения.

SET(1) для выбора станции.

SET(1).

и .

UP(5) и

13

CR-7557 | инструкция по эксплуатации

у

)

Таймер отключения радио

В режиме радио нажмите и удерживайте кнопку MODE (4) около 2-х
секунд. Когда на дисплее появятся мигающие цифры, отпустите кнопку.

Кнопками UP(5) и DOWN (6) установите нужное значение часа.

Для установки минут снова нажмите кнопку

мигать сегменты минут. Установите нужное значение минут кнопками
UP(5) и DOWN(6). После установки требуемого интервала нажмите

и удерживайте кнопку
никаких операций в течение 15 секунд для сохранения таймера.

После активации таймера отключения на дисплее отобразится значок .
Через установленный промежуток времени радиоприемник отключится и
устройство перейдет в нормальный режим индикации времени.

14

SET(1), около 2-х секунд или не производите

SET(1), при этом начнут

инструкция по эксплуатации | CR-7557

Технические характеристики

Размеры (ШхВхГ), мм 160х68х100

Вес без батареек, г 300

Формат часов 12/24

Питание

Тип дисплея ЖК

Диапазон частот FM приемника 87.5 – 108МГц

Тип тюнера Цифровой

Максимальная выходная мощность, Вт 2х3Вт

Потребляемая мощность, Вт не более 2.5

Ток потребления, не более, мА 500

Решение проблем

Нет индикации, либо нечеткая

индикация на дисплее

Устройство не работает должным

образом

4 батареи типа АА, либо

внешнее питание 5В (от USB

порта)

Замените батареи на новые с

номинальным напряжением 1.5В.

Для сброса всех настроек извлеките
батареи на 30с., а затем установите

обратно

15

CR-7557 | инструкция по эксплуатации

Гарантийные обязательства

Срок гарантии составляет 6 мес. со дня продажи.
Гарантия не распространяется на изделия, претерпевшие механические
повреждения.
По всем вопросам гарантийного обслуживания обращайтесь к Вашему
местному продавцу.

Срок службы изделия 3 года.
Произведено в Китае.
Производитель: Шензен Дисун Технолоджи Ко., ЛТД,
3Ф/Л., Вест Тауер, С6 Блдг, Хенг Фенг Индастриал Ареа, Хезхоу
Таун , Бао Ан Дистрикт, Шензен

Примечание. В связи с постоянным совершенствованием конструкции
и технологии, в Ваше устройство могут быть внесены изменения, не
отмеченные в настоящей инструкции и не ухудшающие его параметры.
Производитель оставляет за собой изменять технические характеристики и
программное обеспечение. В связи с этим, реализация некоторых функций
может отличаться от описания в настоящей инструкции.

, Xиxианг

16