Type HD8749
GAGGIA NAVIGLIO
User manual
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be
followed, including the following:
1. Read all instructions.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse
cord, plugs, or appliance in water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when the appliance is used by or near
children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool
before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return
appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair
or adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance
manufacturer may result in fire, electric shock or injury to persons.
8. Do not use outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
11. Always attach plug to appliance first, then plug cord into wall outlet. To
disconnect, turn any control to “off”, then remove plug from wall outlet.
12. Do not use appliance for other than intended use.
13. Save these instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CAUTION
This appliance is for household use only. Any servicing, other than cleaning
and user maintenance, should be performed by an authorized service center.
Do not immerse machine in water. To reduce the risk of fire or electric shock,
do not disassemble the machine. There are no parts inside the machine
serviceable by the user. Repair should be done by authorized service personnel
only.
1. Check voltage to be sure that the voltage indicated on the nameplate
corresponds with your voltage.
2. Never use warm or hot water to fill the water tank. Use cold water only.
3. Keep your hands and the cord away from hot parts of the appliance during
operation.
4. Never clean with scrubbing powders or harsh cleaners. Simply use a soft
cloth dampened with water.
5. For optimal taste of your coffee, use purified or bottled water. Periodic
descaling is still recommended every 2-3 months.
6. Do not use caramelized or flavored coffee beans.
INSTRUCTIONS FOR THE POWER
SUPPLY CORD
A. A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be
provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping
over a longer cord.
B. Longer detachable power-supply cords or extension cords are available
and may used if care is exercised in their use.
C. If a long detachable power-supply cord or extension cord is used,
1. The marked electrical rating of the detachable power-supply cord or
extension cord should be at least as great as the electrical rating of the
appliance
2. If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a
grounding-type 3-wire cord, and
3. The longer cord should be arranged so that it will not drape over the
counter top or table top where it can be pulled on by children or tripped
over.
2
ENGLISH
Congratulations on your purchase of a Gaggia Naviglio fully
automatic co ee machine!
This user manual applies to HD8749.
This espresso machine is suitable for preparing espresso
co ee using whole co ee beans. In this user manual you will
nd all the information you need to install, use, clean and
descale your machine.
3
ENGLISH
CONTENTS
IMPORTANT..................................................................................................... 4
Safety Instructions .....................................................................................................................4
Warnings ................................................................................................................................... 4
Cautions ..................................................................................................................................... 6
Electromagnetic Fields .............................................................................................................. 7
Disposal ..................................................................................................................................... 7
INSTALLATION ................................................................................................. 8
Product Overview ...................................................................................................................... 8
General Description.................................................................................................................... 9
PREPARING FOR USE .......................................................................................10
Machine Packaging .................................................................................................................. 10
Machine Installation ................................................................................................................ 10
USING THE MACHINE FOR THE FIRST TIME ........................................................12
Circuit Priming ......................................................................................................................... 12
Automatic Rinse/Self-Cleaning Cycle ....................................................................................... 13
Manual Rinse Cycle .................................................................................................................. 14
“INTENZA+” WATER FILTER INSTALLATION .......................................................15
ADJUSTMENTS ................................................................................................16
Gaggia Adapting System .......................................................................................................... 16
Adjusting the Ceramic Co ee Grinder ...................................................................................... 16
Adjusting the Aroma (Co ee Strength) .................................................................................... 17
Adjusting the Dispensing Spout ............................................................................................... 18
Adjusting the Co ee Length .................................................................................................... 19
ESPRESSO AND COFFEE BREWING ....................................................................20
Espresso and Co ee Brewing Using Co ee Beans ..................................................................... 20
STEAM DISPENSING/CAPPUCCINO BREWING ....................................................21
HOT WATER DISPENSING .................................................................................23
CLEANING AND MAINTENANCE ........................................................................24
Daily Cleaning of the Machine.................................................................................................. 24
Daily Cleaning of the Water Tank .............................................................................................. 25
Daily Cleaning of the Classic Milk Frother ................................................................................. 25
Weekly Cleaning of the Machine .............................................................................................. 25
Weekly Cleaning of the Classic Milk Frother ............................................................................. 26
Weekly Cleaning of the Brew Group ......................................................................................... 26
Monthly Lubrication of the Brew Group ................................................................................... 29
Monthly Cleaning of the Co ee Bean Hopper...........................................................................30
DESCALING .....................................................................................................31
ACCIDENTAL INTERRUPTION OF THE DESCALING CYCLE .....................................36
UNDERSTANDING THE DIFFERENT LIGHTS ........................................................38
Control panel display ............................................................................................................... 38
TROUBLESHOOTING ........................................................................................42
ENERGY SAVING ..............................................................................................44
Stand-by .................................................................................................................................. 44
TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................................................................45
4
ENGLISH
IMPORTANT
Safety Instructions
This machine is equipped with safety devices. Nevertheless,
read and follow the safety instructions carefully and only use
the machine properly as described in these instructions to
avoid accidental injury or damage due to improper use of the
machine. Keep this user manual for future reference.
The term WARNING and this icon warn against possible
severe injuries, danger to life and/or damage to the machine.
The term CAUTION and this icon warn against slight
injuries and/or damage to the machine.
Warnings
• Connect the machine to a wall socket with a voltage
matching the technical speci cations of the machine.
• Connect the machine to an earthed wall socket.
• Do not let the power cord hang over the edge of a table or
counter, or touch hot surfaces.
• Never immerse the machine, the mains plug or power cord
in water: Danger of electrical shock!
• Do not pour liquids on the power cord connector.
• Never direct the hot water jet towards body parts: Danger
of burning!
• Do not touch hot surfaces. Use handles and knobs.
• After switching o the machine by pressing the power
button on the back of the machine, remove the mains plug
5
ENGLISH
from the wall socket:
- if a malfunction occurs;
- if the machine will not be used for a long time;
- before cleaning the machine.
• Pull on the mains plug, not on the power cord.
• Do not touch the mains plug with wet hands.
• Do not use the machine if the mains plug, the power cord
or the machine itself is damaged.
• Do not make any modi cations to the machine or its
power cord. Only have repairs carried out by an authorised
service centre to avoid any hazard.
• The machine should not be used by children younger than
8 years old.
• The machine can be used by children of 8 years and upwards
if they have previously been instructed on the correct use of
the machine and made aware of the associated dangers or if
they are supervised by an adult.
• Cleaning and maintenance should not be carried out by
children unless they are more than 8 years old and supervised by an adult.
• Keep the machine and its power cord out of reach of children under 8 years old.
• The machine may be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lacking su cient
experience and/or skills if they have previously been
instructed on the correct use of the machine and made
aware of the associated dangers or if they are supervised
by an adult.
6
ENGLISH
• Children should be supervised to ensure that they do not
play with the machine.
• Never insert ngers or other objects into the co ee
grinder.
Cautions
• The machine is for household use only. It is not intended
for use in environments such as canteens, sta kitchens of
shops, o ces, factories or other work environments.
• Always put the machine on a at and stable surface.
• Do not place the machine on hot surfaces, directly next to
a hot oven, heater units or similar sources of heat.
• Only put roasted co ee beans into the co ee bean hopper.
If ground co ee, instant co ee, raw co ee or any other
substance is put in the co ee bean hopper, it may damage
the machine.
• Let the machine cool down before inserting or removing
any parts. The heating surfaces may retain residual heat
after use.
• Never use warm or hot water to ll the water tank. Use
only cold non-sparkling drinking water.
• Never clean with scrubbing powders or harsh cleaners.
Simply use a soft cloth dampened with water.
• Descale your machine regularly. Not doing this will make
your appliance stop working properly. In this case repair is
not covered under your warranty!
• Do not keep the machine at temperature below 0 °C.
Residue water in the heating system may freeze and cause
damage.
7
ENGLISH
• Do not leave water in the water tank if the machine is
not used over a long period of time. The water can get
contaminated. Use fresh water every time you use the
machine.
Electromagnetic Fields
This appliance complies with all the applicable standards and
regulations relating to the exposure to electromagnetic elds.
Disposal
This symbol on a product indicates that the product is covered
by EU Directive 2012/19/EU. Please inform yourself about the
local separate collection system for electrical and electronic
products. Follow local regulations and do not dispose of
the product as household waste. Appropriate disposal of
old products helps prevent negative consequences for the
environment and human health.
8
9
14
20
27 3028 3129
12
10 11 13
3
4
5
6
7
8
21 25
26
32
15
16
17
12
242322
INSTALLATION
Product Overview
19
18
9
ENGLISH
General Description
1. Co ee grinder adjustment pin
2. Co ee bean hopper
3. Co ee bean hopper lid
4. Control panel
5. Co ee dispensing spout
6. Cup holder grill
7. Full drip tray indicator
8. Drip tray
9. Grease for the brew group - to be purchased separately
10. Co ee grounds drawer
11. Brew group
12. Co ee residues drawer
13. Service door
14. Power cord
15. Wand protective gripper
16. Classic Milk Frother (for hot water/steam wand)
17. Water tank
18. Power cord socket
19. Descaling solution - to be purchased separately
20. Co ee grinder adjustment key
21. "No water" light
22. "Warning" light
23. "Double co ee" light
24. "No co ee" light
25. "Co ee grounds drawer" light
26. ON/OFF button
27. Hot water dispensing button
28. Espresso brew button
29. "Aroma" selector switch
30. Co ee brew button
31. Steam dispensing button
32. Descaling button
10
ENGLISH
PREPARING FOR USE
Machine Packaging
The original packaging has been designed and constructed to protect the
machine during transport. We recommend keeping the packaging material
for possible future transport.
Machine Installation
1
Remove the drip tray with grill from the packaging.
2
Remove the machine from the packaging.
3
For best use, it is recommended to:
• Choose a safe, level surface, where there will be no danger of
overturning the machine or being injured.
• Choose a location that is su ciently well-lit, clean and near an
easily reachable socket.
• Allow for a minimum distance from the sides of the machine as
shown in the gure.
4
Insert the drip tray with grill into the machine. Make sure it is fully
inserted.
Note:
The drip tray collects the water that comes out of the dispensing spout
during each rinse/self-cleaning cycle, as well as co ee that might be spilled
during beverage preparation. Empty and wash the drip tray daily and each
time the full drip tray indicator is raised.
Caution:
NEVER remove the drip tray when the machine has just been turned
on. Wait a couple of minutes for the machine to carry out a rinse/selfcleaning cycle.
11
ENGLISH
1
2
5
Remove the water tank.
6
Rinse the water tank with fresh water.
7
Fill the water tank with fresh water up to the MAX level and reinsert it
into the machine. Make sure it is fully inserted.
Caution:
Never ll the water tank with warm, hot, sparkling water or any other
liquid, as this may cause damage to the water tank and the machine.
8
Remove the co ee bean hopper lid and slowly pour the co ee beans
into the co ee bean hopper.
Note:
Do not pour too many co ee beans into the co ee bean hopper as this will
reduce the grinding performance of the machine.
Caution:
Only co ee beans must be put into the co ee bean hopper. Ground
co ee, instant co ee, caramelized co ee, avoured co ee or any
other object may damage the machine.
9
Put the lid on the co ee bean hopper.
1
2
10
Insert the plug into the socket on the back of the machine.
11
Insert the plug at the other end of the power cord into a wall socket
with suitable power voltage.
12
ENGLISH
12
The “ ” button on the control panel ashes. Press the " " button to
turn on the machine.
13
The “ ” “ ” lights and the “ ” button light start ashing slowly to
indicate that the water circuit needs to be primed.
USING THE MACHINE FOR THE FIRST TIME
When using the machine for the rst time, the following activities need to
happen:
1) You need to prime the circuit.
2) The machine will perform an automatic rinse/self-cleaning cycle.
3) You need to initiate a manual rinse cycle.
Circuit Priming
During this process, fresh water ows through the internal circuit of the
machine and the machine warms up. This takes a few minutes.
1
Insert a container under the Classic Milk Frother.
13
ENGLISH
2
Press the “ ” button to start the cycle. The machine starts the
automatic priming of the circuit by dispensing some water through the
Classic Milk Frother.
3
When the process is complete, the“ ” and “ ” buttons will ash.
The machine is in the warm-up mode.
Automatic Rinse/Self-Cleaning Cycle
When warm-up is completed, the machine automatically performs a rinse/
self-cleaning cycle of the internal circuits with fresh water. This takes less
than a minute.
4
Place a container under the dispensing spout to catch the small
amount of dispensed water.
5
The " " and " " buttons ash during the entire process.
6
Wait for the cycle to nish automatically.
Note:
You can stop the dispensing process by pressing either the " " or the " "
button.
7
When the above steps are complete, check that the “ “, " ", " " and
"
" buttons are lit.