Gaggenau VR421610 User Manual [no]
Instrucciones de utilización y montaje
VR 421-610
Grill de empotrar
VR 421-610
1
Salvedades importantes Página 3
1. Indicaciones importantes Página 4-5
Para su seguridad Página 4
Antes de la primera puesta en servicio Página 5
Para su utilización Página 5
2. Equipamiento Página 6
Equipamiento Página 6
Accesorio suministrado Página 6
Accesorio especial Página 6
3. Manejo Página 7-8
Conectar Página 7
Apagar Página 8
Visor de calor residual Página 8
Protección para las vacaciones Página 8
4. Consejos para asar a la parrilla Página 9-10
5. Cuidado y limpieza Página 11
6. Mantenimiento Página 12
7. Instrucciones de montaje Página 13-17
Datos técnicos Página 13
Indicaciones importantes acerca de la instalación Página 13
Conexión eléctrica Página 13
Preparación de los muebles de empotrar Página 14-15
Instalación del cuadro de operación Página 16
Instalación de la parrilla Página 17
Montaje de la cubierta del aparato Página 17
2
Muchas felicidades por la compra de su
aparato Vario de empotrar nuevo.
Antes de poner en servicio el aparato deseamos
familiarizarle con su nuevo aparato a partir del
manual de instrucciones. En el manual de instrucciones encontrará indicaciones importantes para
la seguridad y el manejo. Estas indicaciones le
sirven para su protección personal así para conservar el estado valioso de su aparato.
Las indicaciones que deberá observar en la
primera puesta en servicio, las encontrará en la
página 5.
El capítulo de equipamiento y manejo le explica
todo lo que es capaz su aparato nuevo y como
utilizarlo correctamente.
Las indicaciones y los consejos en el capítulo
“cuidado y limpieza” sirven para indicarle como
mantener en un estado de funcionamiento correcto y de aspecto bello.
¡Y a continuación le deseamos que se lo pase
muy bien al asar a la parrilla!
1. Lea todas las
instrucciones.
2. Para eliminar el riesgo de quemaduras o
incendios por proximidad a las unidades de
superficie calientes, debe evitarse colocar
armarios en el espacio de encima de las
unidades de superficie.
3. Instrucciones importantes
a) Asegúrese de que este aparato esté
correctamente instalado y connectado a tierra
por un electricista cualificado.
b) No use nunca este aparato para calentar la
habitación.
c) No deje a los niños solos – No debe dajar
nunca a los niños solos o desatendidos en el
área donde se estén usando estos aparatos.
Nunca debe dejárse les sentar o permanecer
sobre ninguna parte del aparato.
d) Vista una indumentaria adecuada – No debe
vestir nunca prendas sueltas o colgantes
mientras use el aparato.
e) Reparaciones por parte del usuario – No
repare ni cambie ninguna parte del aparato a
no ser que se recomiende específicamente
en el manual. Todas las otras reparaciones
deben solicitarse a un técnico cualificado.
f) Almacenamiento dentro o encima del
aparato – Los materiales inflamables no
deben guardarse dentro de un horno o cerca
de unidades de superficie.
g) No use agua en los fogones de grasa –
Reduzca el fuego o llama o use extintores
químicos secos o tipo espuma.
h) Use sólo soportes secos – Los soportes
húmedos o mojados sobre la superficie
caliente pueden producir quemaduras por el
vapor. No deje que los soportes toquen la
superficie de calentamiento. No use una toalla
ni ningún otro trapo esponjoso.
4. NO TOQUE LOS ELEMENTOS DE CALDEO NI
LAS UNIDADES DE SUPERFICIE PRÓXIMAS.
Los elementos de caldeo pueden estar aun
calientes aun cuando su color sea oscuro.
Las áreas de superficie próximas pueden
calentarse lo suficiente que produzcan
quemaduras. Durante y después del uso, no
toque, ni deje que la ropa u otros materiales
inflamables toquen los elementos de caldeo
o las áreas próximas hasta que hayan tenido
suficiente tiempo para enfriarse.
5. No deje desatendido el grill eléctrico durante
la cocción. Sobretodo cuando se trate de
graduaciones altas. Si se asa a la parrilla carne
con un alto contenido en grasa, hay que prestar
atención ya que pueden producirse llamaradas.
Estas llamaradas son normales y no dañan la
unidad, sin embargo se ha observar la llama
abierta.
6. PRECAUCIÓN :
No guarde objetos de interés para los niños en
armarios situados encima de la cocina. Los niños
pueden subirse en la encimera para coger los
objetos y lesionarse gravemente.
7. Indicación – Este aparato no puede limpiarse
con un instrumento de limpieza a vapor o
mediante presión de agua. ¡ Peligro de
cortocircuito !
8.
Guarde estas
instrucciones.
Salvedades importantes
3
4
Para su seguridad
Los aparatos defectuosos no deben ponerse en
servicio.
El aparato sólo podrá ponerse en servicio por un
técnico especialista autorizado teniendo en cuenta
la normativa en vigor de las compañías de suministro de electricidad así como las normativas de
construcción de los países respectivo.
¡Tenga en cuenta también las instrucciones de
montaje!
Preste atención al conectar los aparatos eléctricos
próximos al Grill de que las líneas de conexión no
puedan entrar en contacto con superficies de
cocción calientes.
¡Ponga el aparato en servicio únicamente bajo
vigilancia! Al cocinar con grasas y aceites se ha de
tener especial precaución. ¡La grasa y el aceite
sobrecalentado son fácilmente incendiables!
¡Precaución! ¡El aparato se calienta durante el
funcionamiento! ¡Mantenga alejados a los niños!
¡No limpie jamás su aparato con aparatos de
limpieza a vapor o con presión de agua – existe
riesgo de cortocircuito!
No guarde materias sensibles a la temperatura y
con riesgo de inflamación (p. ej. productos de
limpieza, aerosoles) en los cajones o estantes o
debajo del aparato.
En todas las actuaciones de mantenimiento, el
aparato deberá separarse de la red de corriente.
Extraiga para ello la clavija de red o accione la
protección correspondiente.
Para que quede garantizada la seguridad eléctrica
del aparato, las reparaciones las han de llevar a
cabo técnicos electricistas autorizados.
El usuario es responsable de la utilización según
lo dispuesto y del correcto estado del aparato. Los
daños ocasionados por inobservancia de estas
instrucciones no pueden ser reconocidas por la
garantía.
¡Indicación:
La cubierta del aparato sólo podrá cerrarse una
vez que se haya enfriado el aparato por completo.
¡No ponga el aparato en marcha con cubierta del
aparato cerrada! Debido a la formación del calor
se puede dañar el aparato y la cubierta del aparato. No utilice la cubierta del aparatos como superficie para depositar enseres o como superficie de
mantenimiento de calor.
¡Reservado el derecho a modificaciones técnicas!
1. Indicaciones importantes
Loading...