Gaggenau VR230112, VR230212 User Manual [sv]
Bruks- och monteringsanvisning
VR 230
Inbyggnadsgrill
0
1 9
37
0
1 9
37
VR 230
1
Förord
1. Viktigt att veta Sidan 3
1.1 Säkerhetsregler Sidan 3
1.2 Före första användningstillfället Sidan 3
1.3 Användning Sidan 3
2. Uppbyggnad och funktion Sidan 4
2.1 Grillens uppbyggnad Sidan 4
2.2 Tillbehör Sidan 4
2.3 Funktion Sidan 4
3. Så här används grillen Sidan 5-6
3.1 Tillslag Sidan 5
3.2 Frånslag Sidan 5
3.3 Grillplatta Sidan 6
4. Rengöring och skötsel Sidan 7
5. Underhåll Sidan 8
6. Praktiska råd Sidan 9-12
6.1 Grilltabell Sidan 9
6.2 Recept Sidan 10
6.3 Råd och tips Sidan 11-12
7. Monteringsanvisning Sidan 13-15
7.1 Tekniska data Sidan 13
7.2 Viktigt att veta om monteringen Sidan 13
7.3 Inbyggnad Sidan 14
7.4 Lockmontage Sidan 15
2
Förord
Med denna grill blir det ännu roligare att
grilla!
Den nya grillen har bland annat följande fördelar:
– Två separata grillelement.
– Den nya inbyggnadsmetoden underlättar
inbyggnaden.
För att du skall kunna utnyttja alla funktioner så
effektivt som möjligt bör du noga läsa både
bruks- och monteringsanvisningen innan du
börjar använda grillen. Här ges viktig
information om dess användning, installation
och skötsel.
På följande sidor återfinns viktig information
om säkerheten och om grillens funktion.
Denna information är till för din egen och grillens
långvariga säkerhet.
På sidan 3 återfinns information som du bör läsa
innan du använder grillen första gången.
I kapitlen "Uppbyggnad och funktion" samt
"Användning" får du veta allt om grillens
funktioner och hur den används.
I kapitlet "Rengöring och skötsel" får du veta
hur du håller grillen ren och snygg.
Om du inte kan ställa in rätt funktion får du hjälp i
kapitlet "Råd och tips". Behöver du mer råd och
tips kan du kontakta Gaggenaus kundtjänst.
Och nu är det bara att önska lycka till med
grillningen!
Fig. 1
3
1. Viktigt att veta
1.1 Säkerhetsregler
Om grillen uppvisar skador får den inte användas.
Grillen får endast anslutas av behörig fackman
enligt gällande elbestämmelser och byggnadsstadgan i landet.
Observera monteringsanvisningen!
När elektriska maskiner ansluts i närheten av grillen
får sladdarna inte komma i kontakt med varma
kokplattor.
Användaren ansvarar för att grillen används på rätt
sätt och hålls i funktionsdugligt skick.
Grillen får endast användas under uppsikt.
Varning! Grillen blir het under användning. Ställ
därför grillen så att barn inte kan komma åt den.
Var försiktig när du använder olja eller fett.
De kan lätt fatta eld när de blir för varma.
Grillen får inte rengöras med ång- eller hög-
tryckstvätt på grund av risken för kortslutning.
Dra ur sladden ur eluttaget innan du rengör grillen,
så att strömmen bryts, eller lossa motsvarande
säkring.
På grund av den elektriska säkerheten får grillen
endast repareras av behörig fackman.
Garantin gäller inte för skador som vållats på grund
av att man inte följt denna bruksanvisning.
Temperaturkänsliga och brandfarliga ämnen (t ex
rengöringsmedel, sprayflaskor) får inte förvaras i
lådor eller fack under grillen.
Förbehåll för tekniska ändringar.
1.2 Före första användningstillfället
Läs igenom avsnitten om hur grillen används och
monteras innan den tas i bruk.
Grillens märkplåt sitter på ett separat blad som
bifogas dessa anvisningar.
Förvara märkplåten tillsammans med bruks- och
installationsanvisningen.
Packa upp grillen och källsortera emballaget.
Förpackningen består av folie och kartong.
Obs! Tillbehören ligger längst ned i kartongen.
Förpackningsdetaljerna skall förvaras oåtkomliga
för barn!
Denna enhet är märkt i enlighet med der
europeiska direktivet 2002/96/EG om
avfall som utgörs av eller innehåller
elektroniska produkter (waste electrical
and electronic equipment – WEEE).
Direktivet anger ramarna för inom EU giltigt
återtagande och korrekt återvinning av uttjänta
enheter.
Rengör grillen och tillbehören innan de används
första gången. Då försvinner eventuell lukt och
damm (se kapitel "Rengöring och skötsel").
Grillen skall installeras och anslutas av behörig
fackman innan den kan tas i bruk. Kontrollera även
att strömförsörjningen fungerar innan grillen tas i
bruk.
Ta ur lavastenarna ur folien och häll dem i
lavastenslådan.
1.3 Användning
Grillen är endast gjord för hushållsbruk och får inte
användas på annat sätt.
Grillen får endast användas för matlagning. Den får
inte användas som uppvärmningsskälla.
Vid funktionsfel bör du först kontrollera säkringarna
hemma. Om det inte är fel på strömmen bör du
kontakta den affär där du köpt grillen eller
närmaste Gaggenau kundtjänst.
Grillen har ett inbyggt temperaturskydd som
skyddar den mot överhettning.
När du har grillat färdigt skall vreden vridas tillbaka
till 0.
4
2. Uppbyggnad och funktion
2.1 Grillens uppbyggnad
2.2 Tillbehör
2.3 Funktion
1 Kontrollampa
2 Dropplåda (tål maskindisk)
3 Lock
4 Grillgaller i gjutgods (avtagbart)
5 Lavastenslåda (under grillgallret) för lavastenarna
6 Vred för främre grillelement
7 Vred för bakre grillelement
Grillen har följande standardtillbehör
(fig. 3):
– Lavastenar
– Grilltång
– Rengöringsborste
Följande specialtillbehör
kan beställas extra:
– Grillplatta AM 060-000
Grillning innebär att maten bryns och tillagas
under intensiv värmestrålning eller värmeledning
utan eller endast med lite fett. Grillning sker vid
temperaturer mellan 250 och 270 °C.
Värmestrålningen absorberas av livsmedlet.
Följande livsmedel kan grillas:
Fisk, kött, tamfågel, frukt, grönsaker och
specialbakverk.
Grillen har två separata grillelement. På så
sätt kan du grilla livsmedel som kräver olika
temperaturer samtidigt. Dessutom kan du spara
energi när du grillar små eller färre grillbitar.
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 2
4
5
6
7
1
2
3
5
3.1 Tillslag
3.2 Frånslag
Tillslag
Vrid båda vreden till önskat värmesteg (1-9).
Du kan antingen välja att bara använda ett av
grillelementen eller ställa in olika lägen.
Kontrollampan lyser rött.
Frånslag
Vrid båda vreden till läge 0. Kontrollampan
slocknar.
Så här grillar du:
– Sätt på grillen enligt ovan.
– Värm upp grillen i cirka 7-8 minuter på 9:an.
– När grillen är uppvärmd ställs den in på ett
mindre värmeläge. Lägg på maten som skall
grillas.
Obs!
– Torka av fuktig mat ordentligt.
– Ju fuktigare maten är, desto mer osar det.
– Medan man håller på att grilla kan fettdroppar
flamma upp.
3. Så här används grillen
0
1
9
37
0
1
9
37
Varning! Vänta med att ta i grillen tills det har gått
15-20 minuter! Risk för brännskador!
Locket får inte läggas på förrän grillen svalnat
helt!
Varning!
När man grillar bildas mycket höga temperaturer.
Se därför till att barn inte kommer i beröring med
grillen.
Se till att det finns lavastenar i grillen när du
packar upp den. Packa upp lavastenarna ur
folien och lägg dem i lavastenslådan. (Det räcker
med innehållet i en påse)
Se även våra råd och tips!
Fig. 5
Fig. 6
0
1
37
9
0
1
9
37
Loading...