Gaggenau RW496260, RW496250 User Manual [da]

Gaggenau

da Monteringsvejledning

RX492 RW496

Indholdsfortegnelse

Sikkerheds− og advarselshenvisninger 4 . . . . . . .

Opstillingsanvisninger 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Opstillingssted 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Klimaklasser 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indbygningsniche 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Underlag 5 . . . . . . . . . . . . . . .

Vægt 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Transport af apparatet 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Transport af et opstillet apparat 6 . . . . . . . . . . . . . . .

Elektrisk tilslutning 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strømtilslutningens placering 6 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Apparatets mål 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fritstående apparat RW 496 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fuldt integrerbart indbygningsapparat RX 492 7 . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

Montage af apparatet11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Kontrol inden montage 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Fjernelse af emballage, transportsikring

og træpalle 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Montage af væltesikring 14 . . . .

4. Tilslutte apparat til strømforsyningsnet 15 . . . . . .

5. Indjustering af apparatet 16 . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Montage af apparatet i køkkenmodul 17 . .

7. Montage af køkkenelementdøre 18 . . . . . . . . . . .

8. Opstilling af fritstående apparat (kun RW496) 20

9. Fjernelse af væltesikring 22 . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Montage af sokkelafblænding 22 . . . . . . . . . . . . .

11. Indjustering af glasdøre 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . .

. . . .

Fuldt integrerbart indbygningsapparat RW 496 7 . .

Køkkenelementdør enes mål 8 . . . . . . . . . . . . . . . .

Dørgreb 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Køkkenelementdørenes vægt 8 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Højde på ventilationsåbning 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Døråbningsvinkel 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Afstand fra apparatet til håndgrebet på det

tilstødende køkkenelement 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Afstand fra apparatet til væg 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nødvendigt tilbehør og værktøj 10 . . . . . . . . . . . . .

Leveringsomfang 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tilbehør 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Værktøj 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Andet 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sikkerheds− og advarselshenvisninger

Læs monteringsvejledningen grundigt igennem før opstilling og ibrugtagning.

Det er en forudsætning for, at apparatet kan monteres og anvendes sikkert, at alle anvisninger i denne monteringsvejledning overholdes.

Apparaterne er meget tunge og skal sikres, så de ikke vælter under transport, montering og brug. Der skal altid anvendes væltesikring.

Hold apparatets døre lukket, indtil apparatet er helt monteret og sikret i henhold til anvisningerne i monteringsvejledningen.

På grund af apparatets vægt og mål og for at minimere risikoen for personskader eller skader på apparatet skal der være mindst to personer til opstilling af apparatet.

Opstilling og montage af dette apparat kræver et indgående kendskab til meget forskellige håndværksområder (kendskab til mekanisk arbejde, snedkerarbejde og elektroteknik).

Et helt fyldt apparat er meget tungt. Ved uegnet underlag kan apparatet vælte, hvilket kan medføre alvorlig tilskadekomst og materielle skader. Underlaget skal være tilstrækkeligt bærende og bestå af et hårdt materiale, som ikke kan give efter.

Gem monteringsvejledningen til senere brug.

Tøm altid apparatet helt inden afmontage og transport.

Den person, der opstiller apparatet, har ansvaret for, at apparatet bliver opstillet og kan ibrugtages under sikre forhold.

Fejlagtig opstilling og skader som følge deraf er ikke omfattet af producentens garanti. Garantibetingelserne fremgår af de bilag, der følger med apparatet.

Træk altid netstikket ud af kontakten, eller tag sikringen ud af apparatet, inden der udføres arbejde på det.

Nettilslutningsledningen må kun udskiftes af en elektriker.

Som følge af apparatets høje kompleksitet må reparationer kun udføres af vores kundeserviceafdeling.

Ud over de nationalt gældende lovkrav skal de lokale elektricitetsværkers forskrifter for tilslutning også overholdes.

Opstillingsanvisninger

Opstillingssted

Opstillingsstedet skal være tørt og godt ventileret.

Der må ikke være direkte solindstråling på opstillingsstedet, og apparatet må ikke opstilles ved siden af en varmekilde som f.eks. en komfur eller en radiator. Hvis det ikke kan undgås at opstille apparatet ved siden af en varmekilde, skal der anvendes en egnet isoleringsplade. Hvis dette ikke er muligt, skal apparatet som minimum have følgende afstand til en varmekilde:

−30 mm fra elkomfurer

− 300 mm fra olie− eller kulfyrede komfurer.

Klimaklasser

Klimaklassen fremgår af typeskiltet. Klassen angiver den rumtemperatur, somapparatet kan anvendes ved.

Klimaklasse Tilladt rumtemperatur

SN +10°C til 32°C

Underlag

Underlaget skal være plant og vandret for at apparatet kan installeres sikkert og fungere korrekt. Installationsstedet skal ligge på samme niveau som resten af rummet. På grund af apparatets høje vægt skal underlaget kunne bære og bestå af et hårdt materiale, som ikke kan give efter. I tvivlstilfælde skal en arkitekt eller bygningssagkyndig spørges til råds.

Vægt

Apparat Vægt Apparatet på

træpalle

RX492 Indbygningsapparat

RW496 Indbygningsapparat

RW496 Fritstående apparat

Bemærk!

150 kg 170 kg

180 kg 200 kg

220 kg 240 kg

N +16°C til 32°C

ST +16°C til 38°C

T +16°C til 43°C

Indbygningsniche

Det er vigtigt at overholde de angivne mål for indbygningsnichen, dels for at sikre, at apparatet fungerer problemfrit, men også for at forsiden på køkkenelementerne bagefter fremstår korrekt.

Det er særligt vigtigt, at nichen er retvinklet. Der må ikke være kanter, fremspring eller ujævnheder på sidevæggene.

Det skal kontrolleres, at opstillingsnichens vinkler er rette ved hjælp af et egnet instrument, som f.eks. et vaterpas.

Sidevæggene og den øverste afslutning af indbygningsnichen skal have en materialetykkelse på mindst 16 mm.

I fyldt tilstand kan RW496 veje op til 380 kg.

Alle overskabe, hvor der skal påmonteres andre dele, skal være fastgjort til underlaget eller til væggen med egnede midler.

Elektrisk tilslutning

Transport af apparatet

Advarsel!

Apparatet er meget tungt. Vær forsigtig ved transport af apparatet, da personer kan komme til skade, eller apparatet kan blive beskadiget.

Transporter apparatet med et transportmiddel (løftevogn eller palleløfter), der er velegnet både til opstillingsstedet og apparatet.

Transporter det emballerede apparatet så tæt på hen til indbygningsstedet som muligt.

Apparatet skal sikres, så det ikke kan vælte under transporten.

Hvis apparatet pga. forholdene på opstillingsstedet ikke kan transporteres i stående position, kan det transporteres liggende. For at apparatet skal kunne rejses op, skal rummet mindst have en højde på 221cm. Når apparatet er blevet rejst op, skal der gå mindst 1/2 time, inden der tændes for hovedafbryderen.

Der må ikke anvendes forlængerledninger eller multistik. Apparatet skal tilsluttes tilen fast installeret stikkontakt.

Hvis det er nødvendigt at forlænge nettilslutningsledningen, skal dette udføres af en elektriker.

Der skal være fri adgang til den stikkontakt, som bruges til tilslutning af apparatet. Tilslutapparatet til 220−240V/50Hz vekselstrøm via en forskriftsmæssigt installeret stikkontakt. Stikkontakten skal være afsikret med en sikring på 10 − 16 A eller derover.

Ved apparater, der bruges i ikke−europæiske lande, skal spændings− og strømangivelserne på typeskiltet stemme overens med værdierne i det lokale strømforsyningsnet. Hvis spænding eller strømtype ikke stemmer overens, må apparatet ikke bruges. Hvis det er nødvendigt at udskifte netforsyningsledningen, skal dette udføres af en elektriker.

Rullene må udelukkende bruges i forbindelse med montagen. Apparatet må ikke flyttes mere end 4 m på rullerne.

Apparatet må ikke bevæges henover ujævne eller bløde underlag ved hjælp af rullerne.

Når apparatet er pakket ud, må det kun transporteres, når væltesikringen er monteret, og når apparatet er helt tomt.

Transport af et opstillet apparat

1. Tøm apparatet helt. Apparatet må kun flyttes, når

det er tomt.

2. Afmonter alle låger på køkkenelementer.

3. Monter væltesikringen.

4. Afmonter alle fastgøringsbeslag i opstillingsnichen og på væggen.

5. Apparatets døre skal sikres, så de ikke kan åbnes utilsigtet.

6. Træk forsigtigt apparatet ud af opstillingsnichen. Apparatet må ikke flyttes længere end 4 m på rullerne.

Advarsel!

Apparatet må aldrig tilsluttes med elektroniske energisparestik eller vekselrettere, som omformerjævnstrøm til 230 V vekselstrøm (f.eks. ved solaranlæg, strømforsyningsnet i skibe).

Strømtilslutningens placering

Stikkontakten kan være placeret både til højre eller til venstre for apparatet.

For at der kan foretages sikkerhedskontrol af det elektriske system, skal stikkontakten være frit tilgængelig og må ikke være placeret bag apparatet.

Apparatets mål

Fritstående apparat RW 496

Fuldt integrerbart indbygningsapparat RW 496

Fuldt integrerbart indbygningsapparat RX 492

Måletolerance: ±1 mm

Minimumhøjde 1990 mm: Med apparatets fødder drejet helt ind

Maksimumhøjde 2060 mm: Med apparatets fødder drejet helt ud

Bemærk!

Det er lettere at montere apparatet ved en nichedybde på mindst 555 mm.

Køkkenelementdørenes mål

Ved køkkenelementdøre med en tykkelse på maksimalt 24mm kan indbygningsapparatet integreres helt i køkkenmodulet.

Ved fritstående apparater med sidevægge må køkkenelementets dør have en tykkelse på maks.16mm.

Overhold altid spaltemålet mellem møbeldørene. Ved mindre spaltemål strejfer dørtætningerne hinanden.

Dørgreb

Dørgreb og befæstigelser skal kunne holde til følgende trækbelastninger:

Dør til højre klimazone: 60 N

Dør til klimazoner i venstre side: 30 N

Køkkenelementdørenes vægt

For at hængslerne skal kunne fungere korrekt, må den maksimale belastning, som skyldes køkkenelementdørene, ikke overskrides.

Højde på ventilationsåbning

For at spare energi og for at holde støjniveauet så lavt som overhovedet muligt skal udluftningsåbningen placeres så højt som muligt.

min.160

Når apparatets ruller er skruet helt ind, er B=20mm.

Maksimal belastning af køkkenelementdør i højre klimazone: 18 kg

Beregn belastningerne iht. følgende formler: Ved håndgreb monteret i siden: Belastning = vægt af køkkenelementdør + 2 x vægten af håndgreb Ved håndgreb monteret på midten: Belastning = vægt af køkkenelementdør + vægt af håndgreb

+ 18 hidden pages