Gaggenau CM250130, CM250110, CM250100 User Manual [no]
Programma di
decalcicazione
circa 25 minuti
Programa
descalcicación
aprox. de 25 minutos
1
Prego, decalcificare
ì
Descalcificar
ì
2
3
4
8
13
k
f g
ë
Progr amma d i decalcifi cazione
Progr ama de scalcific ación
a
1 minuto
aprox.
1 minuto
í
0,5 l
17 fl.oz.
q
circa
ì
ï
00:25
9
14
h
h
min
min
k
1
2
7
12
17
10
15
5
g
h
min
m
max.
0,5 l
17 fl.oz.
6
11
k
16
1
3
2
q
circa
25 minuti
aprox. de
25 minutos
3
k
4
9
k
Programma di
aprox. de 25 minutos
h
min
pulizia
circa 7 minuti
Programa
limpieza
g
m
q
circa
6 minuti
aprox. de
6 minutos
1
Prego, pulire
í
Limpiar
í
5
1
10 11
3
2
2
6
3
7
k
12
f
ë
Progr amma d i pulizia
Progr ama li mpieza
a
circa
1 minuto
aprox.
1 minuto
í
q
ì
ï
00:07
8
h
min
g
b
c
a
k
decalcicazione
circa 32 minuti
descalcicación y
aprox. de 32 minutos
4
Puliz ia e dec alci ficaz ione
Progr ama de scal cifi cació n y limp ieza
8
Pulizia e
Programa
limpieza
í
ë
ì
00:32
0,5 l
17 fl.oz.
1
Prego, decalcificare e pulire
ï
Descalcificar y limpiar
ï
ï
9
k
h
min
g
q
circa
1 minuto
aprox.
1 minuto
2 3
5
h
min
10
g
m
b
c
a
6 7
1
3
2
11
max.
0,5 l
17 fl.oz.
12
k
q
circa
2 minuti
aprox. de
2 minutos
13
18
k
14
k
q
circa
7 minuti
aprox. de
7 minutos
15 16 17
1
3
2
CM 250
Gaggenau Guida rapida / Instrucciones breves de manejo
GG_CM250_KA_IT-ES_290719.indd 1 30.07.10 13:18
Un esempio
Latte Macchiato
Ejemplo
Latte Macchiato
1 2 3 4a
4b
13
9
É
â
Intens ità / Inte nsid ad
f
Ä
10
5
2
1
g
g
Ñ Ö Ü áÉ
b b
medi a / sua ve
m
6
11
1
j
É
â
â
j
à
Ä ò
É
Ä
Latte Macchiato
?
14
â
Tempera tura / Temp eratu ra
f
Ä
á
a
Æ
1
g
22
g
Ä Å Ç
cald o / cal iente
m
15
7
12
f
m
ma
f
b
áâ
Tempera tura / Temp eratu ra
8
É Ä
â
Quantità / Cantidad
à â ä
norm ale / n orm al
Ä
g
g
m
g
g
Ä Å Ç
b
m
16
Pulire il
sistema latte
Limpieza del
sistema de leche
4 5 6 7 8
g
h
min
m
17
j
â
á Ä
Latte Macchiato
a
1 2
Æ
ò
18
m
3
f
ë
Prog ramma l avag gio br eve sist ema lat te
Program a breve lavad o vap. leche
a
ìíï
00:01
h
min
g
m
9 10
14 15 16 17 18
Pulire l’unità
di infusione
Limpieza de la
unidad de escaldado
1 2 3
j
à
É Ä
a
11 12 13
ò
Espresso
a
m
4
9 10 11 12 13
5 6 7 8
Conservare la guida rapida
Guardar las instrucciones breves de manejo
1 2
$
Prima dell'uso leggere
assolutamente le istruzioni.
Es imprescindible que lea las
instrucciones de uso antes
de usar el aparato.
Gaggenau Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Straße 34
D-81739 München
www.gaggenau.com
9000570623 — 9007
GG_CM250_KA_IT-ES_290719.indd 2 30.07.10 13:18
Loading...