G21 VitalStick pro User Manual

VitalStick

pro

Food

Processor

CuttingChopping Grating Cubing

EN

Thank you for purchasing our product.

Before using this unit, please read this manual in order to avoid improper handling and use
ofthedevice.

How to use the discs (shredding/slicing)

• Set the driving shaft on the axis of the bowl.

• Set the required disc on the driving shaft.

• Put the geared lid on the bowl.

• Turn the geared lid clockwise to the position and check the fixation of the geared lid.

• Put the motor unit on the geared lid.

• Insert the plug into the socket.

• Set the required speed 1-5 using the control.

• To switch the blender on press and hold the button.

• When the button is pressed, the disc rotates at maximal rotation speed.

• Place the products into the lid chute, use the pusher for products feeding. Press the pusher
gently for products feeding.

• After you finish using the unit, take the plug out of the socket, disconnect the motor unit from
the geared lid by press release button of the motor unit.

• Then remove the geared lid from the bowl by pressing the button and turning the lid anticloc­kwise.

• Carefully remove the disc.

• Take the chopped products out of the processing bowl.

• Clear, wash and dry all the used parts immediately after the end of operation.

How to use the “S” blade

Attention! Do not chop very hard products, such as nutmegs, coffee beans and cereals.

Before you start chopping:

• Remove bones, sinews and cartilage from meat.

• Cut meat, onion, garlic, carrot etc. into approximately equal slices.

• When chopping greens, remove stems of herbs.

Chopping:

Warning:

Before assembling make sure that the power plug is not inserted into the socket.
Do not overload the processing bowl!
Caution: The blades are very sharp!

• Set the “S” blade on the axis of the processing bowl.

• Put the products into the processing bowl.

• Put the geared lid on the bowl.

• Turn the geared lid clockwise to the position and check the fixation of the geared lid.

• Put the motor unit on the geared lid.

• Insert the plug into the socket.

• Set the required speed 1-5 using the control.

• To switch the blender on press and hold the button.

• When the button is pressed, the knife rotates at maximal rotation speed.

• During operation hold the motor unit with one hand and the bowl with the other hand.

• After you finish using the unit, take the plug out of the socket, disconnect the motor unit from
the geared lid by turning it clockwise.

• Then remove the geared lid from the bowl by pressing the button and turning the lid anticlockwise.

• Carefully remove the “S” blade from the processing bowl.

• Clear, wash and dry all the used parts immediately after the end of operation.

• Take the chopped products out of the processing bowl.

• Put the “S” blade into a plastic protective cover.
Attention! Continuous operation time of the unit should not exceed 20-30 seconds.

How to use the dicer attachment

Use the dicer attachment for cutting fruit and boiled vegetables.

Attention! Do not process hard and frozen food. It can damage the dicer attachment.

Warning:

Before assembling make sure that the power plug is not inserted into the socket.

• Put the dicer mesh into the clamps and fix it.

• Set the clamps inside the processing bowl.

• Put the Dicer attachment knife on the clamps.

• Put the geared lid on the bowl.

• Turn the geared lid clockwise to the position and check the fixation of the geared lid.

• Put the motor unit on the geared lid.

• Insert the plug into the socket.

• Set the required speed 1-5 using the control.

• To switch the blender on press and hold the button.

• When the button is pressed, the knife rotates at maximal rotation speed.

• Place the products into the lid chute, use the pusher for products feeding. Press the pusher
gently for products feeding.

• After you finish using the unit, take the plug out of the socket, disconnect the motor unit from
the geared lid by press release button of the motor unit.

• Then remove the geared lid from the bowl by pressing the button and turning the lid anticlockwise.

• Carefully remove the dicer attachment knife.

• Carefully remove clamps.

• Take the chopped products out of the processing bowl.

• Clear, wash and dry all the used parts immediately after the end of operation.

The English version of the manual is an exact translation of the original manufacturer‘s instructions.

Images used in this manual are for illustrational purposes only and may differ from the actual product.

DE

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben.

Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um sich
mit allen Sicherheitshinweisen vertraut zu machen.

Scheibenaufsatz verwenden (hacken/schneiden)

• Die Welle auf die Achse des Behälters setzen.

• Die gewünschte Scheibe auf die Welle setzen.

• Den Deckel auf den Behälter setzen.

• Den Deckel im Uhrzeigersinn drehen und prüfen, ob er fest sitzt.

• Die Motoreinheit auf den Deckel setzen.

• Das Netzkabel in die Steckdose stecken.

• Mit den Tasten die gewünschte Geschwindigkeit 1-5 einstellen.

• Das Gerät einschalten und die Einschalttaste halten.

• Wenn Sie die Einschalttaste drücken, wird die Scheibe auf der maximalen Geschwindigkeit
arbeiten.

• Legen Sie die Nahrungsmittel in die Einfüllöffnung im Deckel und verwenden Sie den
mitgelieferten Stopfer. Zum Nachdrücken der Nahrungsmittel nicht zu viel Kraft verwenden.

• Nach dem Gebrauch ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und entfernen Sie die
Motoreinheit durch ein Drücken der Entriegelungstaste.

• Durch einen Tastendruck und ein Drehen gegen den Uhrzeigersinn entfernen Sie den Deckel
vom Behälter.

• Nehmen Sie vorsichtig die Scheibe aus dem Behälter heraus.

• Entfernen Sie die verarbeiteten Nahrungsmittel aus dem Behälter.

• Nach dem Gebrauch sind alle Teile des Gerätes zu reinigen und zu trocknen.

Messer verwenden

Achtung! Verarbeiten Sie keine zu harten Nahrungsmittel wie zum Beispiel Muskatnuss,
Kaffeebohnen und Getreide.

Vor dem Hacken:

• Entfernen Sie Knochen, Sehnen und Knorpel vom Fleisch.

• Schneiden Sie Fleisch, Zwiebel, Knoblauch, Karotten und weitere Nahrungsmittel in etwa
gleiche Stücke.

• Bevor Sie Kräuter verarbeiten, entfernen Sie die Stiele.

Hacken

Warnung:

• Vor dem Zusammenbauen stellen Sie sicher, dass das Netzkabel des Gerätes von der Steckdose
getrennt ist.

• Legen Sie in den Behälter nicht zu große Mengen von Nahrungsmitteln.
Achtung: Die Schneidmesser sind sehr scharf!

• Die Schneidmesser auf die Achse des Behälters setzen.

• Die gewünschten Zutaten in den Behälter einfüllen.

• Den Deckel auf den Behälter setzen.

• Den Deckel im Uhrzeigersinn drehen und prüfen, ob er fest sitzt.

• Die Motoreinheit auf den Deckel setzen.

• Das Netzkabel in die Steckdose stecken.

• Mit den Tasten die gewünschte Geschwindigkeit 1-5 einstellen.

• Das Gerät einschalten und die Einschalttaste halten.

• Wenn Sie die Einschalttaste drücken, werden die Messer auf der maximalen Geschwindigkeit
arbeiten.

• Während des Betriebes halten Sie mit einer Hand die Motoreinheit und mit der anderen Hand
den Behälter.

• Nach dem Gebrauch ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und entfernen Sie die
Motoreinheit durch ein Drehen im Uhrzeigersinn.

• Durch einen Tastendruck und ein Drehen gegen den Uhrzeigersinn entfernen Sie den Deckel
vom Behälter.

• Nehmen Sie vorsichtig die Schneidmesser aus dem Behälter heraus.

• Entfernen Sie die verarbeiteten Nahrungsmittel aus dem Behälter.

• Nach dem Gebrauch sind alle Teile des Gerätes zu reinigen und zu trocknen.

• Legen Sie die Schneidmesser in den Kunststoff - Schutzdeckel.
Achtung! Der Dauerbetrieb des Gerätes darf nicht 20 – 30 Sekunden überschreiten.

Schneidaufsatz

Den Schneidaufsatz verwenden Sie zum Schneiden von Obst und gekochtem Gemüse.

Achtung! Verarbeiten Sie keine harten oder gefrorenen Nahrungsmittel. Dies kann zu Schäden am
Schneidaufsatz führen.

Warnung:

Vor dem Zusammenbauen stellen Sie sicher, dass das Netzkabel des Gerätes von der Steckdose
getrennt ist.

• Den Schneidaufsatz in den Behälter setzen.

• Den Deckel auf den Behälter setzen.

• Den Deckel im Uhrzeigersinn drehen und prüfen, ob er fest sitzt.

• Die Motoreinheit auf den Deckel setzen.

• Das Netzkabel in die Steckdose stecken.

• Mit den Tasten die gewünschte Geschwindigkeit 1-5 einstellen.

• Das Gerät einschalten und die Einschalttaste halten.

• Wenn Sie die Einschalttaste drücken, werden die Messer auf der maximalen Geschwindigkeit
arbeiten.

• Legen Sie die Nahrungsmittel in die Einfüllöffnung im Deckel und verwenden Sie den mitgeliefer­ten Stopfer. Zum Nachdrücken der Nahrungsmittel nicht zu viel Kraft verwenden.

• Nach dem Gebrauch ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und entfernen Sie die Mo­toreinheit durch ein Drücken der Entriegelungstaste.

• Durch einen Tastendruck und ein Drehen gegen den Uhrzeigersinn entfernen Sie den Deckel
vom Behälter.

• Nehmen Sie vorsichtig den Schneidaufsatz aus dem Behälter heraus.

• Entfernen Sie die verarbeiteten Nahrungsmittel aus dem Behälter.

• Nach dem Gebrauch sind alle Teile des Gerätes zu reinigen und zu trocknen.

Die deutsche Version der Anleitung ist eine genaue Übersetzung der Anleitung des Herstellers.

Die in diesem Handbuch verwendeten Bilder dienen nur zur Illustration und können nicht genau

das Produkt entsprechen.