* I M E 3 5 0 3 0 P 0 0 ** I M E 3 5 0 3 0 P 0 0 *
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
Do not open the equipment
unless totally familiar with
electrical circuits and
service manual.
ELECTRICAL
SHOCK
HAZARD
Only qualified personnel
should work inside the
equipment.
Wear a safety belt and hard
hat when working on the
antenna unit.
Serious injury or death can
result if someone falls from
the radar mast.
Construct a suitable service platform
from which to install the antenna unit.
Serious injury or death can result if someone falls from the radar mast.
Turn off the power at the mains switchboard before beginning the installation.
Fire, electrical shock or serious injury can
result if the power is left on or is applied
while the equipment is being installed.
CAUTION
Ground the equipment to
prevent electrical shock and
mutual interference.
WARNING
Radio Frequency
Radiation Hazard
The radar antenna emits electromagnetic
radio frequency (RF) energy which can be
harmful, particularly to your eyes. Never
look directly into the antenna aperture from
a close distance while the radar is in
operation or expose yourself to the transmitting antenna at a close distance.
Distances at which RF radiation levels of
100 and 10 W/m
table below.
Note: If the antenna unit is installed at a
close distance in front of the wheel house,
your administration may require halt of
transmission within a certain sector of
antenna revolution. This is possible - Ask
your FURUNO representative or dealer to
provide this feature.
MODEL
MODEL
1823C
MODEL
1833C
MODEL
1933C
MODEL
1943C
2
exist are given in the
Distance to
100 W/m
point
Nil
Nil
Nil
Nil
2
Distance to
10 W/m
Worst case
Worst case
Worst case
Worst case
2
point
0.50 m
0.50 m
3.00 m
2.50 m
Observe the following compass safe
distances to prevent deviation of a
magnetic compass.
Steering
0.40 m
0.80 m
0.80 m
0.75 m
0.95 m
0.60 m
Display unit
MODEL1823C antenna unit
MODEL1833C antenna unit
MODEL1933C antenna unit
MODEL1943C antenna unit
CP03-24500 000-080-191 1 For 1953C, power supply unit
SP03-14001 000-080- 018 1setFuses, for display unit
SP03-14001 000-080-018 1set
1
High bright LCD, 700 Cd
MODEL1933C,
24 rpm, for RDP-138/ 139
MODEL1933C,
48 rpm, for RDP-138
1
MODEL1953C, 6”, 24 rpm
Remote controller, vinyl case,
battery, labels
For display unit,
MJ-A3SPF0018-050Z c able,
CP03-22701
For MODEL1823C
antenna unit
For MODEL1833C
antenna unit
For MODEL1823C/1833C
10 m signal cable
For MODEL1823C/1833C
15 m signal cable
1
For MODEL1823C/1833C
20 m signal cable
For MODEL1823C/1833C
30 m signal cable
For 1933C/1943C/1953C
10 m signal cable
For 1933C/1943C/1953C
15 m signal cable
1
For 1933C/1943C/1953C
20 m signal cable
For 1933C/1943C/1953C
30 m signal cable
For 1933C/1943C/1953C
antenna unit
For 1933C/1943C/1953C
antenna radiator XN10A/XN12A
Fuses, for power supply unit
(1953C only)
*Not ava ilable for MODEL 1953C
iii
v
Optional supply
Name Type Code No. QtyRemarks
000-013-484 For GD-1900 C, 100 VAC
Rectifier
External buz z er OP03-136 000-086-443 1
Cable assy.
RGB output
cable kit
ARP ki t ARP-11 008-523-050 1 ARP Board, for radar only
NTSC/PAL
interfac e k it
Mounting
bracket (1)
Mounting
bracket (2)
Chart card - - - Specified when ordering.
RAM card 00RAM02M C- 004 004-371-790 1 2 MB
Remote
controller set
Modifi c ation kit
for C-map
EMI cor e E04R241 336A 000-146-335 1 For remote display cable connection
Memory card
interfac e unit
PR-62
RU-3423 000-030-443 1 For MODEL s eries
MJ-A6SP F0014-010 000-144-421 1 For NavNet, 1 m
MJ-A6SP F0014-050 000-144-422 1 For NavNet, 5 m
MJ-A6SP F0014-100 000-144-423 1 For NavNet, 10 m
MJ-A6SP F0014-200 000-144-424 1 For NavNet, 20 m
MJ-A6SP F0014-300 000-144-425 1 For NavNet, 30 m
MJ-A6SP F0012-050 000-134-424 1 For navaid, 5 m
MJ-A6SP F0012-100 000-133-817 1 For navaid, 10 m
MJ-A6SP F0003-050 000-117-603 1 w/6P connector, 5 m
MJ-A6SP F0009-100 000-125-236 1 w/6P connector, 10 m
MJ-A6SP F0007-100 000-125-237 1 For compass, 10 m
MJ-A7SPF0007-050 000-144-418 1
MJ-A6SRMD/TM11AP8-005 000-144-463 1 Adapter cable for HUB
MJ-B24LPF0008-100 000-145-125 1 For remote display, 10 m
MJ-B24LPF0008-200 000-145-126 1 For remote display, 20 m
MJ-B24LPF0008-300 000-145-127 1 For remote display, 30 m
OP03-176 008-526-360 1 For external monitor
OP03-175 008-523-070 1 Connection video source
OP03-92 008-445-070 1 For MODEL1833C
OP03-93 008-445-080 1 For MODEL1823C
RMC-100 000-089-885 1
MODEL17*2/C-MAP 008-525-200 1
CU-200-NAV 000-081-567 1
000-013-485 For GD-1900 C, 110 VAC
000-013-486 For GD-1900 C, 220 VAC
000-013-487
1
For GD-1900C, 230 V A C
For external buzzer, PC,
w/7P c onnec tor, 5 m
See modification i ns truction
E42-00005-x
w/two chart card slots
i
v
SYSTEM CONFIGURATIONS
All NavNet products incorporate a “network circuit board” to integrate each NavNet produc t
on board through an optional LAN cable (Ethernet 10BASE-T). Each NavNet product is
assigned an IP addr es s to enable transfer of images between other NavNet products. For
example, video plotter pictures can be t r ans ferr ed to a radar and vi c e v er s a. Pictures
received vi a t he NavNet may be adjusted at t he r ec eiving end.
The number of display units which may be ins talled depends on the number of netw or k
sounder con nec ted. For a s ystem incorpor ating t hr ee or m ore products, a “hub” is required
to process data.
For one network sounder: one radar an d three plot ters, or four plotters
For two network sounder: one r adar and two plotters, or f our plotters
MODEL1823C
GPS receiver
GP-310B/320B
MODEL
1833C
MODEL
1953C
MODEL
1933C
Antenna Unit
MODEL
1943C
Echo sounder
Navigator
External buzzer
PC
Echo sounder
VGA monitor
Remote display
Video equipment
Heading
sensor
Other NavNet unit
(GD-1900C etc.)
Memory card
interface unit CU-200
12 VDC
100/110/115/220/230 VAC
1φ, 50/60 Hz**
*: Not available for MODEL 1953C.
**: The power for the power supply unit
and display unit must be drawn from
the same power source.
Power Supply
Unit PSU-005
Rectifier
RU-3423
Display unit
RDP-138*/139
Facsimile
Receiver
FAX-30
12 - 24 VDC**
Network
Sounder
ETR-6/10N
ETR-30N
Figure 1 (a) NavNet system (MODEL1823C/1833C/1933C/1943C/1953C)
Other NavNet Unit
(Model 1833C, etc.)
Remote
Controller
RMC-100
Display unit
RDP-138/139
GPS receiver
GP-310B/320B
External buzzer
PC
Echo sounder
VGA monitor
Remote display
Video equipment
Memory card
interface unit CU-200
12 VDC
Echosounder
Navigator
Facsimile
Receiver
FAX-30
: Standard
: Option
Network Sounder
ETR-6/10N
ETR-30N
Figure 1 (b) NavNet system (GD-1900C)
12 - 24 VDC
Rectifier
PR-62
Ship's mains
100/110/115/220/230 VAC
1φ, 50/60 Hz
vi
Figure 2 (a) NavNet system, three-unit connection
Radar Antenna Unit
OR
GPS Receiver GP-310B/320B
PLOTTER
Radar data
Sounder data
RADAR
or
Radar Antenna Unit
OR
GPS Receiver GP-310B/320B
RADAR
or
PLOTTER
Plotter data
HUB
Sounder data
Note: The picture disappears
10 seconds after the NavNet
cable is disconnected from a
"sub" NavNet display unit.
Network Sounder
ETR-6/10N
ETR-30N
(option)
Network Sounder
ETR-6/10N
ETR-30N
(option)
Facsimile
data
Facsimile
Receiver
FAX-30
(option)
Figure 2 (b) NavNet system, two-unit connection
vii
This page is intentionally left blank.
viii
1. MOUNTING
1.1 Installation of Display Unit
The display unit can be installed on a tabletop, on the overhead or flush mounted in a
console or panel.
Tabletop, overhead mounting method
When selecting a mounting location for the display unit keep the following in mind:
Keep the display unit out of direct sunlight.
•
The temperature and humidity should be moderate and stable.
•
Locate the unit away from exhaust pipes and vents.
•
The mounting location should be well ventilated.
•
Mount the unit where shock and vibration are minimal.
•
Keep the unit away electromagnetic field generating equipment such as motor, generator.
•
For maintenance and checking purposes, leave sufficient space at the sides and rear of
•
the unit and leave slack in cables.
A magnetic compass will be affected if the display unit is placed too close the magnetic
•
compass. Observe the following compass safe distances to prevent disturbance to the
magnetic compass.
Standard compass: 0.60 m
Steering compass: 0.40 m
1-1
1.1.1 Mounting procedure
Tabletop, overhead mounting
Follow the procedure below to mount the display unit on a tabletop or the overhead.
1. Fix the hanger by four tapping screw (5x20).
2. Screw knob bolts in display unit, set it to hanger, and tighten knob bolts.
3. Attach hard cover to protect LCD.
Display unit
Tapping screws (4 pcs.)
Knob bolts (2 pcs.)
Hanger
Tabletop, overhead mounting of display unit
Note: For the overhead mounting, reinf orce the mounting location and secure the hanger,
with bolts, nuts and washers (local supply).
1-2
Flush mounting
Note: Use supplied six pan head screws when the thickness of the bulkhead is from 11 to
14 mm. For bulkhead which exceeds 14 mm in thickness the length of the pan head
screws should be bulkhead thickness (A) plus 7.8±2 mm. Also the length of B should
be max. 8 mm.
B
A
A: thickness of bulkhead
Fixing screw, side view
1. Prepare a cutout in the mounting location by using the template sheet supplied as the
installation material.
2. Fix the display unit by six washer head screws M4x20. Refer to the outline drawing at
back of this manual.
4.5
342+0.5
335+1
209+1
6-R2.25
217+0.5
140+0.5
Flush mounting of display unit
Note: When installing the display unit in a panel, attach the vinyl tube (Ф6, local supplied) to
the drain hole to allow moisture to escape. Then f ast en the tube to the drain hole with
a cable tie.
1-3
1.2 Mounting of Antenna Unit for MODEL1833C
1.2.1 Mounting considerations
When selecting a mounting location for the antenna unit keep in mind the following points.
Install the antenna unit on the hardtop, radar arch or on a mast on an appropriate
•
platform. (F or sailboats, a mounting bracket is optionally available.) It should be placed
where there is a good all-round view with, as far as possible, no part of t he ship’s
superstructure or rigging intercepting the scanning beam. Any obstruction will cause
shadow and blind sectors. A mast, for instance, with a diameter considerably less than
the width of the antenna unit, will cause only a small blind sector. However, a horizontal
spreader or crosstrees in the same horizontal plane would be a much m ore serious
obstruction; place the antenna unit well above or below it.
Antenna unit
Antenna unit
Antenna unit
Typical antenna unit placement on sailboat and powerboat
In order to minim ize the chance of picking up electrical interference, avoid where possible
•
routing the antenna cable near other electrical equipm ent onboard. Also avoid running
the cable in parallel with power cables.
The compass safe distance of 0.90 meters (standard compass) and 0.70 meters (steering
•
compass) should be observed to prevent deviation of the magnetic compass.
Antenna unit
1-4
1.2.2 Mounting antenna unit of MODEL 1833C
1. Open the antenna unit packing box carefully.
2. Unbolt the four bolts at the base of t he radome to remove the radome cover.
Radome cover
Antenna unit
The mounting surface must be parallel with the waterline and provided with five holes (four
fixing holes and one cable entry) whose dimensions are shown in the outline drawing
attached at the end of this manual.
The unit is adjusted so a target echo returned from the bow direction will be shown on the
zero degree (heading line) position on the screen. W hen drilling holes, be sure they are
parallel with the fore and aft line.
3. Prepare a platform of 5 to 10 millimeters in thickness for the antenna unit.
A mounting bracket for mounting the antenna unit on a sailboat mast is optionally
available. (Refer to page 1-9.) Find the cable entry on the radome base. Next, position
the radome base so the cable entry faces the stern direction. This alignment must be as
accurate as possible.
Ship's bow
Cable
entry
4- 12 Holes
Flat washer
Spring washer
M10 x 25 Hex bolt
Platform
Antenna unit, cover removed
1-5
Antenna base plate
Effective
thread length
25 mm
Flat
washer
Spring
washer
Apply silicone sealant.
M10 x 25
Hex bolt
Gasket
Radome
5 - 10 mm
Platform
How to fasten the radome base to the mounting platform
Wiring and final preparation
4. Drill a hole of at least 20 millim eters diameter through the deck or bulkhead to run the
signal cable between the antenna unit and the display unit. (To prevent electrical
interference avoid running the signal cable near other electrical equipment and in
parallel with power cables.) Pass the cable through the hole. Then, seal the hole with
sealing compound for waterproofing.
5. Remove two shield covers in the radome.
6. Remove the cable clamping plate by unfastening four screws and removing a gasket.
Pan head screws
M4x8 4 pcs.
Cable clamping plate
Shield cover
Pan head screws
M4x8 7 pcs.
Shield cover
Pan head screws
M4x8 7 pcs.
Gasket
Antenna unit, inside view
7. Pass the cable through the hole at the bottom of the radome base.
8. Secure the cable with the cable clamping plate and gasket. Ground the shield wire by
one of the screws of the cable clamping plate.
1-6
9. Attach three connectors of the signal cable to respective ports as shown below.
to one of the screws
of the cable clamping plate
9-pin connector:
to J801 on MD-9208
4-pin connector:
to J802 on MD-9208
13-pin connector:
to J611 on IF-9214
Signal cable, antenna unit side
J801
Cable
entry
PTU-9335
J802
J611
IF-9214
RF unit
MD-9208
1-7
10. Attach the EMI cores supplied as shown below.
J801
Cable
entrance
Cable
clamping plate
EMI core
E04SS251512
(Above cable
clamping
plate)
PTU-9335
J1
J802
J804
J805
J803
Motor
J611
MD-9208
J806
J613
IF9214IF9214A
How to attach EMI core
11. Fix the shield cover. Do not pinch the cable.
12. Attach the radome cover, aligning triangle mark on radome cover with that on radome
base.
Radome cover
Radome base
How to position the radome cover
13. Loosely fasten the radome fixing bolts. You will tighten them after confirming magnet ron
heater voltage.
1-8
1.2.3 Mounting the optional mounting bracket
A mounting bracket for fastening the antenna unit for MODEL1833C to a mast on a sailboat
is optionally available.
Assemble the mount ing bracket and fasten it to a mast. Fasten the antenna unit to the
bracket.
1-9
M8 x 20
Mounting plate
M8 x 20
Fixing plate
Bracket (2)
M8 x 20
(A) Assembling the mounting bracket
Bracket (1)
Support plate (2)
Support plate (1)
M4 x 12
M10 x 25 (supplied with antenna unit)
(B) Fastening antenna to mounting
bracket
How to assemble and mount the optional mounting bracket
1-10
1.3 Mounting of Antenna Unit for
MODEL1933C/1943C/1953C
1.3.1 Mounting considerations
The antenna unit is generally installed either on top of the wheelhouse or on the radar
•
mast on a suitable platf orm. Locate the antenna unit where there is a good all-round view.
Any obstruction will cause shadow and blind sectors.
A mast for instance, with a diameter considerably less than the width of the radiator, will
cause only a small blind sector, but a horizontal spreader or crosstrees in the same
horizontal plane as the antenna unit would be a much more serious obstruction; you
would need to place the antenna unit well above or below it.
It is rarely possible to place the antenna unit where a completely clear view in all
•
directions is available. Thus, you should determine the angular width and relative bearing
of any shadow sectors for their influence on the radar at the first opportunity after fitting.
If you have a radio direction finder on your boat, keep the antenna unit from its antenna
•
more than two meters to prevent the int erference to the direction finder.
To lessen the chance of picking up electrical interference, avoid where possible routing
•
the signal cable near other onboard electrical equipment. Also avoid running the cable in
parallel with power cables.
A magnetic compass will be affected if the antenna unit is placed too close to the magnet
•
compass. Observe the following compass safe distances to prevent deviation of a
magnetic compass: Standard compass, 1.00 m, Steering compass, 0. 80 m (1953C: 0.75
m).
Do not paint the radiator aperture, to ensure proper emission of the radar waves.
•
a) When this radar is to be installed on larger vessels, consider t he following points:
The signal cable run between the antenna and the display comes in lengths of 10 m, 15
m, 20 m and 30 m. Whatever length is used it must be unbroken; namely, no splicing
allowed.
b) Deposits and fumes from a funnel or other exhaust vent can adversely affect the aerial
performance and hot gases may distort the radiator portion. The antenna unit must not
be mounted where the temperature is more than 70°C.
As shown in the figure below, the antenna unit may be installed on the bridge, on a common
mast or on the radar mast.
(a) On bridge
(b) Common mast
(c) Radar mast
1-11
1.3.2 Mounting antenna unit of MODEL 1933C/1943C/1953C
Referring to the outline drawing at the back of this manual, drill five holes in the mounting
platform: four holes of 15 mm diameter for fixing the antenna unit and one hole of 25-30 mm
diameter for the signal cable.
Fastening the Radiator to the Radiator Bracket
For your reference, antenna installation m aterials list appears in the packing lists at the
back of this manual (see page A-6 to A-11).
1. Remove the radiator cap from t he radiat or bracket.
2. Coat contacting surface between antenna radiator and radiator bracket with silicone
sealant as shown in figure below.
ANTENNA RADIATOR
(bottom view)
Coat hatched area with
silicone sealant.
(MODEL 1933C)
Groove
Radiator
Coating the antenna with silicone sealant
3. Coat threaded holes on the antenna radiator with silicone sealant.
4. Grease the O-ring and set it to the radiator bracket.
5. Lay the antenna radiator on the radiator bracket.
6. Coat the radiator fixing bolts (4 pcs.) with silicone sealant. Fasten the antenna radiator to
the radiator bracket with the radiator fixing bolts, flat washers and spring washers.
Antenna
radiator
RADIATOR BRACKET
(top view)
10mm
Coat hatched area with
anticorrosive sealant.
(MODEL 1943C/1953C)
1-12
Coat threaded
holes with silicone
sealant.
O-ring
Radiator bracket
Flat washer
Spring washer
Hex head bolt
(M8 x 30)
Coat bolts with
silicone sealant.
Fastening the radiator bracket to the antenna unit chassis
Mounting of antenna unit
The antenna unit can be mounted using t he fixing holes on the outside (200 x 200 mm) or
inside (140 x 150 mm) the ant enna unit.
Outside fixing holes
Use the hex head bolt (supplied) to mount the ant enna unit as below.
1. Lay the corrosion-proof rubber mat (supplied) on the mounting platform.
Ground
terminal
Rubber
mat
Bow mark
Location of rubber mat
2. Lay the antenna unit on the mounting platform, orienting it as shown in below.
BOW
STERN
Antenna unit
CAUTION
Do not lift the Antenna unit by the
radiator; lift it by the housing.
The radiator may be damaged.
3. Insert four hex bolts (M12x60, supplied) and seal washers (Ф30, supplied) from the top
of the antenna housing. Insert the seal washers with the larger diameter next t o the bolt
heads.
1-13
Hex bolt
Seal washer
Flat washer
Spring washer
Nut
Fixing the antenna unit chassis
4. Pass flat washers (M12, supplied), spring washers (M12, supplied) and nuts (M12,
supplied) onto hex bolts. Fasten by tightening nuts. Do not fasten by tightening the hex
bolts; seal washers may be damaged.
Seal washer
Antenna
Rubber mat
unit
Mounting
platform
Flat washer
Silicone
sealant
How to fasten antenna unit to mounting platform
5. Coat flat washers, spring washers, nuts and exposed parts of bolts with anticorrosive
sealant.
6. Prepare ground point in mounting platform (within 300 mm of ground terminal on
antenna unit) using M6 x 25 bolt, nut and flat washer (supplied).
7. Run the ground wire (RW-4747, 340 mm, supplied) between the ground terminal and
ground point.
8. Coat ground terminal and ground point with silicone sealant as shown on the next page.
1-14
Hex bolt
Flat washer
Ground
wire
Silicone
sealant
Ground
wire
GROUND
TERMINAL
OR
Weld here.
Flat washer
Spring washer
Hex nut
GROUND
POINT
Hex nut
Spring washer
Flat washer
Hex nut
Silicone
sealant
Ground
wire
antenna
unit
How to coat ground point and ground terminal with silicone sealant
1-15
Fixing holes inside antenna unit
This method requires rem oval of the RF unit in the antenna unit to access inside fixing
holes. Use hex head bolts, flat washers, spring washers and nuts (local supply) to mount
the antenna unit, confirming length of bolts.
1. Loose four scanner bolts to open the antenna unit.
Refer to figure in below for locations.
Antenna unit chassis, upper chassis separated
2. Unplug connector connected between upper and lower chassis.
3. Separate upper chassis from lower chassis by removing two hex head bolts (M8x25).
4. Remove the board cover by unfastening four pan head screws.
5. Remove connector from RF unit.
6. Remove RF unit by unfastening four hex head bolts.
7. Lay the corrosion-proof rubber mat (supplied) on the mounting platform.
8. Fasten the lower chassis to the mounting platform with hex head bolts, spring washers,
flat washers and nuts (local supply), and then coat flat washers, nuts and exposed parts
of bolts with silicone sealant. Cut a slit in rubber bushing and insert bolt into bushing. Do
not use seal washers.
9. Reassemble RF unit, cover and chassis.
10. Set four knob caps (supplied) into outside fixing holes.
11. Do steps 6-8 in “Outside f ixing holes”.
1-16
Connecting the Signal Cable
Only the signal cable runs from the display unit (1953C: power supply unit) to the antenna
unit. In order to minimize the chance of picking up electrical interference, avoid where
possible routing the signal cable near other onboard electrical equipment . Also, avoid
running the cable in parallel with power cables. Pass the cable through the hole and apply
sealing compound around the hole for waterproofing.
1. Open the antenna cover by loosening four scanner bolts, and then fix the stay.
Antenna unit chassis, cover opened
2. Unfasten the cable gland assembly (plate, gasket, flat washer).
3. Pass the signal cable w/connector through the bottom of the scanner unit chassis. Pass
the cable through the gland assembly as shown below.
Bolt
4-M4X16
Plate
Gasket
Flat
washer
Passing the signal cable through the cable gland assembly
4. Fasten the crimp-on lug on the shield to one of the fixing bolts of the cable gland
assembly.
5. Position the signal cable so that no more than 4 cm of the sheath is exposed as shown
in the figure below. Tighten fixing bolts.
1-17
Tubing
Shield
Sheath
Within 4 cm
Plate
Flat
washer
CABLE GLAND
How to fix signal cable in cable gland
6. Unfasten four screws shown in the figure below.
Bolt
Gasket
Antenna unit chassis, cover opened
7. Pass the signal cable through the cable protector.
Antenna unit chassis, cover opened
8. Connect the signal cable to the RTB Board (03P9249), referring to the interconnection
diagram and the figure below.
9. Attach three EMI cores to the signal cable as shown below.
1-18
Antenna unit chassis, cover opened
10. Fix the signal cable with the cable clamp.
11. Release the stay and close the cover. Loosely fasten the cover fixing screws; you will
have to make some adjust ments inside after completion of wiring.
Note: When closing the cover, set the gaskets to grooves in the bottom chassis, then
tighten bolts.
BOTTOM
CHASSIS
GROOVE
GASKET
SCANNER BOLT
Torque : 9.8 ±0.1 N m
.
1-19
1.4 Mounting of Power Supply Unit for MODEL
1953C
MODEL 1953C has its own power supply because of high power consumption.
The power supply unit can be installed almost anywhere provided the location is dry,
well-ventilated, sufficient maintenance space is provided (within 5 m from the display unit).
Note: Do not install the power supply unit on the overhead.
Service
space: 100
Service space: 150
Service
space: 100
Power supply unit
1-20
Loading...
+ 70 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.