50Amp 125V Shore Power Inlet
Installation Instructions
WARNING
ELECTRICAL SHOCK AND FIRE HAZARD!
To prevent the risk of electrocution or fire, ensure the inlet and connecting cables are NOT connected to a power source
during installation!
Use only 6 AWG or above cable with this product. Using a smaller AWG cable will result in overheating and possible Fire
Hazard.
Cable color scheme for 125V 3 core cables:
Black = X - Live/Hot Cable White = W - Neutral Cable Green = G - Ground Cable
1. Determine the mounting position of
your power inlet and using the sealing
gasket included with your 50 Amp inlet,
mark a basic outline of the gasket and
the centre of the inside circle.
2. Using a 2 ¾” hole saw cut out the
centre circular hole.
3. Place your Inlet in the new opening
and mark the mounting screw/bolt hole
positions.
4. Remove the Inlet from the opening and
using a 1/8” drill bit, drill the mounting
screw/bolt holes.
1
/8” drill bit
5. Feed the internal 6 AWG cable through the new opening.
6. Remove the rear cable strain relief cover from the Inlet by opening the hinged cover and unscrewing the two screws inside the Inlet
pin face.
7. Loosen off the cable strain relief nut at the back of the rear cover and thread through the power cable.
8. Thread the cable through the sealing gasket.
9. Strip off 1½” of the outer insulation layer of your cable.
10. Strip off 5/8” of colored insulation from the ends of your 3 conductor cables, making sure you strip back to new wire without
corrosion. Connect the colored wires to the corresponding lettered holes on the back of the inlet, taking care not to have any stray wire
strands, or have insulation pushed inside the terminal holes.
Strain relief cover
Rubber sealing gasket
Strain relief
11. Tighten terminal screws to 22-25
in-lbs torque with a straight blade torque
driver. (Do not use a pneumatic or
electric driver when tightening
terminals.)
22-25 in-lbs
Black
White
Green
12. Slide the rear cover back over the
terminal connections and fix back
together with the screws which you
unscrewed earlier.
13. Tighten the back cable stain relief
nut using a 1
5
/8” wrench.
14. Align the gasket and inlet in the
opening, fix the inlet with stainless
screws/bolts to the mounting surface.
IM-F50INX-XX REV 1.0
FURRION 50 ampères 125V
Installation de votre fiche
ATTENTION,
RISQUES D’ELECTROCUTION ET D’INCENDIES !
Afin de prévenir tous risques d’électrocution ou d’incendie, assurez-vous que la fiche et les câbles de connexion ne soient
pas raccordés au réseau pendant l’installation!
N’utiliser que du câble de type AWG6 ou supérieur avec ce produit. Une section de câble trop fine peut engendrer une
surchauffe et un risque d’incendie.
Le code couleur pour du câble 3 brins 125V est le suivant:
Noir (X) = X - tension réseau/service Blanc (W) = W - neutre Vert (G) = G - masse
1. A l’aide du joint d’étanchéité inclus
avec votre fiche FURRION 50 ampères,
déterminer la position de montage en
faisant un marquage au crayon du
contour du joint ainsi que le centre du
2. Faire un trou au centre du cercle,
puis à l’aide d’une scie, débiter le
cercle
3. Placer votre fiche FURRION dans la
découpe et marquez les points de repère
pour les vis
4. Enlever la fiche puis percer le trou des
vis à l’aide d’un foret de 1/8”
cercle
1
/8” drill bit
5. Passer le câble AWG6 dans la découpe.
6. Ouvrir le couvercle de la fiche. Retirer les 2 vis sous le couvercle, puis enlever le capot de la pièce de maintient/serrage du câble.
7. Dévisser légèrement l’écrou de la pièce de maintient /serrage du câble sur l’arrière, puis passez le câble.
8. Passer le câble à travers le joint d’étanchéité.
9. Retirer 1½” d’isolant au bout du câble.
10. Retirer 5/8” d’isolant au bout de votre câble 3 brins en vérifiant qu’il n’y a pas de corrosion. Connecter les brins en repérant la
correspondance avec les lettres sur l’arrière de votre fiche (cf. plus haut pour le code couleur). Vérifier qu’il n’y a pas d’isolant dans
les trous prévus pour le passage des câbles.
Pièce de maintient
Joint d’étanchéité
Serrage du câble
11. Serrer les vis maintenant les câbles
serrer les vis pour le maintien des câbles
avec une lame de couple conducteur
(couple recommandé: 22-25in-lbs) (Ne
pas utiliser un tournevis
pneumatique ou électrique
du conducteur lors du serrage
des terminaux).
22-25 in-lbs
Black
White
Green
12. Faire glisser le capot sur les
connections et assembler avec les vis
précédemment retirées.
13. Serrer l’écrou de la pièce de
maintient /serrage du câble.
14. Aligner le joint d’étanchéité avec la
fiche dans l’ouverture pratiquée
précédemment, puis montez la fiche à
l’aide de vis/écrou inox.
IM-F50INX-XX REV 1.0