Func GP-06 User Manual [ru]

Ɉɝɥɚɜɥɟɧɢɟ

Ɇɟɪɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ................................................................ 2

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ .................................................................. 3

ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ....................................................................... 3

Ʉɧɨɩɤɢ ɢ ɮɭɧɤɰɢɢ.................................................................... 5

Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɩɪɢɟɦɵ ɪɚɛɨɬɵ ..................................................... 7

Ɂɚɪɹɞɤɚ.................................................................................. 7

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ....................................................... 7

ɋɛɪɨɫ (Reset) ........................................................................ 7

SD-ɤɚɪɬɚ ................................................................................ 7

Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ/ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɮɚɣɥɨɜ............................................ 8

Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɥɟɟɪɚ ɨɬ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ.................................... 8

Ƚɥɚɜɧɨɟ ɦɟɧɸ.......................................................................... 9

Ɇɭɡɵɤɚ................................................................................... 9

Ɏɨɬɨ ..................................................................................... 12

ȼɢɞɟɨ ................................................................................... 14

Ʉɚɦɟɪɚ................................................................................. 15

Ⱦɢɤɬɨɮɨɧ............................................................................. 17

Ɋɚɞɢɨ ................................................................................... 18

Ɍɟɤɫɬ .................................................................................... 20

ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ........................................................................ 21

ɂɝɪɵ ..................................................................................... 22

ɉɪɨɜɨɞɧɢɤ ........................................................................... 22

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ............................................................................ 23

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ Ɍȼ .............................................................. 24

Ʉɨɧɜɟɪɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜɢɞɟɨ ɮɚɣɥɨɜ....................................... 25

ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ.............................................. 26

ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹ....................................................................... 27

1

Ɇɟɪɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹ ɜɚɠɧɵɟ ɦɟɪɵ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɞɚɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɜɫɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɢɝɪɨɜɨɝɨ ɩɥɟɟɪɚ,
ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ.

x ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɪɢ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɢɥɢ ɯɨɥɨɞɟ.

x ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɜɥɚɝɢ,

ɨɛɟɪɟɝɚɣɬɟ ɨɬ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɩɵɥɢ. ɇɟ ɯɪɚɧɢɬɟ ɜ ɫɵɪɵɯ
ɢɥɢ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ.

x ɇɟ ɯɪɚɧɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɨɞ ɩɪɹɦɵɦɢ ɫɨɥɧɟɱɧɵɦɢ

ɥɭɱɚɦɢ.

x ɇɟ ɪɨɧɹɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɚ ɠɟɫɬɤɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ.
x ȼɵɤɥɸɱɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ/ ɢɡɴɹɬɢɟɦ

micro SD-ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ.

x Ɂɚɪɹɞɢɬɟ ɜɫɬɪɨɟɧɧɭɸ ɛɚɬɚɪɟɸ ɢɝɪɨɜɨɝɨ ɩɥɟɟɪɚ, ɤɨɝɞɚ

ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɦɢɝɚɟɬ ɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɦɚɥɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ
ɡɚɪɹɞɚ ɢɥɢ ɩɥɟɟɪ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
(ȼɧɢɦɚɧɢɟ: ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɪɢ
ɨɱɟɧɶ ɧɢɡɤɨɦ ɡɚɪɹɞɟ ɛɚɬɚɪɟɢ, ɞɥɹ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɷɧɟɪɝɢɢ
ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ OFF,
ɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ ɩɥɟɟɪ).

x ɇɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɥɟɟɪɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ

ɞɨɠɞɹ, ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ.

x ɇɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɥɟɟɪɚ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ

ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɫɭɯɨɫɬɢ, ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɦ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨɦ.

x ɇɟ ɨɬɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ ɢɝɪɨɜɨɣ ɩɥɟɟɪ ɨɬ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɜɨ

ɜɪɟɦɹ ɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ
ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɨɲɢɛɨɤ ɢ ɩɨɬɟɪɢ ɞɚɧɧɵɯ. ɉɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ USB ɮɥɷɲ­ɤɚɪɬɵ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɤɨɪɪɟɤɬɧɨ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɢ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶ ɧɚ
ɩɥɟɟɪ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦɢ
ɦɟɬɨɞɚɦɢ, ɧɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ.

2

x ɋɨɞɟɪɠɢɬɟ ɨɛɴɟɤɬɢɜ ɤɚɦɟɪɵ ɜ ɱɢɫɬɨɬɟ.
x ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɢ

ɧɟ ɩɪɨɬɢɪɚɣɬɟ ɟɝɨ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɛɟɧɡɢɧɨɦ ɢ
ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɹɦɢ.

x ɇɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɩɥɟɟɪɨɦ ɜ ɦɟɫɬɚɯ, ɝɞɟ ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ
ɫɚɦɨɥɟɬɟ.

x ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɪɟɦɨɧɬɚ (ɢɥɢ ɜ ɫɢɥɭ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɞɪɭɝɢɯ

ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ) ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ
ɩɟɪɟɧɟɫɬɢ ɞɚɧɧɵɟ ɫ ɩɥɟɟɪɚ

ɧɚ ȼɚɲ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ.

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ

- ɢɝɪɨɜɨɣ ɩɥɟɟɪ

- ɫɬɟɪɟɨɧɚɭɲɧɢɤɢ

- ɤɚɛɟɥɶ USB

- ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨ (AV) ɤɚɛɟɥɶ

- CD-ɞɢɫɤ ɫ ɉɈ

- ɫɟɬɟɜɨɣ ɚɞɚɩɬɟɪ

- ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

x Ⱦɢɫɩɥɟɣ: 4.3'' TFT, 480*272 ɩɢɤɫɟɥɟɣ.
x ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ ɮɨɪɦɚɬɵ ɚɭɞɢɨ ɮɚɣɥɨɜ: MP3, WAV,

AAC, DRM, WMA, OGG, APE, FLAC.

x ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ID3-ɬɷɝɝɨɜ (LRC 2.0).
x ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ ɮɨɪɦɚɬɵ ɜɢɞɟɨ ɮɚɣɥɨɜ: AVI, WMV,

FLV, RM, RMVB, MP4, 3GP, MPEG, VOB, DAT, SWF.

x ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ 32-ɛɢɬɧɵɯ ɢɝɪ ɮɨɪɦɚɬɨɜ: NES, GB, GBC,

GBA, SFC/MD.

x Ɏɭɧɤɰɢɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɮɨɬɨ/ɪɢɫɭɧɤɨɜ ɮɨɪɦɚɬɨɜ: JPG, GIF,

TIFF, BMP, PNG; ɫɥɚɣɞ-ɲɨɭ.

x FM ɬɸɧɟɪ, 87.5 ɆȽɰ – 108 ɆȽɰ.
x ɐɢɮɪɨɜɚɹ ɡɚɩɢɫɶ ɫ ɪɚɞɢɨ ɢ ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ (ɜ ɮɨɪɦɚɬɚɯ

MP3 ɢ WAV).

3

x ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɦɢɤɪɨɮɨɧ; ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɞɢɧɚɦɢɤɢ.
x ȼɵɯɨɞ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨ (TV OUT/ ɪɚɡɴɟɦ ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ),

ɜɵɯɨɞ ɚɭɞɢɨ (ɪɚɡɴɟɦ ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ).

x ɋɥɨɬ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ SD (ɤɚɪɬɵ micro SD ɞɨ 8 Ƚɛ).
x Ɇɭɥɶɬɢɹɡɵɱɧɨɟ ɦɟɧɸ.
x Ɇɧɨɝɨɡɚɞɚɱɧɨɫɬɶ (ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɡɚɞɚɱ

ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ).

x ɂɝɪɵ. Ɍɟɤɫɬ. Ʉɚɥɶɤɭɥɹɬɨɪ. Ʉɚɥɟɧɞɚɪɶ. ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪ.

ȼɟɛ–ɤɚɦɟɪɚ.

x Ɏɭɧɤɰɢɢ ɮɨɬɨ ɢ ɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɢ.
x ȼɫɬɪɨɟɧɧɚɹ ɥɢɬɢɟɜɚɹ (Li) ɛɚɬɚɪɟɹ.

4

Ʉɧɨɩɤɢ ɢ ɮɭɧɤɰɢɢ

ȼɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ

1. Ⱦɠɨɣɫɬɢɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (ɜɜɟɪɯ/ ɜɧɢɡ/ ɜɥɟɜɨ/ ɜɩɪɚɜɨ /
/ / ). ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɦɭɡɵɤɢ/ɜɢɞɟɨ ɞɨɥɝɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ /
 - ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ/ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ.

2. ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɞɢɧɚɦɢɤ

3. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɢɬɚɧɢɹ

4. Ⱦɢɫɩɥɟɣ

5. ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɞɢɧɚɦɢɤ

6. Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɪɟɦɟɲɤɚ

7. SELECT – ɤɧɨɩɤɚ ɜɵɛɨɪɚ ɞɥɹ ɢɝɪ (ɩɪɢ ɢɝɪɟ ɜɵɯɨɞ ɜ
ɩɨɞɦɟɧɸ ɪɚɡɞɟɥɚ «ɂɝɪɵ»)

8. Ɉɛɴɟɤɬɢɜ ɤɚɦɟɪɵ (ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɫɡɚɞɢ)

9. START – ɤɧɨɩɤɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɢɫɩɥɟɹ
ɩɥɟɟɪɚ; ɧɚɱɚɥɚ ɢɝɪɵ

10.

- ɤɧɨɩɤɚ ɩɨɞɦɟɧɸ

11.

× - ɜɵɯɨɞ, ɜɨɡɜɪɚɬ ɧɚ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ

5

12. - ɤɧɨɩɤɚ «ɈɄ» (ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ); ɜ ɪɟɠɢɦɟ





ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ: ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ/ɩɚɭɡɚ/ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ

- ɤɧɨɩɤɚ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹ ɜ ɢɝɪɚɯ

13.

ȼɢɞ ɫɜɟɪɯɭ

14. Ɋɚɡɴɟɦ USB

15. ȼɵɯɨɞ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨ (TV OUT/

16. Ɇɢɤɪɨɮɨɧ

17. ȼɵɯɨɞ ɚɭɞɢɨ (

18. ON/OFF (ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ) – ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ

ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɥɟɟɪɚ

ȼɢɞ ɫɧɢɡɭ

) – ɪɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ

)

19. ɋɥɨɬ micro SD-ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ (TF-card)

20. Ʉɧɨɩɤɚ ɫɛɪɨɫɚ (ɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɤɢ) Reset

6

Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɩɪɢɟɦɵ ɪɚɛɨɬɵ

Ɂɚɪɹɞɤɚ

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɡɚɪɹɠɚɬɶ ɢɝɪɨɜɨɣ ɩɥɟɟɪ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɟɬɟɜɨɝɨ
ɚɞɚɩɬɟɪɚ.
ȼɪɟɦɹ ɡɚɪɹɞɤɢ ɛɚɬɚɪɟɢ – ɩɪɢɦɟɪɧɨ 5 ɱɚɫɨɜ (ɩɪɢ ɩɟɪɜɵɯ
ɬɪɟɯ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɯ ɛɚɬɚɪɟɹ ɞɨɥɠɧɚ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɪɚɡɪɹɞɢɬɶɫɹ ɢ ɜɪɟɦɹ ɡɚɪɹɞɤɢ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 6 ɱɚɫɨɜ, ɧɨ ɧɟ ɛɨɥɟɟ
12 ɱɚɫɨɜ).
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɬɚɤɠɟ ɡɚɪɹɠɚɬɶ ɢɝɪɨɜɨɣ ɩɥɟɟɪ ɨɬ USB-ɩɨɪɬɚ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɩɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɡɚɪɹɞɢɬɟ
ɛɚɬɚɪɟɸ ɩɥɟɟɪɚ; ɧɟ ɩɟɪɟɡɚɪɹɠɚɣɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɩɥɟɟɪɚ, ɷɬɨ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɸ ɫɪɨɤɚ ɟɺ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ.
Ʉɨɝɞɚ ȼɵ ɧɟ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɥɟɟɪ, ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ
ɟɝɨ ɞɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ. ȿɫɥɢ ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɚɪɹɞɚ
ɛɚɬɚɪɟɢ ɦɚɥ, ɬɨ ɩɥɟɟɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ.

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ

Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɥɟɟɪɚ ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ
(ON/OFF) ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ON, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ 2 ɫɟɤɭɧɞ ɤɧɨɩɤɭ START.
Ⱦɥɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɥɟɟɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ

2 ɫɟɤɭɧɞ ɤɧɨɩɤɭ START, ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ
(ON/OFF) ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ OFF.

ɋɛɪɨɫ (Reset)

Ⱦɥɹ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɩɥɟɟɪɚ (ɜ ɫɥɭɱɚɟ,
ɟɫɥɢ ɩɥɟɟɪ ɧɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɢɥɢ “ɡɚɜɢɫɚɟɬ”) ɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɢɬɟ
ɟɝɨ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ Reset.

SD-ɤɚɪɬɚ

x ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹ micro SD-ɤɚɪɬɵ ɞɨ 8 Ƚɛ.

7

x ɉɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ/ɭɞɚɥɟɧɢɟɦ SD-ɤɚɪɬɵ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɩɢɬɚɧɢɟ ɩɥɟɟɪɚ.

Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ/ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɮɚɣɥɨɜ

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɥɟɟɪ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɞɚɧɧɵɯ.
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɩɥɟɟɪ ɤ ȼɚɲɟɦɭ ɉɄ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ USB ɤɚɛɟɥɹ.
ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɥɟɟɪɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɩɨɞɦɟɧɸ: «ɉɟɪɟɞɚɱɚ ɞɚɧɧɵɯ»,
«Ɂɚɪɹɞ ɢ ɢɝɪɚ», «Ɂɚɪɹɞɤɚ». ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɩɭɧɤɬ «ɉɟɪɟɞɚɱɚ
ɞɚɧɧɵɯ».

Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɬɭ ɩɚɩɤɭ, ɮɚɣɥɵ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɣ ȼɵ ɫɨɛɢɪɚɟɬɟɫɶ
ɩɟɪɟɧɟɫɬɢ (ɫ ȼɚɲɟɝɨ ɉɄ) ɧɚ ɩɥɟɟɪ.
ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɜɵɛɪɚɧɧɵɟ ȼɚɦɢ ɮɚɣɥɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɨɫɬɨɝɨ
ɢɯ ɩɟɪɟɬɚɫɤɢɜɚɧɢɹ ɧɚ «ɫɴɟɦɧɵɣ ɞɢɫɤ» (“Removable Disk”) ɜ
ɨɤɧɟ «Ɇɨɣ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ» (“My computer”) ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ
ɩɚɩɤɭ ɧɚ ɩɥɟɟɪɟ ɢɥɢ ɧɚ ɤɚɪɬɭ ɩɚɦɹɬɢ micro SD. Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɩɚɩɨɤ ɢ ɮɚɣɥɨɜ ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ
«ɉɪɨɜɨɞɧɢɤ» !!!
ɍɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟ: ɉɨɩɵɬɤɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɮɚɣɥɨɜ, ɧɟ
ɪɚɫɫɨɪɬɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɩɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɩɚɩɤɚɦ, ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɦɭ ɫɛɨɸ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ
ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦɭ ɨɛɪɚɳɟɧɢɸ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ.

Ʉɨɦɚɧɞɨɣ “Delete” ɭɞɚɥɢɬɟ ɜɵɛɪɚɧɧɵɟ ȼɚɦɢ ɮɚɣɥɵ ɫ
ɩɥɟɟɪɚ ɢɥɢ ɧɚ ɤɚɪɬɵ ɩɚɦɹɬɢ micro SD.

Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɥɟɟɪɚ ɨɬ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɥɟɜɨɣ ɤɥɚɜɢɲɟɣ ɦɵɲɢ ɩɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɦɭ ɡɧɚɱɤɭ
ɜ ɧɢɠɧɟɦ ɩɪɚɜɨɦ ɭɝɥɭ.
ɓɟɥɤɧɢɬɟ ɩɨ ɫɬɪɨɤɟ “Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ”.
ɂɡɜɥɟɤɢɬɟ ɩɥɟɟɪ ɢɡ ɪɚɡɴɟɦɚ USB ȼɚɲɟɝɨ ɉɄ.

ȼɧɢɦɚɧɢɟ! ɇɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɢɡɜɥɟɤɚɬɶ USB ɤɚɛɟɥɶ ɢɡ
ɪɚɡɴɟɦɚ USB ȼɚɲɟɝɨ ɉɄ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɧɚ ɧɟɦ
ɢ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɧɚ/c ɧɟɝɨ ɚɭɞɢɨ-, ɜɢɞɟɨ ɮɚɣɥɨɜ, ɢɧɚɱɟ ɷɬɨ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɬɟɪɟ ɞɚɧɧɵɯ.

8

Ƚɥɚɜɧɨɟ ɦɟɧɸ

ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɥɟɟɪ, ɡɚɝɪɭɡɢɬɫɹ ɝɥɚɜɧɨɟ ɦɟɧɸ.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ / ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɩɭɧɤɬɚ ɦɟɧɸ:

«Ɇɭɡɵɤɚ», «Ɏɨɬɨ», «ȼɢɞɟɨ», «Ʉɚɦɟɪɚ», «Ⱦɢɤɬɨɮɨɧ»,
«Ɋɚɞɢɨ», «Ɍɟɤɫɬ», «ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɹ», «ɂɝɪɵ», «ɉɪɨɜɨɞɧɢɤ»,
«ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ».

Ʉɧɨɩɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ:

/  - ɩɟɪɟɯɨɞ ɩɨ ɦɟɧɸ/ɩɨɞɦɟɧɸ ɪɚɡɞɟɥɚ

- ɤɧɨɩɤɚ «ɈɄ» (ɜɵɛɨɪ/ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ)

× - ɜɵɯɨɞ, ɜɨɡɜɪɚɬ ɧɚ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ

- ɤɧɨɩɤɚ ɩɨɞɦɟɧɸ

Ɇɭɡɵɤɚ

Ɇɟɧɸ ɪɚɡɞɟɥɚ «Ɇɭɡɵɤɚ»

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ / ɞɥɹ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɩɨ ɩɭɧɤɬɚɦ
ɦɟɧɸ/ ɮɚɣɥɚɦ; ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɩɭɧɤɬɚ ɦɟɧɸ/ɮɚɣɥɚ ɧɚɠɦɢɬɟ

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ – ɩɟɪɟɣɬɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
ȼɫɹ ɦɭɡɵɤɚ – ɫɩɢɫɨɤ ɜɫɟɯ ɬɪɟɤɨɜ
ɂɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶ – ɫɨɪɬɢɪɨɜɤɚ ɮɚɣɥɨɜ ɩɨ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹɦ
Ⱥɥɶɛɨɦ – ɫɨɪɬɢɪɨɜɤɚ ɮɚɣɥɨɜ ɩɨ ɚɥɶɛɨɦɚɦ
ɀɚɧɪ – ɫɨɪɬɢɪɨɜɤɚ ɮɚɣɥɨɜ ɩɨ ɠɚɧɪɚɦ
ɉɥɟɣ-ɥɢɫɬ – ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɫɩɢɫɨɤ ɞɥɹ ɛɨɥɟɟ ɛɵɫɬɪɨɝɨ

ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ȼɚɲɢɦ ɥɸɛɢɦɵɦ ɬɪɟɤɚɦ.
ɉɪɨɜɨɞɧɢɤ – ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɟɪɟɣɬɢ ɤ ɫɩɢɫɤɭ ɩɚɩɨɤ/ɮɚɣɥɨɜ ɫ
ɚɭɞɢɨ ɬɪɟɤɚɦɢ ɢ ɜɵɛɪɚɬɶ ɢɡ ɧɢɯ ɠɟɥɚɟɦɵɣ.
Ɂɚɩɢɫɢ – ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɟɪɟɣɬɢ ɤ ɫɩɢɫɤɭ ɩɚɩɨɤ/ɮɚɣɥɨɜ ɫ
ɝɨɥɨɫɨɜɵɦɢ ɡɚɩɢɫɹɦɢ ɢ ɡɚɩɢɫɹɦɢ ɫ ɪɚɞɢɨ, ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯ ɜ
ɩɚɦɹɬɢ ɩɥɟɟɪɚ, ɢ ɜɵɛɪɚɬɶ ɢɡ ɧɢɯ ɠɟɥɚɟɦɵɣ.
Ɋɟɣɬɢɧɝɢ – ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɟɪɟɣɬɢ ɤ ɫɩɢɫɤɭ ɩɚɩɨɤ/ɮɚɣɥɨɜ,
ɤɨɬɨɪɵɦ ȼɚɦɢ ɛɵɥ ɩɪɢɫɜɨɟɧ ɪɟɣɬɢɧɝ, ɢ ɜɵɛɪɚɬɶ ɢɡ ɧɢɯ
ɠɟɥɚɟɦɵɣ.

Ɂɚɤɥɚɞɤɢ – ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɟɪɟɣɬɢ ɤ ɫɩɢɫɤɭ ɡɚɤɥɚɞɨɤ.

9

.