Funai B1-M110 Owner's Manual [de]
BLU-RAY DISC-PLAYER
B1-M110
Bedienungsanleitung
VIELEN DANK, DASS SIE MIT DEM KAUF DIESES
PRODUKTES UNS IHR VERTRAUEN SCHENKEN!
Produkt: FUNAI Modell Nr.: B1-M110
BITTE DIESE UNTERLAGE GUT AUFBEWAHREN
Wichtige Information
Falls entgegen aller Erwartungen Probleme mit diesem Produkt entstehen sollten, möchten
wir Sie bitten, direkt mit dem Lieferanten in Kontakt zu treten. Entweder durch die unten
angegebene E-Mail Adresse oder durch die telefonische Hotline Nummer.
Bitte folgende 3 Punkte vor Kontaktaufnahme abklären:
1. Die Bedienungsanleitung gründlich durchlesen vor Kontaktaufnahme mit der Hotline.
2. Kontrollieren Sie auf unserer Internetseite www.funai.de, ob Hilfe in Form von
Upgrades, generelle Beantwortung von Fragen, Driver, Anleitungen usw. abzurufen
sind.
3. Vor Kontaktaufnahme bitte Kaufbeleg, Modellbezeichnung, Seriennummer samt
genauer Fehlerbeschreibung bereit legen !!
Service Hotline Mail: hotline@funai.de
Service Hotline Rufnummer: 040 - 38 60 37 24
* Öffnungszeiten Hotline: Montag bis Freitag von 09.00 bis 17.00 Uhr
Falls wir das Problem entgegen unserer Erwartung nicht beheben können und das Gerät an den Händler
retourniert werden soll, bitte das Gerät mit allem Zubehör in original Verkaufsverpackung mitsamt gültigem
Kaufbeleg und Fehlerbeschreibung bei Ihrem Händler abliefern, damit eine rasche Reklamationsabwicklung
erfolgen kann
Gedruckt in P.R.C. DE
H e r s t e l l e r g a r a n t i e
Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines Funai
Produkts unseres Hauses entschieden haben und wünschen
Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere
strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität
unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine
berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine
Garantie für die Dauer von
2 Jahren
ab Kaufdatum nach den nachfolgenden
Bedingungen:
1 Diese Garantie lässt ihre gesetzlichen
Gewährleistungsansprüche auch als Verbraucher
gegenüber dem Verkäufer des Gerätes unberührt. Die
Rechte werden durch die hier gewährte
Herstellergarantie nicht eingeschränkt.
2 Die von uns gewährte Garantie hat nur Gültigkeit für das
Gebiet der Bundesrepublik Deutschland.
3 Die Garantiedauer beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum.
4 Sollte während der Garantiedauer eine Fehlfunktion
oder ein Mangel an dem Gerät auftreten, der nicht einer
gewöhnlichen Abnutzung durch den
bestimmungsgemäßen Gebrauch entspricht, so tritt der
Garantiefall ein. Unsere Garantieleistung umfasst nach
unserer Wahl die Instandsetzung Ihres Gerätes oder den
Austausch gegen ein gleichwertiges Gerät,
einschließlich Transportkosten des Gerätes innerhalb
der Bundesrepublik Deutschland.
5 Kein Garantiefall ist gegeben, wenn der Mangel auf eine
nicht bestimmungsgemäße Handhabung des Gerätes
innerhalb Ihrer Sphäre zurückzuführen ist. Die Garantie
erlischt weiterhin, wenn das Gerät von Ihnen oder einem
nicht sachkundigen Dritten geöffnet und/oder
Veränderungen an dem Gerät vorgenommen worden
sind. Dies kann insbesondere der Fall sein:
- bei unsachgemäßer Behandlung,
- bei mechanischer Beschädigung des Gerätes von
außen,
- bei Transportschäden,
- bei Verschleiß (z.B. Batterien, Akku u. ä.),
- bei Bedienungsfehlern,
- bei Aufstellen des Gerätes in Feuchträumen oder im
Freien,
- bei Schäden, die auf Naturereignisse, Wasser,
Blitzschlag, Überspannung zurückzuführen sind,
- bei Missachtung der Bedienungsanleitung,
- bei gewerblicher Nutzung (z.B. Kopieranstalten).
6 Sie müssen weiter den Kaufnachweis führen. Diesen
fügen Sie bitte dem Gerät bei der Zusendung bei. Ohne
Kaufnachweis können wir leider keine kostenlosen
Garantieleistungen erbringen. Geht uns ein Gerät
ohne Kaufnachweis zu, erhalten Sie von uns einen
Kostenvoranschlag für die Reparatur. Entscheiden Sie
sich gegen eine Reparatur, so liefern wir das Gerät an
Sie zurück und berechnen Ihnen eine Pauschale von
nicht mehr als 50 € für Transport, Prüfung und
Ausarbeitung des Kostenvoranschlags.
7 Ausgetauschte Teile verbleiben in unserem
Servicezentrum und werden Ihnen gegen
Kostenerstattung zugeschickt, soweit eine kostenlose
Garantieleistung gegeben ist.
8 Zur Validisierung Ihres Anspruches und um eine
zeitnahe Bearbeitung zu gewährleisten, senden Sie uns
bitte immer den gesamten Verpackungsinhalt inklusive
aller Zubehörteile zu (z.B. Fernbedienung, Ständer,
Wandhalterungen, A/V-Kabel usw.…).
9 Diese Garantie wird nur für Schäden an dem Gerät
selbst gewährt. Sie umfasst keine weitergehende
Haftung unsererseits, insbesondere keine Haftung für
Schäden, die durch den Ausfall des Gerätes bis zur
Instandsetzung entstehen (z.B. Wegekosten,
Handlingskosten etc.). Hierdurch wird jedoch unsere
gesetzliche Haftung, insbesondere nach dem
Produkthaftungsgesetz oder für Schäden an Leib,
Körper und Gesundheit, nicht eingeschränkt oder
ausgeschlossen.
10 Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die
Garantiefrist von 2 Jahren ab Kaufdatum nicht, auch
nicht hinsichtlich eventuell ausgetauschter
Komponenten.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen
FUNAI Produkt
Wichtiges Dokument! Bitte mit Kaufnachweis 2 Jahre aufbewahren.
Funai Europe GmbH
Gasstrasse 18, Haus 1
22761 Hamburg
Germany
DE i
BLU-RAYInhaltsverzeichnis
Vorsichtshinweise............................................................ 2
Laser-Sicherheitshinweise ............................................. 2
Zur Beachtung................................................................ 2
Stromversorgung............................................................ 2
Kondensatbildung........................................................... 2
Achtung .......................................................................... 2
Aufstellung...................................................................... 2
Recycling-Hinweis .......................................................... 3
Die folgenden Informationen betreffen ausschließlich
EU-Mitgliedsstaaten: ......................................................3
Folgende Informationen gelten ausschließlich für
Mitglieder der EU-Staaten:
Verordnung über die Rücknahme und Entsorgung
gebrauchter Batterien und Akkumulatoren..................... 3
Merkmale........................................................................... 3
Merkmale........................................................................ 3
Wichtige Hinweise zum Urheberrechtsschutz ................ 3
In dieser Anleitung verwendete Symbole ....................... 4
Informationen zu Marken................................................ 4
Funktionsübersicht.......................................................... 5
Frontplatte ...................................................................... 5
Rückwand....................................................................... 5
Fernbedienung ...............................................................6
Display............................................................................ 7
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung ................. 7
Verwendung der Fernbedienung.................................... 7
Anschlüsse ....................................................................... 8
Anschließen an ein Fernsehgerät .................................. 8
Anschluss an eine Hi-Fi-Anlage ................................... 10
Anschließen des Netzkabels ........................................ 11
Informationen zur Wiedergabe ..................................... 12
Abspielbare Discs und Dateien ....................................12
Ungeeignete Discs und Dateien................................... 12
Farbsysteme................................................................. 13
Regionalcodes.............................................................. 13
Struktur des Inhalts von Discs und SD-Speicherkarten 13
Bildschirmanzeigen ......................................................13
Grundlegende Wiedergabeverfahren ........................... 15
Wiedergabe .................................................................. 15
Bedienungsvorgänge im Titelmenü, Disc. Menü
und Pop-Up-Menü ........................................................ 15
Wiedergabe einer im VR-Modus bespielten
DVD-RW/-R-Disc.......................................................... 15
Pausieren der Wiedergabe........................................... 15
Fortsetzungs-Wiedergabe ............................................16
Wiedergabe einer Audio-CD oder einer MP3-,
Windows Media™ Audio-, JPEG- oder DivX
Verwendung einer SD-Speicherkarte ...........................18
Weiterführende Wiedergabefunktionen .......................19
Suchlauf vorwärts/rückwärts.........................................19
Zeitlupenwiedergabe ....................................................19
Einzelbild-Weiterschaltung ...........................................19
Wiedergabewiederholung............................................. 19
A-B-Wiederholung ........................................................19
Einstellen der PIP-Funktion (Bild-im-Bild).....................20
Programmwiedergabe ..................................................20
Zufallswiedergabe.........................................................20
Kamerawinkel ...............................................................20
Suchfunktionen ..............................................................21
Sprungfunktion (SKIP H/G) ....................................21
Verwendung von SEARCH...........................................21
Weitere Einstellungen ....................................................21
Umschalten der Untertitelsprache ................................21
Umschalten der Tonspur ..............................................22
Einstellen des BD-Audiomodus ....................................22
Einstellen der Bildqualität .............................................22
Funktionseinrichtung.....................................................23
Verwendung des Einrichtungsmenüs ...........................23
Menü Sprache ..............................................................23
Menü Video...................................................................24
Menü Audio...................................................................25
Digitalausgang-Einstellung ...........................................25
Menü Altersbeschr........................................................ 27
Menü Andere ................................................................27
Werkseinst.................................................................... 28
Liste der Sprachencodes...............................................29
Störungsbeseitigung...................................................... 30
Technische Daten...........................................................31
Pflege und Instandhaltung ............................................31
Im Reparaturfall ............................................................31
Reinigen der Außenflächen ..........................................31
Reinigen von Discs....................................................... 31
Reinigen der Abtasterlinse............................................31
Handhabung von Discs.................................................31
Entsorgen von Batterien ...............................................31
Konformitätserklärung...................................................32
®
-Datei ...16
Mitgeliefertes Zubehör
• Fernbedienung
• Zwei Trockenzellen des Typs R6 (Größe „AA“)
•Audio-/Video-Cinchkabel
• Netzkabel
• Bedienungsanleitung
• Schnelleinrichtungsleitfaden
Modellnummer/Seriennummer
Die Seriennummer dieses Gerätes befindet sich auf dem
Typenschild an der Rückwand. Bitte tragen Sie die Seriennummer
auf der nachstehend dafür vorgesehenen Zeile ein.
Modellnummer: B1-M110
Seriennummer:
ii DE
Vorsichtshinweise
WARNUNG:
SETZEN SIE DIESES GERÄT AUF KEINEN FALL
REGEN ODER NÄSSE AUS, DA ANDERENFALLS
DIE GEFAHR VON BRANDAUSBRUCH UND
ELEKTRISCHEM SCHLAG BESTEHT.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ACHTUNG:
ENTFERNEN SIE AUF KEINEN FALL
IRGENDWELCHE GEHÄUSETEILE (ODER DIE
HINTERE ABDECKUNG), DA ANDERENFALLS
DIE GEFAHR VON ELEKTRISCHEM SCHLAG
BESTEHT. IM GERÄTEINNEREN BEFINDEN
SICH KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER
GEWARTET WERDEN KÖNNEN. ÜBERLASSEN
SIE WARTUNGSARBEITEN GRUNDSÄTZLICH
DEM KUNDENDIENSTPERSONAL.
Das Blitzsymbol in einem gleichseitigen Dreieck
warnt den Benutzer vor dem Vorhandensein einer
nicht isolierten „gefährlichen Spannung“ im
Geräteinneren, die ausreichend hoch ist, um eine
Stromschlaggefahr für Personen darzustellen.
Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen
Dreieck macht den Benutzer auf wichtige
Anweisungen zur Bedienung und Instandhaltung
(Pflege) im Text der Bedienungsanleitung
aufmerksam.
Laser-Sicherheitshinweise
In dieses Gerät ist ein Laser eingebaut. Gehäuseteile dürfen zu
Wartungszwecken ausschließlich vom Kundendienstpersonal entfernt
werden, da anderenfalls die Gefahr von Augenverletzungen besteht.
ACHTUNG:
DIE BETÄTIGUNG VON REGLERN SOWIE DIE
AUSFÜHRUNG VON EINSTELLUNGEN ODER
VERFAHREN, FÜR DIE KEINE AUSDRÜCKLICHEN
ANWEISUNGEN IN DIESER ANLEITUNG
GEGEBEN WERDEN, KANN DAZU FÜHREN, DASS
SICH DER BENUTZER GEFÄHRLICHER
STRAHLUNG AUSSETZT.
ACHTUNG:
SICHTBARE LASER-STRAHLUNG KANN
AUSTRETEN, WENN DAS GEHÄUSE DES
GERÄTES GEÖFFNET UND DER
VERRIEGELUNGSMECHANISMUS AUSSER
KRAFT GESETZT WIRD. BLICKEN SIE NICHT
DIREKT IN DEN LASERSTRAHL.
LAGE DES NACHSTEHEND ABGEBILDETEN
AUFKLEBERS:
• AN GERÄTERÜCKWAND
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
KLASS 1 LASER APPARAT
CLASSE 1 PRODUIT LASER
Zur Beachtung
• Spielen Sie mit diesem Gerät ausschließlich Discs ab, die mit einem
der auf Seite 12 aufgeführten Logos gekennzeichnet sind.
Stromversorgung
Das Gerät wird mit Strom versorgt, wenn der Netzstecker an eine
Netzsteckdose angeschlossen ist, die eine Wechselspannung zwischen
110 V und 240 V , 50 Hz führt. Um das Gerät einzuschalten,
drücken Sie
WARNUNG: IM GERÄTEINNEREN BEFINDEN
[STANDBY-ON].
SICH STROMFÜHRENDE TEILE.
AUF KEINEN FALL SCHRAUBEN
VOM GEHÄUSE ENTFERNEN.
Kondensatbildung
Wenn das Gerät von einem kalten an einen warmen Ort gebracht wird
oder bei hoher Luftfeuchtigkeit in einem kalten Raum aufgestellt ist,
in dem die Heizung eingeschaltet wird, kann sich
Kondensationsfeuchtigkeit im Geräteinneren bilden. Bitte warten Sie
in einem solchen Fall mindestens zwei Stunden, bevor Sie das Gerät in
Betrieb nehmen, damit das Kondensat verdunsten kann.
Achtung
1)
Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gehäuse des Gerätes zu
öffnen. Im Inneren befinden sich keine Teile, die vom Benutzer
gewartet werden können. Bitte überlassen Sie jegliche
Wartungsarbeiten dem Kundendienstpersonal.
2) Im Gehäuse sowie an den Seiten bzw. der Unterseite des Gerätes
sind Entlüftungsschlitze und -öffnungen vorgesehen. Um einen
zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten und ein Überhitzen des
Gerätes zu vermeiden, dürfen diese Öffnungen nicht blockiert
oder abgedeckt werden.
Vermeiden Sie eine Aufstellung des Gerätes an einem engen oder
geschlossenen Platz, z.B. einem Bücherregal, an dem keine
ausreichende Belüftung sichergestellt ist.
3) Sorgen Sie für einen ausreichenden Abstand zwischen dem Gerät
und Heizkörpern und anderen Wärmequellen.
4) Vermeiden Sie einen Betrieb des Gerätes in der Nähe von
starken Magnetfeldern.
5)
Führen Sie keinerlei Gegenstände durch die Schlitze und Öffnungen
im Gehäuse in das Innere des Gerätes ein, da sie stromführende
Teile berühren oder einen Kurzschluss verursachen könnten, was zu
Brandausbruch oder elektrischem Schlag führen kann
.
6) Setzen Sie dieses Gerät zur Vermeidung von Brand und
elektrischen Schlägen weder Tropf- noch Spritzwasser aus, und
stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter wie
Blumenvasen auf das Gerät.
7) Stellen Sie das Gerät nicht senkrecht auf. Betreiben Sie dieses
Gerät ausschließlich in waagerechter Lage.
8) Nach dem Ausschalten befindet sich das Gerät im
Bereitschaftszustand (Standby-Betrieb), solange das Netzkabel
an eine Netzsteckdose angeschlossen ist.
9) Stellen Sie keine Gegenstände aus brennbarem Material (Kerzen
usw.) auf das Gerät.
10) Achten Sie vor einem Transport des Gerätes darauf, eine ggf.
eingelegte Disc zu entfernen und das Netzkabel von der
Netzsteckdose abzutrennen.
11) Ziehen Sie den Netzstecker bei Auftreten einer Störung sowie
vor längerer Nichtverwendung aus der Netzsteckdose.
12)
Sorgen Sie stets für einen unbehinderten Zugang zum Netzstecker.
13) Bei Einsatz des Gerätes in einer Multimedien-
Unterhaltungsanlage schlagen Sie bitte auch in den
Bedienungsanleitungen der anderen Geräte nach, um
Aufstellung und Anschluss dieses Gerätes korrekt vorzunehmen.
14) Sorgen Sie für einen Freiraum von mindestens 20 cm im Umfeld
der Entlüftungsöffnungen des Gerätes.
Aufstellung
Stellen Sie das Gerät nicht direkt auf oder unter einem Fernsehgerät auf.
Sorgen Sie für einen Mindestabstand von 20 cm zwischen diesem Gerät
und dem Fernsehgerät, und stellen Sie sicher, dass Luft unbehindert durch
die Entlüftungsöffnungen des Gerätes zirkulieren kann.
Stellen Sie das Gerät nicht auf einem Möbelstück auf, das von einem
spielenden Kind umgestoßen werden oder umkippen kann, wenn sich
eine Person dagegen lehnt, daran zieht, sich darauf stellt oder darauf
klettert. Wenn das Gerät herunterfällt, kann dies schwere
Verletzungen mit möglicherweise tödlichem Ausgang verursachen.
DE 2
Recycling-Hinweis
Das Verpackungsmaterial dieses Gerätes ist für Recycling geeignet.
Bitte entsorgen Sie alle Materialien unter Einhaltung der einschlägigen
Recycling-Vorschriften.
Dieses Produkt besteht aus Materialien, die für Recycling geeignet
sind, sofern das Gerät von einem darauf spezialisierten Unternehmen
zerlegt wird.
Die folgenden Informationen betreffen
ausschließlich EU-Mitgliedsstaaten:
Die Verwendung des Symbols weist darauf hin, dass
dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt
werden darf. Indem Sie eine ordnungsgemäße
Entsorgung dieses Produkts sicherstellen, tragen Sie
dazu bei, potenzielle negative Auswirkungen auf
Mensch und Umwelt zu vermeiden, die bei einer
unsachgemäßen Entsorgung auftreten könnten.
Genauere Informationen zum Recycling dieses
Produkts erhalten Sie bei den kommunalen
Behörden, den Entsorgungsdienstleistern für Haushaltsabfälle oder
dem Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.
Merkmale
Folgende Informationen gelten ausschließlich
für Mitglieder der EU-Staaten:
Verordnung über die Rücknahme und
Entsorgung gebrauchter Batterien und
Akkumulatoren
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne
besagt, dass Batterien und Akkumulatoren
gesondert und keinesfalls über den Hausmüll zu
entsorgen sind.
Wenn die Batterie oder der Akkumulator den
vorgegebenen Wert an Blei (Pb), Quecksilber
(Hg) und/ oder Kadmium (Pb) laut
Batterieverordnung (2006/66/EC) überschreitet,
erscheinen die chemischen Symbole für Blei (Pb),
Quecksilber (Hg) und/ oder Kadmium (Pb) unter
dem Symbol der durchgestrichenen Mülltonne.
Durch Ihre Teilnahme an der gesonderten Batteriesammlung tragen
Sie zur Gewährleistung der ordnungsgemäßen Entsorgung von
Batterien bei und verhindern auf diese Weise, mögliche negative
Konsequenzen für die Umwelt und menschliche Gesundheit.
Für weitere ausführliche Informationen bezüglich der
Altbatteriesammlung und Wiederverwertung in Ihrem Land, wenden
Sie sich an die Stadtverwaltung oder dem Händler, bei dem Sie das
Produkt bezogen haben.
dC ,gH ,bP
Merkmale
Vollständig hochauflösende Videowiedergabe
Sie können Spielfilme mit der höchsten Bildqualität betrachten, die
für ein hochauflösendes Fernsehgerät (HDTV) zur Verfügung steht.
Dank einer vollständig hochauflösenden Videowiedergabe bis zum
Signalformat 1080p bietet dieses Gerät ein unübertroffenes Erlebnis
beim Betrachten von Filmen. Der Detailreichtum und die erhöhte
Schärfe liefern ein wirklichkeitsgetreues Bild.
Aufwärtskonvertierung von DVDs für verbesserte
Bildqualität
Die Video-Aufwärtskonvertierung sorgt dafür, dass das
Wiedergabebild einer Disc noch besser als das Originalbild aussieht.
Bei Verwendung eines HDMI-Anschlusses führt die
Aufwärtskonvertierung zu einer Erhöhung der Auflösung von
Standardauflösungs-DVDs auf ein hochauflösendes Signalformat von
bis zu 1080p. Dies resultiert in einem ruckfreieren, realistischeren
Wiedergabebild in annähernd hochauflösender Qualität.
Kompatibel mit verschiedenen Arten von
Datenträgern
Die vollständige Abwärtskompatibilität des Gerätes mit
herkömmlichen DVDs und CDs ermöglicht Ihnen den fortgesetzten
Genuss Ihrer bestehenden Sammlung von Audio- und VideoDatenträgern. Zusätzlich ist eine Wiedergabe von JPEG/MP3/WMA/
®
DivX
-Dateien möglich.
Wiedergabe von mehrkanaligem Surround Sound
Der mehrkanalige Surround Sound bietet einen dynamischen,
reichhaltigen Klang mit dem realistischem Ambiente einer LiveDarbietung.
Einfacher Anschluss an ein HDTV über HDMISchnittstelle
Dieses Gerät kann über ein einziges Kabel an ein hochauflösendes
Fernsehgerät mit HDMI (High Definition Multimedia Interface)
angeschlossen werden. Für weitest gehende Kompatibilität zwischen
Geräten empfiehlt sich der Gebrauch eines HochgeschwindigkeitsHDMI-Kabels. Bei diesem Anschluss wird das hochauflösende digitale
Videoausgangssignal ohne Umwandlung in ein analoges Signal direkt an
das HDTV übertragen, so dass eine hervorragende Bild- und
Tonqualität ohne jegliches Rauschen erhalten wird.
Da dieses Gerät über ein umfangreiches Angebot an Ausgängen
verfügt, kann es auch bequem an eine Heimkinoanlage oder einen
Verstärker angeschlossen werden.
PIP-Funktion
Bestimmte BD-Videos verfügen über eine Bild-im-Bild-Funktion
(PIP), die die Anzeige eines Nebenbilds (Sekundärvideo) im Hauptbild
(Primärvideo) gestattet. Bei Wiedergabe einer Szene, die Sekundärvideo
enthält, kann dieses durch Drücken von
[PIP]
aufgerufen werden.
Pop-Up-Menü
Bestimmte BD-Videos verfügen über ein Pop-Up-Navigationsmenü,
das ohne Unterbrechung der Wiedergabe auf den Fernsehschirm
aufgerufen und bedient werden kann. Dieses Menü wird durch
Drücken von
Der Inhalt des Pop-Up-Menüs ist je nach Disc verschieden.
HDMI Deep Colour
Die Deep Colour-Funktion dient dazu, den Posterisierungseffekt des
Wiedergabebilds zu reduzieren. Siehe den Abschnitt „HDMI Deep
Colour“ auf Seite 24.
Ausgabe eines 1080p/24-Bild-Signals über HDMI
(nur BD)
Dieses Gerät verfügt über eine Funktion, die bei der Wiedergabe eines
Videosignals mit 1080 Linien und progressiver Abtastung für
ruckfreie Bewegungen von Filmmaterial sorgt, das ursprünglich mit
einer Bildfolgerate von 24 Bildern pro Sekunde aufgenommen wurde.
(Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn der Anschluss an das
Fernsehgerät über ein HDMI-Kabel hergestellt wurde und ein 1080pSignal mit 24 Bildern pro Sekunde zugeleitet wird.)
Siehe den Abschnitt „HDMI-Videoauflösung“ auf Seite 24.
Wiedergabe des Inhalts von SD-Speicherkarten
Die auf einer SD-Speicherkarte abgespeicherten MP3-, Windows
Media
abgespielt werden.
Außerdem können Sie Bild-im-Bild-Kommentare, Untertitel und
andere Zusatzinformationen für Dateien des Formats BD-ROM
Profile 1 Ver. 1.1 (auch unter der Bezeichnung „BONUSVIEW“
bekannt) auf einer SD-Speicherkarte abspeichern und gemeinsam mit
einem BD-Video abspielen.
[POP MENU / MENU] aufgerufen.
™
Audio- oder JPEG-Dateien können mit diesem Gerät
Wichtige Hinweise zum
Urheberrechtsschutz
Nichtautorisiertes Kopieren, Ausstrahlen, öffentliches Aufführen und
Verleihen von urheberrechtlich geschützten Discs sind gesetzlich
verboten.
Dieses Produkt beinhaltet eine Kopierschutz-Technologie im Besitz
von Macrovision, die durch US-Patente und andere geistige
Eigentumsrechte geschützt ist. Für einen Einsatz dieser KopierschutzTechnologie zu anderen Zwecken als der privaten Nutzung und
bestimmten anderen eingeschränkten Anwendungen muss eine
schriftliche Genehmigung von Macrovision eingeholt werden.
Zurückentwicklung und Disassemblieren dieser Technologie sind
verboten.
3 DE
In dieser Anleitung verwendete Symbole
Die nachstehend abgebildeten Symbole, mit denen bestimmte Überschriften und Hinweise in dieser Anleitung gekennzeichnet sind, besitzen die
folgende Bedeutung:
BD-V
Der betreffende Text bezieht sich auf BD-Videos und BD-RE-Discs
(Ver. 2.1)/BD-R-Discs, die im BDMV-Format bespielt wurden.
DVD-V
Der betreffende Text bezieht sich auf DVD-Video-Discs und DVDRW/-R-Discs, die im Videomodus bespielt wurden.
DVD-VR
Der betreffende Text bezieht sich auf DVD-RW/-R-Discs, die im VRModus bespielt wurden.
CD
Der betreffende Text bezieht sich auf Audio-CDs und DTS-CDs.
MP3
Der betreffende Text bezieht sich auf DVD-RW/-R-Discs, CD-RW/
-R-Discs und SD-Speicherkarten, auf denen MP3-Dateien
aufgezeichnet sind.
WMA
Der betreffende Text bezieht sich auf DVD-RW/-R-Discs, CD-RW/
-R-Discs und SD-Speicherkarten, auf denen Windows Media
Audio-Dateien aufgezeichnet sind.
™
JPEG
Der betreffende Text bezieht sich auf DVD-RW/-R-Discs, CD-RW/
-R-Discs und SD-Speicherkarten, auf denen JPEG-Dateien
aufgezeichnet sind.
®
DivX
Der betreffende Text bezieht sich auf DVD-RW/-R- und CD-RW/R-Discs, auf denen DivX
Wenn eine bestimmte Überschrift nicht mit einem der obigen
Symbole versehen ist, gilt der betreffende Text für alle Datenträger.
®
-Dateien aufgezeichnet sind.
Informationen zu Marken
Bei „HDMI“, dem HDMI-Logo und „High-Definition Multimedia
Interface” handelt es sich um Marken bzw. eingetragene Marken von
HDMI Licensing LLC.
Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Bei „Dolby“ und
dem Doppel-D-Symbol handelt es sich um Marken von Dolby
Laboratories.
Hergestellt unter Lizenz von US-Patent Nr. 5,451,942; 5,956,674;
5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 sowie weiteren in den Vereinigten
Staaten und anderen Ländern erteilten bzw. beantragten Patenten. Bei
„DTS“ und „DTS Digital Surround“ handelt es sich um eingetragene
Marken, bei den DTS-Logos und dem DTS-Symbol handelt es sich
um Marken von DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. Alle Rechte
vorbehalten.
Bei „Blu-ray Disc“ und handelt es sich um Marken.
Bei handelt es sich um eine Marke der DVD Format/Logo
Licensing Corporation.
Bei „Java“ und allen sonstigen Java-Marken und -Logos handelt es sich
um Marken bzw. eingetragene Marken von Sun Microsystems, Inc. in
den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
DivX, DivX Certified und die zugehörigen Logos sind Marken von
DivX, Inc. und werden unter Lizenz verwendet.
Bei „Windows Media“ und dem Windows-Logo handelt es sich um
Marken bzw. eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den
Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
Bei handelt es sich um eine Marke der Eastman Kodak
Company.
Bei „BONUSVIEW“ handelt es sich um eine Marke der Blu-ray Disc
Association.
DE 4
Funktionsübersicht
Frontplatte
12* 43567*89
* Das Gerät kann auch durch Drücken einer dieser Tasten eingeschaltet werden.
1. Disc-Fach
Hier wird die Disc eingelegt.
2. Taste OPEN/CLOSE A*
Drücken Sie diese Taste, um das Disc-Fach zu öffnen oder zu
schließen.
3. Disc-Anzeige
Diese Anzeige leuchtet blau, wenn eine Disc eingelegt ist.
4. Display
5. Taste STOP C
Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu stoppen.
6. Taste PAUSE k
Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu pausieren.
7. Taste PLAY B*
8. SD-Kartensteckplatz
9. Fernbedienungssignal-Sensor
10. Taste STANDBY-ON Q
10
Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu starten oder aus
dem Pausenzustand fortzusetzen.
Hier kann eine SD-Speicherkarte eingesetzt werden, um deren
Inhalt wiederzugeben.
Dieses Fenster dient zum Empfang der von der Fernbedienung
übermittelten Infrarotsignale.
Drücken Sie diesen Schalter um das Gerät einzuschalten oder in
den Bereitschaftszustand umzuschalten.
Rückwand
1
2
3 4 5
6
1.
COMPONENT VIDEO OUT-Buchsen
Diese Ausgangsbuchsen können über ein KomponentenvideoCinchkabel mit den entsprechenden KomponentenvideoEingangsbuchsen eines Fernsehgerätes verbunden werden.
2. HDMI OUT-Buchse
Dieser Ausgang kann über ein HDMI-Kabel mit dem HDMIEingang eines Fernsehgerätes verbunden werden.
3. AUDIO OUT-Buchsen
Diese Ausgangsbuchsen können über ein Audio-Cinchkabel mit
den entsprechenden Audio-Eingangsbuchsen eines
Fernsehgerätes, AV-Receivers/Verstärkers oder anderen Gerätes
verbunden werden.
4. DIGITAL OUT (COAXIAL)-Buchse
Dieser Ausgang kann über ein Digitalaudio-Koaxialkabel mit
dem Digitalaudio-Koaxialeingang eines AV-Receivers/
Verstärkers, Dolby Digital-/DTS-Decoders oder anderen
Gerätes verbunden werden.
5. AC IN-Anschluss
Verbinden Sie diesen Netzeingang über das Netzkabel mit einer
Netzsteckdose.
6. VIDEO OUT-Buchse
Diese Ausgangsbuchse kann über ein Video-Cinchkabel mit der
Video-Eingangsbuchse eines Fernsehgerätes, AV-Receivers oder
anderen Gerätes verbunden werden.
Achtung:
• Vermeiden Sie eine Berührung der Stifte im Inneren der Buchsen
an der Rückwand. Elektrostatische Entladung kann einen nicht
behebbaren Geräteschaden verursachen.
• Dieses Gerät ist nicht mit einem HF-Modulator ausgerüstet.
5 DE
Fernbedienung
1
2
14
15*
16
3
17
18
4
19
20
5
6
7
8
9*
10
11
12
13
* Das Gerät kann auch durch Drücken einer dieser Tasten
eingeschaltet werden.
1. Taste DISPLAY
Drücken Sie diese Taste, um das Bildschirmmenü aufzurufen.
2. Taste STANDBY-ON
Drücken Sie diesen Schalter um das Gerät einzuschalten oder in
den Bereitschaftszustand umzuschalten.
3. Zifferntasten
Über diese Tasten können Sie die Nummer eines Titels,
Kapitels, Tracks oder einer Datei direkt eingeben.
Außerdem dienen diese Tasten zur Eingabe von numerischen
Werten.
4. Taste SEARCH
Drücken Sie diese Taste, um das Suchmenü aufzurufen.
5. Taste [RED]/[GREEN]/[YELLOW]/[BLUE]
Diese Tasten dienen in bestimmten BD-Menüs zur Wahl von
Einträgen.
6. Taste TOP MENU
Drücken Sie diese Taste, um das Hauptmenü aufzurufen.
Außerdem kann diese Taste gedrückt werden, um das
Wiedergabemedien-Auswahlfenster aufzurufen.
7. Cursortasten K / L / { / B
Betätigen Sie diese Tasten zur Wahl eines Menüeintrags oder
einer Einstellung.
8. Taste SETUP
Drücken Sie diese Taste, um das Einrichtungsmenü aufzurufen.
9. Taste PLAY B*
Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu starten oder aus
dem Pausenzustand fortzusetzen.
10. Taste SUBTITLE
Drücken Sie diese Taste, um das Untertitelmenü aufzurufen.
DE 6
21
22
23
24
25
26
27
28
11. Taste REV E
Drücken Sie diese Taste während der Wiedergabe, um einen
Suchlauf in Rückwärtsrichtung auszuführen.
12. Taste SKIP H
Drücken Sie diese Taste während der Wiedergabe einmal, um an
den Anfang des laufenden Titels, Kapitels, Tracks oder der
laufenden Datei zurückzukehren.
Bei Wiedergabe einer JPEG-Bilddatei wird stattdessen ein
Sprung an die vorige Datei ausgeführt.
Um während der Wiedergabe einen Sprung an den Anfang des
vorigen Titels, Kapitels, Tracks oder der vorigen Datei
auszuführen, drücken Sie diese Taste zweimal.
13. Taste PAU SE k
Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu pausieren.
Betätigen Sie diese Taste bei pausierter Wiedergabe für
Einzelbild-Weiterschaltung in Vorwärtsrichtung.
14. Taste HDMI
Betätigen Sie diese Taste zur Wahl des HDMI-Ausgabemodus.
15. Taste OPEN/CLOSE A*
Drücken Sie diese Taste, um das Disc-Fach zu öffnen oder zu schließen.
16. Taste PIP
Drücken Sie diese Taste, um die Bild-im-Bild-Funktion einoder auszuschalten (nur bei BD-Videos mit Unterstützung der
PIP-Funktion).
17. Taste ANGLE
Betätigen Sie diese Taste während der Wiedergabe einer mit
mehreren Kamerawinkeln aufgezeichneten Szene, um zwischen
den verschiedenen Winkeln umzuschalten.
Drücken Sie diese Taste, um das Bild einer JPEG-Datei um 90
Grad im Uhrzeigersinn zu drehen.
18. Taste REPEAT
Betätigen Sie diese Taste, um zwischen den verschiedenen
Wiederholmodi umzuschalten.
19. Taste A-B
Drücken Sie diese Taste, um einen zwischen Punkt A und B
festgelegten Abschnitt wiederholt abzuspielen.
20. Taste CLEAR
Drücken Sie diese Taste, um eine Eingabe, eine Marke oder das
Wiedergabeprogramm einer Audio-CD usw. zu löschen.
21. Taste POP MENU / MENU
Drücken Sie diese Taste, um das Pop-Up-Menü/Disc-Menü
aufzurufen oder die Dateiliste anzuzeigen.
Außerdem dient diese Taste bei Wiedergabe eines Titels zum
Umschalten zwischen „Original“ und „Playlist“ auf dem
Fernsehschirm.
22. Taste ENTER
Drücken Sie diese Taste, um eine Eingabe oder die Auswahl
eines Menüeintrags zu bestätigen.
23. Taste RETURN
Drücken Sie diese Taste, um auf das vorige Menü zurückzukehren.
24. Taste STOP C
Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu stoppen.
25. Taste AUDIO
Drücken Sie diese Taste, um das Audio-Menü aufzurufen.
26. Taste FWD D
Drücken Sie diese Taste während der Wiedergabe, um einen
Suchlauf in Vorwärtsrichtung auszuführen.
Im Pausenzustand halten Sie diese Taste für
Zeitlupenwiedergabe gedrückt.
27. Taste SKIP G
Drücken Sie diese Taste während der Wiedergabe, um einen
Sprung an den Anfang des nächsten Titels, Kapitels, Tracks oder
der nächsten Datei auszuführen.
28. Taste MODE
Drücken Sie diese Taste während der Wiedergabe, um das
Bildqualitäts-Einstellmenü aufzurufen.
Während der Wiedergabe einer JPEG-Bilddatei können Sie diese
Taste betätigen, um Menüs aufzurufen, in denen der
Übergangseffekt zwischen den einzelnen Bildern gewählt oder
die Bildgröße geändert werden kann.
Wenn eine BD eingelegt ist und Sie diese Taste im Stoppzustand
drücken, erscheint ein Menü, in dem Sie den BD-Audiomodus
einstellen können.
Wenn eine Audio-CD oder eine Disc mit MP3-, Windows
™
Media
Audio- oder JPEG-Dateien eingelegt ist, können Sie
diese Taste im Stoppzustand betätigen, um die Fenster für
Programm- und Zufallswiedergabe aufzurufen.
Display
1 2
• Die Helligkeit des Displays kann eingestellt werden. Siehe den
Abschnitt „Anzeige“ auf Seite 27.
1. Hier erscheint ein Symbol, das den aktuellen
Wiedergabezustand kennzeichnet.
Siehe die nachstehende Tabelle.
2. Auf diesem Anzeigefeld erscheinen verschiedene
Informationen, z. B. die Titelnummer, die verstrichene
Spielzeit und der aktuelle Wiederholmodus.
Symbol
Disc SD-Speicherkarte
Wiedergabe
Stopp
Pause
Suchlauf vorwärts
Suchlauf rückwärts
Modus
Beispiele von Displayanzeigen
Ein Titel wird wiedergegeben.
Die Nummer des laufenden Titels
und die verstrichene Spielzeit
werden angezeigt.
Der Kapitel-Wiederholmodus ist
aktiviert.
Die Disc wird momentan geladen.
Dolby Digital-Audiosignale werden
wiedergegeben.
— Zeitlupenwiedergabe
Wiederholfunktion aktiviert
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
Öffnen Sie den Batteriefachdeckel.
1)
2)
Legen Sie zwei Batterien des Typs R6 (Größe
„AA“) polaritätsgerecht in das Batteriefach
ein.
3) Schließen Sie den Batteriefachdeckel.
Note:
Eine unsachgemäße Handhabung von Batterien kann ein Auslaufen
von Elektrolyt und ein Platzen der Batterien zur Folge haben. Bitte
beachten Sie daher die folgenden Hinweise:
• Verwenden Sie nicht gleichzeitig eine neue und eine gebrauchte
Batterie.
• Legen Sie keine Batterien unterschiedlicher Sorten gemeinsam ein.
Trotz gleicher Größe können verschiedene Batterien eine
unterschiedliche Spannung besitzen.
• Achten Sie darauf, den Plus- und Minuspol jeder Batterie auf die
Polaritätsmarkierungen „+“ und „–“ im Inneren des Batteriefachs
auszurichten.
• Entfernen Sie die Batterien, wenn die Fernbedienung mindestens
einen Monat lang nicht verwendet werden soll.
• Bitte befolgen Sie beim Entsorgen verbrauchter Batterien die
einschlägigen Umweltschutzbestimmungen.
• Versuchen Sie auf keinen Fall, Trockenzellen aufzuladen oder zu
zerlegen, schließen Sie sie nicht kurz, und werfen Sie sie nicht in
ein Feuer.
Verwendung der Fernbedienung
Bitte beachten Sie folgenden Hinweise beim Gebrauch der
Fernbedienung:
• Sorgen Sie dafür, dass sich keine Hindernisse zwischen dem
Fernbedienungsgeber und dem Sensor an der Frontplatte des
Gerätes befinden.
•
Falls der Fernbedienungssignal-Sensor direkter Sonneneinstrahlung
oder dem Licht einer Fluoreszenzlampe ausgesetzt ist, kann die
Übermittlung der Infrarotsignale dadurch beeinträchtigt werden, so
dass keine Fernbedienung des Gerätes möglich ist.
•Die Fernbedienungen verschiedener Geräte können sich
gegenseitig beeinflussen. Vermeiden Sie den gleichzeitigen
Gebrauch der Fernbedienung eines anderen Gerätes, das in der
Nähe dieses Gerätes aufgestellt ist.
• Wenn die Reichweite der Fernbedienung stark abnimmt, müssen
die Batterien ausgewechselt werden.
• Reichweite der Fernbedienung:
- Abstand direkt vor dem Gerät: ca. 7 m max.
-
Diagonaler Winkel: 30° max. innerhalb eines Abstands von ca. 5 m
- Abstand oberhalb des Gerätes: 15° max. innerhalb eines
Abstands von ca. 5 m
- Abstand unterhalb des Gerätes: 30° max. innerhalb eines
Abstands von ca. 3m
5 m max. 7m max. 5 m max.
30˚30˚
7 DE
Anschlüsse
Anschließen an ein Fernsehgerät
• Stellen Sie je nach Ausstattung des Fernsehgerätes mit Eingangsbuchsen einen der nachstehend gezeigten Anschlüsse her.
Audioanschluss Videoanschluss Audio/Video-
Fernsehgerät
dieses Gerät
Standard-
Tonqualität
Audio-Cinchkabel
(mitgeliefert)
AUDIO IN
Methode 1
Standard-
Bildqualität
LR
VIDEO
IN
VideoCinchkabel
(mitgeliefert)
und oder oder oder
VIDEO
OUT
Methode 2 Methode 3 Methode 4
höhere
Bildqualität
COMPONENT
VIDEO IN
Y
PB/CB
PR/CR
Komponentenvideo-
Cinchkabel
(nicht mitgeliefert)
(Grün)
COMPONENT
VIDEO OUT
*1 *1 *1,2
höchste
Bildqualität
DVI IN
(Grün)
(Blau)
(Rot)
HDMI-DVI-
(
(Rot)
PR/CRY
(Blau)
PB/C
B
Kabel
nicht mitgeliefert
)
Anschluss
höchste Ton- und
Bildqualität
HDMI IN
HDMI-Kabel
(
nicht mitgeliefert
)
*1 Dieses Gerät ist mit dem progressiven Abtastungsverfahren kompatibel. Komponentenvideosignale liefern eine höhere Bildqualität als
herkömmliche FBAS-Signale. Um von dieser Funktion Gebrauch machen zu können, muss ein Komponentenvideo oder HDMIAnschluss hergestellt werden. Informationen zur Einstellung der Videoauflösung finden Sie unter „HDMI-Videoauflösung“ bzw.
„Component-Ausgang“ auf Seite 24.
*2 Bei Wahl dieser Methode ist kein Anschluss an den analogen Audiobuchsen erforderlich.
Note:
• Schließen Sie dieses Gerät direkt an das Fernsehgerät an. Wenn ein indirekter Anschluss über einen Videorecorder an das Fernsehgerät
hergestellt wird, können Bildverzerrungen auftreten, die durch das Kopierschutzsystem verursacht werden.
• Falls das Bild wegen einer falschen Einstellung des Eintrags „HDMI-Videoauflösung“ oder „Component-Ausgang“ nicht einwandfrei auf den
Fernsehschirm ausgegeben wird, halten Sie
Standardeinstellungen der Einträge „HDMI-Videoauflösung“ und „Component-Ausgang“ automatisch wiederhergestellt. Während der
Wiedergabe einer Blu-ray Disc kann die Einstellung der Videoauflösung nicht geändert werden. Stoppen Sie die Wiedergabe, um die
Auflösung zu ändern.
• Der Anschluss eines einzigen 1-m-Kabels an ein Gerät mit HDMI-Buchse (High-Definition Multimedia Interface) gestattet eine gemeinsame
[PLAY B] an der Frontplatte mindestens 5 Sekunden lang gedrückt. “Dadurch werden die
digitale Übertragung von digitalen Videosignalen und mehrkanaligen Audiosignalen.
DE 8
Zusammenhang zwischen HDMI-Ausgabemodus
und tatsächlich ausgegebenen Signalen
Betätigen Sie
Buchse ausgegebenen Videosignals zu ändern. Bei jeder Betätigung
von
Reihenfolge umgeschaltet.
[HDMI], um die Auflösung des von der HDMI OUT-
[HDMI] wird die Videoauflösung in der nachstehend gezeigten
Display an der
Frontplatte
*1
HDMI-Videoauflösung
480 Linien, progressive Abtastung
576 Linien, progressive Abtastung
Drücken von
[HDMI]
720 Linien, progressive Abtastung
Drücken von [HDMI]
1080 Linien, Zeilensprungabtastung
Drücken von [HDMI]
1080 Linien, progressive Abtastung
Drücken von [HDMI]
1080 Linien, progressive Abtastung,
24 Bilder/Sek.
Drücken von [HDMI]
*1 Die Anzeige „480p“ erscheint nur beim Abspielen einer NTSC-
Disc oder bei Wiedergabe von Signalen des Formats 1080p / 24
Bilder.
Kopierschutzsystem
Um die digitalen Videosignale einer BD/DVD über einen HDMIAnschluss wiedergeben zu können, müssen sowohl das Abspielgerät
als auch das Fernsehgerät (oder ein AV-Verstärker) das
Kopierschutzsystem HDCP (High-bandwidth Digital Content
Protection) unterstützen. Bei HDCP handelt es sich um eine
Kopierschutz-Technologie, die mit Datenverschlüsselung und einer
Beglaubigung des angeschlossenen AV-Gerätes arbeitet. Dieses
Gerät unterstützt HDCP. Weitere Informationen hierzu finden Sie
in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgerätes (bzw. AVVerstärkers).
Note:
• Bei Anschluss eines nicht mit HDCP kompatiblen Fernsehgerätes
wird das Bild nicht korrekt auf dem Bildschirm angezeigt.
• Bestimmte Geräte mit HDMI-Schnittstelle sind zur Steuerung
eines angeschlossenen Gerätes über die HDMI-Buchse im Stande;
dieses Gerät kann jedoch nicht über die HDMI-Buchse von einem
anderen Gerät gesteuert werden.
• Die von der HDMI OUT-Buchse ausgegebenen Audiodaten
(einschließlich Abtastfrequenz, Anzahl der Kanäle und Bitlänge),
werden möglicherweise durch das jeweils angeschlossene Gerät
beschränkt.
• Bestimmte Geräte mit HDMI-Schnittstelle unterstützen keine
Audioausgabe (z. B. Projektoren). Bei Anschluss an ein derartiges
Gerät erfolgt keine Ausgabe von Audiosignalen von der HDMI
OUT-Buchse dieses Gerätes.
• Eine vom angeschlossenen Fernsehgerät nicht unterstützte
Videoauflösung kann nur dann gewählt werden, wenn die HDMI
OUT-Buchse dieses Gerätes über ein HDMI-DVI-Kabel mit
einem DVI-kompatiblen Anzeigegerät verbunden ist.
• Wenn die HDMI OUT-Buchse mit einer DVI-Buchse verbunden
ist, wird nach Wahl eines HDMI-Ausgabemodus ein Signal mit
der entsprechenden HDMI-Videoauflösung ausgegeben. Ein
Signal mit der von Ihnen gewählten HDMI-Videoauflösung wird
selbst dann ausgegeben, wenn das angeschlossene Fernsehgerät
nicht mit der betreffenden HDMI-Videoauflösung kompatibel ist.
Falls kein Bild auf dem angeschlossenen Fernsehgerät erscheint,
müssen Sie eine andere HDMI-Videoauflösung wählen.
• Beim Umschalten auf den bzw. aus dem HDMI-Ausgabemodus
treten möglicherweise kurzzeitige Verzerrungen in den Video- und
Audiosignale auf.
• Während der Wiedergabe einer Blu-ray Disc kann die Einstellung
der Videoauflösung nicht geändert werden. Stoppen Sie die
Wiedergabe, um die Auflösung zu ändern.
• Sie können die Einstellung des HDMI-Ausgabemodus auch im
Eintrag „HDMI-Videoauflösung“ des Menüs „Video“ ändern. In
diesem Menü können Sie überprüfen, welche HDMIVideoauflösungen vom angeschlossenen Fernsehgerät unterstützt
werden. Siehe Seite 24.
• Für eine natürlich wirkende, hochwertige Wiedergabe von
Filmmaterial mit einer Bildfolgerate von 24 Bildern pro Sekunde
stellen Sie den Anschluss über ein HDMI-Kabel her (der Gebrauch
eines Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabels wird empfohlen), und
wählen Sie dann „1080p24“, sofern das angeschlossene
Fernsehgerät mit einem Eingangssignal des Formats 1080p/24
Bilder kompatibel ist.
• Wenn der Inhalt einer Disc nicht mit dem Format 1080p/24
Bilder kompatibel ist, wird selbst dann ein Signal des Formats
1080p/60 Bilder ausgegeben, wenn Sie den Eintrag „HDMIVideoauflösung“ auf „1080p24“ eingestellt haben.
• Bei Wiedergabe einer BD, die Filmmaterial mit einer Bildfolgerate
von 24 Bildern/Sek. enthält, im HDMI-Ausgabemodus „1080p24“
liegen keine Signale an den Buchsen VIDEO OUT und
COMPONENT VIDEO OUT an.
• Für weitest gehende Kompatibilität zwischen Geräten empfiehlt
sich der Gebrauch eines Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabels
(wird auch als HDMI-Kabel der Kategorie 2 bezeichnet).
9 DE
Loading...