answers
Mainboard D1544
Deutsch / English
2
Technisches Handbuch / Technical Manual
Sie haben ...
... technische Fragen oder Probleme?
Wenden Sie sich bitte an:
• Ihren zuständigen Vertriebs part ner
• Ihre Verkaufsst elle
Weitere Informationen finden Si e i m Handbuch "Sicherheit" und "Ergonomi e".
Aktuelle Informationen und Updates zu unseren Mainboards finden S i e i m Internet:
http://www.fujitsu-siemens.com
Are there ...
... any technical problems or other questions you need clarified?
Please contact:
• your sales partner
• your sales outlet
You will find further information in the manuals "Safety" and "Ergonomics".
The latest information and updates on our mainboards can be found on the Internet under:
http://www.fujitsu-siemens.com
Dieses Handbuch wurde auf Recycling-Papier gedruckt.
This manual has been printed on recycled paper.
Ce manuel est imprimé sur du papier recyclé.
Este manual ha sido impreso sobre papel reciclado.
Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio.
Denna handbok är tryckt på recyclingpapper.
Dit handboek werd op recycling-papier gedrukt.
Herausgegeben von/Published by
Fujitsu Siemens Computers GmbH
Bestell-Nr./Order No.:
Printed in the Federal Republic of Germany
AG 0403 04/03
A26361-D1544-Z120-1-7419
A26361-D1544-Z120-1-7419
Mainboard D1544
Technisches Handbuch
Technical Manual
Deutsch
English
Ausgabe April 2003
April 2003 edition
Intel, Pentium und Celeron s i nd ei nget ragene Warenzeichen der Intel Corporation, USA.
Microsoft, MS, MS-DOS und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft
Corporation.
PS/2 und OS/2 Warp sind eingetragene Warenz ei chen von International Business Machines,
Inc.
Alle weiteren genannten Warenzeichen s i nd Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen
der jeweiligen Inhaber und werden als geschüt zt anerkannt.
Copyright Fujitsu Si em ens Computers GmbH 2003
Alle Rechte vorbehalten, i nsbesondere (auch auszugsweise) di e der Übersetzung, des
Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren.
Zuwiderhandlungen verpflichten zu S chadenersatz.
Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteil ung oder GM -Eintragung.
Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.
Dieses Handbuch wurde erstellt von
cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokument at i on mbH
www.cognitas.de
Intel, Pentium and Celeron are registered trademarks of Intel Corporation, USA.
Microsoft, MS, MS-DOS and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.
PS/2 and OS/2 Warp are registered tradem arks of International Busi ness Machines, Inc.
All other trademarks referenced are trademarks or registered tradem arks of their respectiv e
owners, whose protected rights are acknowledged.
All rights, includi ng ri ghts of translation, reproduc t i on by printing, copying or similar methods,
even of parts are reserved.
Offenders will be liable for damages.
All rights, including rights creat ed by patent grant or registration of a utilit y model or design,
are reserved. Delivery subject to availability.
Right of technical modi f i cation reserved.
This manual was produced by
cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokument at i on mbH
www.cognitas.de
Übersicht/Overview Mainboard D1544
Interne Anschlüsse und Steckplätze / Internal connectors and slots
21
DIMM 1
CPU
Pentium 4
PCI
1415
1 = Stromversorgung Prozessor / Power supply
processor
2 = Lüfter Prozessor / Fan processor
3 = IDE-Laufwerke 3/4 / IDE drives 3/4
4 = Bedienfeld / Front panel
5 = Gehäuseöffnung / Intrusion
6 = Diskettenlaufwerk / Floppy disk drive
7 = Stromversorgung / Power supply
8 = USB C/D (SmartCard)
9 = IDE-Laufwerke 1/2 / IDE drives 1/2
Externe Anschlüsse / External connectors
DIMM 2
1213
3
4
5
6
7
8
9
10
11
10 = USB E/F
11 = Batterie / Battery
12 = Steckbrücke J4 / Jumper J4
13 = PCI-Steckplatz / PCI-Slot
14 = Lautsprecher-Anschluss / Speaker connector
15 = Steckbrücke 2 / Jumper 2
Optionale Komponenten / Optional components
LAN
AUDIO
A26361-D1544-Z120-1-7419 Umschlag/Cover