Fujitsu ASYG09LLCC, ASYG12LLCC, ASYG07LLCC, AOYG07LLCC, AOYG09LLCC Installation guide

КОНДИЦИОНЕР Настенного типа

ASYG07_12LLCC; AОYG07_12LLCC

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

(Серийный № 9332622072)

1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

•Перед установкой внимательно прочтите данную инструкцию.

•Соблюдайте правила безопасности указанные в инструкции.

•После установки блока данная инструкция и Руководство по эксплуатации должны быть переданы заказчику.

•Сохраните инструкции для использования в будущем, например в случае перемещения или ремонта кондиционера.

Не выполнение данных требований

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ может привести к серьезной травме пользователя.

•Установка должна проводиться в соответствии с данной инструкцией. Не правильно установленный блок может вызвать протечку воды, привести к поражению электрическим током или пожару. Если внутренний блок установлен без соблюдения соответствующих правил данной инструкции, это приведет к аннулированию гарантии производителя.

•НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ питание до тех пор, пока все работы не будут завершены. ВКЛЮЧЕНИЕ питания до завершения работы может привести к поражению электрическим током или пожару.

•В случае утечки хладагента во время выполнения работы, помещение необходимо проветрить. Если хладагент вступит в контакт с огнем, то образуется токсичный газ.

•Работа по установке должна быть выполнена в соответствии с государственными стандартами, все работы должны производиться квалифицированными специалистами.

Не выполнение данных требований может при- ВНИМАНИЕ вести к травме пользователя, повреждению или

неисправности оборудования.

•Внимательно прочитайте всю информацию по безопасности перед использованием или установкой кондиционера.

•Не пытайтесь установить кондиционер или отдельные детали самостоятельно.

•Данное оборудование должено быть установлено квалифицированным специалистом имеющим допуск к работе с охлаждающими жидкостями. См. нормы и законы по установке кондиционеров.

•Установка должна быть проведена в соответствии с действующими в месте установки нормами и инструкциями производителя по установке.

•Данный модуль является частью набора, составляющего кондиционер. Он не должен устанавливаться отдельно или вместе с оборудованием, которое не авторизовано производителем.

•Для данного модуля всегда используйте отдельную линию электропитания, защищенную предохранителем, расстоянием между контактами кабеля не менее 3 мм.

•Блок должен быть надлежащим образом заземлен, а линия питания должна быть оснащена дифференциальным рубильником с целью защиты людей от поражения электрическим током.

•Блок не являются взрывозащищенными, и поэтому его не следует устанавливать во взрывоопасном месте.

•Никогда не прикасайтесь к электрическим компонентам сразу после отключения электропитания. Можно получить удар электрическим током. После отключения питания следует выждать 5 минут, прежде чем прикасаться к электрическим частям оборудования.

•Данный модуль не содержит деталей, обслуживаемых пользователем. Для ремонта всегда обращайтесь к авторизованному обслуживающему персоналу.

•При перемещении обратитесь к авторизованному обслуживающему персоналу для отключения и установки модуля.

2. ИНФОРМАЦИЯ ПО РАБОТЕ С ОБОРУДОВАНИЕМ

Меры предосторожности при работе с хладагентом R410A.

Основные рабочие процедуры при монтаже - такие же, как и для моделей с обычным хладагентом (R22).

Однако, особое внимание следует обратить на следующие моменты:

Поскольку рабочее давление в 1,6 раза выше, чем у моделей с хдагентом (R22), некоторые трубопроводы, а также инструменты для монтажа и обслуживания являются специальным. (См. таблицу ниже.)

В частности, при замене модели с обычным хладагентом (R22) новой моделью с хладагентом R410A всегда заменяйте обычные трубопроводы и развальцовочные гайки не предназначенные для работы с хладагентом R410A. В моделях, использующих хладагент R410A, диаметр резьбы отверстия для заправки отличается - для предотвращения ошибочной заправки хладагентом (R22) и обеспечения безопасности. [Диаметр резьбы отверстия для заправки хладагента R410A составляет 1/2 дюйма.]

Не допускайте попадания инородных веществ (масло, вода и т. п.) в трубопровод. Кроме того, при хранении труб надежно запечатывайте отверстие защемлением, заклеиванием лентой и т.д.

Заправка кондиционера хладагентом осуществляется только в жидкой фазе. Для соблюдения равных пропорций заправленных газов, так как

R410A состоит из смеси двух газов (50%=R-32 и 50%=R-125).

Специальный инструмент для R410A

Название инструмента	Описание
Измерительный	Используйте манометр, рассчитанный на диа-
коллектор	пазон от -0,1 до 5,3 МПа (от -1 до 53 бар), для
	высокого давления и от -0,1 до 3,8 МПа (от -1 до
	38 бар) для низкого давления.
Заправочный шланг	Для увеличения сопротивления материала и
	базовый размер шланга был изменен.
Вакуумный насос	Используйте двухступенчатый вакуумный насос.
Детектор утечки газа	Специальный детектор утечки газа для гидрофто-
	руглеродного хладагента R410A.

Медные трубы

Используйте медные бесшовные трубы. Количество нефтяных остатков составляло менее 40 мг/10 м. Не используйте медные трубы, имеющие сжатые, деформированные или части (особенно на внутренней поверхности). В противном случае расширительный клапан или капиллярная трубка могут быть засорены загрязняющими веществами.

Поскольку кондиционер с использованием R410A подвергается более высокому давлению, чем с использованием хладагента R22, необходимо выбирать соответствующие материалы.

Диаметр труб (дюйм / мм)		Толщина труб (мм) для R410A
1/4	6,35	0,8
3/8	9,52	0,8

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не используйте существующие (для R22) трубопроводы и развальцовочные гайки. При использовании существующих материалов давление внутри контура охлаждения увеличится, что приведет к поломке, травмам и т.д. (Используйте специальные материалы для R410A.)

При монтаже и перемещении кондиционера не смешивайте газы, кроме указанного хладагента (R410A).

Если воздух или другой газ попадет в контур охлаждения, давление внутри контура поднимется до аномально высокого значения, что приведет к поломке, травмам и т.д.

3. КОМПЛЕКТАЦИЯ

Наименование	Кол-во	Наименование	Кол-во
Инструкция пользователя		Установочная инструкция
	1		1
Пульт управления		Кронштейн
	1		2
Самонарезающий винт	5	Батарейки	1
(M4×25 мм)
Изоляция		Шток отвода конденсата
	1		1

Для монтажа этого кондиционера необходимы следующие детали. (Детали не входят в комплект поставки кондиционера и должны приобретаться отдельно).

Наименование	Кол-во	Наименование	Кол-во
Соединительные трубы	2	Дренажный шланг	1
Соединительный кабель	1	Самонарезающие винты	*
Стенная проходка	1	Уплотнитель	1
Изоляционная лента	1

4. КАБЕЛЬ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Электропитание кондиционера подается на наружный блок. Не подавайте питание на внутренний блок от отдельного источника питания. Питающая линия кондиционера должна быть выведена под отдельный автомат.

Соединительный кабель	1,5(мм2)	3 жилы + заземление, 1,5 Ø 230 В

4. ВЫБОР МЕСТА УСТАНОВКИ

ВНИМАНИЕ

Наклон блока должен быть не более 5 °.

Блок должен иметь надежное крепление.

При установке в местах с негативными факторами, описанными ниже, кондиционер с высокой вероятностью не будет работать в штатном режиме. Негативные факторы:

1)загрязнения маслами;

2)солончаковые почвы (приморские районы);

3)наличие источников выделения сернистого газа (например, сернистых минеральных источников);

4)наличие высокочастотных устройств (беспроводных коммуникационных устройств, электросварочных аппаратов, медицинского оборудования и т. д.);

5)другие особые случаи.

При необходимости смонтировать блок именно в таком месте необходимо обратиться в уполномоченный сервисный центр.

•Убедитесь, что место установки обеспечивает достаточно пространства для установки и обслуживания. Наружный блок должен быть установлен так, чтобы воздух, проходящий через него, не возвращался.

•Место для установки должно быть хорошо вентилируемо, для того чтобы блок мог пропускать через себя достаточно воздуха. Убедитесь, что нет препятствий для воздухообмена. Если есть какое-то препятствие, устраните его, или переместите блок в более свободное место.

•Выберите поверхность установки, которая может выдержать вес оборудования, и не будет передавать, и производить шум и вибрацию при работе оборудования.

•Избегайте прямого попадания солнечного света на блок. При необходимости установите солнцезащитный экран.

•Место для установки наружного блока должно иметь место для стока дождевой и талой воды.

ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɛɥɨɤ

Монтажная пластина

Более 6 см.

Более 7 см.				Более 10 см.

Более 150 см.

Более 180 см.	(Заглушка)
Пульт ДУ
ɇɚɪɭɠɧɵɣ ɛɥɨɤ	Более 10 см.
Более 60 см.

Более 25 см.

Более 10 см.

Более 20 см.

Более 5 см.

ȼɢɞ ɫɧɢɡɭ

ɒɥɚɧɝ ɨɬɜɨɞɚ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ

ВНИМАНИЕ. Отведение дренажа от наружного блока используется только при температура наружного воздуха выше 0 ° C.

5. УСТАНОВКА ВНУТРЕННЕГО БЛОКА

Направление труб внутреннего блока Трубопровод может быть подключен в 6 следующих направлениях.

При подключении трубопровода в направлении 2, 3, 4 или 5 удалите перфорированные заглушки на задней части корпуса блока.

		(Вид сзади)
			5 Слева
	2 Справа	1 Сзади
			4 Сзади
		справа
			слева
	3	Снизу

1. Просверлите в стене отверстие диаметром 65 мм для прокладки коммуникаций.

2. Для отведения конденсата отверстие должно иметь уклон в сторону наружного блока как показано на рисунке ниже.

3. В проделаное отверстие необходимо установить стеновую проходку и закрепить ее виниловой лентой.

Ʉɪɨɧɲɬɟɣɧ

ɍɤɚɡɚɬɟɥɢ ɞɥɹ ɪɚɡɦɟɬɤɢ ɰɟɧɬɪɚ
		Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨ
	ɋɬɟɧɨɜɚɹ	ɦɦ
	ɩɪɨɯɨɞɤɚ	ɇɚɪɭɠɧɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ
	ɋɬɟɧɚ
ɦɦ	ɦɦ ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɫɬɨɪɨɧɚ

ВНИМАНИЕ

Во избежание повреждения коммуникаций всегда используйте стеновые проходки.

Монтажная пластина должна быть установлена строго горизонтально. Это важно, т.к. в конструкции блока предусмотрен наклон ванночки для естественного отвода конденсата.

Закрепите монтажную пластину на стене при помощи винтов и дюбелей. Убедитесь, что монтажная пластина, закрепленная на стене, может выдержать вес не менее 60 кг. Вес должен быть равномерно распределен на все крепежные винты.

Ɇɨɧɬɚɠɧɚɹ ɩɥɚɫɬɢɧɚ

ȼɢɧɬ

Монтаж коммуникаций

•Заизолируйте все трубы.

•Увяжите вместе кабель питания, трубу отвода конденсата и фреонопровод, как показано на рисунке, и подайте их через отверстие в стене.

	ɂɡɨɥɹɰɢɹ
ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɬɪɭɛɚ	Труба
ɋɜɹɠɢɬɟ ɬɪɭɛɵ ɜɦɟɫɬɟ	ɬɟɩɥɨɢɡɨɥɹɰɢɹ
ɱɬɨ ɛɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɡɚɡɨɪɨɜ	ɂɡɨɥɟɧɬɚ
Ɍɪɭɛɚ
	Ɉɛɟɪɧɭɬɶ ɜɢɧɢɥɨɜɨɣ ɥɟɧɬɨɣ
Ⱦɪɟɧɚɠɧɵɣ	ȼɢɧɢɥɨɜɚɹ ɥɟɧɬɚ ɞɥɹ ɬɪɭɛ
ɲɥɚɧɝ

ВНИМАНИЕ

Все проложение трубы линии газа и жидкости должны быть заизолированы теплоизоляцией с термостойкостью выше 120 °C.

	ɋɬɨɪɨɧɚ ɝɚɡɚ	ɉɪɨɜɨɞ ɩɢɬɚɧɢɹ
		ɋɬɨɪɨɧɚ
		ɠɢɞɤɨɫɬɢ
	ɂɡɨɥɹɰɢɹ	ɂɡɨɥɹɰɢɹ
	ɝɚɡɨɜɨɣ
	ɬɪɭɛɵ	ɠɢɞɤɨɫɬɧɨɣ
	Ɇɨɧɬɚɠɧɵɣ ɫɤɨɬɱ	ɬɪɭɛɵ
		ɋɥɢɜ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ