Fujitsu AMILO User Manual

Consumer Mobile

AMILO Notebook

Bruksanvisning

Svenska

Har du…

... tekniska frågor eller problem? Kontakta i så fall:

• vår hotline/Help Desk (se Help Desk-listan eller på Internet: "

• återförsäljaren

• det aktuella försäljningsstället Mer information hittar du i Help Desk-förteckningen och i handboken "Garanti".

Handboken "Garanti" återﬁnns i enheten under Startsymbol – Manual eller på våra Internetsidor. Aktuell information om våra produkter, tips, uppdateringar osv. hittar du

på Internet-adressen: "

http://ts.fujitsu.com"

http://ts.fujitsu.com/helpdesk")

Denna handbok har utarbetats av Xerox Global Services

Utgiven av

Fujitsu Technology Solutions GmbH

Utgåva 5, April 2009

AMILO Notebook

Bruksanvisning

Innovativ teknologi 1

Viktigt att veta

Första idrifttag

Arbeta med den bärbara datorn

Säkerhetsfunktioner

Ansluta krin

In- och urmontering av komponenter i servicefall

Inställn Problemlösning och tips 72

Producentens anmärkningar

Sökreg

ingar i BIOS Setup Utility

ister

ande av den bärbara datorn

gutrustning

10 49 53

61 69

78 80

3 7

Microsoft, MS, Windows, Windows Vista är inregistrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

Adobe Reader är ett varumärke som tillhör Adobe Systems Incorporated. MultiMediaCard är ett inregistrerat va rumärke som tillhör Inﬁneon Technologies AG. Sony och Memory Stick är varumärken som tillhör Sony Electronics, Inc. Alla övriga varumärken är varumärken eller inregistrerade varumärken som tillhör

Alla rättigheter förbehållna, framför allt översättning, nytryck eller kopiering eller liknande av hela eller delar av handboken.

Brott mot dessa regler leder till skadeståndskrav. Alla rättigheter förbehålls, särskilt rörande patentering och GM-registrering. Med reservation för leveransmöjligheter och tekniska ändringar.

Innehåll

Innovativteknologi .................................................................... 1

Ytterligareinformation ................................................................... 1

Användarmanual "AMILO Notebook" . . . . . . ............................................ 1

Symboler och graﬁskaattribut ............................................................ 2

Viktigtatt veta ......................................................................... 3

Säkerhetsföreskrifter .................................................................... 3

Energisparläge ......................................................................... 3

Spara energi under Windo

Informationskällor ....................................................................... 4

Att resa med den bärbara

Före resan ......................................................................... 5

Transportera den bä rb Rengöra den bärbara da

Första idrifttagande av denbärbaradatorn ............................................. 7

Packa uppochkontrollera den bärbara datorn ............................................. 7

Rekommendationer för användning ....................................................... 8

Ansluta nätadaptern . . . .................................................................. 8

Koppla på den bärbara datorn för första gången . . . ........................................ 9

Arbeta med den bär

Sätta i gång dator

Datorer med lås

Datorer utan lå Stänga av den bä

Datorer med lå

Datorer utan l Statusindika On-Screen-D Tangentbord

Snabbstar Pekplatt

Multimed

LCD-sk

Webbk Batte

Anvä Hyb

torer ........................................................................

Virtuellt s

Separat num

Ta ngentko

Nationell

Använd pe

Ta ut f j ä

Använda

Knappa

Inform

Bilds

Ladd

Mont

rid-graﬁk (apparatberoende) . . . .......................................................

a inställningar och tangentbordsinställningar . . . . . . .............................

tknappar ......................................................................

a och pekplattknappar ...........................................................

ia-fjärrkontroll (beroende på modell) . . ............................................

rrkontrollen ..................................................................

r ............................................................................

ärm .............................................................................

ation som gäller LCD-skärmen .................................................

kärmsinställningar . . . ...........................................................

amera ...........................................................................

ri .................................................................................

a, sköta och underhålla batteriet . . . . . ............................................

era in ochurbatteriet ...........................................................

nda energisparfunktionerna . . .......................................................

bara datorn .......................................................

n ......................................................................

.....................................................................

s .....................................................................

rbara datorn ...........................................................

s .....................................................................

ås .....................................................................

isplay (OSD) ...............................................................

............................................................................

iffertangentblock (bärbara datorer utan separat siffertangentblock) .. . ..........

merblock med applikationsknappar (apparatberoende) .....................

mbinationer . . . . ...........................................................

kplattknappar . . ...........................................................

fjärrkontrollen ..............................................................

ws ........................................................

datorn .........................................................

ara datorn .....................................................

torn .............................................................

10 10 11 12 12 13 14 15 15 17 18 18 20 21 22 22 23 23 23 24 26 26 27 28 28 29 29 32 33

5 6

AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5

Innehåll

Växla graﬁkläge .................................................................... 33

ExpressCard-kort(tillval) ................................................................. 34

Sätta in ettExpressCard ............................................................. 34

Taut ett ExpressCard ............................................................... 35

Minneskort ............................................................................. 36

Sätta iminneskort ................................................................... 36

Taut minneskort .................................................................... 37

Hårddisk ............................................................................... 37

Andra hårddisk i RAID-konﬁguration (enhetsberoende) ................................. 37

CD/DVD/Blu-ray-skivor .................................................................. 39

CD/DVD-datlagringsformat (apparatberoende) . . . . . . .................................. 39

Hantering avdatamedium ............................................................ 41

CD/DVD/Blu-ray-enheter (apparatberoende) . . ......................................... 41

Sätta ieller taurettdatamedium ..................................................... 42

Regionalkoder för dvd-ﬁlmer och dvd-spelare .......................................... 44

Anpassa AutoPlay-funktionen för drivenheten . ......................................... 44

Högtalare och mikrofoner ................................................................ 45

Sätta på och stänga av högta larna . . . ................................................. 45

Ställa in volymen .................................................................... 45

Wireless USB (beroende på enhet) . . . . . . ................................................. 46

Allmänna kännetecken hos trådlös USB . ............................................. 46

Installera Wireless USB S1 .......................................................... 47

Radiomodul Wireless LAN / Bluetooth ( apparatbero ende) .................................. 48

Aktivera och deaktivera Wireless LAN och Bluetooth . .................................. 48

Ethernet ochLAN ....................................................................... 48

Säkerhetsfunktioner . . . ................................................................ 49

Kort översikt över säkerhetsfu nktionerna . ................................................. 49

Använda Kensington-lås . ................................................................ 49

Ställa in lösenordsskydd i BIO S Setup Utility . ............................................. 50

Skydd för BIOS Setup Utility (nätadministratörs- och användarlösenord) . . ............... 50

Lösenordsskydd för start av operativsystemet ......................................... 51

Ansluta kringutrustning ................................................................ 53

Ansluta externbildskärm ................................................................ 54

HDMI-anslutning(beroende på modell) ................................................ 55

Ställa in bilduppdateringsfrekvensen för den externa bildskärmen . . . . ................... 55

Ansluta USB-enheter .................................................................... 56

Anslut den externa SATA-hårddisken(eSATA) ............................................. 57

Ansluta audio-enheter . . . ................................................................ 58

Anslutning förmikrofon/Line In ....................................................... 58

Hörlurs-/SPDIF-uttag ................................................................ 58

AMILO GraphicBooster (beroende på modell) ............................................. 59

TaAMILO GraphicBooster idrift ...................................................... 60

In- och urmontering av komponenter iservicefall ....................................... 61

Påpekande om in- och urmontering av komponenter och modu ler . .......................... 61

Montera in ochurbatteriet ............................................................... 61

Montera in och ur minnesmodu ler ........................................................ 62

Ta bort minnesfackets lock . . . ........................................................ 62

Montera ur minnesmodul . ............................................................ 63

Montera in minnesmodul . ............................................................ 64

Sätt dit minnesfackets lock . . . ........................................................ 64

Montera in ochurhårddisken ............................................................ 66

AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5

Innehåll

Datorer med gemensamt fack för minne ochhårddisk .................................. 66

Datorer med separata fackförminneochhårddisk ..................................... 67

Inställningar iBIOSSetup Utility ....................................................... 69

Starta BIOS Setup Utility ................................................................ 69

Hantera BIOS Setup Utility ............................................................... 70

Avsluta BIOSSetup Utility ............................................................... 71

Exit Saving Changes - Spara ändringar o ch avsluta BIOS Setup Utility . . . . .............. 71

Exit Discarding Changes – Ångra ändringar och avsluta BIOS Setup Utility . .............. 71

Load Setup Default – Överta standardinställningar . .................................... 71

Discard Changes – Ångra ändringar utan att lämna BIOS Setup Utility . . . . . .............. 71

Save Changes – Spara ändringar utan att lämna BIOS Setup Utility . . . . . . .............. 71

Problemlösning ochtips ............................................................... 72

Hjälp vid problem ....................................................................... 73

Återställa installerad programvara ........................................................ 73

Återställa operativsystemet, drivrutiner, handböcker och specialprogramvara . . . .......... 73

Datorns klockslag och datumstämmerinte ................................................ 74

När vissa tecken skrivs in med tangentbordet syns endast siffror på skärmen. . . .............. 74

En signal ljuder en gång per sekund . . . ................................................... 74

Datorns LCD-skärmförblir mörk .......................................................... 74

Det som visaspådenbärbara datornsLCD-skärm är svårtattläsa ......................... 74

Den externa bildskärmen förblir mörk ..................................................... 75

Ingen bild på den externa bildskärmen eller bilden rullar .................................... 75

Datorn startar inte efter att den knäppts på . . . . ............................................ 76

Den bärbara datorn arbetarintevidare .................................................... 76

Skrivaren skriver inte ut ................................................................. 77

Radiokommunikationen till ett nätverk fungerar inte ........................................ 77

Producentens anmärkningar ........................................................... 78

Avfallshantering och återvinning . . . ....................................................... 78

Försäkran om överensstämmelse (Declarations ofConformity) .............................. 78

Copyrightskyddad teknik . . . . . . ........................................................... 78

CE-märkning ........................................................................... 79

Sökregister ............................................................................ 80

AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5

Innehåll

AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5

Innovativ teknologi

... och ergonomisk design gör AMILO-datorn till en användarvänlig och pålitlig bärbar da tor. Den bärbara datorn ﬁnns i ﬂera modeller. De ﬂesta avsnitten i handboken gäller för samtliga

utföranden – Beträffande eventuella avvikelser ges särskild information. En del bilder kan avvika från din modell och vill bara förtydliga principen. De "tillvalskomponenter" som beskrivs i denna handbok ﬁnns endast tillgängliga för vissa modeller och måste väljas direkt vid köpet. Vid tidpunkten för tryckningen av denna handbok gick det ännu inte att förutsäga om de "enhetsberoende" komponenterna och funktionerna som beskrivs kan beställas för din modell.

Om ett Microsoft Windows-operativsystem ingår i köpet av den bärbara datorn är detta redan förinstallerat och optimalt konﬁgurerat. Då den bärbara datorn slås på första gången är den genast klar att användas.

Datorn är försedd med den senaste tekniken, så att du kan använda ditt datorku nnande optimalt. Med det användarvänliga "BIOS Setup Utility" kan du styra hårdvaran på din bärbara dator och skydda

ditt system bättre mot obehörig åtkomst, genom att använda de kraftfulla lösenordsegenskaperna.

Information om portar och manövreringselement i din bärbara dator hittar du i den bifogade användarhandboken "Första idrifttagande".

Ytterligare information

Allmän information om din bärbara AMILO-dator hittar du i användarmanualen "AMILO Notebook".

Om du någon gång skulle få problem med din dator hittar du informationer om problemlösning i kapitlet "

Windows Vista-drivrutinen för din bärbara AMILO-dator hittar d u på vår Internetsida. Produktionsmässigt har dessa enheter inget stöd för några andra operativsystem. Fujitsu Technology Solutions påtar sig inget ansvar för användning av andra operativsystem.

Programvarurelaterade delar i denna handbok baseras på Microsoft-produkter om de ingår i speciﬁkationen för din bärbara AMILO-dator.

Läs igenom tillverkarens användarmanualer vid installation av andra programvaror.

Hjälp vid problem", Sidan 73.

Användarmanual "AMILO Notebook"

Användarmanualen "AMILO Notebook" hittar du i Windows-startmenyn eller på Internet under "

AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5 1

http://ts.fujitsu.com/support".

Innovativ teknologi

Symboler och graﬁ ska attribut

markerar anvisningar som måste följas för att undvika hälsorisker och risk för att enheten inte ska fungera korrekt eller för att data går förlorade. Garantin gäller inte för defekter på enheten som förorsakas genom att dessa anvisningar inte följs.

markerar viktig information

för korrekt hantering av systemet

►



Denna stil

"Denna stil" markerar

Abc

Denna stil

markerar ett arbetssteg som du måste utföra markerar ett resultat

markerar inmatningar, som du gör med tangentbordet i en programdialog eller på en kommandotrad, som t.ex. ditt lösenord (Namn123)ellerett kommando, för att starta ett program (start.exe)

markerar informationer,

Installationen är avslu

markerar

• begrepp och texter i ett pr

• Namn på program eller ﬁler, t.ex. Windows eller setup.exe.

• hänvisningar till ett annat avsnitt, t.ex. "Säkerhetsanvisningar"

• Hänvisningar till en exte på "

• Namn på CD- och DVD-skivor, liksom beteckningar och rubriker på andra material, t.ex.: "CD/DVD Drivers & Utilities" eller handboken "Säkerhet"

markerar en tangent på tangentbordet, t.ex.: markerar begrepp och texter, som skall framhävas, t.ex.: Stäng inte av

datorn

http://ts.fujitsu.c

som matas ut ur ett program på bildskärmen, t.ex.:

tad.

ogramgränssnitt, t.ex.: Klicka på Spara.

rn källa, t.ex. en webbadress: Läs vidare

om"

F10

2 AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5

Viktigt att veta

ViktigtattvetaAnvisningar

Säkerhetsföreskrifter

SäkerhetsföreskrifterInformation

Denna bärbara dator uppfyller de tillämpliga säkerhetskraven för informationsteknisk utrustning. Om du har några frågor angående uppställningen av den bärbara datorn i avsedd miljö, vänd dig till återförsäljaren eller vår Hotline/Help Desk.

I detta kapitel hittar du säkerhetsföreskrifter som måste iakttagas när du använder din bärbara dator. De andra anvisningarna ger dig värdefull information om den bärbara datorn.

Observera säkerhetsföreskrifterna i handboken "Säkerhet" och följande säkerhetsföreskrifter.

Observera avsnitten i hand boke n som markeras med denna symbol. Observera informationen i denna användarmanual när du ansluter och lossar kablar. Observera miljövillkoren i tekniska data i handboken "Första idrifttagande" och

ikapitlet" använda den bärbara datorn och kopplar på den för första gången.

För rengöring ska informationen i avsnittet "

datorn", Sidan 6 observeras.

Observera den extra säkerhetsinformationen för e nheter med radiomoduler i handboken "Säkerhet".

Observera anvisningarna i kapitlet "

Sidan 61.

Första idrifttagande av den bärbara datorn", Sidan 7, innan du börjar

Rengöra den bärbara

In- och urmon tering av kompo nenter i servicefall",

Energisparläge

AnvisningEnergiSparaström

Stäng av den Notebook-datorn n enheter när du inte använder de den bärbara Notebook-datorn m den Notebook-datorn innan ba

Energieffektiviteten ökas o kostnader och skonar miljön

Spara energi under Windows

► Använd de tillgängliga energisparfunktionerna (se kapitlet "Använda

energisparfunktionerna", Sidan 32).

AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5 3

är du inte behöver den. Stäng av externa, anslutna

ssa. Om du använder energisparfunktionerna f örbrukar

indre ström. På så sätt kan du arbeta längre tid med

tteriet behöver laddas igen.

ch skadorna på miljön minskar. Du sparar

Viktigt att veta

Informationskällor

Informationskäl lor

I denna handbok hittar du utförliga anvisningar och teknisk information om din bärbara dator. Handböcker som bara ﬁnns som pd f-ﬁler kan du skriva ut om du ansluter en skrivare till din bärba ra dator.

Informationskälla Typ av information Var?

Handbok "Säkerhet" (utskriven och/eller pdf-ﬁl)

Handbok "Återställa installerad programvara" (tryckt och/eller PDF-ﬁl)

Handbok "Första idrifttagande" (tryckt)

Handbok "Garanti" (pdf-ﬁl Informationsﬁler (t.ex. *.TXT,

*.DOC, *.CHM, *.HLP)

Informationsﬁler (t.ex. *.TXT, *.DOC, *.CHM, *.HLP)

Informationsﬁler (t.e

x. *.TXT, *.DOC, *.CHM, *.HLP)el Windows Hjälp [ F1].

Säkerhetsföreskrifter

Information om återställning av operativsystemet, drivrutinerna, handböckerna och specialprogram

Anvisningar för första idrifttagande, teknisk information

Allmänna garantivillkor

)

Information om hjälpprogram och program

Information om operativsystemet

Information om Wireles

ler

Medföljer och/eller ﬁnns på din bärbara dator

Medföljande, på din Notebook-dator eller på våra Internetsidor

http://ts.fujitsu.com/support/"

Handböckerna hittar du på din bärbara dator under Startsymbol – Manual (Handböcker)eller uppdaterade del för del på våra Internetsidor

http://ts.fujitsu.com/support/"

I programvaran till dessa applikationer

sLAN

I programvara/tillämp för Wireless LAN-route Internet-leverantöre Hjälp [F1].

ningsprogram

rn från

n eller Windows

4 AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5

Att resa med den bärbara datorn

MobildriftAnvisningarTransportBärbardator

Iaktta följande anvisningar när du reser med din bärbara dator.

Före resan

► Säkra viktiga data från hårddisken.

BärbardatorResa,bärbardator

► Stäng av radiomodulen av datasäkerhe

även möjligt för icke behöriga tredje

tsskäl. Vid trådlös datakommunikation är det

personer att ta emot data.

Viktigt att veta

Hänvisningar till aktivering av dat

akrypteringen hittar du i dokumentationen till din

radiomodul.

► Om du vill använda din bärbara dator på ﬂyget bör du innan dess fråga ﬂygbolaget om det är tillåtet.

Närduresertillettannatland

► Säkerställ innan du reser utomlands att nätadaptern kan användas med den lokala

nätspänningen. Skaffa en lämplig nätadapter för din bärbara dator om detta inte är fallet. Använd inga andra spänningsomvandlare!

► Kontrollera om den lokala n ätspänningen och nätkabelns speciﬁkation är kompatibla. Om

så inte är fa llet måste du köpa en nätkabel som motsvarar de lokala förhållandena. Använd ingen adapter för elektriska hushållsmaskiner för att ansluta din Notebook.

► Informera dig hos reslandets ansvariga myndighet, om du får använda den bärbara datorn

med den monterade radiomodulen där (se även "

CE-märkning", Sidan 79).

► Om du använder ett modem, kan detta leda till inkompatibilitet med det lokala telefonsystemet.

Detta kan medföra dålig prestanda eller att modemet inte fungerar alls. Eventuellt behöver du en landsspeciﬁk telefonadapter (ﬁnns som tillbehör).

Transportera den bärbara datorn

Det ska sitta en platshållare i insticksplatsen för ExpressCard-kortet. Därmed förhindras a tt främmande partiklar kommer in i insticksplatsen.

Utsätt inte den bärbara datorn för kraftiga stötar och extrema temperaturer (t.ex. direkt solstrålning i bilen).

► Ta ut alla datamedier ur drivenheterna (t.ex. CD-, D VD-skivo r).

TransportBärbardator

► Stäng av den bärbara datorn . ► Dra ur kontakterna till nätadaptern och alla kringutrustningsenheter ur eluttagen. ► Dra ur nätadapterkabeln och data ► Fäll ned LCD-skärmen. ► Använd en lämplig datorväska som g

slag när du transporterar datorn.

kablarna från alla kringutrustningsenheter.

aranterar skydd mot stötar och

AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5 5

Viktigt att veta

Rengöra den bärbara datorn

De inre delarna får bara rengöras av en auktoriserad fackman. Använd bara speciella rengöringsmedel för datorer. Normala hushållsrengöringsmedel

och polityrer kan skada skriften på tangentbordet och den bärbara datorn, lacken eller datorn själv.

Se till att ingen vätska rinner in i den bärbara datorn. LCD-skärmen är mycket känslig för repor! Rengör bara bildskärmens

yta med en mycket mjuk, lätt fuktad trasa.

► Stäng av den bärbara datorn.

RengöringInformationBärbardatorTangentbordPekplattaLCD-skärmCrystalVie w -skärm

► Dra ut nätadapterns kontakt ur eluttaget. ► Montera u r batteriet (se kapitlet "

Kåpan kan rengöras med en torr trasa. Vid stark nedsmutsning använder du en trasa



som sköljts i vatten med milt diskmedel och sedan vridits ur ordentligt. Tangentbord och pekplatta kan rengöras med våtservetter.

era in och ur batteriet", Sidan 29).

Mont

6 AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5

Första idrifttagande av den bärbara

datorn

Första idrifttagande av den bärbara datorn

ngen Idrifttagningförförstagå

BärbardatorIdrifttagandeBärbardator

Innan du kan börja arbeta med din bärbara dator måste du ladda upp batteriet. Vid leveransen sitter batteriet i batterifacket eller också ligger det tillsammans med andra medföljande

delar. Batteriet måste vara uppladdat om du vill arbeta m e d den bärbara datorn på batteridrift. Vid mobil användning försörjer det inbyggda batteriet den bärbara datorn m ed den nödvändiga

energin. Du kan förlänga drifttiden genom att använda energisparfunktionerna. När du använder den bärbara datorn hemma eller på kontoret, bör du driva

den via nätadaptern och inte via batteriet. Hur du ansluter kringutrustningsenheter (t.ex. mus, skrivare) till den bärbara

datorn beskrivs i handboken "AMILO No tebook".

Observera kapitlet "Viktigt att veta", Sidan 3. Om din bärbara dator är utrustad med ett Windows-operativsyst em är de erforderliga

drivrutinerna och medföljande programvarorna förinstallerade. Idrifttagning för första gången i operativsystemet Microsoft Windows kan ta upp

till 20 minuter, beroende på hård- och prog ramvaru speci ﬁkation. Första gången datorn slås på utförs en systemkontroll. Olika meddelanden kan

visas. Det kan hända att bildskärmen slocknar eller ﬂimrar tillfälligt. Följ instruktionerna på bildskärmen. Slå aldrig av din bärbara dator under idrifttagandeprocessen.

Packa upp och kontrollera den bärbara datorn

Om skador har uppstått under transporten, ska du kontakta återförsäljaren omedelbart!

► Packa upp alla delar.

FörpackningsemballageTransport

► Kontrollera att inga skador har uppstått på den bärbara datorn under transporten.

Kasta inte bort originalförpackningen till enheten. Spara originalförpackningen för eventuell returtransport.

AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5 7

Första idrifttagande av den bärbara

datorn

Rekommendationer för användning

RekommendationerföranvändningBärbardatorNätadapter

Innan du ställer upp de n bärbara datorn, bör du välja en plats som är lämplig för den. Vi rekommenderar dig att följa dessa tips:

• Ställ aldrig den bärbara datorn eller nätadaptern på värmekänsligt underlag. Detta kan leda till s kador på underlaget.

• Ställ aldrig den bärbara datorn på ett mjukt underlag (t.ex. matta, stoppad möbel, säng). Därigenom kan ventilationen blockeras och till följd av detta kan överhettningsskador uppstå.

• Ställ inte den bärbara datorn för längre tid direkt på dina ben. Under normal drift värms undersidan av den bärbara datorn upp. En längre kontakt med huden kan bli obehagligt eller t.o.m. leda till brännskador.

• Ställ den bärbara datorn på en stabil, jämn och glidfri yta. Observera att den bärbara datorns gummifötter kan lämna märken efter sig på känsliga ytor.

• Det bör vara ett fritt utrymme på minst 100 mm runt den bärbara datorn och nätadaptern för att säkerställa tillräcklig ven tilation.

• Täck aldrig över ventilationsöppningarna på den bärbara datorn.

• Den bärbara datorn bör inte utsättas för extrema miljöförhållanden. Skydda den mot damm, fukt och värme.

Ansluta nätadaptern

GöradatorndriftklarNätadapter

Observera anvisningarna i avsnittet "Säkerhetsföreskrifter", Sidan 3. Den medföljande nätkabeln uppfyller kraven i det land där du köpt den bärbara datorn.

Kontrollera att nätkabeln är tillåten i det land där du kommer att använda den. Nätadapterns nätkabel får bara anslutas till ett eluttag om nätadaptern

är ansluten till den bärbara datorn. Kontrollera att elnätet kan generera den effekt som nätadaptern kräver (se texten på

nätadaptern och tekniska data för nätadaptern i handboken "Första idrifttagande"). Ytterligare information hittar du i handboken "Första idrifttagande" som medföljer din dator.

► Anslut nätadapterkabeln (1) till den bärbara

datorns likspänningsuttag (DC IN).

► Anslut nätkabeln (2) till nätadaptern. ► Anslut nätkabeln (3) till ett eluttag.

8 AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5

Första idrifttagande av den bärbara

datorn

Koppla på den bärbara datorn för

Kopplapåförstagången

För att underlätta för dig att komma igång med din bärbara dator är operativsystemet förinstallerat på hårddisken.

► Koppla på den bärbara datorn (se kapitel " ► Följ anvisningarna på bildskärmen under installationen.



Vid denna procedur måste den bärbara datorn försörjas med ström via nätadaptern. När du knäpper på den bärbara datorn för första gången, installeras och konﬁgureras

den medföljande programvaran. Eftersom denna procedur inte får avbrytas, bör du planera in litet tid för detta och ansluta den bärbara d atorn till nätet via nätadaptern.

Under installationen får den bärbara datorn bara startas om när du uppmanas till det! Du blir uppmanad att skapa en säkerhetskopia av det förinstallerade operativsystemet.

Med hjälp av säkerhetskopian kan du vid ett senare tillfälle återställa den bärbara datorn till utgångstillståndet vid leverans.

Information om återställning av operativsystemet, drivrutiner, handböcker och specialprogram hittar du i handboken för återställning av installerad programvara.

Sätta i gång datorn", Sidan 10).

Om du är osäker angående de data du uppmanas att mata in, kan du läsa handboken till operativsystemet.

Om ett Windows operativsystem ﬁnns installerat på den bärbara datorn hittar du ytterligare information om systemet, liksom drivrutiner, hjälpprogram, uppdateringar, handböcker osv. på den bärbara datorn, och dessa går även att beställa på våra Internetsidor (se kapitel "

Informationskällor", Sidan 4).

första gången

AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5 9

Arbeta med den bärbara datorn

Hantering,bärbardatorBärbardator

I detta kapitel beskrivs grunderna till hantering av din bärbara dator. Hur du ansluter kringutrustningsenheter (t.ex. mus, skrivare) till den bärbara datorn beskrivs ikapitlet"

Sätta i gång datorn

Datorer med lås

Ansluta kringutrustning", Sidan 53.

Observera anvisningarna i kapitlet "Viktigt att veta", Sidan 3.

► Skjut låset i pilens riktning (1) och fäll

upp LCD-skärmen (2).

Bärbardator

Placeringen av Till

Den bärbara datorns driftindikator tänds.



10 AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5

-/Från-strömbrytaren kan variera mellan olika datorer.

► Tryck på Till/Från-strömbrytaren (1) i ca. 1

sek. för att starta den bärbara datorn.

Datorer utan lås

Placeringen av Till-/Från-strömbrytaren kan variera mellan olika datorer.

Arbeta med den bärbara datorn

► Fäll upp LCD-bildskärmen (1).

Bärbardator

► Tryck på Till/Från-strömbrytaren (1) i ca. 1

sek. för att starta d en bärbara datorn.

Den bärbara da



torns driftindikator tänds.

AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5 11

Arbeta med den bärbara datorn

Stänga av den bärbara datorn

Placeringen av Till-/Från-strömbrytaren kan variera mellan olika datorer.

► Avsluta operativsystemet korrekt (t.ex.

► Om den bärbara datorn inte skulle stänga

Datorer med lås

► Stäng LCD-skärmen (1) så att det

Windows i menyn Start via funktionen Startsymbol – Avsluta – Avsluta – OK).

Bärbardator

av sig själv, trycker du ca. fem sekunder på Till-/Från-strömbrytaren (1).

hörs ett tydligt knäpp.

12 AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5

Datorer utan lås

Arbeta med den bärbara datorn

► Fäll ned LCD-skärmen (1).

AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5 13

Arbeta med den bärbara datorn

Statusindikatorer

Statusindikatorerna upplyser om tillstånden för strömförsörjning, drivenheter och tangentfunktioner. Tre indikatorer syns när datorn är stängd: driftindikator, indikator för Wireless LAN, batteriindikator

Beroende på variant k an det hända att statusindikatorerna på din enhet är placerade i en annan ordning än på bilden här bredvid.

Driftindikator / viloläge

Batteriindikator

Indikator för Wireless LAN

14 AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5

Arbeta med den bärbara datorn

Driftindikator / viloläge

Vilolägesindik atorDriftindikator

• Indikatorn lyser: Den bärbara datorn är påslagen.

• Indikatorn blinkar: Den bärbara datorn är i viloläge.

• Indikatorn är mörk: Den bärbara datorn är avstängd.

Batteriindikator

Batteriets laddningstillstånd visas med batteriindikatorn.

• Indikatorn lyser blått: Batteriet är fulladdat, nätadaptern är ansluten.

• Indikatorn blinkar blått: Batteriet laddas.

• Indikatorn blinkar rött: Batteriet är nästan tomt.

• Indikatorn är mörk: Batteriet är tomt (den bärbara datorn är avstängd) eller den bärbara datorn drivs utan nätadapter och batteriet är inte fulladdat.

BatteriindikatorBatterisymbolBatteriindikator

Indikator för Wireless LAN

• Indikatorn lyser blått: Wireless LAN

• Indikatorn är mörk: Wireless LAN-modulen är deaktiverad.

IndikatorförWirelessLAN

-modulen är aktiverad.

On-Screen-Display (OSD)

Din AMILO är utrustad med en On Screen Display (OSD). Olika tangentinmatningar som t.ex. ändring av ljudvolym eller bildskärmens ljusstyrka

eller om Caps Lock-tangenten trycks in visas direkt i OSD.

Tangentbord

TangentbordNumeriskttangentbordSiffertangentblockKnappar

Tangentbordet till din bärbara da Speciellt tecknen på tangentbor bärbara datorns livstid kan teck

Tangentbordet är avpassat så att a lla funktioner för ett utökat tangentbord står till förfogande. Några funktioner hos ett utökat tang entbord genereras med hjälp av tangentkombinationer.

Den följande tangentbeskrivningen gäller för operativsystemet Windows. Ytterligare tangentfunktioner anges i handboken till dina tillämpningsprogram.

Nedanstående bild visar hur du skriver ett visst tecken när det ﬁnns ﬂera tecken på tangenten. Exemplet gäller nä r versaltangenten (Caps Lock) inte är aktiverad.

AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5 15

tor slits kontinuerligt vid normal användning. det utsätts för höga belastningar. Under den nen på tangentborden slitas ut.

Arbeta med den bärbara datorn

{

Num

{

Bild (exempel på tyskt tangentbord)

Korrigeringstangent (Backspace)

Korrigeringstangenten raderar tecknet till vänster om markören.

KorrigeringstangentBacksteg(Backspace)

Tabulatortangent

Tabulatortangenten ﬂyttar markören till nästa tabbstopp.

ngent

Tabulatorta

Inmatningstangent (Return, Ente r, Radbrytning, Vagnretur)

Inmatningstangenten avslutar en kommandorad. När du trycker inmatningstangenten utförs det inmatade kommand ot.

ReturtangentRetur(Return)BekräftaRadbrytning

Versaltangent (Caps Lock)

Versaltangenten aktiverar versalläget, och i aktivitetsfältet i Windows visas motsvarande ikon. I versalläget skrivs alla bokstäver som versaler (stora bokstäver). Om det ﬁnns ﬂera tecken på en tangent skrivs det övre vänstra tecknet på tangenten ut. Du kan stänga av versalläget me d skifttange nten.

VersaltangentenCap s Lock

Skifttangenten (Shift)

Med skifttangenten kan du skriva s tora bokstäver. Om det ﬁnns ﬂera tecken på en tangent skrivs det övre vänstra tecknet på tangenten ut.

ttangent

t(Shift) Skif

Skif

Tan gent en Fn

Tangenten med ﬂera tecken (se kapitlet "

Fn-tangenten

aktiverar den påtryckta specialfunktionen på en tangent

{

Tangentkombinationer", Sidan 18).

Alt Gr

{

16 AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5

Arbeta med den bärbara datorn

Markörtangenter

Markörtangenterna ﬂyttar markören i pilens riktning uppåt, nedåt, åt vänster eller åt höger.

MarkörtangenterSkrivmarker ingsstyrning

Starttangent

Starttangenten aktiverar startmenyn från Windows.

Starttangent

Menytangent

Menytangenten aktiverar men

Menytangent

yn till det valda objektet.

Virtuellt siffertangentblock (bärbara datorer utan separat siffertangent

bord

angentblock Numeriskttangent

Virtuelltsiffert

NumLock

För att du ska kunna använda tangenterna på ett siffertangentblock för vissa tillämpningar, ﬁnns det ett virtuellt siffertangentblock. På tangentbordet känner du igen tangenterna till det virtuella siffertangentblocket på siffrorna och symbolerna uppe till höger på de aktuella tangenterna. När du har kopplat in det virtuella siffertangentblocket, kan du skriva de tecken som ﬁnns uppe till höger på tangenterna.

Bild (exempel på tyskt tangentbord):

block)

1 = Giltiga tecken när tangenten Num

Lock inte är aktiverad

Mer information om statusindikatorerna hittar d u i kapitlet "

2 = Giltiga tecken när tangenten Num

Lock är aktiverad

Statusindikatorer", Sidan 14.

AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5 17

Arbeta med den bärbara datorn

Separat n ummerb lock med applikationsknappar (apparatberoende)

Beroende på utbyggnadssteg har tangentbordet till den Notebook-datorn ett separat siffertangentblock med fyra applikationstangenter. Du kan belägga dessa tangenter med en funktion och t.ex. komma åt en i förväg angiven ﬁl, Internetsida eller ditt e-postkonto genom att trycka på respektive knapp.

På Notebook-d atorer med separat siffertangentblock sitter de fyra applikationsknapparna direkt ovanför siffertangenterna.

Informationer om ändring av tangentbeläggningen och den programvara, som hör till och ﬁnns installerad på din apparat ﬁn ns i handboken gällande idrifttagning för första gången.

Tangentkombinationer

Den följande beskrivningen av tangentkombinationer gäller för operativsystemet Windows. I andra operativsystem och med vissa andra drivrutiner fungerar inte vissa av nedanstående tangentkombinationer.

Ytterligare tangentkombinationer anges i handboken till ditt tillämpningsprogram.

18 AMILO Notebook Bruksanvisning, utgåva 5

+ 65 hidden pages