Fujifilm S2800 HD Manual Básico [es]
BL01186-500
ES
DIGITAL CAMERA
FINEPIX
Series
S2800HD
Manual Básico
Le agradecemos el haber adquirido este
producto. Este manual le ayuda con los
pasos básicos involucrados para utilizar
su cámara por primera vez. Las instrucciones completas de funcionamiento
las puede encontrar en el Manual del
propietario, proporcionado en formato
PDF en el CD suministrado.
Para obtener información sobre productos relacionados, visite nuestro sitio web
en http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html
Introducción
Primeros pasos
Tomar Imágenes
Visualizar y borrar imágenes
Vídeos
Restricciones de los ajustes de cámara
Notas y Precauciones
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Asegúrese de leer estos avisos antes de utilizar el produc to
Instrucciones de seguridad
• Ase gúrese de que utiliz a la cámara correc tamente. No olvide l eer estas notas de
segurid ad y este manual de instr ucciones con la máxima a tención.
• Despué s de leer estas notas d e seguridad, guárd elas en un lugar seguro.
Acerc a de los iconos
Los símbolo s que se explican a continu ación indican la grave dad y el peligro que
puede existir si no se tiene en cuenta la información indicada por el símbolo o si
el produc to se utiliza incorre ctamente.
Este símbolo indica que si se ignora la advertencia, el uso inadecuado del produ cto puede causar l a muerte o lesiones gr aves.
ADVERTEN-
CIA
Este símbolo indica que si se ignora este aviso, el uso inadecuado
del producto puede causar lesiones personales o daños al mate-
PRECAUCIÓN
Los símbol os que se reproducen má s abajo son utiliz ados para indic ar la naturaleza de la información que debe cumplirse.
riales.
Los símbolos triangulares indican al usuario una información que
requiere su atención (“ Importante”).
Los símbolos circulares con una barra diagonal indican al usuario
que la acción q ue se indica está pro hibida (“Prohibi do”).
Los símbolos en negro con un signo de exclamación indican al
usuario que d ebe realizar algun a acción (“Obligator io”).
ADVERTENCIA
Si se pre senta cual quier prob lema, desco necte la cám ara, extra iga la pila y
desconecte el transformador de corriente alterna.
Si se sigue u sando l a cámar a cuan do sal e humo de la mism a, se pr oduce algún olor extraño o cuando está ocurriendo algo anormal,
Desenchuf e del
enchufe de red.
podría pr oducirse un incendi o o una descarga eléc trica.
• Póngase en co ntacto con su distribu idor FUJIFILM.
Evite la e ntrada de a gua o de cua lquier o bjeto ex traño den tro de la cá mara.
ADVERTENCIA
Si entra agua o algún cuerpo extraño en la cámara, desconéctela,
extraiga la pila y desconecte el transformador de corriente alterna.
No continúe utilizando la cámara, ya que podría causar un incendio
o una descar ga eléctrica.
• Póngase en co ntacto con su distribu idor FUJIFILM.
No util ice esta c ámara en el c uarto de b año.
No la utilice
Si lo hace, pod ría causar un incendio o un a descarga eléct rica.
en el baño o la
ducha.
Nunca i ntente de smantel ar o modi car (nunc a abra la ta pa).
Si hace caso omiso de esta precaución, podría producirse un incendio o una desc arga eléctric a.
No la desmonte.
Si a caus a de una caída o ac cidente la ta pa se abre, no toq ue las partes e xpuestas.
Si hace caso omiso de esta precaución, podría producirse un incendio o una descarga eléctrica . Extraiga las pilas inmediatamente,
No toque las
partes internas
teniendo mu cho cuidado de evi tar lesiones o de scargas eléc tricas, y
lleve el pro ducto al punto de adquisi ción para consulta.
No modi qu e, calien te ni retuer za el cabl e o tire del m ismo de for ma inadecuada y n o coloqu e objetos p esados so bre el mis mo.
Estas acciones pueden dañar el cable, lo que podría producirse un
incendio o una d escarga eléctr ica.
• Si el cable re sulta dañado, pónga se en contacto con el dist ribuidor de FUJIFILM.
No colo que la cáma ra sobre u na super cie ines table.
Si lo hicier a podría caerse y ca usar lesiones.
Nunca i ntente hac er fotos c uando se es té movien do.
No use la cáma ra cuando vaya and ando o cuando vaya en u n coche
u otro vehícul o. Si lo hiciera podr ía caerse o causar un acc idente.
No toque l as parte s metáli cas de la cá mara dura nte una tor menta.
Si lo hiciera, podría producirse una descarga eléctrica debido a la
corriente inducida por los relámpagos.
Use sólo la pila recomendada.
Coloque la p ila alineándola con el in dicador.
ii
Notas y Precauciones
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
No cali ente ni intent e desmontar l a pila ni la pong a en agua o en el fue go.
No someta la pila a fuertes impactos, ni la tire contra el suelo. No almacene
la pila junto a objetos metálicos. Utilice sólo el modelo de cargador de la pila
especi cado.
Cualquiera de estas acciones pueden hacer que la pila se parta o
suelte líqui do, causando un incend io o lesiones.
Utili ce sólo la pi la o el trans formado r que se espe ci can para e l uso con est a
cámar a. Utilic e sólo la fu ente de ali mentaci ón del volt aje indi cado.
El uso de otra s fuentes de alimentaci ón puede causar un in cendio.
Si la pil a soltara l íquido y és te entrar a en contac to con sus oj os o con su piel ,
o la ropa , podría cau sar herida s o pérdida de v isión. Lave r epetidam ente la
parte a fecta da con agua l impia y vay a al médico .
No util ice el cargad or para carg ar las pilas di stintas a las q ue aquí se espe ci can.
El cargador está diseñado para la carga de las pilas HR-A A Ni-MH. Si
utiliza el cargador para cargar las pilas convencionales u otro tipo
de pilas re cargables, po dría causar la fu ga del líquido de la s pilas, su
calentami ento excesivo o incluso su ex plosión.
Cuando transporte la pila, instálela en la cámara digital o manténgala dentro del e stuche. Al alm acenar la pil a, guárdela e n la funda dura . Cuando la
desec he tape los t ermina ls de la mis ma con cint a aislan te.
Si los contac tos de la pila entran en conta cto con otros objetos me tálicos, la p ila podría arder o est allar.
Manten ga las Tarje tas de mem oria fuer a del alca nce de los ni ños pequ eños.
Dado el pequeño tamaño de las Tarjetas de memoria, podría tragárselas un niño pequeño de forma accidental. Asegúrese de guardar
las Tarjetas de me moria fuera de l alcance de los niñ os de corta eda d.
Si un niño se tragase una Tarjeta de memoria, visite inmediatamente
al médico.
PRECAUCIÓN
No guarde esta cámara en un lugar en el que existan vapores de aceite o similar es, humed ad o polvo.
Si lo hicier a podría producirs e un incendio o descarg as eléctricas .
No deje e sta cáma ra en lugar es expue stos a alta s temper aturas.
No d eje la c ámar a en lug ares t ales c omo un v ehíc ulo cer rado o donde dé la luz dir ecta del sol. Podr ía producir un incendi o.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Manten ga la cáma ra fuera d el alcan ce de los niñ os peque ños.
Este producto puede producir lesiones en manos de los niños.
No colo que objet os pesado s sobre la c ámara.
Esto po dría hacer que se caye ra el objeto pesa do y producir heri das.
No mueva la cámara mientras el transformador de corriente alterna esté
conectado. No tire del cable de conexión para desconectar el transformador
de corriente alterna.
Esto podría estropear el cable de corriente y provocar un incendio
o descarga s eléctricas.
No util ice el trans formad or de corri ente alter na si la clav ija está da ñada o si
la clav ija no est á bien ajus tada en el e nchufe.
Si lo hicier a podría producirs e un incendio o descarg as eléctricas .
No tape ni envuelva la cámara o el transformador de corriente alterna con
un paño o s imilar.
Esto podría causar un recalentamiento que deformaría la carcasa o
podría causar un incendio.
Cuando limpie la cámara o no tenga intención de utilizarla durante un tiempo prolongado, extraiga la pila y desconecte y desenchufe el transformador
de corriente alterna.
Si no lo hicie ra, podría produci rse un incendio o desc argas eléctric as.
Al term inar de ca rgar la pil a, descon ecte el c argador d el enchu fe de la red.
Si deja el carg ador enchufado a la re d se puede produci r un incendio.
Utili zar un ash dema siado ce rca de lo s ojos de un a person a puede a fecta r su
vista momentáneamente.
Tenga especia l cuidado al fotogra ar a niñ os pequeños.
Cuando s e extrae u na tarje ta de memor ia, la tarj eta pued e salir ráp idamente expu lsada de la ra nura. Util ice el dedo pa ra sujetar la y suéltel a cuidado samente.
Solic ite perió dicame nte la revi sión y lim pieza int erna de su c ámara.
Si se acumula polvo en su cámara podría dar lugar a un incendio o
descarga s eléctricas.
• Póngase en co ntacto con su proveedo r FUJIFIL M habitual para
que realice la operación indicada cada 2 años.
• Por favor ten ga en cuenta que este no es u n servicio gratu ito.
iii
Notas y Precauciones
PRECAUC IÓN
Sumin istro eléc trico y pil a
* Confirme el tipo de pila antes de leer las
siguientes descripciones.
A continuació n, se explica cómo u tilizar
correctamente las pilas y prolongar así
su vida útil. Si se utilizan las pilas incorrectamente, su vida útil podría reducirse, podrían sufrir fugas, calentarse
demasiado o provocar fuego o una
explosión.
La cáma ra utiliz a pilas re cargabl es
alcal inas o Ni-MH ( hidruro m etálico d e
níque l) de tamañ o AA
* Para obtener más información sobre
las baterías que puede utilizar, consulte el Manual del propietario de la
cámara.
■ Pr ecauci ones al util izar la pil a
•
No caliente l as pilas ni las arroje al f uego.
• No transp orte las pilas de forma que
puedan entrar en contacto con objetos metálicos, como por ejemplo
collares u ho rquillas del pelo.
• Evite que las pilas se mojen con agua,
ya sea dulce o salada, y cuide de forma especial que los terminales se
mantengan siempre secos.
• No intente deformar, desmontar o
modi car las pilas.
• No i nte nte d esp ega r ni c ort ar l a car casa exter ior de las pilas.
• No deje caer las pilas, no permita que
sufran golpes fuertes, ni las someta a
ningún tipo de impacto.
• No utilice pilas que presenten f ugas
de líquido, estén deformadas, decoloradas o que presenten cualquier
anomalía qu e resulte evidente.
iv
• No almacene las pilas en lugares con
temperatu ras muy altas o un alto gra do de humedad.
• Mantenga las pilas fuera del alcance
de los beb és y niños pequeños .
• Al cargar las pilas en la cámara, asegúrese de que la polaridad (C y D) de
las mismas coincide con la indicada
en la cámara.
• No utilice pil as nuevas junto con pilas
usadas. Si s e trata de pilas re cargables,
no mezcle pilas cargadas con pilas
descargadas.
• No mezcle tampoco pilas de diferentes tipos o marc as.
• Si no tiene previsto utilizar la cámara
durante un prolongado periodo de
tiempo, extraiga las pilas de la cámara. Observe que cuando la cámar a
permanece sin pilas, se pierden los
ajustes de la f echa y la hora.
• Las pilas siempre están ligeramente
calientes de spués de su uso. Antes de
extraer las pilas, desconecte la cámara
y espere has ta que se enfríen.
• En lugares con climas fríos se reduce
notablemente el tiempo de uso. Si se
trabaja a bajas temperaturas, guarde
las pilas en el bolsillo u otro lugar donde puedan re cibir el calor corporal
para que se mantengan tibias antes
de coloca rlas en la cámara.
• La suciedad (como las marcas de los
dedos, etc.) adherida a los terminales
de las pilas puede reducir notablemente la duración de la carga de las
mismas y por tanto el número de fo tos que se pueden realizar con ellas.
Frote suavemente los ter minales de
las pilas con un paño suave y seco
para eliminar la suciedad, antes de
colocarlas en la cámara.
Ante la mínima fuga del líquido
de las pilas que se produzca, limpie a fondo el compartimiento
de las mismas y coloque un jue go de pilas nuevas.
Si sus manos o su ropa entran
en contacto con el líquido de las
pilas, lave tanto sus manos como
la ropa con abundante agua corriente. Tenga en cuenta que el
líquido de las pilas puede causar
la pérdida de la visión si entra
en contacto con los ojos. Si se
produjera esta circunstancia, no
se frote los ojos.
abundante agua corriente y visite al médico para ponerse en
tratamiento.
■ Utilizaci ón correcta de las pilas Ni-MH
tipo AA
• Las pilas Ni-MH que permanezcan
guardadas sin usar durante un largo
periodo de tiempo pueden quedar
“desactivadas”. Además, una recarga
repetida de las pilas Ni-MH que estén
sólo parcialmente descargadas, puede
hacerlas sufrir el “efecto memoria”. Las
pilas Ni-MH que son “desactivadas” o
afectadas por el efecto “memoria”
presentan el problema de que solo
suministran energía durante un corto
período de tiempo después de haber
sido recargadas. Para evitar este problema, des cargue y vuelva a car garlas
varias veces mediante la función de
“Descarga de las pilas recargables”.
Desactivación y memoria son ca-
Láveselos con
racterísticas especí cas de las pilas
Ni-MH y no indica que las pilas sean
defectuosas. Consulte el Manual del
propietario para saber más sobre el
procedimiento de “Descarga de las
pilas recargables”.
PRECAUCIÓN
No utilice la función “Descarga de las
pilas recargables” cuando se están
usando pilas alcalinas.
• Para cargar las pilas Ni-MH, utilice el
cargador rápido de pilas (se vende
aparte). Vea las instrucciones que se
suministr an con el cargador para as egurar un uso co rrecto.
• No utilice el cargador de pilas para
cargar pilas que no sean las especi cadas par a uso con el cargador.
• Tenga en cuent a que las pilas puede n
estar ligeramente calientes inmediatamente después de ser cargadas.
• Debid o a la manera en que está co nstruida la cámara, se utiliza una pequeña cantidad de energía incluso cuando la cámara está apagada. Tenga en
cuenta especialmente que si las pilas
Ni-MH permanecen en la cámara durante períodos largos de tiempo éstas
se descargarán en exceso y pueden
volverse inservibles incluso después
de cargarse.
• Las pilas Ni-MH se autodescargarán
incluso si no se utilizan. Como resultado, el tiempo que podrán ser utilizadas se a cortará.
• Las pilas Ni-MH se deterioran rápidamente si se desc argan en exceso (p.e.
al descargarlas en una linterna eléctrica). Utilice la función “D escarga de las
pilas recargables” incorporada en la
cámara para descargar las pilas.
Notas y Precauciones
• Las pilas Ni-MH tienen una vida útil
limitada. Si una pila sólo puede utilizarse durante un corto período de
tiempo incluso después de someterse a repetidos ciclos de descarga y
carga, pue de haber llegado al nal de
su vida útil.
■ Có mo deshac erse de las p ilas
• Deshágase de las pilas de acuerdo
con las norma s locales vigentes a l respecto.
■ Transformador de corriente alterna
Utilice sólo el transformador de corriente alterna con la c ámara.
La utilización de un transformador de
corriente alte rna distinto al de FUJIFILM
podría imp licar la avería de su cámar a.
Para obtener más información sobre
el transformador de corriente alterna,
consulte el Manual del propietario de
la cámara.
• Este transformador de corriente alterna está diseñado para su uso exclusivo en interiore s.
• Introduzca a fondo el enchufe del
cable de conexión en el enchufe de
entrada DC (corriente continua).
•
Cuando vaya a desconectar el cable
del conector, desconecte la cámara y
luego el enchufe agarrando éste directam ente. No tire nunca del cab le.
• No utilice este transformador de corriente alter na con ningún dispositivo
que no sea el es peci cad o.
• Durante su uso, notará si lo toca que
el transformador de corriente alterna
se calient a. Esto es normal.
• No desmonte el transformador de
corriente alterna. Puede resultar peligroso.
• No utilice este dispositivo en lugares
con altas temperaturas y alto grado
de humedad.
• No deje caer este dispositivo y evite
que sufra g olpes fuertes .
• Este dispositivo puede emitir un lige ro zumbido . Esto es normal.
• Si lo usa cerca de u n aparato de radio,
este dispositivo puede producir interfer encia s. Man tenga la cám ara a lejad a
de aparatos de radio.
Antes de u tilizar la c ámara
No apunte la cámara a fuentes de luz
extremadamente brillantes, como por
ejemplo al sol en un día despejado. Si
hace caso omiso de esta precaución
podría dañar el sensor de imagen de
la cámara.
■
Dispa ros de prue ba antes de f otogra ar
Al fotogra ar acontecimientos especialmente importantes (como las
ceremonias de boda y los viajes al
extranjero), es recomendable realizar
alguna fotografía de prueba y visualizar
la imagen para comprobar el correcto
funcionamiento de la cámara.
• FUJIFILM Corporation no puede
aceptar ninguna responsabilidad por
posibles pérdidas accidentales (tales
como el coste de la fotografía o la
pérdida de i ngresos) en las que pu eda
incurrirse como resultado de algún
defecto de este producto.
■ No tas sobre d erechos d e autor
Las imágenes grabadas mediante su
sistema de cá mara digital no se p ueden
utilizar de forma que infrinjan las leyes
de los derechos de autor (copyright)
sin consentimiento del propietario, a
menos que es tén destinadas al uso
personal.
Observe que algunas restricciones se
aplican a las fotografías de espectáculos sobre un escenario, diversiones
y exhibiciones, incluso aunque vayan
destinadas a un uso puramente perso nal. Se advierte a los usuarios de que la
transferencia de Tarjetas de memoria
que contengan imágenes o datos protegidos por las leyes de propiedad intelectual sólo está autorizada siempre
que se cumplan las leyes vigentes y
dentro de las restricciones que las mismas incluy an.
■ Ma nejo de su c ámara dig ital
Para asegurarse de que las imágenes
estén correctamente grabadas, no someta la cámara a impactos o trepidaciones mientras esté grabando.
■ Cristal líquido
Si el monitor de cristal líquido (LCD) resultara dañado, tenga mucho cuidado
con el cristal líquido contenido en el
monitor. Si se presenta alguna de estas
situaciones siga urgentemente las indicaciones siguientes:
• Si el cristal líquido entra en contac to
con la piel:
Limpie la zona manchada con un
paño y después lávese bien con agua
corriente y jab ón.
•
Si el crist al líquido le entra en lo s ojos:
Lávese profusamente los ojos con
agua limpia durante al menos 15 minutos y despu és vaya al médico.
• Si se trag a el cristal líquido:
Lávese la boca con agua abundante.
Beba mucha agua y trate de provocarse vómitos. Después vaya al médico.
■
Notas sobre las interferencias eléctricas
Si es necesario el uso de la cámara en
hospitales o aviones, tenga en cuenta
que esta cámara puede causar interferencias en otros equipos del hospital o
del avión. Para más detalles, infórmese
acerca de la normativa concreta aplicable en ese ho spital o avión.
■ Explicación de los sistemas de televisión en color
PAL: Phase Alternation by Line (Al-
ternación de Fase por Línea),
sistema de televisión en color
adoptado principalmente por
los países e uropeos y China.
NTSC:
National Television System
Committee (Comité del Sistema
de Televisión Nacional), especi caciones sobre transmisión de
señales de televisión en color
adoptado principalmente en Estados Unid os, Canadá y Japón.
■ E xif Print (E xif ver. 2.3)
El formato Exif Print es un formato de
archivo de cámara digital totalmente
revisado recientemente que contiene
una variada información sobre el mejor
modo de fotogra ar para conseguir
una impresi ón óptima.
AVISO IMPOR TANTE: Lea antes de
utilizar el Software
Está prohibida la exportación directa o
indirecta, completa o en parte, del software con licencia sin el permiso de las
autoridades gubernamentales correspondientes.
v
Notas y Precauciones
Declar ación de confo rmidad con l a CE
AVIS OS
Para evitar in cendios o de scargas eléctricas , no expo nga este equ ipo a la llu via
ni a la humedad.
Lea las “In strucciones de s eguridad” ( páginas ii–v) y a segúrese de que l as ha comprendid o antes de utiliza r la cámara.
Declara ción de confo rmidad con la CE
Nosotros
Nombre: FUJIFILM Electronic Imaging Europe GmbH
Dirección:Benzstrasse 2
declaramos que el producto
Nombre del producto: CÁMAR A DIGITAL series FinePi x S2800HD
Nombr e del fabr icante: FUJIFILM Corp oration
Dirección del fabricante: 7-3, AKASAKA 9 -CHOME, MINATO -KU, TOKIO,
cumple con la s normas siguientes:
Seguridad: EN60950-1: 2006
EMC: EN55022: 2006 Clase B
de acuerdo co n las disposiciones d e la Directiva EMC (20 04/108/EC) y la Direc tiva
de baja tensió n (2006/95/EC).
Kleve, Alem ania 1 de julio de 2010
Lugar Fe cha Firma, D irecto r Genera l
47533 K leve, Al emania
107-0 052 JAP ÓN
EN55024: 1998 + A1:2001 + A2: 2 003
EN61000-3-2: 2006
EN61000-3-3: 1995 + A1: 2001 + A2: 2005
vi
Notas y Precauciones
Elimin ación de apa ratos eléc tricos y elec trónicos po r parte de usu arios part iculares
Avisos de co pyright
Informa ción sobre ma rcas comerc iales
Elimin ación de apa ratos eléc tricos y elec trónicos po r parte de usu arios part iculares
Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos usados (aplicable en países de la
Unión Eu ropea, No ruega, Isl andia y Lie chtenste in)
El reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. Para obtener
información detallada acerca del reciclaje de este producto, póngase en contacto
con las autoridades de su municipio, con el servicio de recogida de basura doméstica o con la ti enda donde adquiri ó el producto.
Países q ue no pert enecen a la Un ión Europ ea, Norueg a, Island ia y Liechte nstein
Si desea desechar este producto, incluidas las baterías o los acumuladores, por
favor contacte con las autoridades locales y pregunte cuál es la forma correc ta
de eliminación.
La presencia de este símbolo en el producto, en el manual y
en la garantía y/o en el embalaje, indica que el producto no se
debe desechar como basura doméstica.
En cambio, se debe llevar a un punto de recogida apropiado
para el rec iclaje de equipos el éctricos y elec trónicos.
Al ase gurarse de q ue este prod ucto se elim ina de forma c orrecta, estará contribuyendo a evitar las potenciales consecuencias
negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían producirse si el producto se desecha de forma incorrecta.
La presencia de este símbolo en las baterías o en los acumuladores indica que las baterías no deben ser tratadas como residuos domésticos.
Si su equipo contiene baterías o acumuladores que se pue den
extraer fácilmente, deséchelos por separado de acu erdo con las
normativas locales.
Avisos de co pyright
A excepción del uso estrictamente personal, las imágenes grabadas con esta cá mara digital no deben utilizarse de ninguna forma que infrinja las leyes de dere chos de autor sin el previo consentimiento de los propietarios de los derechos correspondientes. Tenga en cuenta que puede haber res tricciones para fotogra ar
espec táculos en vivo, ev entos y exposicion es, incluso si es pa ra un uso puramente
personal. También es necesario tener presente que la transferencia de tarjetas de
memoria que contienen imágenes o datos protegidos por las leyes de derechos
de autor est á prohibida por las re stricciones impu estas por dichas le yes.
Informa ción sobre ma rcas comerc iales
• E y xD-Picture Card™ son marcas com erciales de FUJIFILM Corp oration.
• IBM PC/AT es una marca comercial registrada de International Business Machines Corp. de l os Estados Unidos .
• Macintosh, QuickTime y Mac OS son marcas comerciales de Apple Inc. en los
Estad os Unidos y en otros países .
• Win dows 7, Windows Vista y el l ogotipo de Wind ows son marcas comerci ales de
el grupo empresarial Microsoft.
• IrSimpl e™ es una marca comercial propi edad de Infrared Da ta Association®.
• IrSS™ bz w. IrSi mpleShot™ ist ein Marken zeichen der Infrar ed Data Associatio n®.
• El logoti po SDHC es una marca comercial .
• El logoti po HDMI es una marca comerci al.
• YouTube es una marca comercial d e Google Inc.
• Otros nombres de empresas o productos son marcas registradas de las empre sas respectivas.
Nota: Los logot ipos “
aplican solamente para la cámara y para el controlador del hardware de la cámara.
CERTIFIED FOR Windows Vist a™” y “Compatible w ith Windows® 7”
vii
Introducción
.........................................................
Primeros pasos
....................................................
Tomar Imágenes
................................................
Visualizar y borrar imágenes
...........................
Vídeos
.................................................................
Restricciones de los ajustes de cámara
...........
Contenido
Notas y Precauciones.....................................................................ii
Instrucciones de seguridad ........................................................ii
AVISOS .............................................................................................. vi
Introducción
Acerca de este manual ................................................................. 1
Símbolos y convenciones .......................................................... 1
Antes de iniciar ................................................................................ 2
Accesorios suministrados .......................................................... 2
Partes de la cámara ...................................................................... 3
El dial de modo ........................................................................... 6
Primeros pasos
La correa y la tapa del objetivo ................................................ 7
Instalación de las baterías .......................................................... 8
Cómo insertar una tarjeta de memoria ..............................10
Encendido y apagado de la cámara ..................................... 11
Con guración básica .................................................................. 12
.........................................................11
....................................................77
Tom ar Im áge nes
Visualizar y borrar imágenes
Vídeos
.................................................................1177
F Grabación de vídeos ............................................................. 17
a Visualización de los vídeos ............................................... 19
................................................1133
...........................1166
Restricciones de los ajustes de cámara
Modo de disparo y ajustes de cámara ................................20
...........2200
viii
Acerca de este manual
Símbolos y convenciones
Este Manual Básico le ayuda con los pasos básicos involucrados para utilizar su cámara por primera vez. Para
más información, consulte el CD suministrado o visite
http://www.fuji lm.com/products/digital_cameras/index.html.
El CD suministrado también contiene software, el cual se puede utilizar para copiar
imágenes al ordenador, en donde las puede ver, guardar y organizar. Para ver el
contenido del CD suministrado, insértelo en la unidad de CD de su ordenador y siga
las instrucciones en pantalla.
Consulte las páginas 20–22 del Manual Básico para las restricciones de las opciones disponibles en cada
modo de disparo.
Símbolos y convenciones
En este manual se utilizan los siguientes símbolos:
3 Precaución: Esta información debe leerse antes de usar la cámara para garantizar un funcionamiento co-
rrecto.
1 Nota: Puntos que debe tener en cuenta al utilizar la cámara.
2 Sugerencia: Información adicional que puede ser útil al utilizar la cámara.
Los menús y otros textos que aparecen en la pantalla de la cámara se muestran en negrita. En las ilustraciones de este manual, la pantalla puede aparecer simpli cada para nes explicativos.
Introducción
1
Antes de iniciar
Accesorios suministrados
Antes de utilizar la cámara, le recomendamos que se familiarice con los accesorios suministrados y con los
nombres de las piezas de la cámara.
Accesorios suministrados
Extraiga la cámara y los accesorios de la caja y con rme que cuenta con los siguientes artículos:
Baterías alcalinas AA (LR6) (×4) Cable USB - A/V Correa
• Manual Básico (este manual)
Tapa del objetivo CD-ROM
Para obtener la información más reciente sobre los accesorios disponibles en su región, consulte con el representante
local de FUJIFILM o visite http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html.
2
Loading...