FUJIFILM instax mini 40 User Manual

User’s Guide/Safety Precautions
Guide d’utilisation/Précautions de sécurité
Manual de instrucciones/Precauciones de seguridad
CPL24B703-300
EN
FR
ES
How to insert batteries Comment insérer les piles Cómo instalar las baterías
2
AA (LR6)
1
3
How to insert INSTAX Mini instant film case Comment insérer la cartouche de films instantané INSTAX Mini Cómo insertar el estuche de película instantánea INSTAX Mini
2
1
3531
How to eject INSTAX Mini instant film cover Comment éjecter la feuille de couverture du films instantané INSTAX Mini Cómo quitar la portada de la película INSTAX Mini
2
How to remove INSTAX Mini instant film case Comment retirer la cartouche de films instantané INSTAX Mini Cómo quitar el estuche de película instantánea INSTAX Mini
2
1
3
Refers to each language page for how to take instant photographs Reportez-vous à la page dans chaque langue sur la façon de prendre des photos instantanées Se refiere a cada página de idioma para saber cómo tomar fotografías instantáneas
• Forhowtotakeinstantphotographs,refertothe Englishpages.(p.9)
• Poursavoircommentprendredesphotos,reportez­vousauxpagesenfrançais.(p.19)
• Parasabercómotomarfotografías,consultelas páginasenespañol.(Pág.29)
EN
English
For how to insert batteries and how to insert and remove an INSTAX Mini film pack, see pages 3 to 6.
Names of Parts
Front
Back
134
2
5
6
7
12
11
8
9
10
14 13
15
12
16
18
17
1
AE light sensor
2
Flash light sensor
3
Film ejection slot
4
Flash lampface
5
Viewfinder
6
Shutter button
7
Lens cover / Lens
8
Selfie mirror
9
Lens barrel
10
Power button
11
Flash charging lamp
12
Strap eyelet
13
Viewfinder eyepiece
14
Back cover lock
15
Film confirmation window
16
Back cover
17
Film counter
18
Battery lid
EN
Taking Pictures
Do not open the back camera cover until you have used all images in the loaded INSTAX Mini film pack. Opening the camera door will expose the remainder of the unused film pack, turning it white and rendering it no longer usable.
1 Once the batteries are loaded, press the power
button to turn the camera on.
The lens barrel extends and the flash charging lamp blinks and then lights up. (Blinking indicates that the flash is charging.)
2 Hold the camera, look through the viewfinder
of the camera to frame your desired composition, and press the shutter button.
* The shutter button cannot be pressed while the
flash is charging.
10
3 When the sound of the film being ejected
stops, grasp the edge of the ejected film and take the film out.
The film counter decreases in numerical order, counting down from "10" with each photo taken. "0" will be displayed when the film is finished and after the last photo has been taken.
4 When you have finished taking photos, turn off
the camera by pushing the lens barrel back in.
If the camera malfunctions, remove the batteries while the power is on and then reinsert them to reset the camera.
EN
Taking a Photo in Selfie Mode
To switch from the selfie mode to normal shooting mode, turn off the camera by pushing the lens barrel back in and then turn it on again.
Taking a photo of yourself
If you shoot in selfie mode, you can take a picture of yourself using the selfie mirror on the front of the camera to confirm your exposure.
1 Pull out the lens barrel until the SELFIE ON
mark appears.
SELFIE MODE
SELFIE ON
Pull out the lens barrel until the SELFIE ON mark appears.
2 Hold the camera securely with both hands so
that your face is roughly 11.8 inches to
19.7 inches (30 cm - 50 cm) away from the lens.
30cm-50cm
3 Confirm the composition using the selfie
mirror, then push the shutter to take the photo.
Taking a closeup
If you shoot in selfie mode, you can move the camera close to the subject and take a closeup.
1 Pull out the lens barrel until the SELFIE ON
mark appears.
2 Hold the camera so that the mark in the
viewfinder sits slightly to the upper right of the center of the subject, then press the shutter button to take a photo.
30cm-50cm
11
EN
Precautions for Taking Photos
Precautions for Holding the Camera
Correct way to hold
• Take care that a finger or the strap does not cover the flash light sensor, AE light sensor, flash lampface, lens, or film ejection slot.
• Hold the camera so that the flash lampface is at the top when taking a horizontal picture.
• Do not take photos in locations where flash photography is forbidden.
• Do not grasp the lens barrel when holding the camera. The finished photos may be adversely affected.
• Look into the viewfinder so that the viewfinder appears in the center.
• Be careful not to touch the lens when you press the shutter button.
Do not cover the flash lampface with a finger
Do not cover the flash light sensor and AE light sensor with a finger
mark in the
12
Distances for Normal Mode and Selfie Mode
• In normal mode, take a photo at a distance of at least
19.7 inches (0.5 m) from the subject. The effective flash range is up to approximately 8.9 ft (2.7m).
• When holding the camera closer than 19.7 inches (0.5 m) from the subject, use the selfie mode. Use the selfie mode to capture a close-up within the range of 11.8 inches to
19.7 inches (30 to 50 cm).
Flash charging lamp states and error solutions
Flash charging lamp state
Lit Ready to take a photo.
Off Camera is off.
Flashing slowly
Flashing quickly An error has occurred.
Main errors
Battery check failed
Film jammed
Description
Charging the flash. Please wait until the flash charging lamp lights. Charging normally takes 3 to 10 seconds to complete.
Cause and solution
The flash cannot be charged because the battery voltage is insufficient. Replace the batteries with new ones.
Do not forcibly pull out the film. Removing and reinserting the batteries while the power is on may enable the film to be ejected.
Loading...
+ 28 hidden pages