Fujifilm Instax Link Dark Denim User Manual

Руководство пользователя (Полная версия)
WW_RU
instax mini Link1
Содержание
Перед использованием ���������������������������������������������������������3
Примечания по утилизации принтера ������������������������������ 3
Наименования деталей ���������������������������������������������������������3
Установка приложения ����������������������������������������������������������4
Зарядка батареи ����������������������������������������������������������������������4
Светодиодный индикатор состояния батареи �����������������������4
Светодиодный индикатор состояния зарядки �����������������������4
Установка/извлечение картриджа с фотобумагой instax mini ����������������������������������������������������������������������������������5
Установка картриджа с фотобумагой ���������������������������������������5
Удаление использованного картриджа с фотобумагой ������5
Включение/выключение принтера ������������������������������������ 6
Подключение и печать ����������������������������������������������������������� 6
При установлении соединения в первый раз ������������������������6
Когда принтер и ваш смартфон уже подключены �����������������8
Повторная печать изображения �����������������������������������������9
Управление приложением с помощью наклона принтера и кнопки питания �����������������������������������������������10
Изменение режима приложения, когда в приложении
выбран верхний экран ��������������������������������������������������������������� 10
Управление зумом и затвором при использовании
кнопки instax camera в приложении�������������������������������������� 10
Технические характеристики ���������������������������������������������11
Поиск и устранение неисправностей ������������������������������11
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ �������� 12
Простой уход за принтером������������������������������������������������������ 13
Устройства Bluetooth®: предостережения ���������������������������� 14
Лицензии Independent JPEG Group (IJG)
Данное программное обеспечение частично основано на творении Independent JPEG Group.
© 2019 FUJIFILM Corporation. Все права защищены.
2
WW_RU

Перед использованием

Перед использованием принтера убедитесь, что в комплект поставки принтера входит следующее.
Поставляемые аксессуары
• Кабель USB для зарядки (1)
(BOD700)
• Руководство пользователя (1)

Примечания по утилизации принтера

Для этого принтера используется встроенная литий­ионная батарея.
Когда будете утилизировать принтер, следуйте местным правилам и нормам и утилизируйте его должным образом. Для получения дополнительных сведений обратитесь к прилагаемому листу «КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ». Если ваша страна или регион отсутствуют на этом листе, обратитесь к местному дистрибьютору.
ВНИМАНИЕ!
Не вынимайте встроенную батарею самостоятельно, в противном случае это может привести к травме.
Этот значок на изделии или в руководстве и в гарантийных документах, и/или на упаковке изделия означает, что данное изделие по окончании своего срока службы не должно утилизироваться как бытовые отходы. Вместо этого оно должно быть сдано в соответствующий приемный пункт переработки электрического и электронного оборудования. Правильная утилизация этого устройства поможет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья людей, которые могли бы быть вызваны неправильной утилизацией данного устройства. Переработка материалов поможет сохранить природные ресурсы. Для получения более подробной информации о переработке этого устройства обращайтесь в местные органы власти, службу сбора бытовых отходов или в магазин, где приобретено это изделие. В странах за пределами Европейского союза: если Вы хотите утилизировать данное изделие, пожалуйста, свяжитесь с местными властями и уточните правила утилизации.
Для покупателей в Турции:
EEE соответствует Директиве�
Прочтите раздел «ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ» (стр. 12) в целях обеспечения безопасности при использовании.
Утилизация электрического и электронного оборудования в домашних хозяйствах Утилизация отработанного электрического и электронного оборудования (Применимо в Европейском Союзе и других европейских странах с системой раздельного сбора мусора)
Этот символ на батареях или аккумуляторах указывает на то, что эти батареи не относятся к бытовым отходам.

Наименования деталей

При первом использовании принтера обязательно
полностью зарядите батарею.
Передняя часть
1
5
4
2
3
Задняя часть
6
7
1 Отверстие для вывода отпечатков
2 Кнопка питания/LED*
3 Крышка порта USB
4 USB-порт
5 Кнопка перезапуска*
6 Блокиратор крышки отсека для фотобумаги
7 Крышка отсека для фотобумаги
*1 Подробнее о светодиодной индикации см. на стр. 4 и
6.
*2 Если принтер не работает должным образом, нажмите
кнопку сброса, чтобы перезагрузить принтер.
1
2
3

Установка приложения

Зарядка батареи

Пожалуйста, перед использованием принтера установите приложение mini Link на своем смартфоне.
• Если используется смартфон с ОС Android, найдите приложение mini Link в Google Play Store и установите его.
*Требования к смартфонам с ОС Android: Android версии
5.0 или выше с установленным Google Play Store
• Если используется смартфон с iOS, найдите приложение mini Link в App Store и установите его.
*Требования к смартфонам iOS: iOS версии 10.0 или выше
• В зависимости от модели смартфона, возможно, вы не сможете использовать приложение mini Link, даже если установили его, и ваш телефон удовлетворяет вышеуказанным требованиям.
Посетите сайт загрузки приложения instax mini Link для получения последней информации о системных требованиях�
Убедитесь, что USB правильно подключен (как указано).
К розетке в помещении
Подключите принтер с помощью входящего в комплект кабеля USB к USB-адаптеру переменного тока (входит в комплект поставки смартфона), а затем вставьте USB-адаптер переменного тока в сетевую розетку в помещении.
• Во время зарядки можно распечатать изображение.
• Время зарядки составляет приблизительно от 80 до 120 минут.

Светодиодный индикатор состояния батареи

Состояние батареи можно определить, пока принтер не подключен к приложению. Состояние батареи также можно проверить, пока принтер подключен к вашему смартфону через приложение.
Индикация Состояние батареи
Светодиодный индикатор горит красным
Светодиодный индикатор горит зеленым
Низкий уровень заряда
Заряжено наполовину

Светодиодный индикатор состояния зарядки

Состояние батареи можно проверить с помощью светодиодного индикатора.
Индикация Состояние зарядки
Светодиодный индикатор мигает красным
Светодиодный индикатор мигает зеленым
Светодиодный индикатор горит зеленым (Когда принтер включен и не подключен к приложению)
Светодиодный индикатор гаснет (Когда принтер выключен)
Зарядка от ПК:
• Соедините принтер и ПК напрямую. Не соединяйте через концентратор USB или клавиатуру.
• Если во время зарядки компьютер переходит в спящий режим, зарядка прекращается. Чтобы продолжить зарядку, выйдите из спящего режима, а затем снова подключите кабель USB.
• Батарея может не заряжаться в зависимости от технических характеристик, настроек или состояния ПК.
Примечания
• Батарея не извлекается.
• Батарея поставляется частично заряженной. Обязательно
зарядите батарею перед использованием.
• Примечания относительно батареи см. в разделе «Простой уход за принтером». (стр. 13)
Зарядка
Почти заряжено
Заряжено
Заряжено
4

Установка/извлечение картриджа с фотобумагой instax mini

Внимание! Не открывайте крышку отсека для фотобумаги, если остались неиспользованные кадры, иначе фотобумага засветится и побелеет� Фотобумага станет непригодной для использования�
• При установке картриджа с фотобумагой нельзя давить на два квадратных отверстия на его задней стороне.
• Не используйте картриджи с истекшим сроком годности, так как это может привести к повреждению принтера.
Используйте только FUJIFILM instax mini Instant Film. Фотобумагу instax SQUARE или instax WIDE нельзя использовать.
Примечания относительно картриджа с фотобумагой
• Каждый картридж с фотобумагой FUJIFILM instax mini состоит из одного черного защитного экрана и 10 листов фотобумаги.
• Извлекайте картридж из внутреннего пакета только перед самой установкой в принтер.
• Защитный экран фотобумаги снимается автоматически, когда крышка отсека для фотобумаги закрывается.
Дополнительную информацию см. в инструкциях и предупреждениях на упаковке фотобумаги для моментальной печати instax mini от FUJIFILM.

Установка картриджа с фотобумагой

Сдвиньте и удерживайте блокиратор крышки
1
отсека для фотобумаги, а затем откройте крышку.
1
2
WW_RU
Закройте крышку отсека для фотобумаги�
3
Чёрный защитный экран извлекается
4
автоматически при закрытии задней крышки� Удалите его из места для вывода отпечатков�
.

Удаление использованного картриджа с фотобумагой

Сдвиньте и удерживайте блокиратор крышки
1
отсека для фотобумаги, а затем откройте крышку�
1
2
Вставьте картридж с фотобумагой, совместив
2
желтые метки на картридже с фотобумагой и корпусе принтера�
2
1
Примечание
Обязательно выровняйте желтые отметки на принтере и на картридже с фотобумагой.
Возьмитесь за прямоугольные отверстия на
2
картридже с фотобумагой и удалите пустой
картридж с пленкой�
2
1
5
Loading...
+ 9 hidden pages