Fubag ULTIMA 9-13 User Manual [ru]

Маска сварщика

Welding helmet

ULTIMA 9-13

Operator's Manual

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

Инструкция по эксплуатации

www.fubag.ru

ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАСКИ СВАРЩИКА ВНИМАТЕЛЬНО
ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ.

Для Вашей безопасности и чтобы убедиться, что маска с автоматическим
светофильтром работает правильно, внимательно прочитайтеданную инструкцию и
перед использованиемпроконсультируйтесь с квалифицированным специалистом.

В этой инструкции содержатся описание, правила безопасности и вся необходимая
информация для правильной эксплуатации маски FUBAG. Сохраняйте данную инструкцию и
обращайтесь к ней при возникновении вопросов по безопасной эксплуатации,
обслуживанию, хранению и транспортировке маски FUBAG.

1. Правила безопасной эксплуатации

- Данная маска не предназначена для лазерной и кислородно-ацетиленовой
сварки резки. Не рекомендуется использовать этот тип фильтра, если дуга мерцает

/
или просто накалена. В таком случае необходимо провести пробу перед
использованием.

- Данная сварочная маска с автозатемнением непригодна для защиты от
взрывоопасных устройств или коррозионно-агрессивных жидкостей.

- Стандартные защитные панели должны быть установлены на внутренней и внешней
поверхностях фильтра. Неправильное использование защитных панелей может быть
опасно и привести к повреждениям маски.

- Никогда не кладите маску и светофильтр на горячую поверхность.

- Никогда не открывайте светофильтр.

- Данная сварочная маска не предназначена для защиты от серьезных ударов.

- Данная сварочная маска не предназначена для защиты от взрывных устройств и
едких жидкостей.

- Если фильтр не темнеет после зажигания дуги, немедленно прекратите сварку и
свяжитесь с техническим специалистом или дилером.

- Запрещается протирать растворителями экран светофильтра или детали маски.

- Не погружайте фильтр в воду.

- Не используйте растворители при чистке фильтрующего экрана и других частей
маски.

- Используйте маску только при температурах от -5 С до +55 С.

- Предохраняйте фильтр от контакта с жидкостью и грязью.

- Регулярно очищайте поверхность фильтра, не используйте сильные чистящие
растворы. Для очистки датчиков и фотоэлементов применяйте чистую ткань без
содержания льна.

- Регулярно заменяйте внешнюю линзу при появлении на ней трещин, царапин,
неровностей.

- Запрещается вскрывать картридж светофильтра.

ОО

- 1 -

Инструкция по эксплуатации

2. Техническиехарактеристики

МОДЕЛЬ ULTIMA 9-13

Размер смотрового окна (мм) 100x49

Толщина стекла (мм) 8

Прозрачное состояние DIN4

Затемненное состояние DIN9-13

Время переключения (мс) 0,04

Регулировка задержки Внутренняя бесступенчатая (0,15 ~ 0,80 с)

Регулировка чувствительности Внутренняя бесступенчатая

Регулировка затемнения

Датчики 4

Рабочая температура -5°C ~ 55°C

Источник питания Солнечная батарея и аккумулятор

Возможность использования при

Производительимеет право вносить изменения как в содержаниеданной инструкции,так и в конструкцию
маски без предварительногоуведомления пользователей.

сварке TIG

Оптический класс 1/1/1/2

Вес (г) 442

3. Описание

www.fubag.ru

Наружная бесступенчатая

>5 А

Сварочная маска с автоматическим светофильтром защищает глаза и лицо от искр, брызг и
вредного излучения при нормальных условиях сварки. Светофильтр автоматически
переключается из светлого состояния в темное призажигании дуги и возвращается в светлое
состояние по окончании сварки.
Сварочная маска с автоматическим светофильтром готова к использованию. Вам только
нужно отрегулировать положение головного крепления и выбрать правильную степень
затемнения.

- Данная модельоснащена специальной поворотной (вверх-вниз) системой крепления.Когда
сварщик поднимает маску, система перемещает центр тяжести маски вниз, на уровень
центра головы сварщика. Такое решение значительно снижает усталость головы и шеи
сварщика и повышает комфорт.

- В момент начала сварки фильтрующий экран автоматически переключается в темное
состояние за 0,0 мс.

- Имеет регулировку чувствительности, что делает работу сварщика более комфортной.

- В момент прекращения сварки фильтрующий экран автоматически переходит из темного
состояния в светлое в соответствии с установленным с помощью переключателя временем
задержки.

- В маске используется солнечная батарея .

с аккумулятором

- Регулируемое затемнение устанавливается с помощью регулировочной ручки в диапазоне
9-13 .4DIN

- 2 -