Fronius prints on elemental chlorine free paper (ECF) sourced from certified sustainable forests (FSC).
/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy
MagicCleaner 300
Operating instructions
EN-US
42,0426,0396,EA 002-20012022
Table of contents
Safety Instructions5
Explanation of Safety Instructions5
General5
Intended use5
Environmental conditions6
Obligations of the Operating Company6
Obligations of Personnel6
Personal protection and protection of others6
Notes on the correct handling of the cleaning and Print electrolytes8
Risks from grid current and cleaning current9
EMC measures9
Particular hazard areas10
Safety measures at the setup location and during transport10
Safety measures in normal operation11
Commissioning, maintenance and repair11
Safety inspection11
Safety Symbols11
Copyright12
General information13
General information15
Device concept15
Intended use15
Transport information15
Setup regulations16
Warning notices on the device16
Scope of Supply and Options17
Scope of supply17
Options for the blow-off torch19
Options for the small cleaning torch20
Print set22
EN-US
Operating controls, connections and mechanical components23
Operating controls, connections and mechanical components25
Safety25
Controls, connections, and mechanical components - front, blow-off torch, and rear25
Controls, connections, and mechanical components - small cleaning torch26
Control Panel27
Control panel27
Before commissioning29
Safety Instructions for commissioning, operation, and maintenance31
Read and follow the Safety Instructions!31
Safety Instructions for commissioning, operation, and maintenance31
Preparing the workstation34
Preparing the workstation34
Connecting the grounding cable34
Before using the blow-off torch and the small cleaning torch for the first time34
Cleaning37
Cleaning with the blow-off torch - preparation39
Overview39
Mounting the cleaning electrode on the blow-off torch39
Aligning the cleaning electrode40
Mounting cleaning felt by means of O-ring on 45 mm / 1.77 inch cleaning electrode40
Attaching supplied cleaning felt to cleaning electrode 22 mm / 0.87 inch41
Fitting the optionally available cleaning felts to the blow-off torch42
3
Mounting cleaning felt by means of felt mounting tool - 22 mm / 0.87 inch cleaning electrode42
Fitting the large cleaning brush to the blow-off torch43
Fitting the large cleaning brush to the blow-off torch43
Re-adjusting the large cleaning brush44
Cleaning with the blow-off torch45
Filling with cleaning electrolyte45
Connecting to the compressed air47
Cleaning with the blow-off torch47
After cleaning50
Cleaning with the small cleaning torch52
Overview52
Mounting the cleaning electrode52
Attaching the supplied cleaning felt to the cleaning electrode54
Mounting cleaning felt by means of torch holder - 10 mm / 0.39 inch cleaning electrode54
Mounting the cleaning brush55
Readjusting the cleaning brush56
Placing the cleaning torch in the cleaning torch holder57
Connecting the small cleaning torch57
Screwing the cleaning electrolyte onto the cleaning torch58
Cleaning with the small cleaning torch59
After cleaning61
Polishing63
Polishing with the blow-off torch65
General65
Preparing for polishing with the blow-off torch65
Polishing with the blow-off torch66
After polishing68
Polishing with the small cleaning torch70
General70
Preparing for polishing70
Polishing71
After polishing73
Printing75
Printing77
General77
Mounting the Print electrode and Print felt78
Preparing the workstation for Printing79
Printing80
After the Print process82
Service, maintenance and disposal85
Care, maintenance87
General87
At every start-up87
At the end of each shift87
Death or serious injury may result if appropriate precautions are not taken.
▶
WARNING!
Indicates a possibly dangerous situation.
Death or serious injury may result if appropriate precautions are not taken.
▶
CAUTION!
Indicates a situation where damage or injury could occur.
Minor injury or damage to property may result if appropriate precautions are not
▶
taken.
NOTE!
Indicates the possibility of flawed results and damage to the equipment.
GeneralThe device has been manufactured in line with the state of the art and according to re-
cognized safety standards. If used incorrectly or misused, however, it can cause:
-Serious or fatal injury to the operator or third parties
-Damage to the device and other material assets belonging to the operating company
-Inefficient operation of the device
All persons involved in the commissioning, operation, maintenance, and servicing of the
device must
-Be suitably qualified
-Have fully read and precisely followed these Operating Instructions
The Operating Instructions must always be kept to hand wherever the device is being
used. In addition to the Operating Instructions, all applicable local rules and regulations
regarding accident prevention and environmental protection must also be followed.
All safety and danger notices on the device:
-Must be kept in a legible state
-Must not be damaged/marked
-Must not be removed
-Must not be covered, pasted, or painted over
Before starting up the device, remedy any faults that could compromise safety.
Your personal safety is at stake!
Intended useThe device is to be used exclusively for its intended purpose.
The manufacturer shall not be liable for any damage resulting from any other use or use
beyond the scope of this manual.
5
Intended use also means
-Reading and adhering to all instructions in the Operating Instructions
-Carefully reading and obeying all safety instructions and danger notices
-Carrying out all the specified inspection and maintenance work.
The device is designed for operation in industry and business. The manufacturer shall
not be liable for any damage resulting from use in a living area.
The manufacturer shall also not be liable for faulty or incorrect work results.
Environmental
conditions
Obligations of the
Operating Company
Operation or storage of the device outside the stipulated area will be deemed as not in
accordance with the intended purpose. The manufacturer accepts no liability for any
damage resulting from improper use.
Temperature range of ambient air:
-During operation: 0 °C to +40 °C (32 °F to 104 °F)
-During transport and storage: -20 °C to +55 °C (-4 °F to 131 °F)
NOTE!
The minus temperature range for transport and storage refers only to the device
and accessories, not to the cleaning and Print electrolytes.
Relative humidity:
-up to 50% at 40 °C (104 °F)
-up to 90% at 20 °C (68 °F)
Ambient air: free of dust, acids, corrosive gases or substances.
Altitude above sea level: up to 2000 m (6561 ft. 8.16 in.)
The operating company must only allow persons to work with the device if they
-Are familiar with the basic occupational safety and accident prevention regulations
and are trained in handling the device
-Have read and understood these Operating Instructions, especially the section
"Safety Rules," and have confirmed this with their signature
-Are trained according to the requirements for the work results
Obligations of
Personnel
Personal protection and protection of others
6
The safety-conscious work of the personnel must be checked regularly.
All persons who are assigned to work with the device must do the following before beginning the work:
-Follow the basic regulations for occupational safety and accident prevention
-Read these Operating Instructions, especially the section "Safety Rules," and confirm that they have understood and will follow them by signing
Before leaving the workplace, ensure that no personal injury or property damage can occur in one's absence.
You are exposed to numerous hazards while working with the device, for example:
-Irritation or burning of the skin due to contact with cleaning electrolyte or Print electrolyte
-Danger of serious eye damage due to contact with cleaning electrolyte or Print electrolyte
-General hazards when handling chemicals
Observe the safety data sheets of the cleaning and Print electrolytes!
-Electrical risks from grid current and cleaning current
-Harmful vapors
Individuals working on the workpiece during the cleaning process must wear suitable
work clothing with the following properties:
-Resistant against acids and chemicals
-Insulating and dry
-Covering the entire body and in good condition with no damage
Work clothing includes the following:
-Tightly fitting safety goggles (eye protection)
-Rigid, wet-insulating footwear
-Protective gloves (hand protection): impermeable, resistant to acids and chemicals
-Breathing protection
-Protective apron (for example when decanting chemicals)
EN-US
The required condition of work clothing and protective measures are indicated on the
safety data sheet of the cleaning and Print electrolytes.
Immediately remove work clothing contaminated with cleaning agent!
-Do not eat or drink when working with the device
-Keep cleaning and Print electrolytes away from food, beverages, and feedstuffs
-Wash hands before breaks and at the end of work
Keep persons, especially children, and those who are pregnant or unwell, away during
the operation of the devices and during the working process. However, if persons are in
the vicinity:
-Inform them of all risks
-Provide suitable protective equipment
or
-Construct suitable protective walls or curtains.
7
Notes on the correct handling of
the cleaning and
Print electrolytes
The following points must be observed when handling the cleaning and Print electrolytes.
For exact data, please refer to the respective safety data sheets. For current safety data
sheets, use the following link:
www.fronius.com/magiccleaner
First aid measures
-After inhalation provide fresh air. Consult a physician if complaints persist.
-After skin contact, wash immediately with soap and water, and rinse thoroughly.
Consult a physician if skin irritation persists.
-If swallowed, do not induce vomiting, rinse mouth and drink plenty of water, seek
medical advice immediately.
-After eye contact, rinse opened eye for several minutes under running water (eye
wash) and seek medical advice.
If present, remove contact lenses and continue rinsing.
Storage
-Only use containers specifically approved for the cleaning agents
-Keep container tightly closed
-Do not store together with alkalis (lyes) and metals
-Store in a cool and dry place
-Provide acid resistant floor
-Keep under lock and key and out of reach of children
Other notes
-To avoid thermal decomposition, do not heat (danger of toxic gases being produced)
-Provide emergency cooling in the event of a fire in the environment
-Avoid contact with skin, eyes, and mucous membranes
-Use only in well ventilated areas, use respiratory protection or adequate exhaust
ventilation.
-When diluting, always add acid to water - not vice versa!
-Dispose of cleaning agents or uncleaned packaging in accordance with national regulations. Do not dispose of with household waste!
-Do not allow to enter drains, watercourses or groundwater (e.g., via the soil)
8
Risks from grid
current and
cleaning current
An electric shock can be fatal. Every electric shock poses a risk of death.
Do not touch voltage-carrying parts inside or outside the device.
Ensure suitable personal protection with dry temporary backing or cover with sufficient
insulation against the ground potential. The temporary backing or cover must completely
cover the entire area between the body and the ground potential.
All cables and leads must be secured, undamaged, insulated, and adequately dimensioned. Replace loose connections and scorched, damaged, or inadequately dimensioned cables and leads immediately.
Do not wrap cables or leads around your body or parts of the body.
Have the mains and device supply lead regularly inspected by an electrician to ensure
that the ground conductor is functioning properly.
Only operate the device on a grid with a ground conductor and a socket with a ground
conductor contact.
Operating the device on a grid without a ground conductor and on a socket without a
ground conductor contact is considered gross negligence. The manufacturer accepts no
liability for any damage resulting from improper use.
Use suitable equipment to ensure that the workpiece is sufficiently grounded if necessary.
EN-US
Switch off unused devices.
Before working on the device, switch off the device and unplug the mains plug.
Secure the device to prevent the mains plug from being connected and switched on
again by applying a clearly legible and understandable warning sign.
The device may only be opened by professionally trained service technicians.
EMC measuresIt is the responsibility of the operator to take care to ensure that there is no electromag-
netic interference with electrical and electronic equipment.
If electromagnetic interference is identified, then the operator is obliged to take action to
rectify the situation
Check and evaluate possible problems and the interference immunity of equipment in
the vicinity according to national and international regulations:
-Safety devices
-Mains power lines, signal lines, and data transfer lines
-IT and telecommunications equipment
-Devices for measuring and calibrating
-The health of persons close by, e.g., those with pacemakers and hearing aids
-Persons with pacemakers must seek advice from their doctor before staying in the
immediate vicinity of the device and the cleaning process
Electromagnetic fields may cause health problems that are not yet known.
9
Supporting measures to avoid EMC problems:
1.Mains power supply
-If electromagnetic interference occurs despite a mains connection that complies
with regulations, take additional measures (e.g., use a suitable mains filter).
2.Equipotential bonding
3.Workpiece grounding
-If necessary, establish grounding using suitable capacitors.
4.Shield, if necessary
-Shield other devices in the vicinity
-Shield entire system
Particular hazard
areas
Safety measures
at the setup location and during
transport
Special regulations apply in areas at risk of fire or explosion
-Follow the appropriate national and international regulations.
Devices for work in areas with increased electrical hazard (such as boilers) must be
labeled with the symbol [S] (Safety).
Measurements of toxic emissions when working with the device showed values below
permissible "average workplace concentrations" (MAK).
Nevertheless:
-Ensure there is a sufficient supply of fresh air.
-Keep your face away from any vapors that arise.
-Do not inhale vapors, or extract vapors from the work area by suitable means.
During operation
-Ensure that all covers are closed, and all side parts have been mounted properly.
-Keep all covers and side parts closed.
If the device is equipped with a carrier belt or handle, then this is used exclusively for
transport by hand. The carrier belt is not suitable for transport by crane, counterbalanced
lift truck or other mechanical lifting tools.
A toppling device can be deadly! Set up the device securely on an even, solid surface
-The maximum permitted tilt angle is 10°.
Special regulations apply in areas at risk of fire or explosion
-Follow the appropriate national and international regulations.
10
Use instructions and checks within the company to ensure that the vicinity of the workplace is always clean and organized.
Only set up and operate the device in accordance with the protection class shown on the
rating plate.
When setting up the device, ensure that there is an all-round clearance of 0.5 m (1 ft.
7.69 in.) to allow cooling air to circulate unhindered.
Take care to ensure that the applicable national and regional guidelines and accident
prevention regulations are observed when transporting the device, especially guidelines
concerning hazards during transport and shipment.
Before transporting the device, always completely drain the cleaning electrolyte.
It is essential to conduct a visual inspection of the device to check for damage after it has
been transported but before commissioning. Have any damage repaired by trained service technicians before commissioning the device.
Safety measures
in normal operation
Only operate the device when all safety devices are fully functional. If the protection
devices are not fully functional, there is a danger of:
-Serious or fatal injury to the operator or third parties
-Damage to the device and other material assets belonging to the operating company
-Inefficient operation of the device
Safety devices that are not fully functional must be repaired before the device is switched
on.
Never bypass or disable protection devices.
Before switching on the device, ensure that no one can be put in danger.
The device must be examined at least once a week for externally detectable damage
and functionality of the safety devices.
Only Fronius cleaning and Print electrolytes are suitable for use in our devices.
Do not mix Fronius cleaning and Print electrolytes with other cleaning agents.
If damage occurs due to the use of other cleaning agents, the manufacture is not liable
for this and all warranty claims are forfeited.
Transport the cleaning and Print electrolytes in closed original containers exclusively.
EN-US
Commissioning,
maintenance and
repair
Safety inspectionThe manufacturer recommends that a safety inspection of the device be performed at
It is impossible to guarantee that externally procured parts are designed and manufactured to meet the demands made on them, or that they satisfy safety requirements.
-Use only original spare and wearing parts (also applies to standard parts).
-Do not carry out any alterations, installations, or modifications to the device without
first obtaining the manufacturer's permission.
-Components that are not in perfect condition must be changed immediately.
-When ordering, specify the exact name and part number according to the Spare
Parts List, as well as the serial number of your device.
In addition to a cable connection, the housing screws provide the protective conductor
connection for grounding the housing parts.
Always use original housing screws in the appropriate number with the specified torque.
least every 12 months.
A safety inspection by a certified electrician is recommended:
-After changes
-After alterations
-After repair, service and maintenance
-At least every twelve months.
For the safety inspection, follow the appropriate national and international standards and
guidelines.
Safety Symbols
You can obtain more information about the safety inspection from your service center.
The service center will provide the necessary documents upon request.
Devices with the CE mark satisfy the essential requirements of the low-voltage and electromagnetic compatibility directives (e.g., relevant product standards of the EN 60974
series).
11
Devices marked with the CSA test mark satisfy the requirements of the relevant standards for Canada and the USA.
CopyrightCopyright of these Operating Instructions remains with the manufacturer.
Text and illustrations were accurate at the time of printing. Fronius reserves the right to
make changes. The contents of the Operating Instructions shall not provide the basis for
any claims whatsoever on the part of the purchaser. If you have any suggestions for improvement, or can point out any mistakes that you have found in the Operating Instructions, we will be most grateful for your comments.
12
General information
13
14
General information
EN-US
Device concept
The MagicCleaner 300 is a device for the
electrochemical surface treatment of stainless steel.
The following surface treatments can be
carried out:
-Cleaning of temper coloration and restoration of the oxide layer after welding and cutting
The MagicCleaner 300 is equipped with an automatic blow-off torch. If compressed air is
connected to the rear of the device, the vapors produced are blown out of the working
area when working with the blow-off torch.
The MagicCleaner 300 also has a pump with which the cleaning electrolyte can be
pumped manually or automatically.
Intended useThe MagicCleaner 300 is intended exclusively for the electrochemical cleaning of stain-
less steel. Any other use is deemed to be "not in accordance with the intended purpose."
The manufacturer shall not be liable for any damage resulting from such improper use.
Intended use also means
-Reading and understanding these Operating Instructions,
-Reading and understanding all safety data sheets of the cleaning and Print electrolytes
-Carrying out all the specified inspection and maintenance work
Transport information
Danger due to improper use!
This can result in serious personal injury, damage to property and the environment.
▶
▶
IMPORTANT! Before transport:
-Empty the cleaning electrolyte tank completely (if necessary, tilt or turn the unit over)
-Empty the blow-off torch:
-Unscrew the cleaning electrolyte from the small cleaning torch
-Empty hand pump
-Empty small cleaning torch
-Remove used cleaning felt
-Clean cleaning electrodes
WARNING!
Observe the safety data sheets of the cleaning electrolytes!
Observe Safety Instructions from page 31!
Switch the pump to manual mode and press the Start key on the blow-off torch
15
Setup regulationsOperation outdoors
Model No.
Part No.
Ser. No.
FRONIUS INTERNATIONAL GMBH
Froniusplatz 1, A-4600 Wels, Austria
Phone: +43 (0)7242 241-0
MAGIC CLEANER MC 300
.........................
.........................
CAN/CSA-E60974-1: 2012
ANSI/IEC 60974-1:2008
1~
50/60Hz
IP23
U0 = 30V AC Rms - 30V DC peak
U1 = 85-260V
U2 = 0 to 30V AC/DC
P1max = 900W
L1 max = 10A
L2 = 0 to 30A
Duty (%) = 0 to 80%
The device can be installed and operated outdoors in accordance with its degree of protection IP 23. However, the installed electrical parts must be protected from direct exposure to moisture, e.g. external wet cleaning.
Ambient temperature
IMPORTANT! The operating and storage temperature must not fall below the following
temperatures:
-without cleaning electrolyte: -25 °C / -13 °F
-with cleaning electrolyte: 0 °C / 32 °F
Install the device in such a way that it is not additionally heated by heat sources such as
radiators, heaters or annealing furnaces, direct sunlight, etc.
Warning notices
on the device
The device is equipped with warning notices and a rating plate.
The warning notices and rating plate must not be removed or painted over.
Wear half-mask facepiece with filters as respiratory protection
Use gloves
Use protective equipment according to the safety data sheet of the cleaning
electrolyte used!
Caution! Corrosive liquids
Scope of Supply and Options
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(20)
(19)
(18)
(17)
(16)
(15)
(14)
(13)
(12)
(11)
(8)
(9)
(7)
(10)
Scope of supply
(1)MagicCleaner 300 with blow-off torch and torch holder
(2)Adapter for the large cleaning brush
EN-US
(3)Large cleaning brush
(4)Grounding cable with bayonet connector, 10 mm², 3 m / 9 feet 10.11 inch
(5)Tungsten cleaning electrode, 22 mm / 0.87 inch
(6)Mounting ring 19 x 23 x 10 mm / 0.75 x 0.91 x 0.39 inch
(7)Cleaning felt 22 mm / 0.87 inch (2 pcs.)
(8)Graphite cleaning electrode, 45 mm / 1.77 inch
(9)Mounting ring 36.81 x 3.53 mm / 1.45 x 0.13 inch
(10)Cleaning felt 45 mm / 1.77 inch
(11)Graphite cleaning electrode, 22 mm / 0.87 inch
(for the small cleaning torch)
(12)Cleaning felt 22 mm / 0.87 inch, 2 pcs.
(for the small cleaning torch)
(13)Graphite cleaning electrode, 10 mm / 0.39 inch
(for the small cleaning torch)
(14)Cleaning felt 10 mm / 0.39 inch, 3 pcs.
(for the small cleaning torch)
(15)Small cleaning torch
(16)Power cable
for the small cleaning torch
(17)Cleaning torch holder
for the small cleaning torch
(18)Adapter for the small cleaning brush
17
(19)Small cleaning brush
(20)Brush insert
(for the small cleaning brush)
Not shown:
-2.5 mm / 0.10 inch Allen key
-These Operating Instructions
-Small parts boxes
The cleaning electrolytes are not included in the scope of supply.
18
Options for the
(1)(2)
(3)(4)
(5)(6)
(7)(17)(16)
(15)(14)(13)
(12)
(11)(10)
(8)
(9)
blow-off torch
EN-US
(1)10 x cleaning felt
22 mm / 0.87 inch
42,0510,0501
(2)Tungsten cleaning electrode
22 mm / 0.87 inch
42,0510,0520
(3)10 x cleaning felt
22 mm / 0.87 inch / 70°
42,0510,0503
(4)Tungsten cleaning electrode
22 mm / 0.87 inch / 70°
42,0510,0522
(5)10 x cleaning felt
10 mm / 0.39 inch
42,0510,0507
(6)Tungsten cleaning electrode
10 mm / 0.39 inch
42,0510,0526
(7)10 x cleaning felt
10 mm / 0.39 inch / 70°
42,0510,0509
(10)10 x cleaning felt
45 mm / 1.77 inch
42,0510,0525
(11)Graphite cleaning electrode
45 mm / 1.77inch
42,0510,0524
(12)5 x large cleaning brushes
42,0510,0530
(13)Adapter for the large cleaning
brush
42,0510,0531
(14)Cleaning electrolyte red 5 l
42,0510,0384
(15)Cleaning electrolyte blue 5 l
42,0510,0388
(8)Tungsten cleaning electrode
10 mm / 0.39 inch / 70°
42,0510,0528
(9)Mounting ring
D=36.81 x d=29.75 mm /
D=1.45 x d=1.17 inch
42,0510,0532
(16)Neutralizer
1 l spray bottle
42,0510,0385
(17)Neutralizer
5 l canister
42,0510,0386
19
Options for the
(1)(2)
(3)(4)
(5)
(7)(8)
(9)
(6)(13)
(12)
(11)
(10)(14)(15)
+
red
b
lue
(16)
small cleaning
torch
(1)Adapter for the small cleaning
brush
42,0510,0511
(2)5 x small cleaning brushes
42,0510,0510
(3)Graphite cleaning electrode
22 mm / 0.87 inch
42,0510,0500
(4)10 x cleaning felt
22 mm / 0.87 inch
42,0510,0501
(5)Graphite cleaning electrode
10 mm / 0.39 inch
42,0510,0506
(6)10 x cleaning felt
10 mm / 0.39 inch
42,0510,0507
(7)Graphite cleaning electrode
22 mm / 0.87 inch / 70°
42,0510,0502
(8)10 x cleaning felt
22 mm / 0.87 inch / 70°
42,0510,0503
(9)Graphite cleaning electrode
10 mm / 0.39 inch / 70°
42,0510,0508
(10)10 x cleaning felt
10 mm / 0.39 inch / 70°
42,0510,0509
(11)Graphite cleaning electrode
35 mm / 1.38 inch
42,0510,0504
(12)10 x cleaning felt
35 mm / 1.38 inch
42,0510,0505
+
1 x mounting ring
D=27.08 x d=23.52 mm /
D=1.07 x d=0.93 inch
20
(13)6 x cleaning electrolyte blue 0.1 l
42,0510,0381
(14)6 x cleaning electrolyte red 0.1 l
42,0510,0380
(15)Neutralizer
1 l spray bottle ... 42,0510,0385
(16)Neutralizer
5 l canister ... 42,0510,0386
EN-US
21
Print set
(1)
(2)
(3)(4)
(5)(6)
(7)
(9)
(8)
(10)
ABC- 123
(11)
Print set 42,0510,0540
(1)Print film with Fronius logo
(for testing)
(2)Print electrolyte black 0.1 l
42,0510,0390
(3)Print electrolyte white 0.1 l
42,0510,0391
(4)Print torch holder
(5)Print torch
(6)Allen key
WAF 2.5 mm
(7)Power cable 2 m / 6 feet 6.74 inch
for the Print torch
(8)Graphite Print electrode, 35 x 10 mm / 1.38 x 0.39 inch
(9)5 x mounting ring
(for attaching the Print felt to the Print electrode)
(10)20 x Print felt 40 x 60 mm / 1.57 x 2.36 inch
(11)Print film
(option, to be ordered separately from Fronius)
22
Operating controls, connections and
mechanical components
23
24
Operating controls, connections and mechanical
(1)(2)(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(11)
(8)
(9)(10)
components
Safety
Danger from incorrect operation and work that is not carried out properly.
This can result in serious personal injury and damage to property.
▶
▶
▶
Controls, connections, and mechanical components - front, blowoff torch, and
rear
EN-US
WARNING!
All the work and functions described in this document must only be carried out by
technically trained and qualified personnel.
Read and understand this document in full.
Read and understand all safety rules and user documentation for this equipment
and all system components.
(1)Mounting device
for mounting the cleaning felt
(2)Collection tray
(3)Blow-off torch
fixed cleaning torch with automatic blow-off function
(4)Torch holder
for holding the blow-off torch
The torch holder can also be attached to the other side of the device.
(5)Control panel
(6)(+) current socket
for connecting the grounding cable
(7)Connection of small cleaning torch
(8)Cleaning electrode
(9)Start key
to switch on the pump and activate the cleaning current
25
(10)Stop key
(15)
(14)
(13)
(12)
(7)
(6)
(5)
(4)
(3)
(2)
(1)
to switch off the pump and deactivate the cleaning current
(11)Allen screws
(12)Power switch
(13)Compressed air connection
(14)Mains cable
(15)Cleaning electrolyte tank
Controls, connections, and mechanical components - small
cleaning torch
(1)Cleaning electrolyte 0.1 l
for screwing onto the small cleaning torch
(2)Small cleaning torch
or
Print torch
(3)Holder for the small cleaning
torch
or
Print torch holder
(4)Hand pump
for conveying the cleaning electrolyte (only on the small cleaning
torch)
(5)Fixing screw
(6)Cleaning electrode
(7)Cleaning felt
26
Control Panel
(1)(2)
(3)(4)
(5)(6)(7)(8)
EN-US
Control panel
(1)Blow-off torch LED
lights up when blow-off torch is
active
(2)Small torch LED
lights up when the small torch is
activated
(3)Cleaning power control knob
1 ... low cleaning power
4 ... high cleaning power
The cleaning power cannot be set
in Print mode.
(4)Tank capacity LED
lights up when the liquid in the tank falls below a defined limit value
(5)Pump power control knob
specifies the supply rate of the cleaning electrolyte
MANUAL: The cleaning electrolyte is delivered when the Start key is pressed and
held on the blow-off torch.
Automatic mode - lowest supply rate
Automatic mode - largest supply rate
Automatic mode is started by pressing the Start key on the blow-off torch and
ended by pressing the Stop key.
If there is no cleaning current, the pump switches off automatically after 20
seconds.
(6)Overtemperature LED
lights up if the device overheats.
Operation is interrupted and can only be continued after the device has cooled
down
(7)Print LED
lights up when Print mode is activated
27
(8)Operating mode control knob
to set the following operating modes:
Blow-off torch
AC - CLEAN ... for cleaning welds
DC - POLISH ... for polishing welds
Small torch
AC - CLEAN ... for cleaning welds
DC - POLISH ... for polishing welds
Printing
• - PRINT ... dark print
o - PRINT ... light print
28
Before commissioning
29
Loading...
+ 67 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.