Fronius HSD and hybrid cable Installation Instruction [DE, EN]

Montageanleitung HSD- und
Hybridkabel

HSD and hybrid cable
Fitting instructions

Montageanleitung

Systemerweiterung

Fitting instructions

System add-on

42,0410,2156

001-12082014

2

INHALTSVERZEICHNIS

Allgemeines ........................................................................................................................................................ 2

Allgemeines ............................................................................................................................................... 2

Erforderliche Werkzeug und Hilfsmittel ..................................................................................................... 2

Mess- und Prüfmittel .................................................................................................................................. 2

Gehäuse Systembusstecker demontieren ..................................................................................................... 3

Allgemeine ................................................................................................................................................. 3

Demontage ................................................................................................................................................ 3

Stiftseite / Buchsenseite ............................................................................................................................ 3

Demontage Gehäuse Stiftseite .................................................................................................................. 3

Demontage Gehäuse Buchsenseite .......................................................................................................... 3

Systembusstecker montieren ........................................................................................................................ 4

Kabel abisolieren ....................................................................................................................................... 4

Impedanzhülse crimpen ............................................................................................................................. 5

Innenleiter abisolieren ................................................................................................................................ 6

Innenleiter crimpen .................................................................................................................................... 6

Isolierteil montieren .................................................................................................................................... 6

Metallgehäuse montieren .......................................................................................................................... 7

Gehäuse Systembusstecker montieren ......................................................................................................... 8

Gehäuse Systembusstecker montieren ..................................................................................................... 8

HSD und Hybridkabel prüfen ......................................................................................................................... 8

Allgemeines ............................................................................................................................................... 8

HSD und Hybridkabel Prüfen..................................................................................................................... 8

1

Allgemeines

Allgemeines

Diese Anleitung beschreibt die Montage der HSD Stecker auf das HSD- und Hybridka­bel.

Erforderliche
Werkzeug und
Hilfsmittel

Bild

Artikel

42,0435,0219 Coaxial abisolierer

- Zum Abisolieren des Außenmantel

44,0450,1436 Ausziehwerkzeug CPC

- Zum Ausziehen der CPC-Kontaktstifte

42,0435,0216 Abisolierzange 0,14 mm²

- zum Abisolieren der Leitungen

42,0435,0215 Basiszange SDE
42,0435,0217 Kontaktcrimpwerkzeug 0,14 mm²

- zum vercrimpen der Stift- Buchsenkontakte

42,0201,4343 Werkzeug Impedanzhülse oben
42,0201,4344 Werkzeug Impedanzhülse unten

- zum vercrimpen der Impedanzhülse

42,0201,4355 Werkzeug Hexagonalcrimp oben
42,0201,4356 Werkzeug Hexagonalcrimp unten

- zum vercrimpen des Metallgehäuse

42,0435,0218 Basiszange groß
zur Aufnahme der obigen Werkzeuge

42,0435,0197 Krystofekzange
42,0435,0198 Kontaktcrimpwerkzeug

- zum vercrimpen der CPC-kontaktstifte

Mess- und Prüf­mittel

Bild

Artikel

Fluke MicroMapper

- zum Testen der HSD und Hybridkabel

43,0004,4952
43,0004,4953
43,0004,4954
43,0004,4955
43,0004,4956
43,0004,4957

- zum Testen der HSD und Hybridkabel

2

Allgemeine
Demontage
Stiftseite / Buch­senseite

- Mutter 42,0405,0811 abmontieren

- Steckergehäuse abschrauben

- Steckergehäuse und Zugentlastung
zurückschieben

Demontage Ge­häuse Stiftseite

- CPC Kontakte mit dem CPC­Werkzeuge herausdrücken

-

- HSD-Stecker mit einer Buchsenhülse
heraus schlagen

Hinweis! Der Stifteinsatz wird bei der
Demontage mechanisch Beschädigt und
muss ausgetauscht werden.

Demontage Ge­häuse Buchsen­seite

Hinweis! die CPC-Buchsenkontakte kön-

nen nicht demontiert werden. Der Buch­seneinsatz muss erneuert werden.

- Steuerleitungen und HSD-Leitung ab­schneiden

- Montage der neuen CPC-Kontakte
und HSD-Stecker siehe Kapitel „Sys-

tembusstecker montieren“ und „Ge­häuse Systembusstecker montieren“

Gehäuse Systembusstecker demontieren

3

Systembusstecker montieren

Kabel abisolieren

Hinweis! Bei der Montage des Systembusstecker auf das Hybridkabel darauf achten,

dass die Buchsen und Stiftkontakte auf der richtige Seite gemäß nachfolgender
Abbildung montiert werden. Wenn die Kabelbeschriftung lesbar ist, ist die linke Seite die
Stiftseite.

Stiftseite Buchsenseite

LHSB Kabel Stift / Buchsenseite:

- Abisolierlängen gemäß nebenstehen­der Abbildungen markieren

Hybridkabel Stiftseite:

- Abisolierlängen gemäß nebenstehen­der Abbildungen markieren

Hybridkabel Buchsenseite:

- Abisolierlängen gemäß nebenstehen­der Abbildungen markieren

- Entmantelwerkzeug öffnen

- Kabel auf die markierte Länge mit dem
Entmantelungswerkzeug abisolieren

Hinweis! Das Schirmgeflecht darf beim
Abisolieren nicht verletzt werden und
Mantelreste incl. Baumwollfäden etc.
entfernen

4