Fronius CrashBox Robacta Drive CMT-PAP Installation Instruction [DE, EN, FR]

Installation Instructions
CrashBox Robacta Drive CMT-PAP
Installationsanleitung
DE
Installation instructions
EN
Instructions d'installation
42,0410,1581 003-25082022
Allgemeines
(1) (2) (3) (4)
Allgemeines Die CrashBox Robacta Drive CMT-PAP
ist eine Sicherheitseinrichtung für den Roboterbetrieb. Im Falle einer Kollision gibt die Crash­Box ein Signal an die Roboter-Steue­rung aus, worauf die Roboter-Steue­rung den Roboter sofort stoppt. Auf Grund der gefederten Schweißbrenner-Aufnahme der Crash­Box wird die CMT-PAP Antriebseinheit im Falle einer Kollision vor Schäden geschützt solange die zulässige Aus­lenkung der Crashbox nicht überschrit­ten wird (siehe „Technische Daten“). Nach der Kollision wird die CMT-PAP Antriebseinheit wieder in die ursprüng­liche Position zurückversetzt.
DE
Gerätekonzept Die CrashBox Robacta Drive CMT-PAP ist speziell für die Montage am Roboter-
arm konzipiert und für die Aufnahme von gas- und wassergekühlten Robacta Dri­ve CMT-PAP Antriebseinheiten ausgelegt. Das Schweißbrenner-Schlauchpaket verläuft durch die CrashBox und in Folge durch den Roboterarm.
Lieferumfang
(1) 1 Stk. Schutzkappe vorne (2) 2 Stk. Innensechskannt-
Schrauben M5 x 16 mm
(3) 1 Stk. CrashBox Robacta Drive
CMT-PAP
(4) 1 Stk. Schutzkappe hinten
3
Zusätzlich für die Montage er­forderlich
Abhängig vom jeweiligen Roboter:
1 Stk. Roboterflansch
-
Schrauben zur Flanschbefestigung
-
Roboterflansch und Schrauben gemäß Ersatzteilliste
4
CrashBox Robacta Drive CMT-PAP am Roboter
(1) (2)
(4)(3)
aufbauen
Sicherheit
CrashBox Ro­bacta Drive CMT-PAP am Roboter aufbau­en
WARNUNG!
Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Sach- und Perso­nenschäden verursachen.
Nachfolgend beschriebene Tätigkeiten dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden! Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften in der Bedie­nungsanleitung der Stromquelle.
WARNUNG!
Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein.
Vor Arbeiten am Gerät:
Netzschalter der Stromquelle in Stellung - O - schalten
Stromquelle vom Netz trennen
Roboterflansch (1) mit den mitge-
1
lieferten Schrauben (2) am Roboter montieren
DE
Schutzkappe vorne (3) von der
2
CrashBox (4) abnehmen
5
(4)
CrashBox (4) so am Roboter mon-
(3) (4)
3
tieren, dass der Pass-Stift der CrashBox in die Passbohrung des Roboterflansches greift
HINWEIS!
Innensechskannt-Schrauben M5 x 55 mm mit einem Kugelkopf-Schlüssel anziehen.
CrashBox (4) mittels Innensechs-
4
kannt-Schrauben M5 x 55 mm festschrauben
Anzugsdrehmoment: 4 Nm
Schutzkappe vorne (3) auf Crash-
5
Box (4) aufsetzen
6
Loading...
+ 14 hidden pages