Fritel HB 9670 User Manual

HAND BLENDER

HB 9670

Proficiat, u kocht zonet een hoogwaardige en krachtige staafmixer van ons FRITEL Quality gamma.
Lees deze gebruiksaanwijzing vooraleer u de staafmixer in gebruik neemt en bewaar ze zorgvuldig !

****

Félicitations, vous venez d’acheter un mixeur-plongeur puissant de haute qualité de not re gamma F RITEL

Quality.

Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser le mixer-plongeur et conservez-le soigneusement!

****

Congratulations, you have just bought a fantastic hand blender, a high-quality and reliable product from our

FRITEL Quality range.

Read these instructions manual before you put the hand blender into use and save them carefull y.

****

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses leistungsstarken Stabmixer´s, einem zuverlässigen und qualitativ

hochwertigen Produkt aus dem FRITEL Quality-Sortiment.

Lesen Sie diese Gebrauchsaanweisung mit aufmerksam und bewahren Sie diese Gebra uchsanweisung gut auf!

PRODUCTOMSCHRIJVING

1. Snelheidsregeling

2. Soft Touch handgreep

3. Soft Touch schakelaar (AAN/UIT
en Turbo)

4. Motorblok

5. Ontgrendelingsknop

6. Metalen mixstaaf

7. Maatbeker (1 Liter)

DESCRIPTION DU PRODUIT

1. Réglage de vitesse

2. Poignée Soft Touch

3. Interrupteur Soft Touch
(MARCHE/ARRET et Turbo)

4. Bloc moteur

5. Bouton de déverrouillage

6. Plongeur en métal

7. Verre gradué (1 Litre)

PRODUKTBESCHREIBUNG

1. Geschwindigkeitsriegelung

2. Soft Touch Handgriff

3. Soft Touch Schalter (EIN/AUS und
Turbo)

4. Motorgehäuse

5. Entriegelungsknopf

6. Metall-Mixstab

7. Messbecher (1 Liter)

PRODUCT DESCRIPTION

1. Speed control

2. Soft Touch handle

3. Soft Touch switch (ON/OFF and
Turbo)

4. Motor block

5. Unlocking knob

6. Metal mixing bar

7. Measuring jug (1Liter)

NL GEBRUIKSAANWIJZING
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

‐ De staafmixer alleen gebruiken met 230 Volt wisselstroom
‐ NOOIT met de handen aan het mes komen!
‐ OPGELET: Gebruik NOOIT de staafmixer in een kom of ketel wanneer deze aan het

koken is.

‐ De motorblok, het elektrisch snoer en de stekker NOOIT in of onder water dompelen.

Enkel reinigen met een vochtige doek.

‐ Kinderen en mindervaliden zijn niet altijd bewust van de gevaren die het gebruik van

elektrische apparaten met zich mee kunnen brengen. Laat kinderen en mindervaliden
NOOIT met de staafmixer werken.

‐ De staafmixer uitschakelen en de stekker uittrekken:

o na gebruik of wanneer het toestel NIET in gebruik is.
o indien de staafmixer NIET goed functioneert
o bij reiniging van het toestel

‐ NOOIT aan het elektrisch snoer zelf trekken om het uit het stopcontact te trekken.
‐ Gebruik NOOIT verlengsnoeren en rol het elektrisch snoer steeds volledig uit.
‐ Gebruik het elektrisch snoer en het toestel NOOIT in de nabijheid van

warmtebronnen zoals fornuizen, ovens of verwarming.

‐ Reparaties mogen alleen door een erkende vakman of door een erkende

reparatiedienst uitgevoerd worden.

‐ Het toestel is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en mag niet langer dan 5 minuten

continu werken.

‐ Personen die deze gebruiksaanwijzing niet gelezen hebben, mogen dit toestel niet

gebruiken.

ALGEMEEN GEBRUIK

1. Steek de metalen mixstaaf in de motorblok(C) (aandrukken tot u klik hoort)

2. De staafmixer is nu mix staaf in het voedsel dat gemengd moet worden.

3. Druk op de Soft Touch schakelaar en de staafmixer start

4. Nu kan u de snelheid instellen naar wens.(A) (Klokgewijs draaien = sneller, tegen de klok
in = langzamer)

5. Laat de Soft Touch schakelaar los en de staafmixer stopt (B)

6. Druk op de Turbo schakelaar om onmiddellijk met maximum vermogen te werken. (A)

7. Na gebruik, druk op de ontgrendelingsknop om de mixstaaf te demonteren. (5) (D)

GEBRUIK VAN DE STAAFMIXER

De staafmixer is uitgerust met een traploze snelheidsregeling.
De staafmixer pas aanzetten nadat de mixstaaf is ondergedompeld.
De staafmixer wordt hoofdzakelijk gebruikt voor het mixen van vloeistoffen (soepen),

verkleinen van gekookte voedingswaren alsook voor babyvoeding, enz

ONDERHOUD EN REINIGING VAN DE STAAFMIXER EN TOEBEHOREN
Motorgedeelte: Het motorgedeelte NOOIT in of ander water dompelen. Enkel reinigen met

een vochtige doek.
De mixstaaf en de maatbeker kunnen in een heet zeepsopje of in de vaatwasser gereinigd

worden.

GARANTIEBEPALINGEN

De garantie loopt vanaf de aankoopdatum.
Duur van de garantie: 2 jaar

• De waarborg dekt het vervangen van de motorblok die door onze technische diensten
als defect beschouwd wordt. De toebehoren vallen niet onder de waarborg zijnde:
maatbeker en metalen mixstaaf.

• De waarborg is enkel geldig voor de eerste gebruiker.