FRIGIDAIRE FFMV152CL, FFMV154CL User Manual

Tout sur

l'usageetl'entretien

de votre four à micro-ondes

TABLE DES MATIÈRES

BIENVENUE ET FÉLICITATIONS..............................2

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..............2

NOMENCLATURE ...................................................8

AVANT L’USAGE ..................................................10

CUISSON MANUELLE...........................................11

AUTO COOKING (CUISSON AUTO) .......................22

www.frigidaire.com USA 1-800-944-9044 www.frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352

TABLEAUX DE CUISSON

NETTOYAGE ET ENTRETIEN .................................25

APPEL DE SERVICE .............................................30

FICHE TECHNIQUE ..............................................30

GARANTIE ..........................................................31

......................................24

316495088 (April 2010)

BIENVENUE ET FÉLICITATIONS

Nous vous félicitons pour votre achat d’un nouveau four à micro-ondes! Chez Electrolux Home

Questions ?

1-800-944-9044

(États-Unis)

1-800-265-8352

(Canada)

Veuillez joindre ici le reçu de vente pour référence future.

Products, nous sommes très ﬁ ers de notre produit et notre engagement à vous fournir le meilleur service possible est total. Votre satisfaction est notre priorité.

Nous savons que vous apprécierez votre nouveau four à micro-ondes et nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous penserez à nous pour de futurs achats.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

Ce manuel d’utilisation et d’entretien décrit les instructions particulières d’utilisation de votre modèle. Utilisez votre four seulement selon les instructions de ce manuel. Ces instructions ne sont pas prévues pour couvrir toutes les situations et conditions possibles. Vous devez faire preuve de bon sens et de prudence dans l’installation, l'utilisation et l’entretien de tout appareil.

Veuillez conserver les numéros de modèle et de série de votre four ci-dessous pour référence future.

Numéro de modèle : ______________________________________________________________

Numéro de série : ________________________________________________________________

Date d’achat :

_________________________________________________________________

BESOIN D’AIDE?

Visitez le site Web de Frigidaire : http://www.frigidaire.com

Avant de nous appeler pour une réparation, voici ce que vous pouvez faire pour nous aider à mieux vous servir.

Lisez ce manuel.

Il renferme les instructions pour vous aider à utiliser et à entretenir votre four à micro-ondes adéquatement. Si vous avez reçu un four à micro-ondes endommagé… Communiquez immédiatement avec

le marchand (ou le fabricant) qui vous a vendu le four à micro-ondes.

Épargnez du temps et de l’argent.

Consulter la section intitulée « Appel de service ». Cette section vous aide à résoudre des problèmes courants. Si vous avez besoin de service, vous pouvez relaxer en sachant que vous pouvez obtenir de l’aide par téléphone. Une liste de numéros sans frais de service à la clientèle se trouve au verso de ce manuel.

OU communiquez avec les services à la clientèle de Frigidaire au 1-800-944-9044, 24 sur 24, 7 jours sur 7.

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Pour votre sécurité, vous devez vous conformer à l’information de ce manuel pour minimiser les risques d’incendie et d’explosion et prévenir les dommages à la propriété, des blessures ou la perte de vie.

PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER LE RISQUE D’UNE EXPOSITION AUX MICRO-ONDES

(a) Ne pas tenter de faire fonctionner ce four avec la porte ouverte, car cela pourrait provoquer une exposition dangereuse à

l’énergie des micro-ondes. Ne jamais modiﬁ er les dispositifs de verrouillage ou les rendre inopérants.

(b) Ne pas placer d’objet entre la face avant du four et la porte, ni laisser de la saleté ou des résidus, de produits nettoyants,

s’accumuler sur les surfaces d’étanchéité.

(c) Ne pas utiliser le four s’il est endommagé. Il est particulièrement important que la porte du four soit correctement fermée

et que les éléments suivants ne soient pas endommagés : (1) porte (gauchie), (2) charnières et verrous (brisés ou desserrés), (3) joints et surfaces d’étanchéité de la porte.

(d) Le four ne doit être ni réglé, ni réparé par quiconque, hormis par du personnel de maintenance qualiﬁ é à cet effet.

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Déﬁ nitions

Il s'agit du symbole d'alerte de sécurité. Il sert à vous avertir des dangers de blessures potentielles. Conformez-vous à tous les messages qui suivent ce symbole pour éviter toute blessure grave ou mortelle.

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse pouvant causer des blessures graves, voire fatales, si elle n'est pas évitée.

LIRE TOUS LES RENSEIGNEMENTS AVANT USAGE

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque d’incendie, de brûlures, de choc électrique, de blessures ou d’exposition excessive à l’énergie des micro-ondes quand vous utilisez votre appareil, suivez les précautions de base, y compris

les sections suivantes.

•

Lire toutes les instructions avant de se servir de l’appareil.

•

Lire et suivre les PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER LE RISQUE D’UNE EXPOSITION AUX MICRO-ONDES, page 2.

• Cet appareil doit être mis à la terre. Brancher seulement à une prise à trois broches. Se reporter aux «INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE», page 4.

• Installer ou placer l’appareil conformément aux instructions d’installation fournies.

Certains produits comme des œufs entiers et des contenants

• scellés — par exemple des bocaux en verre fermés — peuvent exploser et ne devraient pas être utilisés dans ce four.

• N’utiliser cet appareil qu’aux ﬁ ns décrites dans ce manuel. Ne pas utiliser de produits corrosifs dans le four à micro-ondes. Ce four a été conçu pour la cuisson et le réchauffage des aliments, non pour un usage industriel ou des travaux en laboratoire.

• Comme pour tout appareil, exercer une surveillance étroite quand des enfants l’utilisent.

• Ne pas faire fonctionner l’appareil si le cordon ou la ﬁ che sont endommagés, si l’appareil ne fonctionne pas bien, s’il a été endommagé ou est tombé.

• Cet appareil ne doit être réparé que par du personnel de service autorisé. Communiquer avec le service de réparations autorisé Electrolux le plus proche pour un examen, une réparation ou un réglage.

• Ne couvrir ou bloquer aucune ouverture de l’appareil. Ne pas laisser ni utiliser cet appareil à l’extérieur. Ne pas

• utiliser ce produit à proximité d’eau – comme par exemple près d’un évier de cuisine, dans un sous-sol humide, près d’une piscine ou dans d’autres endroits semblables.

• Ne pas immerger le cordon ou la ﬁ che dans l’eau.

• Garder le cordon loin des surfaces chauffées. Ne pas laisser pendre le cordon de la table ou du comptoir.

•

• Voir les instructions pour le nettoyage de la surface de la porte à la page 23.

ATTENTION

ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse pouvant causer des blessures mineures ou modérées, si elle n'est pas évitée.

• Pour réduire les risques d’incendie à l’intérieur du four :

Ne pas trop faire cuire les aliments. Rester prudemment près du four lorsqu’on utilise du papier, du plastique ou tout autre matériel combustible pour faciliter la cuisson.

- Retirer les attaches de métal des sacs de papier ou de plastique avant de mettre les sacs au four.

Si les matériaux contenus à l’intérieur du four à

micro-ondes prennent feu, maintenir la porte fermée, mettre le four à micro-ondes hors tension et débrancher le cordon d’alimentation ou éteindre au niveau du fusible ou du disjoncteur.

- Ne pas utiliser la cavité comme espace de rangement. Ne laisser ni papier, ni ustensiles, ni aliments dans la cavité lorsque l’appareil n’est pas utilisé.

Des liquides tels que l’eau, le café ou le thé peuvent chauffer

• au-delà du point d’ébullition sans qu’aucun bouillonnement n’apparaisse. Ainsi, quand le contenant est retiré du four, il peut ne pas y avoir d’ébullition ou de bouillonnement apparents. IL

PEUT EN RÉSULTER UN DÉBORDEMENT DES LIQUIDES TRÈS CHAUDS LORSQU’UNE CUILLER OU UN AUTRE USTENSILE EST PLONGÉ DANS LE LIQUIDE.

Pour réduire le risque de blessures corporelles :

- Ne pas trop chauffer le liquide. Remuer le liquide avant de le chauffer et à mi-cuisson.

- Ne pas utiliser de contenants à bords droits et à goulot mince. Utiliser un bocal à large goulot.

Après le chauffage, laisser reposer le contenant dans le four

à micro-ondes pour au moins 20 secondes avant de le retirer.

- Faites attention lorsque vous mettez une cuiller ou un autre ustensile dans le contenant.

• Nettoyez fréquemment les ouvertures de ventilation et les ﬁ ltres à graisse. Il ne faut pas laisser la graisse s’accumuler dans les ouvertures de ventilation, l’évent ou les ﬁ ltres à graisse.

• Faites attention en nettoyant les fentes de volet et les ﬁ ltres à graisse. Des agents de nettoyage corrosifs comme les nettoyants à four à base de soude peuvent endommager l’évent et les ﬁ ltres à graisse.

• Quand vous ﬂ ambez de la nourriture sous la hotte, démarrez le ventilateur.

• Cet appareil est prévu pour être utilisé au-dessus d’une cuisinière à gaz ou électrique de 36 po (915 mm), ou moins, de large.

CONSERVER CE MODE D’EMPLOI

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ



Lorsque vous utilisez les fonctions de cuisson simultané ou par convection, l'extérieur et l'intérieur du four deviennent chauds. Utilisez toujours des maniques pour retirer les aliments et les accessoires, tels que la grille.

 Ne nettoyez pas au moyen d'éponges grattantes. Ceci

pourrait endommager les éléments électriques, et provoquer un risque d'électrocution.

ATTENTION

Si vous constatez un arc, appuyez sur la touche Stop/Cancel

et rectifiez le problème.

ARC

L’arc est le terme employé pour parler de la formation d » étincelles dans le micro-onde. L’arc est dû à :

/HVXSSRUWPpWDOOLTXHPDOLQVWDOOpTXLWRXFKHOHV

parois du micro-onde ;

/HPpWDORXO¶DOXPLQLXPTXLWRXFKHODSDUWLHODWpUDOH

du four.

 Thermomètre- N'utilisez pas de thermomètres lorsque

vous cuissinez au micro-ondes. Le métal et le mercure contenus dans ces thermomètres pourraient provoquer des arc et endommager le four. N'utilisez de thermomètre que si ce dernier a été conçu spécifiquement pour une utilisation au moicro-ondes.

/¶DOXPLQLXPPDOHQURXOpDXWRXUGHVDOLPHQWVOHV

extrémités fonctionnent comme des antennes)

'HVpOpPHQWVPpWDOOLTXHVWHOVTXHGHDOLPHQWV

ficelés, empapillotés, emballés) placés dans le four.

'HVVHUYLHWWHVHQSDSLHUUHF\FOpFRQWHQDQWGHSHWLWV pOpPHQWVPpWDOOLTXHVHWSODFpVGDQVOHIRXU

Déclaration d'interférence de fréquence radioélectrique de la Commission fédérale des communications (É.-U. uniquement)

&HWDSSDUHLOSURGXLWHWXWLOLVHGHVIUpTXHQFHV,60HWSHXWFauser des interférences avec la réception de la radio ou de la télévision s'il n'est pas installé ou utilisé correctement, c'est à dire conformément aux instructions du fabricant. Son

W\SHDpWpWHVWpHWLOVHVWDYpUpFRQIRUPHDX[OLPLWHVFRQFHUQDQWOHVDSSDUHLOV,60DXVHQVGHODVHFWLRQGHV UqJOHVGHOD)&&OHVTXHOOHVVRQWFRQoXHVSRXUIRXUQLUXQH protection raisonnable contre une telle interférence

provenant d'une installation résidentielle. Cependant, une absence totale d'interférence pour une installation particulière n'est pas garantie. Si cet appareil cause des interférences avec la réception de la radio ou de la télévision, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par les moyens suivants :

5pRULHQWH]ODQWHQQHGHUpFHSWLRQGHODUDGLRRXGHODWpOévision. 'pSODFH]OHIRXUjPLFURRQGHVSDUUDSSRUWDXUpFHSWHXU eORLJQH]OHIRXUjPLFURRQGHVGXUpFHSWHXU %UDQFKH]OHIRXUjPLFURRQGHVHWOHUpFHSWHXUVXUGHVFLrcuits de branchement différents.

Le fabricant n'est pas responsable des interférences de radio ou télévision causées par des modifications interdites GHFHIRXUjPLFURRQGHV,OHVWGHODUHVSRQVDELOLWpGHOXWLOLsateur de corriger une telle interférence.

répied métallique

Etagère Remarque : Le trépied et l’étagère sont utilisés uniquement pour faire cuire les produits industriels.

Remarque : Pour plus d’informations, veuillez consulter la liste de la page précédente.

REMARQUES

N’utilisez pas d’éléments à base de papier lorsque vous utilisez la fonction grill de votre micro-onde.

+ 21 hidden pages