FreePlay Companion User guide [de]

Freeplay Companion. Für weitere Informationen siehe:www.freeplayenergy.com

EIGENSCHAFTEN:

 Solarplatte
 Mini USB Eingang mit internem NiMh Akku
 Freeplay Direktladen: Kurbelgenerator
 Handy Ladgerät
 Integrierte LED Taschenlampe
 Kopfhörer Eingang
 Bis zu 12 Stunden ununterbrochener Spielzeit und 16 Stunden Licht

GEBRAUCH

Externe Ladung

Um über das Stromnetz zu laden, müssen Sie den Mini USB Adapter
mit dem USB Stecker an der Seite des Radios verbinden.
Der Adapter sollte mit dem Gerät verbunden bleiben, damit der
internen Batterie ständig Ladung zufließt. Bei einem Nichtgebrauch
von länger als 90 Tagen ist ein manuelles Laden
(3-5 Minuten Kurbelaufzug) zu empfehlen.

USB Lader

Ein Standart 5V 500mAh Mini USB Ladeprotokoll bedeutet, dass ein Ladegerät in der Lage ist, alle
Freeplay Produkte zu laden. Wahrscheinlich besitzen Sie schon ein geeignete s Lade gerät (erhalten im
Lieferzumfang eines PDA’s, Handys oder Digitalkamera). Bei sehr intensivem und ununterbr ochenem
Gebrauch von langer Dauer empfehlen wir, unsere Produkte extern aufzuladen. Bevor Sie einen USB
Lader anschaffen, kontrollieren Sie bitte, ob sie nicht schon ein geeignetes Mini USB Ladegerät
besitzen. Unserer Umwelt zuliebe!

Direktladung

Halten Sie das Radio zum Aufladen gut fest und drehen Sie die Kurbel in beliebiger Richtung. 60
Sekunden Kurbeln reicht für ungefähr 20 Minuten Spielzeit bei normaler Lautstärke, 30 Minuten
ununterbrochenes Licht und ungefähr 3 Minuten Sprechzeit mit Ihrem Handy, abhängig vom Akku des
Gerätes. Um die Sprechzeit zu verlängern, kann das Radio zu jede m Zeitpunkt mit der Kurbeltechnik
wieder geladen werden.

Solarmodul

Wenn Sie das Radio direktem Sonnenlicht aussetzen, spielt das Gerät ausschließlich aus
Sonnenenergie. Wenn die Sonneneinstrahlung ausreichend Licht/Energie liefert, wird der Akku sogar
während des Spielens (abhängig von der Lautstärke) geladen. Das Solarmodul kann al s einzige
Energiequelle genutzt werden, wenn das Radio im direktem Sonnenlicht platziert wird.

Handy aufladen

Ein Standard Nokia Kabel wird mitgeliefert. Zum Aufladen Ihres Handys verbinden Sie bitte das Kabel
mit dem Companion und Ihrem Handy. Betätigen Sie die Kurbel in beliebiger Richtung so lange, bis
Ihr Telefon die Ladefunktion anzeigt. Dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Achtung! Die
Ladefunktion für Ihr Handy funktioniert nur mit der Kurbeltechnik und nicht mit dem Solarmodul oder
dem internen Akku.

TECHNISCHE DATEN

Energiequelle:

Selbstladung: AC Dynamo mittels Kurbeltechnik
Externe Ladung: AC / DC Mini USB Adapter (Nicht im Lieferumfang enthalten)
Solarmodul: 5,5V 30 mA Polykristallines Solarmodul, unter Polykarbonatlinse epoxidbeschichtet.

Wiederaufladbare Batterie: NiMh Batterie Pack

ACHTUNG !
Das Radio nur zum Entsorgen öffnen.
Zum Reinigen keine Scheuermittel oder Chemikalien benutzen, sondern ein weiches Tuch.

Radio: Taschenlampe:

Frequenzbereich: Brenndauer:
FM 88 – 108 Mhz Voll geladene Batterie: 16 Stunden
AM 520 – 1700 KHz 60 Sekunden kurbeln: 30 Minuten

Antenne Ladedauer Adapter 10 Stunden

FM Teleskopisch 100 % Kapazität
AM Eingebaute Antenne

Handy
Sprechzeit:

60 Sekunden kurbeln: 2-3 Minuten

(Sprechzeit ist abhängig vom Handy
Typ, Zustand der Batterie und der
Signalstärke)

Leistung

Spielzeit:
Bei voll geladener Batterie: 12 Stunden (normale Lautstärke)
60 Sekunden kurbeln: 20 Minuten (normale Lautstärke)
1 Stunde Sonnenlicht: 1 Stunde (normale Lautstärke)

Radio aus während des Aufladens
Achtung! Spielzeit ist abhängig von der Lautstärke

Diagram

Hinweise zum Umweltschutz

Am Ende seiner Nutzungsdauer darf dieses Gerät nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Geben
Sie es stattdessen an eine Sammelstelle für Elektro- Elektronikschrott ab. Die entsprechenden
Symbole dafür stehen auf dem Gerät, auf der Verpackung und in der Bedienungsanleitung.
Entsprechend ihrer Kennzeichnung können die eingesetzten Materialien wieder verwe ndet werden.
Leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt, indem Sie die Wiederve rwendung,
das Recycling, ermöglichen.

Dieses Gerät ist mit NiMh Akkus ausgerüstet, die recyclebar sind. Batterien und Akkus dürfen nicht
über den Hausmüll entsorgt werden. Vor der Verwertung müssen die Akkus entfernt und an schließend