Freecom Network Drive XS User Manual [cs]
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
NETWORK DRIVE XS
EXTERNAL NETWORK HARD DRIVE / 3.5" / GIGABIT LAN / USB 2.0
Rev. 945
Freecom Network Drive XS
CZ
Vážený uživateli,
srdečně děkujeme, že jste se rozhodli ke koupi paměťového Freecom Network Drive
XS. Freecom Network Drive XS Vám nabízí možnosti síťového zálohování s jednoduchou
obsluhou. Pro zabezpečení lepšího výkonu a jednoduší aplikaci, pečlivě přečtěte tuto
příručku dříve, než začnete používat centrum Freecom Network Drive XS.
Fr
eecom Technologies GmbH • Německo
www.freecom.com
Obsah balení
Překontrolujte prosím obsah balení. Obsahem musí být následující položky:
• Freecom Network Drive XS
N
apájecí síťový zdroj
•
• Spojovací kabel LAN
• Spojovací kabel USB
• Uživatelská příručka, bezpečnostní příručka a aplikační programové vybavení, které
se nachází predinstalované na CD
• Q
uick Install Guide (Návod na rychlou instalaci)
Potřebujete pomoc? Máte otázky?
Máte otázky k používání tohoto výrobku? Hledáte informace o jiných produktech Freecom,
nebo potřebujete odbornou podporu? Obraťte se prosím na servisní středisko ve Vaší krajině.
Další informace k této problematice naleznete na www.freecom.com.
Freecom nabízí bezplatnou neomezenou podporu formou HelpDesku.
Pozor!
Všechny práva vyhrazena. V rámci této uživatelské příručky uvedené označování výrobků
slouží jenom pro identifikační účely a mohou být označením tovaru nebo registrované
ochranné značky příslušných firem. Toto zařízení je určeno pro domácí a kancelářské
používaní.
POZOR! Tento přístroj odpovídá normě EN 55022 třídy A. V obytných oblastech může tento
přístroj způsobovat rušení rozhlasu. Pokud by tento případ nastal, uživatel musí přijmout
odpovídající opatření a nést za to odpovědnost a případné náklady. Přístroj nesmí být
nikdy instalován v blízkosti systémů sloužících k udržení života.
Společnost Freecom nepřebírá žádnou záruku za škody jakéhokoli druhu, za ztráty dat
nebo z toho v yplývající následní škody (včetně, bez omezení, škod na základě zmaření
obchodu, přerušení obchodní činnosti, ztráty obchodních informací nebo jiných finančních
škod), které vzniknou při používání tohoto výrobku Freecom příp. v důsledku nesprávné
obsluhy tohoto výrobku Freecom. Toto platí také tehdy, když byla společnost Freecom
informovaná o možnosti těchto škod.Ve smyslu technického pokroku právo na změny
vyhrazené.informovaná o možnosti techto škod.
Ve smyslu technického pokroku právo na zmeny vyhrazené.
2
CZ
Obsah
Uživatelská příručka
Všeobecné informace
Systémové předpoklady ............................................................................................ Strana 4
Preventivní bezpečnostní opatření ....................................................................... Strana 5
Freecom Network Drive XS přehled konfigurace (setup) mechaniky ......Strana 6
Kapitola 1:
Instalace hardware ........................................................................................................... Strana 7
Kapitola 2:
Používání připojení LAN ................................................................................................. Strana 8
Kapitola 3:
Instalace aplikačního programového vybavení ....................................................Strana 14
Kapitola 4:
Přístup na centrum Freecom Network Drive XS .................................................... Strana 16
Kapitola 5:
Konfigurace mechaniky Freecom Network Drive XS .......................................... Strana 20
Kapitola 6:
Možnosti připojení LAN mechaniky Freecom Network Drive XS ................... Strana 38
© 2009 Freecom Technologies
3
Freecom Network Drive XS
CZ
Všeobecné informace
Musí být splněné následující hardware-ové a software-ové předpoklady, aby byl
zabezpečen bezporuchový provoz.
Systémové předpoklady
Pro používání mechaniky Freecom Network Drive XS jsou zapotřebí následující
komponenty:
PC:
ntel Pentium III / AMD Duron 900 MHz nebo vyšší
• I
• 256 MB RAM (Vista / 7: 512 MB RAM) nebo vyšší
• Mechaniky CD-ROM
• Volné rozhraní* USB 2.0- nebo USB 1.1 nebo
• LAN (doporučené spojení 1000Base-T full duplex)
• Internetové připojení pro přímou registraci záruky a stažení aktuálního software
• Operační systém: Windows XP, Windows Vista, Windows 7
Mac:
• P
owerPC G4/G5, nebo Intel Mac
• 256 MB RAM nebo vyšší
• Mechaniky CD-ROM
• Volné rozhraní* USB 2.0- nebo USB 1.1 nebo
• LAN (doporučené spojení 1000Base-T full duplex)
• Internetové připojení pro přímou registraci záruky a stažení aktuálního software
• Operační systém: Mac OS X v10.4 nebo vyšší
* USB 2.0 je kompatibilní směrem dolů k USB 1.1
4
CZ
Všeobecné informace
Preventivní bezpečnostní opatření
Pro zabezpečení bezporuchové funkčnosti Vašeho Freecom Network Drive XS, respektujte
prosím následující bezpečnostní upozornění. Když nebudete respektovat tyto pokyny,
může zaniknout záruka na Váš Freecom Network Drive XS a může dojít k poškození
zařízení.
• O
dpojte Freecom Network Drive XS bezpečně prostřednictvím Vašeho operačního
systému (alternativou "Odpojení"- nebo "Vysunutí hardware" na liště nástrojů OS
Windows) dříve, než kabel odpojíte od rozhraní.
enechte mechaniku Freecom Network upadnout a nevystavujte ji silným náhlým
• N
mechanickým otřasům a rázům. To by mohlo způsobit ztrátu dat nebo poškození
řízení.
za
• Zařízení Freecom Network Drive XS provozujte jenom v rozsahu teplot od 10 do 30° C.
• Když Freecom Network Drive XS přenášíte z chladného do teplého prostředí, uvádějte
ho do provozu až tehdy, když se celé ohřálo na pokojovou teplotu. V opačném
případě to může způsobit tvorbu kondenzační vody a následně funkční omezení a
poruchy.
ařízením Freecom Network Drive XS nesmí přijít do kontaktu s kapalinami. Když
• Z
dojde k rozlití kapalin a tyto se dostanou do kontaktu s elektronikou uvnitř zařízení,
může toto způsobit poškození zařízení a funkční omezení.
epoužívejte Freecom Network Drive XS ve vlhkém prostředí. Vlhkost uvnitř zařízení
• N
může poškodit vnitřní elektroniku a způsobit poruchy funkčnosti.
dyž mechaniku Freecom Network otevřete v rozporu s určením, zaniká jakákoli
• K
záruka.
otože USB 2.0 je kompatibilní směrem dolu k USB 1.1, můžete připojit záznamové
• Pr
zařízení Freecom Network Drive XS na všechny rozhraní USB. Mějte však na paměti,
že přenosové rychlosti při rozhraní USB 1.1 jsou podstatně nižší jako při rozhraní USB
2.0.
oužívejte prosím jenom předepsaný (dodaný) originální napájecí síťový zdroj.
• P
5
6
Freecom Network Drive XS
CZ
Freecom Network Drive XS přehled konfigurace (setup) mechaniky
Režim LAN (Ethernet)
Režim USB
7
CZ
1
Instalace hardware
Kapitola 1: Instalace hardware
Pozor! Připojte Network Drive XS (síťovou mechaniku) jenom prostřednictvím
USB nebo LAN. Nikdy nepoužívejte oba připojení současně!
1. Připojte konektor kabelu (USB nebo LAN) s mechanikou
Freecom Network Drive XS.
2. Spojte elektrický kabel s mechanikou Freecom Network
Drive XS a zasuňte napájecí síťový zdroj do elektrické
zásuvky.
3. Připojte konek tor na por t (USB nebo L AN) Vašeho
počítače.
Protože USB 2.0 je kompatibilní směrem dolu k USB 1.1, můžete připojit Freecom Network
Drive XS na všechny rozhraní USB. Mějte však na paměti, že přenosové rychlosti rozhraní
USB 1.1 jsou podstatně pomalejší jako při rozhraní USB 2.0.
Instalace ovládače: Pro OS Windows XP / Vista / 7 a Mac OS X se nevyžadují
speciální ovládače Freecom. Nevyhnutné ovladače se instalují příslušným
operačním systémem po připojení kabelu automaticky.
Freecom Network Drive XS
CZ
2
Kapitola 2: Používání připojení LAN
2.1 Kontrola nastavení TCP/IP v OS Windows XP
1. Otevřete "Start" -> "Nastavení" -> "Ovládací panely".
2. Klikněte dvakrát na "Síťová připojení".
3.
Klikněte pravým tlačítkem myši na "Připojení k místni síti" a zvolte "Vlastnosti".
8
CZ
2
Používání připojení LAN
4. Otevře se následující okno. Označte "Protokol sítě internet (TCP/IP)" a klikněte na
"Vlastnosti".
Zvolte ve "Všeobecně" Tab "Získat adresu IP ze serveru DHCP automaticky" a "Ziskat
5.
adresu serverů DNS automaticky".
9
Freecom Network Drive XS
CZ
2
2.2 Kontrola nastavení TCP/IP v OS Windows Vista / 7
1. Otevřete "Vlastnosti (Ovládací panely)" -> "Centrum sítí a sdílení".
Klikněte na "Spravovat síťová připojení".
2.
10
CZ
2
Používání připojení LAN
3. Klikněte pravým tlačítkem myši na "Připojení k místni síti" a zvolte "Vlastnosti".
4. V "Sítě" Tab zvolte "Protokol TCP/IPv4 (Internet Protocol verze 4)" a klikněte na
"Vlastnosti".
11
Freecom Network Drive XS
CZ
2
5. Zvolte ve "Obecné" Tab "Získat adresu IP ze serveru DHCP automaticky" a "Ziskat
adresu serverů DNS automaticky".
2.3 Kontrola nastavení TCP/IP v OS Mac OS X
1. Otevřete "Systémové nastavení" -> "Síť".
12
Loading...