Freecom Network Drive XS User Manual [sv]

HANDBOK

Rev. 945

NETWORK DRIVE XS

EXTERNAL NETWORK HARD DRIVE / 3.5" / GIGABIT LAN / USB 2.0

Freecom Network Drive XS

SV

Ärade användare,

tack för att du valde Freecom Network Drive XS. Ditt Freecom Network Drive XS
erbjuder lätt användbara nätverkslagringsmöjligheter. För att säkerställa den maximala
effekten och den enkla användbarheten ber vi att du läser handboken noggrant innan
du använder ditt Freecom Network Drive XS för första gången.

F

com Technologies GmbH • Tyskland

ree

www.freecom.com

Förpackningens innehåll

Kontrollera att förpackningen innehåller följande komponenter:

• Fre

ecom Network Drive XS

• Strömadapter

• LAN-anslutningskabel

• USB-anslutningskabel

• CD med brukarhandboken, programvara och säkerhetshandboken

• Snabbguide

Behöver Du hjälp? Har du frågor?

Om du har frågor kring produktens användning, söker information om andra Freecom
produkter eller behöver sakkunnig support, ber vi att du kontakter ditt lands Freecom
kundtjänst. Ytterligare informationer finns på www.freecom.com.

Freecom erbjuder gratis obegränsad helpdesk support.

Observera!

Samtliga rättigheter förbehålls. De produktnamn som nämns i den här handboken, kan
vara registrerade varumärken vars rättigheter ägs av motsvarande företag. Ändamålet
med att nämna dem i handboken är att läsaren lättare skall kunna identifiera produkten
ifråga. Enheten är konstruerad för användning inom hemmet och på kontoret.

Varning! Denna enhet är utrustning enligt EN55022 klass A. Enheten kan ge upphov till
radiostörningar vid hemmabruk. I sådana fall kan ägaren vara tvungen att vidta passande
och erforderliga åtgärder.

Freecom tar inget ansvar för någon sorts skador, förlust av data eller en sådan förlusts
konsekvenser (inklusive och utan inskränkningar skador pga. affärsmässig förlust, avbrott
i arbetet, förlust av affärsinformation eller andra ekonomiska skador) som uppstår vid
användande av denna Freecom-produkt, resp. som uppstår pga. felaktigt användande av
denna. Detta gäller även om Freecom informerats om att sådana skador är möjliga.

Rätten till ändringar p.g.a. tekniska framsteg förbehålls.

2

SV

Innehållsförteckning

Användarhandbok

Allmän information

Systemkrav............................................................................................................................Sida 4

Försiktighetsåtgärder .......................................................................................................Sida

Freecom Network Drive XS installationsöversikt ...................................................Sida

5

6

Kapitel 1:

Installation av maskinvara ...................................................................................................Sida 7

Kapitel 2:

Använda LAN-läge..................................................................................................................Sida 8

Kapitel 3:

Mjukvaran Installationen .....................................................................................................Sida 14

Kapitel 4:

Tillgång till Network Drive XS ............................................................................................Sida 16

Kapitel 5:

Konfiguration av Network Drive XS .................................................................................Sida 20

Kapitel 6:

LAN-anslutningstyp för Freecom Network Drive XS .. ..............................................Sida 38

© 2009 Freecom Technologies

3

Freecom Network Drive XS

SV

Allmän information

Systemet måste uppfylla följande maskin- och programvarukrav för att enheten ska
fungera korrekt.

Systemkrav

Följande komponenter krävs för att kunna använda Freecom Network Drive XS:

PC:

el Pentium III / AMD Duron 900 MHz eller högre

• Int

• 256 MB RAM (Vista / 7: 512 MB RAM) eller högre

• CD-ROM-enhet

• Ledig USB 2.0 eller USB 1.1. port* eller

• LAN (1000Base-T Full Duplex-anslutning rekommenderas)

• Internetanslutning för garantiregistrering online samt uppdatering och nedladdning
av programvara.

• Ope

Mac:

rativsystem: Windows XP, Windows Vista, Windows 7

• Powe

• 256 MB RAM eller högre

• CD-ROM-enhet

• Ledig USB 2.0 eller USB 1.1. port* eller

• LAN (1000Base-T Full Duplex-anslutning rekommenderas)

• Internetanslutning för garantiregistrering online samt uppdatering och nedladdning

• Ope

* USB 2.0 är bakåtkompatib el med USB 1.1.

rPC G4/G5 eller Intel Mac

av programvara

rativsystem: Mac OS X v10.4 eller högre

4

SV

Allmän information

Försiktighetsåtgärder

Vidta följande åtgärder för att din Freecom Network Drive XS ska fungera felfritt. Om
dessa inte följs kan garantin upphöra att gälla och Freecom Network Drive XS kan komma
till skada.

• Avl

ägsna Freecom Network Drive XS från datorn via operativsystemet ("unplug or
eject hardware" (säker avlägsning av maskinvara) i Windows-menyn) innan du lossar
USB- eller strömkabeln och stänger av enheten. Annars riskerar du att förlora data.

pa inte Freecom Network Drive XS och utsätt den inte för stötar. Du riskerar då

• Tap
att förlora data och att skada Network Drive.

änd inte Freecom Network Drive XS när omgivningstemperaturen är under 10 °C

• Anv
eller över 30 °C.

• Om F

• Pla

• Anv

• Om Fr

• Eftersom USB 2.0 är bakåtkompatibel med USB 1.1, kan Freecom Network Drive

• Anv

reecom Network Drive XS flyttas från en kall till en varm omgivning måste
enheten hinna anpassa sig till den nya temperaturen innan den används. Annars
kan det uppstå kondensation i enheten vilket kan leda till nedsatt funktion.

cera inte vätskor eller dryck nära Freecom Network Drive XS. Om vätska spills och

kommer i kontakt med elektroniken i enheten, kan den skadas och slutar fungera.

änd inte Freecom Network Drive XS i en dammig miljö. Om damm hamnar innanför

enhetens hölje kan den interna elektroniken skadas och funktionen bli nedsatt.

eecom Network Drive XS öppnas upphör garantin att gälla.

XS anslutas med alla USB-portar. Men när den är ansluten till en USB 1.1-port, är
prestandan (dataöverföringshastigheten) hos Freecom Network Drive XS mycket
lägre än om enheten är ansluten med en USB 2.0-port.

änd endast strömadaptern som levererades med Freecom Network Drive XS.

5

6

Freecom Network Drive XS

SV

Freecom Network Drive XS installationsöversikt

LAN (Ethernet) -läge

USB-läge

LAN (Ethernet) -läge

USB-läge

7

SV

1

Installation av maskinvara

Kapitel 1: Installation av maskinvara

VARNING! Anslut endast Network Drive XS antingen via USB- eller LAN­porten. Använd aldrig båda portarna samtidigt!

1. Anslut kabeln (USB eller LAN) till Freecom Network Drive
XS.

2. Anslut strömkabeln till Freecom Network Drive XS och
strömförsörjningen till uttaget.

3. Anslut kabeln till porten (USB eller LAN) på din dator.

Eftersom USB 2.0 är bakåtkompatibel med USB 1.1., kan du ansluta Freecom Network
Drive XS med alla USB-portar. Men observera att USB 2.0-portarna stödjer betydligt
högre dataöverföringshastighet än USB 1.1.

Installera drivrutin: Din dator kräver inte en speciell Freecom drivrutin
om du använder Windows XP / Vista / 7 eller MacOS X. Den nödvändiga
drivrutinen installeras automatiskt via operativsystemet när kabeln
ansluts till din dator.

Freecom Network Drive XS

SV

2

Kapitel 2: Använda LAN-läge

2.1 Kontrollera inställningarna för TCP/IP i Windows XP

1. Öppna "Start" (Start) -> "Settings" (Inställningar) -> "Control Panel" (Kontrollpanel).

2. Dubbelklicka på "Network Connections" (Nätverksanslutningar).

3. Högerklicka på "Local Area Connection" (Anslutning till lokalt nätverk) och välj
"Properties" (Egenskaper).

8

SV

2

Använda LAN-läge

4. Följande skärm visas. Välj "Internet Protocol (TCP/IP)" (Internetprotokoll (TCP/IP)) och
klicka på knappen "Properties" (Egenskaper).

lj "Obtain an IP address automatically" (Erhålla IP-adress automatiskt) och "Obtain

5. Vä
DNS server address automatically" (Erhålla DNS-serveradress automatiskt) i fliken
"General" (Allmänt).

9

Freecom Network Drive XS

SV

2

2.2 Kontrollera inställningarna för TCP/IP i Windows Vista / 7

1. Öppna "Control Panel" (Kontrollpanel) -> "Network and Sharing Center" (Center för
nätverk- och fildelning).

icka på "Manage Network Connections" (Hantera nätverksanslutningar).

2. Kl

10

SV

2

Använda LAN-läge

3. Högerklicka på "Local Area Connection" (Anslutning till lokalt nätverk) och välj
"Properties" (Egenskaper).

4. Välj "Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)" (Internetprotokoll version 4 (TCP/IPv4))
i fliken "Networking" (Nätverk) och klicka på "Properties" (Egenskaper).

11

Freecom Network Drive XS

SV

2

5. Välj "Obtain an IP address automatically" (Erhålla IP-adress automatiskt) och "Obtain
DNS server address automatically" (Erhålla DNS-serveradress automatiskt) i fliken
"General" (Allmänt).

2.3 Kontrollera inställningarna för TCP/IP i Mac OS X

1. Öppna "System Preferences" (Systempreferenser) -> "Network" (Nätverk).

12