Freecom Media Player II User Manual [sv]
BRUKARHANDBOK
MEDIA PLAYER II
EXTERNAL MULTIMEDIA HARD DRIVE / 3.5" / LAN / USB 2.0 / AV
Rev. 904
Freecom MediaPlayer II
SV
Kära användare,
Tack för att du valde Freecom MediaPlayer II en fullkomligt ny, digital multimedia-play-
ers, som med hjälp av den inbyggda 3.5"-hårddisken (inte i "Drive In Kit"-versionen) ger
dubbel tillgångshastighet samt stödjer ett 10/100-Mbit/s-nätverk. Med hjälp av din nya
MediaPlayer II kan du bekvämt öppna digitala filmer, musik, foton från en 3.5"-hårddisk (om
den finns i apparaten) och alla i nätverket integrerade datorer och spela upp de direkt på
din TV-apparat eller en stereoanläggning. För att säkerställa den bästa möjliga funktionen
rekommenderas att handboken studeras noggrant innan produkten används.
Freecom Technologies GmbH • Deutschland
www.freecom.com
Förpackningsinnehåll
Vi ber att du kontrollerar att förpackningsinnehållet är komplett. Följande artiklar bör
finnas:
Freecom MediaPlayer II
•
• Nätadapter
• Fjärrstyrning (inklusive batterier)
• Audio-/Video-kabel
• USB-kbel
• Nätverkskabel
• CD med handbok och säkerhetshandbok
• Installations-kortinstruktion
Observera!
Samtliga rättigheter förbehålls. De produktnamn som nämns i den här handboken, kan
vara registrerade varumärken vars rättigheter ägs av motsvarande företag. Ändamålet
med att nämna dem i handboken är att läsaren lättare skall kunna identifiera produkten
ifråga. Enheten är konstruerad för användning inom hemmet och på kontoret.
Varning! Denna enhet är utrustning enligt EN55022 klass A. Enheten kan ge upphov till
radiostörningar vid hemmabruk. I sådana fall kan ägaren vara tvungen att vidta passande
och erforderliga åtgärder.
Freecom tar inget ansvar för någon sorts skador, förlust av data eller en sådan förlusts
konsekvenser (inklusive och utan inskränkningar skador pga. affärsmässig förlust, avbrott
i arbetet, förlust av affärsinformation eller andra ekonomiska skador) som uppstår vid
användande av denna Freecom-produkt, resp. som uppstår pga. felaktigt användande av
denna. Detta gäller även om Freecom informerats om att sådana skador är möjliga.
Rätten till ändringar p.g.a. tekniska framsteg förbehålls.
2
SV
Innehåll
Brukarhandbok
Allmän information ............................................................................................................. Sida 4
Viktig instruktion ................................................................................................................. S
Teknisk data ........................................................................................................................... S
Systemminimikrav ............................................................................................................... S
Säkerhetsårgärder ............................................................................................................... S
Varningar och säkerhetsanvisningar ............................................................................. S
ida 4
ida 4
ida 5
ida 6
ida 8
Kapitel 1:
Apparatöversikt .................................................................................................................... Sida 9
Framsidan ............................................................................................................................... S
Baksidan ................................................................................................................................... S
Fjärrstyrningen ..................................................................................................................... S
ida 9
ida 10
ida 11
Kapitel 2:
Grundinställning .................................................................................................................. Sida 13
Första steg .............................................................................................................................. S
Nätverksskapande under Windows XP eller Windows Vista ............................... S
ida 13
ida 15
Kapitel 3:
Användning av playern ...................................................................................................... Sida 20
Genomsök och spela upp mediefiler ........................................................................... S
Kopiera filer ............................................................................................................................ S
Setup-meny ........................................................................................................................... S
Kapitel 4:
Installera BT_SAMBA ........................................................................................................... Sida 38
Första installationen ........................................................................................................... S
Bildsskärmsida från "Neighbor Web" ........................................................................... S
Download av BitTorrent ..................................................................................................... S
Lägg till Torrent .................................................................................................................... S
Funktion "Visit neighbor" ................................................................................................. S
Kontoadministration .......................................................................................................... S
© 2009 Freecom Technologies
ida 20
ida 22
ida 23
ida 38
ida 39
ida 39
ida 40
ida 42
ida 42
3
Freecom MediaPlayer II
SV
Allmän information
Viktig instruktion:
Utveckling och planering av denna Freecom-apparat är inte avsedd för brott mot
upphovsrätten eller andra rättigheter under användningen. Freecom-apparaten
kan bara användas med material som ägs av brukaren eller som brukaren har
en legal licens för så att användningen tillåts på grund av ägande rätten eller
licensen.
Produktens upphovsrätt ägs av Microsoft. Användning eller spridning av denna
teknologi som sker utanför ramen av denna produkt förbjuds utan en licens
från microsoft.
Teknisk data
USB-Host Stödjer flera USB-lagringsmedier
USB-Port USB-2.0-High-Speed-Port
Nätverksanslutning RJ-45 10/100 M
Videoutgång Composite-Video / Component-Video / HDMI
Audioutgång Stereo / digitales HDMI / koaxial
Audio Format: MP3, WMA, WAV, AAC, OGG, AC3
Bitrate: MP3, 32–320 kbit/s
WMA, 32–192 kbit/s
Video Video-Codecs: MPEG 1/2/4, DivX, XviD
Filformat: RM, RMVB, VOB, DAT, AVI, MPG, MPEG, TS
Textning SSA, SMI, SRT, SUB
Bildformat JPG/BMP
Bilduppspelningsmodus Diashow
Nätadapter Inmatning växelström: 100~240 V, 50/60 Hz
Utmatning likström: 12 V, 2 A
Mått 203 × 164,4 × 51 mm
Vikt ca 800 g (utan hårddisk)
4
SV
Allmän information
Systemminimikrav
PC:
• Intel Pentium III / AMD Duron 900 MHz eller högre
• minst 256 MB RAM (Vista: mind. 512 MB RAM)
• 1 ledig USB-2.0- eller USB-1.1-Port (USB 2.0 rekommenderas)*
• 1 ledig 10/100-Ethernet-LAN-Port, RJ-45 (100 Mbit/s rekommenderas) eller WLAN
• 1 LAN-kabel
• för TV-uppspelning: en TV-apparat enligt PAL- eller NTSC-Norm
• anslutna hårddiskar: med standard 3.5"-SATA-drivenhet kompatibla hårddiskar
• Internetanslutning för onlineregistreruingen för garantisäkring samt för softwareupdates och -downloads
•
Drivsystem: Windows 2000, Windows XP, Windows Vista
Mac:
PowerPC G3/G4/G5, Power Book G3/G4 eller Intel Mac
•
• minst 256 MB RAM
• 1 ledig USB-2.0- eller USB-1.1-Port (USB 2.0 rekommenderas)*
• 1 ledig 10/100-Ethernet-LAN-Port, RJ-45 (100 Mbit/s rekommenderas) eller WLAN
• 1 LAN-kabel
• för TV-uppspelning: en TV-apparat enligt PAL- eller NTSC-Norm
• anslutna hårddiskar: med standard 3.5"-SATA-drivenhet kompatibla hårddiskar
• Internetanslutning för onlineregistreruingen för garantisäkring samt för softwareupdates och -downloads
•
Drivsystem: Mac OS X v10.3 eller högre
OBS! Apparaten har inget integrerad WLAN. För användning av en
WLANs behövs en WLAN-USB-Dongle, som kan beställas som tillval på
www.freecom.com.
* USB 2.0 är nedåtkompatibel med USB 1.1. för att din Freecom MediaPlayer II ger bästa möjliga effekt bör din
dator ha en USB-2.0-Port.
5
Freecom MediaPlayer II
SV
Säkerhetsåtgärd
De följande instruktionerna bör läsas noggrant för att möjliggöra den bästa möjliga
användningen.
Upphovsrätt
Freecom är inte ansvarig för användning av illegal programvara, audio- eller video-
•
källor osv. Brukaren och/eller ägaren av Freecom MediaPlayer II är i lagens mening
ansvarig för de på apparaten använda innehåll.
Codec-support
•
Freecom MediaPlayer II kan inte återge alla tänkbara mediafiler. Observera respektive
CODEC-typ och kontrollera att den stöds av MediaPlayer II. Observera dock att eventuella
fel i mediafilen eller användning av okända tecken kan leda till fel i uppspelningen.
USB-enhet
•
Nätadaptern skall även kopplas in när Freecom MediaPlayer II ansluts till en dator.
• För anslutning av Freecom MediaPlayer II används en maximal 3 m lång USB-kabel.
Om denna längd överskrids kan det leda till lägre överföringshastigheter och/eller
dålig kontakt.
•
Vi rekommenderar att använda den medföljande USB-kabeln.
• Om apparaten ansluts till en USB-1.1-Hostadapter motsvarar hastigheten USB 1.1
(max 12 Mbit/s). Därför rekommenderas anslutning till USB 2.0 för att utnyttja den
maximalt möjliga hastigheten på 480 Mbit/s.
USB-Host
USB-Host-Port stödjer eventuellt inte alla tänkbara USB-enheter. Innan den används
•
eller köps bör kompatibiliteten kontrolleras.
Hårddiskmontage
•
Endast 3.5"-SATA-hårddiskar kan användas.
• Vi rekommenderar att använda en hårddisk med en kapacitet större än 6 GB. Användning av mindre hårddiskar kan leda till dataförluster.
Nätverksanslutning
När Freecom MediaPlayer II ansluts till en dator som Windows-Filesharing-Option (för
•
den gemensamma användning av filer) används på, bör säkerställas att WindowsNetwork-Sharing-funktionen tillämpas.
•
Sharing-funktionen fungerar kanske inte korrekt på grund av fel i Windows eller
brukarens datormiljö. Freecom tar inget ansvar för det.
Under dataöverföringen via ett nätverk kan, beroende på nätverkseffekten eller
•
brukarens datormiljö korta avbrott förekomma.
6
SV
Allmän information
• Under dataöverföringen via ett trådlöst nätverk (WLAN) kan, beroende på WLANeffekten eller brukarens datormiljö korta avbrott förekomma.
Radiovågor
Freecom MediaPlayer II kan sända ut radiovågor. Därför rekommenderas stor för-
•
siktighet när andra apparater placeras i närhet av din Freecom MediaPlayer II - inte
minst med omtanke om din häljsa.
Datasäkring
•
Vi rekommenderar mycket bestämd att skapa en backup av dina datafiler på ett annat
säkert lagringsmedium. Freecom tar inget ansvar för skadade filer eller dataförluster
på den inbyggda hårddisken.
Fall och stötar
•
Tappa inte apparaten. Det skulle kunna förorsaka allvarliga skador på hårddisken.
För inte in några föremål
•
Föremål får inte föras in i din Freecom MediaPlayer II. Det skulle kunna leda till havari
eller felfunktioner i apparaten.
Får inte demonteras eller byggas om
•
Din Freecom MediaPlayer II får inte demonteras eller byggas om.
Stapla de inte
•
Inga andra apparater eller andra föremål får ställas eller placeras på din Freecom
MediaPlayer II.
Ingen kontakt med vatten, fukt osv.
•
Din Freecom MediaPlayer II får inte komma i kontakt med olja, vatten, damm, fukt
eller regn och vind. Din Freecom MediaPlayer II skall omedelbart stängas av när den
har kommit i kontakt med fuktiga substanser eller vatten.
•
Din Freecom MediaPlayer II får inte placeras i närheten av värmekällor och hållas
ifrån starkt uppvärmda områden. Din Freecom MediaPlayer II får bara placeras i
välventilerade områden.
Inga magnetiska föremål
Inga magnetiska föremål får finnas i närheten av din Freecom MediaPlayer II. Mag-
•
neter och magnetiska apparater som t.ex. högtalare kan radera eller skada datafiler
på hårddisken.
7
Freecom MediaPlayer II
SV
Varningar och säkerhetsåtgärder
De följande anvisningarna bör läsas och tillämpas. De bör alltid följas för att undvika
person- och apparatskador samt brott mot upphovsrätten och för att säkerställa en
säker användning av apparaten. Att anvisningar inte följs kan leda till felfunktioner på
apparaten.
Observera de följande säkerhetsåtgärder för att säkerställa den felfria driften på din
Freecom MediaPlayer II. Om de inte följs kan garantin upphöra eller din Freecom MediaPlayer II skadas.
Ta bort din Freecom MediaPlayer II säker via ditt drivsystem – optionen "Säker bort-
•
tagning av hardware" i Windows-tasklisten –, innan apparaten stängs av eller USBeller nätkabeln dras ut. I annat fall kan data går förlorade.
Din Freecom MediaPlayer II får aldrig under pågående dataöverföring skiljas från
•
datorn. Det kan leda till dataförluster och felfunktioner i din Freecom MediaPlayer
II. I dessa fall körs serviceprogrammet ScanDisk.
Tappa inte din Freecom MediaPlayer II och utsätt den inte för andra plötsliga rörelser
•
eller stötar. Det kan leda till dataförluster och skador på hårddisken.
Din Freecom MediaPlayer II får inte användas vid omgivningstemperaturer under 10
•
°C eller över 35 °C.
Om din Freecom MediaPlayer II förs från en kallare till en varmare omgivning skaall
•
den få tid att anpassa sig till den nya omgivningstemperaturen innan den tas i drift.
I annat fall kan kondensvatten bildas inne i höljet som kan leda till felfunktioner i
drivningsenheten.
Inga behållare med vätskor eller dryck får placeras på din Freecom MediaPlayer II.
•
Om vätskor spills och de kommer i kontakt med elektroniken i drivningsenhetens
hölje kommer drivningsenheten att skadas och leda till felfunktioner i drivningsenheten.
Din Freecom MediaPlayer II skall inte användas i en dammig miljö. Damm inne i höljet
•
kan skada den interna elektroniken och leda till felfunktioner i drivningsenheten.
Din Freecom MediaPlayer II får inte användas i närhet av magnetfält.
•
• Beim Freecom MediaPlayer II kann es durch längeren Betrieb zu einer Wärmeentwicklung kommen.
Garantin täcker inte heller
Skador och problem beroende på felaktig användning, icka avsedd användning,
•
olyckor, ombyggnader eller olämplig strömart eller nätspänning
•
manipulerade produkter eller produkter med bryten garantisigill
• Produkter utan garanti- eller serienummeretikett
• Batterier eller andra med apparaten levererade eller i apparaten monterade slitagedelar
8
9
Apparatöversikt
SV
1
Kapitel 1: Apparatöversikt
1.1 Framsidan
Beskrivning av knapparna
Knapp Knappens funktion Beskrivning
Till/Från-knapp Tryck kort för att slå apparaten till el-
ler från.
Observera: Det tar ca 15 sekunder för
att köra ned apparaten!
Beskrivning av LED´n
LED LED´ns funktion Beskrivning
HDD LED för skriv-/lästillgång
till hårddisken
LED´n tänds under kopieringen och
blinkar under dataöverföringen.
Power LED för nätdrift LED´n lyser blå när apparaten har
slagits till, den tänds röd under standby-drift.
LED
till/från
10
Freecom MediaPlayer II
SV
1
1.2 Baksidan
Definition av portarna
Port Portens funktion Beskrivning
Nätingång Nätbussning Inkommande el (12 V, 2 A DC)
Utgång
Component-Video
YPbPr-anslutning Utmatning av "Progressive scan"-Com-
ponent-Video
Utgång
Composite-Audio
Audioanslutning Utmatning av Composite-Audio
Utgång
Composite-Video
Videoanslutning Utmatning av Composite-Video
Koaxial Utgångsbussning för
audio
Ausgabe digitaler Audiosignale
HDMI Högupplösande port Utmatning av digitala audio- och video-
signaler via HDMI-Port
LAN Nätverksbussning Nätverksanslutning via LAN-Port
USB-enhet USB-Port USB-Port för anslutning till datorn
USB-HOST USB-Port USB-Port för anslutning av externa lagrings-
enheter eller WLAN-USB-Sticks
Nätingång
Utgång Composite-Audio Koaxial
HDMI
LAN USB-enhet
USB-HOST
Utgång Component-Video
Utgång Composite-Video
11
Apparatöversikt
SV
1
1.3 Fjärrstyrning
TASTE FUNKTION
POWER Slå till/från apparaten (Stand-by-Modus)
MUTE Slå till/från audiouppspelning
TV SYSTEM Koppla om mellan NTSC, PAL, 480p, 576p, 720p 50 Hz, 720p 60
Hz, 1080i 50 Hz och 1080i 60 Hz
0–9 Sifferinmatning
GOTO Hoppa till en titel, kapitel eller tidpunkt
OPTION Välj optionslisten eller döpa om eller radera filen
FR Tryck en gång för att spola tillbaka från den aktuella positionen;
tryck igen för att välja hastigheten
FF Tryck en gång för att spola framåt från den aktuella positionen;
tryck igen för att välja hastigheten
RETURN Tillbaka till föregående meny
SETUP Öppna setup-menyn
POWER
MUTE
GOTO
Fast rewind
RETURN
ENTER
PREV
NEXT
STOP
PLAY
COPY
SELECT
SUBTITLE
SLOW
ALL
MUSIC
TV SYSTEM
0–9
OPTION
Fast forward
SETUP
Navigation
VOL+
VOL–
PAUSE/STEP
REPEAT
CONFIRM
DISPLAY
ZOOM
AUDIO
MOVIES
PHOTO
Freecom MediaPlayer II
SV
1
Navigationsknappar för upp, ned, vänster och höger
ENTER Bekräfta urvalet
PREV Tillbaka till föregående fil
NEXT Till nästa fil
VOL– Minska ljudnivån
VOL+ Öka ljudnivån
PLAY Spela upp filen
STOP Avsluta uppspelningen
PAUSE/STEP Tryck engång för att stanna uppspelningen, tryck igen för att
fortsätta uppspelningen
REPEAT Definiera optionen för upprepningsmodus: Kapitel, Titel eller
Från
COPY Starta kopieringsmodus
SELECT Välj fil eller mapp; tryck därefter "CONFIRM" för att lägga till filen
eller mappen i Playlisten eller för att radera den
CONFIRM Lägg till filer till playlist eller radera de därifrån
DISPLAY Visa uppgifter om längd, titel och kapitel medan videos eller
fotos visas
SUBTITLE Slå till/från textningen om en textningsfil finns
SLOW Slow motion: 3/4, 1/2, 1/4, 1/8, 1/16
Tryck på "PLAY" för att återgå till den normala uppspelningen
AUDIO Byt audiotrack
ZOOM Zooma in fotos eller videos (förstora):
Zoomsteg för fotos: 2-, 4-, 8-, 16-gånger
Zoomsteg för videos: 2-, 3-, 4-, 8-gånger
ALL Visa alla filer
MUSIC Visa alla audiofiler
PHOTO Visa alla bildfiler
MOVIES Visa alla videofiler
12
Grundinställning
SV
2
Kapitel 2: Grundinställning
2.1 Första steg
1. Nätanslutning
Ta nätadaptern ur förpackningen och anslut den till apparaten.
2. Anslutning av en TV-apparat: Audioutmatning
Produkten har utrustats med flera utgångsbussningar, bland annat Composite (AV),
Component (YPbPr) och HDMI. Beroende på dina behov kan du välja olika gränssnitt.
Playern identifierar videoutmatningssignalen automatiskt som gör manövreringen
brukarvänlig och enkel. De följande anvisningarna förklarar hur externa apparater kan
anslutas utan problem.
Anslutning vid Composite-utmatningen (AV)
Sätt de gula kontakterna i playerns AV-utgångsbussning och i TVapparatens AV-ingångsbussning; sätt de röda och vita kontakterna i TVns eller HIFI-anläggningens audioingångsbussning. Slå till TV-apparaten och välj AV-modus. Slå till playern; Tvn visar
inledningsbildskärmsbilden.
Anslutning vid Component-utmatningen (YPbPr)
Sätt YPbPr-kabeln i playerns motsvarande utgångsbussning och i TVns ingångsbussning. Eftersom den kabeln bara överför videosignalen krävs ytterligare en AV-kabel.
Sätt AV-kabelns röda och vita kontakter i playerns Audio-utgångsbussningar och in i
TV-apparatens eller Hifi-anläggningens audioingångsbussningarna. Slå till TVn och välj
YPbPr-Modus. Slå till playerns; TVn visar inledningsbildskärmsbilden.
13
Loading...