EXTERNAL MULTIMEDIA HARD DRIVE / 3.5" / USB 2.0 / LAN / AV
WIN & MAC
Rev. 750
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Freecom MediaPlayer
NL
Geachte gebruiker,
Hartelijk bedankt voor de aankoop van de Freecom Network MediaPlayer-45 (Drive-In
Kit) , een geheel nieuwe digitale multimedia-speler die dual data acces mode via 3.5" HDD
inside (niet meegeleverd bij "Drive In Kit"-model) en 10/100Mbps Network ondersteunt.
Met deze speler geniet u probleemloos van digitale films, digitale muziek, digitale foto's
vanaf een 3.5" harde schijf (indien ingebouwd) en vanaf alle PC's in uw netwerk, direct
op uw TV of hifi-installatie.
Freecom Technologies • Germany
www.freecom.com
Attentie!
Alle rechten voorbehouden. Namen van in dit handboek beschreven producten dienen
uitsluitend ter identificatie en zijn eventueel handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun desbetreffende eigenaars. Het beschreven apparaat is bedoeld voor
thuis of op kantoor.
Attentie! Dit apparaat voldoet aan de norm EN55022 klasse A. In woongebieden kan dit
apparaat leiden tot radiostoringen. In dit geval moet de gebruiker passende maatregelen
nemen en zelf de verantwoording en kosten hiervoor dragen. Het apparaat mag niet
in de omgeving van of in combinatie met levensinstandhoudende systemen worden
gebruikt.
Freecom Technologies stelt zich niet aansprakelijk voor schade die ontstaat door gebruik
van een Freecom-systeem. Alle rechten voorbehouden. Verbeteringen van onze producten
onder voorbehoud.
• Video - Composite, S-video, HD-component 480p, 720p, 1080i
• DVD Manager - Afspelen van DVD-bestanden en originele DVD-titels
• NDAS (Network Direct Attached Storage) voor de ondersteuning van het kopiëren
en wissen van bestanden via wired LAN
irmware kan worden aangepast.
• F
Inhoud van de levering
Controleer de inhoud van de levering. Het volgende moet zijn geleverd:
• Freecom MediaPlayer
• V
oetsteun
• Afstandsbediening, batterijen
• Composite + Stereo L-R kabel
• USB-kabel
• LAN-kabel
• Stroomadapter
• CD met handleiding, software-applicaties en Veiligheidsgids
• Quick Install Guide
5
Freecom MediaPlayer
NL
Minimum systeemvereisten
PC:
• Intel Pentium III / AMD Duron 900 MHz of hoger
• 256 MB RAM (Vista: 512 MB RAM) of hoger
• Beschikbare USB 2.0, 1.1-poort (USB 2.0 aanbevolen)*
• Beschikbare 10/100 Ethernet LAN poort, RJ-45 (100Mbps aanbevolen)
• LAN-kabel (cross-wired of standaard - zie "2.1 LAN-kabel aansluiten")
• 100Base-T full duplex switch voor NDAS-modus
• Voor het afspelen op TV is een TV met PAL- of NTSC-systeem vereist.
• Hardeschijfondersteuning: Compatibel met een standaard 3,5" SATA harde schijf
• CD-ROM drive voor het installeren of software
• Internetverbinding voor de online garantieregistratie en het downloaden van softwareupdates.
esturingssysteem: Windows 2000, Windows XP, Windows Vista
• B
Mac:
owerPC G3/G4/G5, Power Book G3/G4 of Intel Mac
• P
• 256 MB RAM of hoger
• Beschikbare USB 2.0, 1.1-poort (USB 2.0 aanbevolen)*
• Beschikbare 10/100 Ethernet LAN poort, RJ-45 (100Mbps aanbevolen)
• LAN-kabel (cross-wired of standaard - zie "2.1 LAN-kabel aansluiten")
• 100Base-T full duplex switch voor NDAS-modus
• Voor het afspelen op TV is een TV met PAL- of NTSC-systeem vereist.
• Hardeschijfondersteuning: Compatibel met een standaard 3,5" SATA harde schijf
• CD-ROM drive voor het installeren of software
• Internetverbinding voor de online garantieregistratie en het downloaden van softwareupdates.
esturingssysteem: Mac OS X v10.3 of hoger
• B
* USB 2.0 is compatibel vanaf USB 1.1. Voor optimale prestaties van de Freecom MediaPlayer moet
uw pc zijn uitgerust met een USB 2.0 -poort.
6
NL
Algemene Informatie
Voorzorgsmaatregelen
• Wij raden dringend aan om de gegevens van de geïnstalleerde harde schijf regelmatig
op een veilige drager te kopiëren. Freecom stelt zich niet aansprakelijk voor verlies
of beschadiging van gegevens van de ingebouwde harde schijf.
• Haal de stroomadapter eruit als het apparaat langere tijd niet gaat worden gebruikt.
et apparaat ondersteunt geen DivX, XviD codec van videobestanden met GMC,
• H
Qpel-optie.
chakel de stroom niet uit als er een bestand wordt afgespeeld.
• S
• We raden aan om (indien aangesloten op PC) een USB-kabel te gebruiken die korter
is dan 3 meter.
ij gebruik van een USB 1.1 host adapter werkt het apparaat met USB 1.1-snelheid.
• B
• Bij gebruik van een harde schijf kleiner dan 6 GB bestaat gevaar voor beschadiging
of verlies van gegevens. We raden aan om een harde schijf groter dan 6GB te gebruiken.
Opmerking: Formatteer de harde schijf alvorens het apparaat in gebruik
te nemen (USB).
7
Freecom MediaPlayer
NL
Waarschuwings- en veiligheidsaanwijzingen
Onderstaande aanwijzingen lezen en opvolgen. Dit is nodig om letsel, beschadiging
van het apparaat en andere beschadiging te voorkomen, en om veilig gebruik van het
apparaat te garanderen. Niet-opvolgen van de aanwijzingen kan leiden tot verkeerde
werking van het apparaat.
Voor optimaal gebruik van uw Freecom Network MediaPlayer moet u de volgende
voorzorgsmaatregelen nemen. Als u dit niet doet, vervalt de garantie en kan de Freecom
Network MediaPlayer worden beschadigd.
ntkoppel de Freecom Network MediaPlayer met het besturingssysteem (optie
• O
"unplug or eject hardware" / verwijderen van hardware in de taakbalk van Windows)
voordat u de USB-kabel er uittrekt en het apparaat uitschakelt. Anders kunnen er
gegevens verloren gaan.
ntkoppel de Freecom Network MediaPlayer tijdens de gegevensoverdracht niet van
• O
uw PC. Dit kan leiden tot gegevensverlies en apparaatstoringen. Voer in dit geval het
dienstprogramma van de ScanDisk uit.
aat de Freecom Network MediaPlayer niet vallen en stel hem niet bloot aan schok-
• L
kerige bewegingen ; dit kan leiden tot gegevensverlies en beschadiging van de harde
schijf.
ebruik de Freecom Network MediaPlayer niet bij een omgevingstemperatuur lager
• G
dan 10°C of hoger dan 35°C.
ls de Freecom Network MediaPlayer van een koude naar een warme omgeving wordt
• A
gebracht, wacht dan eerst tot het station zich aan de temperatuur heeft aangepast,
alvorens het apparaat te gebruiken. Anders kan er zich in het station condensatie
vormen; dit kan leiden tot storingen in het station.
laats geen vloeistoffen of drankjes op de Freecom Network MediaPlayer. Vloeistoffen
• P
die in aanraking komen met de elektrische componenten in het station beschadigen
dit en veroorzaken storingen.
ebruik de Freecom Network MediaPlayer niet in zeer stoffige omgevingen. Stof in
• G
de behuizing kan de elektrische componenten beschadigen en leiden tot storingen
van het station.
ebruik de Freecom Network MediaPlayer niet in de buurt van magnetische vel-
• G
den.
ij langdurig gebruik kan de Freecom Network MediaPlayer zeer warm worden.
• B
Verder is garantie niet van toepassing op:
• B
eschadigingen of problemen die ontstaan door: bewust of onbewust niet-regle-
mentair gebruik, ongevallen, ombouwen, verkeerde stroomsterkte of spanning.
pparaten waaraan werd gesleuteld, of waarvan het garantiezegel of het serienum-
• A
mer werd beschadigd.
pparaten zonder garantiezegel of serienummeraanduiding.
• A
• Accu's en alle gebruiksartikelen die werden meegeleverd.
8
NL
Productoverzicht
Productoverzicht
1. Vooraanzicht
Alle algemene functies kunnen worden uitgevoerd met de toetsen op het apparaat,
zonder de afstandsbediening.
1. Enter
2.
3. Power
4. Play / Pause
5. Stop / Init
6. IR
7. PWR
8. NET
9. Harde
schijf
1. ENTER Bestand selecteren of afspelen
2.
Navigatietoets, omhoog, omlaag, links, rechts
3. POWER Stroom aan, uit
4. PLAY / PAUSE Speelt alle bestanden van het geselecteerde bestand / pauze
5. STOP / INIT Stop / Terug naar mode-selectiescherm
6. IR IR-ontvangstbereik voor de afstandsbediening
7. PWR Power LED
8. NET Netwerk LED
9. Harde schijf Harde schijf LED
9
Freecom MediaPlayer
NL
2. Achteraanzicht
8. CVBS
1. USB
2. Optical
3. S-Vide o
9. Stereo L - R
4. Coaxiaal
5. Y. PB. PR
6. LAN
7. PWR
1. USB Aansluiting USB-kabel
2. OPTICAL Aansluiting optical kabel voor 5.1 ch. digitale audiouitgang
3. S-VIDEO Aansluiting voor S-video voor videouitgang
4. COAXIAL Aansluiting coaxiale kabel voor 5.1 ch. digitale audiouitgang
5. Y, PB, PR Aansluiting component Y, Pb, Pr kabel voor videouitgang
6. LAN Aansluiting LAN-kabel voor netwerk
7. PWR Aansluiting stroomkabel
8. CVBS Aansluiting compositekabel voor videouitgang
9. STEREO L-R Aansluiting stereokabel voor audiouitgang
10
NL
1
Gebruik als externe USB harde schijf
Hoofdstuk 1: Gebruik als externe USB harde schijf
1.1 Harde schijf plaatsen
• Gebruik alleen een 3.5" SATA harde schijf voor desktop.
1. Verwijder de 4 schroeven en open de afdekking
door deze in de richting van de pijl te schuiven
2.
Sluit de voeding en SATA connector aan op de
harde schijf.
Sluit de afdekking door deze in de richting van
3.
de pijl te schuiven.
11
Freecom MediaPlayer
NL
1
4. Plaats de 4 schroeven weer.
1.2 De Freecom MediaPlayer aansluiten op de pc
1. Sluit de USB-kabel aan op de Freecom MediaPlayer, en sluit de stroomadapter ana
op de gelijkstroombus van de Freecom MediaPlayer.
2. Sluit de adapter aan op de AC-uitgang.
3. Sluit de Freecom MediaPlayer aan op de USB-poort van de pc.
4. Windows 2000, Windows XP en Windows Vista herkennen de Freecom MediaPlayer
als een USB-station; u kunt de Freecom MediaPlayer gebruiken zonder een stuurprogramma te installeren. Indien de Freecom MediaPlayer niet wordt herkend, controleer
dan of de USB-connector juist met het apparaat en de pc is verbonden.
1.3 Formatteren van een ingebouwde harde schijf via USB
Bestandssysteem functies
Zie onderstaande tabellen om een overzicht te krijgen:
Bestandssystemen ondersteund door verschillende besturingssystemen
Bestur ingssysteem
Windows 98SEjajaniet onder-
Windows MEjajaniet onder-
Windows 2000jajaja
Windows XP / Vistajajaja
Besta ndssysteem
FATFAT32NTFS
12
steund
steund
NL
1
Maximale afmeting van een partitie
Gebruik als externe USB harde schijf
Bestur ingssysteem
Besta ndssysteem
Windows 98SE2 GB60 GB
Windows ME2 GB2 TB
Windows 20004 GB
Windows XP / Vista4 GB
FATFAT32NTFS
*1, 2
*2
*3
*3
32 GB16 TB
32 GB16 TB
n.v.t.
n.v.t.
Voorbeeld voor verschillende partities met verschillende bestandssystemen
op een Freecom MediaPlayer
Besta ndssysteem
Bestur ingssysteem
NTFSFAT32
120 GB90 GB30 GB
Het voorbeeld hierboven is een goede oplossing voor gebruikers van Windows 2000/
XP/Vista die soms gegevens uitwisselen met gebruikers van Windows 98SE/ME.
Voor opslag onder Windows 2000/XP/Vista kunnen beide partities worden gebruikt.
Omdat het NTFS-bestandssysteem niet wordt herkend door Windows 98SE/ME, moeten
gegevens op deze besturingssystemen worden opgeslagen in de FAT32-partitie.
Volg onderstaande stappen om uw Freecom MediaPlayer aan uw wensen aan te passen.
Als de ingebouwde harde schijf niet is geformatteerd, kan de pc het hardeschijfstation
niet herkennen. Formatteer de harde schijf in dit geval volgens onderstaande richtlijnen. Indien het hardeschijfstation reeds is geformatteerd, zie dan "Gegevens kopiëren
via USB".
*1
: Voor Windows 98SE met een vaste schijf groter dan 60 GB is een patch nodig. Verdere informatie en een
update om dit probleem op te lossen zijn verkrijgbaar in artikel 263044 van de "Microsof t Knowledge Base"op
de website van Microsoft onder http://support.microsoft.com.
*2
: De capaciteit van de harde schijf wordt bij "fdisk" niet juist weergegeven!
*3
: FAT partities groter dan 2 GB kunnen alleen door Windows 2000/XP/Vista worden geadministreerd.
13
Freecom MediaPlayer
NL
1
1.3.1 Windows 2000
1. Sluit de Freecom MediaPlayer via een USB-kabel aan op de pc, en sluit de netkabel
van de Freecom MediaPlayer aan.
Als de assistent voor digitale handtekening begint, op "Volgende" klikken om de
3.
wizard te beëindigen. Als de wizard niet start, klik dan met de rechtermuisknop op
het linker deel van de niet-toegewezen schijf, en start de wizard.
Na beëindigen van de wizard voor digitale handtekening met de rechter muisknop
4.
op het niet-toegewezen station klikken, en dan op "Partitie maken" klikken.
14
NL
1
Gebruik als externe USB harde schijf
5. Klik op "Volgende" op de wizard voor het maken van partities.
6. Selecteer "Primaire partitie" en klik op "Volgende".
7. Voer het formaat in en klik op "Volgende".
15
Freecom MediaPlayer
NL
1
8. Wijs een stationsletter toe, en klik op "Volgende".
9. Kies FAT32 of NTFS of het bestandssysteem dat moet worden gebruikt, en klik op
"Volgende".
FAT 32 system is beschikbaar op Windows 98/ME en Windows 2000/XP/Vista,
maar NTFS-systeem is alleen beschikbaar op Windows 2000/XP/Vista.
Als u FAT32 op Windows 2000/XP/Vista wilt gebruiken, is de maximale grootte
van een stationpartitie begrensd tot 32GB. Als u een stationsletter groter
dan 32GB wilt, moet u onder Windows 98SE/ME formatteren.
Wij raden "Primaire partitie" aan, als u een of meerdere partities op een
station wilt uitvoeren.
10. Na beëindigen van de instellingen van met wizard, wordt formatteren automatisch
oortgezet.
v
16
NL
1
Gebruik als externe USB harde schijf
1.3.2 Windows XP / Vista
1. Sluit de Freecom MediaPlayer via een USB-kabel aan op de pc, en sluit de netkabel
van de Freecom MediaPlayer aan.
Klik op "Instellingen > Configuratiescherm > Systeembeheer > Computerbeheer>
2.
Schijfbeheer" in Windows. Als u bij Configuratiescherm geen systeembeheer vindt,
activeer dan het klassieke Windows-aanzicht linksboven op het scherm.
Als de assistent voor digitale handtekening begint, op "Volgende" klikken om de
3.
wizard te beëindigen. Als de wizard niet start, klik dan met de rechtermuisknop op
het gemarkeerde linker deel van de niet-toegewezen schijf, en start de wizard.
Na beëindigen van de wizard voor digitale handtekening met de rechter muisknop
4.
op het niet-toegewezen station klikken. Klik dan op " New Partition".
Klik op "Volgende" op de wizard voor het maken van nieuwe partities.
5.
17
Freecom MediaPlayer
NL
1
6. Selecteer "Primaire partitie" en klik op "Volgende".
7. Voer het formaat in en klik op "Volgende".
8. Wijs een stationsletter toe, en klik op "Volgende".
18
NL
1
Gebruik als externe USB harde schijf
9. Kies FAT32 of NTFS of het bestandssysteem dat moet worden gebruikt, en klik op
"Volgende".
FAT 32 system is beschikbaar op Windows 98/ME en Windows 2000/XP/Vista,
maar NTFS-systeem is alleen beschikbaar op Windows 2000/XP/Vista.
Als u FAT32 op Windows 2000/XP/Vista wilt gebruiken, is de maximale grootte
van een stationpartitie begrensd tot 32GB. Als u een stationsletter groter
dan 32GB wilt, moet u onder Windows 98SE/ME formatteren.
Wij raden "Primaire partitie" aan, als u een of meerdere partities op een
station wilt uitvoeren.
10. Na beëindigen van de instellingen van met wizard, wordt formatteren automatisch
oortgezet.
v
1.4 Gegevens via USB kopiëren
De Freecom MediaPlayer kan als een extern USB-hardeschijfstation worden gebruikt.
U kunt gegevens van uw pc naar ingebouwde harde schijf of de Freecom MediaPlayer
kopiëren. Mediabestanden van de harde schijf kunnen op de tv worden afgespeeld.
Bij de aansluiting op de pc moet de stroomkabel op de Freecom MediaPlayer
worden aangesloten.
19
Freecom MediaPlayer
NL
1
1.4.1 Windows 2000, XP en Vista
1. Nadat de Freecom MediaPlayer en de netkabel zijn aangesloten, installeert de Windows de driver automatisch. Controleer hierna de installatie van de driver op Windows
"Start > Instellingen > Configuratiescherm > (kies classic view op Windows XP/Vista)
> Systeem > Apparaatbeheer > USB-controllers > USB-massaopslagmedium".
Controleer bij 'Deze computer' of 'Explorer' of er een nieuw station is aangemeld. U
2.
kunt gegevens op dit station kopiëren.
20
Als er geen nieuw opslagmedium verschijnt, controleer dan of de harde
schijf is geformatteerd. Windows 2000, XP en Vista herkent zowel een FAT32
als een NTFS bestandssysteem.
erwijder nadat de gegevens zijn gekopieerd de Freecom MediaPlayer met de optie
3. V
"
hardware veilig verwijderen" in de Windows taakbalk. Anders kunnen gegevens en
Freecom MediaPlayer worden beschadigd.
NL
1
Gebruik als externe USB harde schijf
Als 'Non High-Speed USB Hub Message' verschijnt
Deze melding verschijnt bij Windows 2000/XP/Vista als u de Freecom MediaPlayer
aansluit op een USB 1.1. Hostadapter.
1.4.2 Mac
Beschikbaar voor Mac OS X v10.3 of hoger.
Het installatieprogramma moet bij Mac OS X 10.3 versie niet worden geïnstalleerd. De
Freecom MediaPlayer wordt automatisch herkend. Zodra de Freecom MediaPlayer wordt
herkend, verschijnt een pictogram op uw bureaublad.
Om de installatie ongedaan te maken het pictogram in de prullenmand trekken en de
Freecom MediaPlayer ontkoppelen.
21
Freecom MediaPlayer
NL
2
Hoofdstuk 2: PC toegang via netwerk
2.1 LAN-kabel aansluiten
Bij direct aansluiten van de computer op de Network MediaPlayer
Sluit de LAN-kabel aan op LAN-poort tussen speler en PC. In dit geval moet u een crosswired LAN-kabel gebruiken.
Als de LAN-kaart van uw computer al wordt gebruikt voor een internetverbinding, kunt u een extra LAN-kaart op uw PC installeren en deze voor de
speler gebruiken.
Aansluiten op IP-router of hub
Sluit de LAN-kabel aan op LAN-poort tussen IP-router of hub. In dit geval moet u een
standaard LAN-kabel gebruiken.
Voor gebruik als netwerkopslag, zie "3. Gebruik als Network Storage
(NDAS)".
22
NL
2
PC toegang via netwerk
2.2 Netwerkconfiguraties instellen
Na aansluiten van de LAN-kabel moeten de netwerkconfiguraties van computer en speler
worden ingesteld. U moet een map delen op de Windows-computer en hetzelfde IP-adres
en subnetmasker gebruiken tussen de Windows-computer en speler. Bijvoorbeeld:
Computer Network MediaPlayer
IP-adres 192.168.1.2 192.168.1.3
Subnet masker 255.255.255.0 255.255.255.0
IP-adres en subnet masker van de speler kunnen als dynamisch of statisch
worden ingesteld.
2.2.1 Windows 2000
1
Kies een gedeelde map. Klik met de rechter muisknop op het bestand en klik op
.
"Delen" in het pop-up-menu.
23
Freecom MediaPlayer
NL
2
2. Vink 'Gedeeld als' aan en voer de share-naam in. Bijvoorbeeld "Mijn film":
Schrijf de share-naam met hooguit 12 tekens.
3. Klik op 'Machtigingen' en controleer of "Iedereen" aanwezig is of niet. Zo niet, voeg
Iedereen" dan toe.
"
We raden aan om bij Machtigingen alleen-lezen te aan te vinken.
24
NL
2
PC toegang via netwerk
4. Hierna verschijnt de gedeelde map zoals in onderstaande afbeelding.
5. Ga naar "Instellingen>Configuratiescherm>Systeembeheer> Computerbeheer>Lokale
gebruiker en groepen>gebruiker", en dubbelklik op 'Gast'.
Vink de opties 'Gebruiker kan wachtwoord niet wijzigen' en 'Wachtwoord verloopt
6.
niet' aan.
25
Freecom MediaPlayer
NL
2
7. Ga naar "Configuratiescherm>Netwerk- en inbelverbindingen", en klik met de rechter
muisknop op 'LAN-verbindingen' om de eigenschappen te bekijken.
Als u twee of meer lokale verbindingen ziet, selecteer er dan een voor de
speler.
8. Dubbelklik op het 'Internet Protocol (TCP/IP)' dat u voor uw computer wilt gebruiken.
26
NL
2
PC toegang via netwerk
9. Vink de optie voor gebruik van het volgende IP-adres aan, en voer het IP-adres &
subnet masker in dat u wilt gebruiken. Bijvoorbeeld:
IP-adres: 192.168.1.3
Subnet masker: 255.255.255.0
Als u al over een dynamisch IP-adres van de DHCP-server of IP-router op
uw lokale netwerk beschikt, moet u geen statisch IP-adres invoeren. Kies
IP-adres automatisch toewijzen of voer het IP-adres & Subnet mask van de
DHCP-server of IP-router in.
tel de netwerkconfiguraties van de speler in.
10. S
V
oor deze setup moet u de speler eerst op een tv aansluiten. Zie "5.1.1
Videokabel aansluiten".
ruk op "SETUP" van de afstandsbediening om het setupvenster te openen. Kies
D
'
DHCP Off' en voer het IP-adres & subnet masker in. Bijvoorbeeld:
IP-adres: 192.168.1.2
Subnet masker: 255.255.255.0
27
Loading...
+ 62 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.