Freecom Blu-ray Rewriter User Manual [po]

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Rev. 006

BLU-RAY COMBO

EXTERNAL BD-ROM / DVD RW DRIVE / USB 2.0

BLU-RAY REWRITER

EXTERNAL BD-RW / DVD RW DRIVE / USB 2.0

Freecom Blu-Ray Rewriter / Blu-Ray Combo

PL

Drogi użytkowniku

Zapraszamy do instalacji naszego napedu Freecom Blu-Ray Rewriter / Blu-Ray Combo.
Przed rozpoczeciem instalacji prosimy starannie przeczytac ponizsze punkty, dotyczace
jego kompatybilnosci z Twoim komputerem.

Freecom Technologies • Germany

www.freecom.com

Wyjaśnienie dotyczące praw autorskich

Niniejszy wyrób i dostarczone oprogramowanie został y opracowane do tworzenia kopii
materiałów, do których posiadają Państwo prawo autorskie lub uzyskali Państwo pozwolenie
właściciela prawa autorskiego.

Jeśli nie posiadają Państwo prawa autorskiego lub nie uzyskali Państwo pozwolenia
właściciela prawa autorskiego, kopiowanie może naruszać prawo autorskie i prowadzić do
roszczeń o odszkodowanie, jak również pociągnąć za sobą inne skutki. Jeśli nie są Państwo
pewni sytuacji prawnej, należy wpierw zasięgnąć porady prawnej. Ponoszą Państwo
pełną odpowiedzialność za użycie niniejszego wyrobu i dostarczonego oprogramowania
zgodnie z prawem.

Uwaga !

Wszystkie prawa zastrzeżone. Zawarte w podręczniku oznaczenia produktów służą jedynie
do celów identykacyjnych i mogą być znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami
towarowymi poszczególnych rm. Urządzenie to zostało skonstruowane z myślą o użytku
w domu i w biurze.

Uwaga! Urządzenie jest zgodne z normą EN55022 klasa A. Niniejsze urządzenie może
prowadzić do zakłóceń radiowych w pomieszczeniach mieszkalnych; w takim wypadku
administracja domu może zażądać przeprowadzenia i poniesienia kosztów odpowiednich
środków zapobiegawczych.

Freecom nie ponosi odpowiedzialności za szkody jakiegokolwiek rodzaju, za utratę danych
lub w ynikłe z tego szkody następcze (włącznie, ale nie jedynie, ze szkodami z powodu
utraty dochodu, przerw w działalności gospodarczej, utraty informacji potrzebnej do
prowadzenia działalności gospodarczej lub innymi szkodami nansowymi), które mogą
powstać przy użytkowaniu tego wyrobu Freecom lub przy niewłaściwej obsłudze tego
wyrobu Freecom. Freecom nie ponosi odpowiedzialności także wtedy, gdy Freecom został
poinformowany o możliwości wystąpienia takich szkód.

Zastrzega się możliwość dokonywania zmian zgodnie z postępem technicznym.

2

PL

Spis treści

Podręcznik użytkownika

Informacje ogólne ............................................................................................................ strona 4

Rozdział 1:

Faza pierwsza ..................................................................................................................... strona 6

Rozdział 2:

Instalacja oprogramowania użytkowego ................................................................ strona 9

Rozdział 3:

Korzystanie z napędu ...................................................................................................... strona 11

Rozdział 4:

Rozwiązywanie problemów – uwagi ogólne ......................................................... strona 13

Czy potrzebują Państwo pomocy? Czy mają Państwo pytania?

Jeżeli mają Państwo pytania odnośnie stosowania tego produktu, szukają państwo informacji
dotyczących innych produktów Freecom lub potrzebują wsparcia fachowego, prosimy o
skierowanie się się do stanowiska obsługi klienta Freecom w swoim kraju. Dalsze informacje
znajdą Państwo na stronie www.freecom.com.

Freecom oferuje darmowe nieograniczonej pomocy wsparcia.

© 2010 Freecom Technologies

3

Freecom Blu-Ray Rewriter / Blu-Ray Combo

PL

Informacje ogólne

Nie możemy zagwarantować niezawodnej pracy napędu Freecom Blu-Ray Rewriter /
Blu-Ray Combo w komputerach o konguracji, która nie spełnia poniższych wymagań:

Wymagania sprzętowe

Aby korzystać z napędu Freecom Blu-Ray Rewriter / Blu-Ray Combo, musisz posiadać
komputer, który spełnia co najmniej poniższe kryteria:

Minimalne wymagania systemowe do używania CD/DVD/BD

• Pr

ocesor Intel / AMD CPU 1,6 GHz lub szybszy

• Co najmniej 512 MB pamięci RAM (zalecane 1 GB)

• Złącze USB (USB 1.1 lub USB 2.0*)

• Co najmniej 2 GB wolnej przestrzeni na twardym dysku (zalecane 10 GB)

• System operacyjny: Windows XP, Windows Vista, Windows 7

* Dla uzyskania maksymalnej wydajności napędu Freecom Blu-Ray Rewriter / Blu-Ray Combo zarówno sprzęt,

jak i oprogramowanie muszą obsługiwać USB 2.0. Podłączenie napędu Freecom Blu-Ray Rewriter / Blu-Ray
Combo przez złącze USB 1.1 ograniczy szybkość nagrywania płyt CD do 4x. Nagrywanie płyt DVD przez złącze

4

USB 1.1 może nie działać poprawnie.

PL

Informacje ogólne

Obsługiwane standardy nośników

• BD-ROM, BD-RE, BD-R, DVD-ROM, DVD±R, DVD±RW, DVD-RAM, CD-ROM, CD-ROM
XA, CD-I, Photo-CD, Video CD, CD-Extra, CD-Text, CD-R, CD-RW

Środki bezpieczeństwa i uwagi ogólne

•

iana temperatury po transporcie, szczególnie przy niskich temperaturach

Zm

zewnętrznych, może powodować tworzenie się kondensatu pary wodnej, który może
zakłócać pracę urządzenia. Z tego powodu nie należy uruchamiać urządzenia, zanim
sam napęd i płyty CD/DVD/BD nie osiągną temperatury otoczenia.

• Uż

ywaj napędu Freecom wyłącznie w pozycji poziomej, by zapobiec uszkodzeniom

nośników lub części mechanicznych.

ywaj urządzenia wyłącznie w temperaturach otoczenia pomiędzy 10 a 35 °C.

• Uż

• Nie używaj urządzenia w środowiskach zapylonych lub wilgotnych.

• Chroń urządzenie przed wstrząsami i innymi udarami mechanicznymi!

• Urządzenie nie powinno być używane w pobliżu źródeł silnego promieniowania
elektromagnetycznego (głośniki, telefony komórkowe itp.).

względu na dużą szybkość transmisji danych, długość kabla USB nie powinna

• Ze
przekraczać 1 metra. Nie możemy zagwarantować transmisji wolnej od błędów w
przypadku dłuższych kabli.

pęd Blu-Ray Rewriter / Blu-Ray Combo jest zgodny ze standardem USB 2.0. O ile

• Na
jednak USB 2.0 obsługuje nagrywanie płyt CD z prędkościami większymi od 4x, to w
przypadku podłączenia do portu USB 1.1 maksymalna prędkość nagrywania płyt CD
wyniesie 4x.

• Mak

symalna prędkość nagrywania Blu-ray Discs jest ograniczona przez złącze
urządzenia. Przy pomocy USB 2.0 możliwe jest nagrywanie Blu-ray Discs maksymalnie
z prędkością 6x.

-Ray Rewriter: Blu-Ray Combo:

Blu

Write: CD, DVD i BD Write: CD i DVD

Read: CD, DVD i BD Read: CD, DVD i BD

Jeżeli podczas instalacji i/lub konguracji Blu-Ray Rewriter / Blu-Ray
Combo potrzebują Państwo pomocy lub odpowiedzi na dodatkowe
pytania, należy zwrócić się do punktu obsługi klienta Freecom w swoim
kraju. Dalsze informację znajdą Państwo na stronie www.freecom.com.

Freecom oferuje nieograniczona, bezpłatną pomoc Helpdesk.

5