Freecom Blu-ray Combo Pro User Manual [fr]
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Rev. 006
BLU-RAY COMBO PRO
EXTERNAL BD-ROM / DVD RW DRIVE / USB 2.0 / FIREWIRE 400
BLU-RAY REWRITER PRO
EXTERNAL BD-RW / DVD RW DRIVE / USB 2.0 / FIREWIRE 400
Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro
FR
Cher utilisateur,
bienvenue dans le programme d’installation de votre lecteur Freecom Blu-ray
Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro. Avant d’installer votre lecteur, veuillez lire
attentivement les points suivants, qui concernent sa compatibilité avec votre
ordinateur.
Freecom Technologies • Germany
www.freecom.com
Déclaration de droit d’auteur
Le produit et le logiciel livres sont destines a vous assister uniquement dans la reproduction
des elements/documents/donnees dont vous detenez les droits d‘auteur ou pour lesquels
vous avez obtenu une autorisation de reproduction par le detenteur des droits d‘auteur. Si
vous n‘etes pas titulaire desdits droits ou si vous n‘avez pas d‘autorisation de reproduction,
vous vous exposez a des poursuites judiciaires pour violation des droits d‘auteur et pourrez
etre condamnes a verser des dommages & interets et autres penalites. Si vous n‘etes pas
certain de vos droits, merci de contacter votre conseiller juridique. L‘utilisation de ce produit
ainsi que du logiciel signie que vous assumez pleinement vos responsabilites legales.
2
Attention !
Tous droits réservés. Les produits cités dans ce manuel sont uniquement mentionnés à des
ns d'identication et peuvent être des marques commerciales ou déposées des sociétés
concernées. Ce périphérique a été conçu pour être utilisé à la maison ou au bureau.
tention !Ce périphérique est conforme à la norme EN55022, catégorie A. Il peut provoquer
At
des perturbations radio dans les zones d’habitation. L’utilisateur est alors dans l’obligation de
prendre les mesures appropriées et d’assumer la responsabilité et les coûts qui en résultent.
Il est interdit d’utiliser l’appareil à proximité de dispositifs d’assistance médicale.
Freecom ne peut être tenu responsable de dommages, de pertes de données ou des
dommages consécutifs, quels qu'ils soient (y compris, sans limitation, les dommages
dûs à des pertes de prots commerciaux, à une interruption d'activité, à une perte
d'informations commerciales ou à d'autres pertes nancières) résultant de l'usage ou de
l'impossibilité d'utiliser ce produit Freecom, même si Freecom a été informé des risques
de tels dommages.
Nous nous réservons le droit de mettre nos produits à jour en fonction des progrès
technologiques.
FR
Sommaire
Notice d‘utilisation
Généralités.............................................................................................................................. Page 4
Chapitre 1:
Mise en route ......................................................................................................................... Page 6
Chapitre 2:
Installation du logiciel d‘application ............................................................................Page 9
Chapitre 3:
Utilisation du lecteur ......................................................................................................... Page 11
Chapitre 4:
Résolution des problèmes - Problèmes d‘ordre général ......................................Page 13
Avez-vous besoin d'aide? Avez-vous des questions?
Si vous avez des questions concernant l'utilisation de ce produit, si vous cherchez des
informations sur d'autres produits Freecom ou si vous avez besoin d'une assistance spécialisée,
prenez contact avec le service-client Freecom de votre pays. Vous trouverez des informations
supplémentaires sur www.freecom.com.
Freecom vous ore une assistance Helpdesk gratuite et illimitée.
© 2010 Freecom Technologies
3
Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro
FR
Généralités
Il est impossible de garantir que le Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro
orira des performances ables avec des congurations qui ne correspondraient pas à
la description minimale suivante :
Équipement requis
Pour utiliser le système Freecom comme enregistreur sur Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray
C
mbo Pro, votre ordinateur doit correspondre à la conguration minimale suivante :
o
Conguration de système minimale pour la création de CD/DVD/BD
PC:
•
ntel / AMD CPU 1,6 GHz ou plus puissant
I
• au moins 510 Mo de RAM (Recommandé: 1 Go)
• Interface USB (USB 1.1 ou USB 2.0)* ou Firewire 400
• 2 Go d‘espace disque minimum (recommandé: 10 Go)
• Système d’exploitation : Windows XP, Windows Vista, Windows 7
Mac:
owerPC G4/G5 ou Intel Mac
• P
• RAM 256 MB ou supérieure
• Interface USB (USB 1.1 ou USB 2.0)* ou Firewire 400
• 2 Go d‘espace disque minimum (recommandé: 10 Go)
• Système d'exploitation : Mac OS X v10.4.8 ou supérieur
* An d’obtenir les performances maximales du Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro, l’ordinateur
et le logiciel doivent tous deux pouvoir exploiter la norme USB 2.0. Si le Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray
Combo Pro est raccordé à une interface exploitant la norme USB 1.1, la vitesse d’enregistrement sera limitée
à 4x. L’enregistrement de DVD n’est pas prévu via l’USB 1.1.
4
FR
Généralités
Supports acceptés
• BD-ROM, BD-RE, BD-R, DVD-ROM, DVD±R, DVD±RW, DVD-RAM, CD-ROM, CD-ROM
XA, CD-I, Photo-CD, Video CD, CD-Extra, CD-Text, CD-R, CD-RW
Précautions d‘emploi et conseils d‘utilisation
•
Après le transport, en particulier lorsque la température extérieure est très basse, de
la condensation peut se former, pouvant occasionner des dégats sur l‘installation.
Veillez donc à ne mettre le lecteur en service et à n‘utiliser les CD/DVD/BD que lorsqu‘ils
ont atteint la température ambiante.
• L
e lecteur Freecom ne doit être utilisé qu‘en position horizontale, an de ne pas
détériorer les supports et la mécanique.
e lecteur ne doit être utilisé que dans les plages de températures comprises entre
• L
10 et 35 °C.
e lecteur ne doit pas être utilisé dans un environnement poussiéreux et humide.
• L
rotéger le lecteur contre les chocs et autres perturbations mécaniques.
• P
• Le lecteur ne doit pas être utilisé à proximité de sources de rayonnements
électromagnétiques (haut-parleur, téléphones portables, etc.).
a vitesse de transfert des données étant très élevée, la longueur du câble ne devra pas
• L
excéder 1 m. La bonne transmission des données ne peut être garantie si la longueur
du câble est supérieure à 1 m.
e Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro est conforme à la norme USB 2.0. Alors
• L
qu’USB 2.0 ore des vitesses d’écriture supérieures à 4x, ce lecteur étant connecté
au port USB 1.1, la vitesse d’écriture de CD sera 4x.
a vitesse de gravure maximale de disques Blu-ray est limitée par l‘interface d‘appareil.
• L
La gravure de disques Blu-ray via USB 2.0 est uniquement possible à la vitesse maximale
de 6 fois.
Blu-ray Rewriter Pro:
Ecriture : CD, DVD et BD Ecriture : CD et DVD
Lecture : CD, DVD et BD Lecture : CD, DVD et BD
Si vous avez besoin d’aide pendant l’installation et/ou la conguration
de votre Freecom Blu-ray Rewriter Pro / Blu-ray Combo Pro ou bien
si vous avez des questions, adressez-vous au service-client Freecom
de votre pays. Vous trouverez des informations supplémentaire sur
www.freecom.com.
Freecom vous ore une assistance Helpdesk gratuite et illimitée.
Blu-ray Combo Pro:
5
Loading...