Franke Foodservice CMPX597 Installation Manual

Installation and operating instructions Montage- en bedrijfsinstructies Συναρμολόγηση και οδηγίες λειτουργίας
Notice de montage et de mise en service Instrukcja montażu i obsługi Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- und Betriebsanleitung Monterings- och driftinstruktion

Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию
Instrucciones de montaje y servicio Szerelési és használati útmutató Montaj şi instrucţiuni de funcţionare
Návod pro montáž a provoz Asennus- ja käyttöohje

UKNLGR

FRPLIT

DESERUESHU

RO

CZ

FI

CMPX597 CMPX597S

7612979002270 7612979002294

CMPX597W CMPX597G CMPX597B

7612979002317 7612979002287 7612979002959

18-15.060a.fm /11.10.10

CMPX597

CMPX597S

CMPX597W
CMPX597G
CMPX597B

18-15.060a.fm

2

Installation Montage Συναρμολόγηση
Montage Montaż Montaggio
Montage Montering

Монтаж
Montaje Szerelés Montaj
Montáž Asennus

UK

NL

GR

FRPLITDESE

RU

ESHURO

CZ

FI

CMPX597 CMPX597S CMPX597W

CMPX597G
CMPX597B

1

1

1

6

1 1

1

1

6

1

1

6

A

A

*)

1a 1b

23

*)

UK

NLGRFRPLITDESERUESHUROCZFI

*)

18-15.060a.fm

Not included in scope of delivery niet bij levering inbegrepen Δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία

non compris dans la livraison poza zakresem dostawy Non compreso nella fornitura

nicht Lieferumfang ngår ej i leveransen

no forma parte del volúmen de suministro A szállításnak nem tartozéka nu intra in comand

Není součástí dodávky ei kuulu toimitukseen

3

He входит в объём поставки

Hotline

Franke GesmbH
Oberer Achdamm 52
6971 Hard / Austria
t: [phone]
e: [e-mail]

Franke Finland Oy
Vartiokuja 1
76850 Naarajaervi / Finland
t: [phone]

RO

Franke Romania SRL
98, Blvd. Biruintei
077145 Bucharest - Pantelimon / Romania
t: [phone]
e: [e-mail]

AE

Franke L.L.C
P.O. Bo x 14511
Ras Al Khaimah / United Arab Emirates
t: [phone]
e: [e-mail]

Franke N.V.
Ring 10, PB 117
9400 Ninove / Belgium
t: [phone]
e: [e-mail]

Franke Kindred Canada Limited
1000 Kindred Road
L4R 4K9 Midland, Ontario / Canada
t: [phone]
e: [e-mail]

Franke Washroom Systems AG
Franke-Strasse 2, Postfach 237
4663 Aarburg / Switzerland
t: [phone]
e: [e-mail]

Franke s.r.o.
Kolbenova 17
19000 Praha 9 / Czech Republic
t: [phone]
e: [e-mail]

Franke Blinox SAS
54, route de Brignais - C.D. 42
69630 Chaponost / France
t: [phone]
e: [e-mail]

GE

Franke Caucasus Ltd.
11, Mosashvili street
Tbilisi, 0162 / Georgia
t: [phone]
e: [e-mail]

Franke WS Greece: G-Style S.A.

151 24 Maroussi, Athens / Greece
t: [phone]
e: [e-mail]

Franke WS Magyarországi Közvetlen
Kereskedelmi Képviselet
Könyves Kálmán. krt. 76., 1087 Budapest
t: [phone]
e: [e-mail]

Franke S.p.A.
Via Galvani 1
46040 Ponti sul Mincio (MN) / Italy
t: [phone]
e: [e-mail]

SI

Barjans d.o.o.
Pod Hruševco 20
1360 Vrhnika / Slovenia
t: [phone]
e: [e-mail]

SK

AQUA-SENZOR s.r.o.
Opatovská cesta 81
040 01 Košice / Slovakia
t: [phone]
e: [e-mail]

TN

HANDASSA GROUP
48 Av. Taieb Mhiri Imm. Les Jasmins apt. n°5.
2080 Ariana / Tunisia
t : [phone]
e: [e-mail]

Franke Mutfak ve Banyo Sistemleri
Sanayi Ticaret A.S., Inönü Mahallesi, Gençlik
Caddesi, 250, Gebze Kocaeli / Turkey
t: [phone]
e: [e-mail]

UA

Franke Ukraina LLC
7D, Zdolbunivska Str.
Kyiv 02081 / Ukraine
t: [phone]
e: [e-mail]

Franke Aquarotter AG
Parkstrasse 1 - 5
14974 Ludwigsfelde / Germany
t: [phone]
e: [e-mail]

DZ

Sarl BFIX Groupe
Résidence Chaabani, Val d‘Hydra
16000 Alger / Algeria
t: [phone]

Franke Kitchen Systems Egypt S.A.E.
1st Industrial Zone
6th October City, Cairo / Egypt
t: [phone]
e: [e-mail]

Franke WS Iberia

San Sebastian de los Reyes, 28703 Madrid
t: [phone]
e: [e-mail]

Franke N.V.
Ring 10, PB 117
9400 Ninove / Belgium
t: [phone]
e: [e-mail]

Franke Polska Sp. z o.o.
Aleja Krakowska 63
05-090 Raszyn, Sekocin Nowy / Poland
t: [phone]
e: [e-mail]

Franke Portugal S.A.

de Sao Marcos, 2735-531 Cacém / Portugal
t: [phone]
e: [e-mail]

Franke Russia GmbH
ul. Korabelnaya 6
198096 St. Petersburg / Russia
t: [phone]
e: [e-mail]

Franke Sissons Ltd.
Carrwood Road, Sheepbridge

t: [phone]
e: [e-mail]

Franke Kitchen Systems (Pty) Ltd.
1194 South Coast Road
4060 Mobeni / South Africa ZAF
t: [phone]
e: [e-mail]

Other Countries:

Franke GesmbH
Oberer Achdamm 52
6971 Hard / Austria
t: [phone]
e: [e-mail]