FRANKE Maris MRG 610-72 114.0693.514, Maris MRG 610-52 114.0661.761, Maris MRG 610-52 114.0693.516, Maris MRG 610-72 114.0661.772 Orzechowy, Maris MRG 610-72 114.0661.773 Cappuccino 51x76 User guide [pl]
...Page 1
Maris
MRG 610-37
MRG 610-52
MRG 610-54
MRG 610-62
MRG 610-72
MRG 610-73 FTL
EN Installation and user manual
DE Installations- und Gebrauchsanweisung
FR Manuel d‘installation et mode d‘emploi
NL Installatie- en gebruikershandleiding
IT Manuale per l‘installazione e l‘uso
ES Manual de instalación y servicio
PT Manual de instalação e de assistência
Εγκατάσταση και εγχειρίδιο συντήρησης
EL
DA Installations- og servicevejledning
NO Installasjons- og servicemanual
Installations- och servicehandbok
SV
CS Asennus- ja käyttöohje
PL Montavimas ir vartotojo vadovas
SK Uzstādīšana un lietotāja rokasgrāmata
RO Paigaldus ja kasutusjuhend
Ръководство за монтаж и обслужване
BG
Посібник зі встановлення та обслуговування
UK
Руководство по установке и обслуживанию
RU
TR Kurulum ve kullanım kılavuzu
安装和维修手册 水槽，弗兰卡花岗岩
ZH
Fragranite
AR
MRG 660-34-15
MRG 620-35-35
MRG 610-37 TL
MRG 610-39 FTL
MRG 610-52 TL
MRG 610-72TL
MRG 620-34-34 FTL
MRG 620-35-35 TL
MRG 620-39-39 FTL
MRG 620-40-40 TL
MRG 210/110-37
MRG 210/110-52
MRG 210/110-62
MRG 210/110-72
MRG 260/16034-15
MRG 220/12035-35
Lava-louças, Fragranite
Dřezy, materiál Fragranite
Zlewozmywak, Fragranit
Мойки из Фрагранита
MRG 210/110-37 TL
MRG 210/110-52 TL
MRG 210/110-72 TL
Sinks, Fragranite
Spüle, Fragranit
Eviers, Fragranite
Spoeltafels, Fragranit
Lavelli, Fragranite
Fregaderos, Fragranite
Νεροχύτες, Fragranite
Vaske, Fragranit
Vasker, Fragranitt
Tvättställ, Fragranite
Chiuvete, Fragranite
Мивки, Fragranite
Мийки з Фраграніту
Evyeler, Fragranit
Drezy, Fraganit
Page 2
Inset
6
ø 35 mm
1
2
6
B
r1
A
2
Page 3
3
4
3
Page 4
5
6
4
Page 5
2
1
Nitro
Cl
franke.com
5
Page 6
Inset
Model A B r1 minimum cabinet
MRG 610-37
MRG 610 -52
MRG 610 -62
MRG 6 10-72
MRG 660 -34-15 SBL
MRG 660 -34-15 SBR
MRG 620-35-35
MRG 610 -37 TL
MRG 610 -52 TL
MRG 610 -72 TL
390
540
640
740
540
540
740
390
540
740
±2
±2
±2
±2
±2
±2
±2
±2
±2
±2
428
428
428
428
428
428
428
498
498
498
±2
±2
±2
±2
±2
±2
±2
±2
±2
±2
15 450
15 600
15 700
15 800
15 600
15 600
15 800
15 450
15 600
15 800
MRG 620-35-35 TL
MRG 620-40 -40 TL
740
840
±2
±2
498
498
±2
±2
15 800
15 900
6
Page 7
Model A B r1 minimum cabinet
MRG 610 -39 FTL
MRG 610 -54 FTL
MRG 610 -73 FTL
MRG 620-34 -34 FTL
MRG 620-39-39 FTL
420
570
760
740
840
±2
±2
±2
±2
±2
480
480
480
480
480
±2
±2
±2
±2
±2
15 450
15 600
15 800
15 800
15 900
7
Page 8
H 7,5 mm
Flush mount
11
ø 35 mm
1
11
D
B
r2
r1
A
C
8
Page 9
2
3
4
5
9
Page 10
2
1
Nitro
Cl
franke.com
10
Page 11
Flush mount
Model A B C D r1 r2
MRG 210-37
MRG 210-52
MRG 210-62
MRG 210-72
MRG 260 -34-15 SBL
MRG 260 -34-15 SBR
MRG 220-35-35
MRG 210 -37 TL
388 ±1423
538 ±1423
638 ±1423
738 ±1423
538 ±1423
538 ±1423
738 ±1423
388 ±1493
40 7,5
557,5
657,5
75 7,5
557,5
557,5
75 7,5
40 7,5
+0,5
0
+0,5
0
+0,5
0
+0,5
0
+0,5
0
+0,5
0
+0,5
0
+0,5
0
±1
±1
±1
±1
±1
±1
±1
±1
437, 5
437, 5
437, 5
437, 5
437, 5
437, 5
437, 5
50 7,5
+0,5
15 17, 5 450
0
+0,5
15 17, 5 600
0
+0,5
15 17, 5 700
0
+0,5
15 17, 5 800
0
+0,5
15 17, 5 600
0
+0,5
15 17, 5 600
0
+0,5
15 17, 5 800
0
+0,5
15 17, 5 450
0
minimum
cabinet
MRG 210 -52 TL
MRG 210 -72 TL
538 ±1493
738 ±1493
11
557,5
75 7,5
+0,5
0
+0,5
0
±1
±1
50 7,5
50 7,5
+0,5
15 17, 5 600
0
+0,5
15 17, 5 800
0
Page 12
AA
Undermount
r
1
AA
B
A
12
Page 13
2
23
14
∅11
AA
120°
1
M6
3
AA
x 4
x 6
13
Page 14
4
AA
5
AA
14
Page 15
Nitro
Cl
franke.com
15
Page 16
Undermount
Model A B r
MRG 110-37
MRG 110 -52
MRG 110-62
MRG 1 10-72
MRG 160 -34-15 SBR
MRG 160 -34-15 SBL
MRG 120-35-35
MRG 110 -37 TL
MRG 110 -52 TL
370
520
620
720
520
520
720
370
520
0
- 4
0
- 4
0
- 4
0
- 4
0
- 4
0
- 4
0
- 4
0
- 4
0
- 4
400
400
400
400
400
400
400
470
470
0
- 4
0
- 4
0
- 4
0
- 4
0
- 4
0
- 4
0
- 4
0
- 4
0
- 4
minimum
cabinet
20 450
20 600
20 700
20 800
20 600
20 600
20 800
20 450
20 600
MRG 110 -72 TL
720
0
- 4
470
0
- 4
20 800
16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Argentina
Industrias Spar
San Luis S.A.
Buenos Aires 1008
Phone +54 11 4311 7655
Australia
Franke Australia
Dandenong South VIC 3175
Phone: +61 3 9700 9100
Belgium
Franke N.V.
9400 Ninove
Phone +32 54 310 111
Brazil
Franke Sistemas de
Cozinhas Ltda
89.219-600 Joinville-SC
Phone 0800-4773000
Canada
Franke Kindred Canada Ltd.
Midland, ON L4R 4K9
Phone +1 866 687 7465
China
Franke (China) Kitchen
Systems Co., Ltd.
Heshan, Guangdong,
529700
Phone 400 882 9898
Czech Republic
Franke s.r.o.
190 00 Praha 9
Phone +420 281 090 445
Denmark
Franke KS Denmark
8520 Lystrup
Phone +45 8624 9024
Finland
Franke Finland Oy
76850 Naarajärvi
Phone +358 15 341 11
France
Franke France S.A.S.
60230 Chambly
Phone +33 130 289 400
Germany
Franke GmbH
79713 Bad Säckingen
Phone +49 7761 52 199
Greece
Franke Hellas S.A.
19003 Markopoulo Attikis
(Athens)
Phone +30 22991 500 00
Hong Kong SAR
Franke Asia Hong Kong
Quarry Bay
Phone +852 3184 1900
India
Franke Faber India Private
Limited
Pune 412208
Phone 1800 209 3484
Italy
Franke S.p.A.
37019 Peschiera del Garda
Toll-free number
800 359 359
Kazakhstan
Franke Kazakhstan Ltd.
040918 Almaty City
Phone +7 727 297 3812
New Zealand
Franke Australia
Dandenong South VIC 3175
Phone: +64 9 964 0400
Norway
Franke KS Norway
8520 Lystrup, Denmark
Phone +47 35 566 450
Poland
Franke Polska Sp. z o.o.
05-090 Raszyn
Phone +48 22 711 6700
Portugal
Franke Portugal S.A.
2735-531 Cacém
Phone +351 21 426 9670
Romania
Franke Romania SRL
Pantelimon 077145
Phone +40 21 350 1550
Russia
Franke Russia GmbH
248033 Kaluga
Phone +7 800 555 1255
Singapore
Franke Singapore Pte Ltd
33 Ubi Ave 3
01-38 Vertex
Phone +65 9838 2542
Slovak Republic
Franke Slovakia s.r.o.
013 24 Strečno
Phone +420 281 090 445
South Africa
Franke South Africa
Durban 4052
Phone +27 31 450 6300
Spain
Franke España S.A.U.
08174 Sant Cugat del Vallès
Phone +34 934 456 768
Sweden
Franke Futurum AB
930 47 Byske
Phone +46 912 405 00
Switzerland
Franke Küchentechnik AG
4663 Aarburg
Phone +41 800 583 243
Thailand
Franke (Thailand) Co., Ltd.
Bangkok 10110
Phone +66 2 013 7900
The Netherlands
Franke Nederland BV
5611 ZX Eindhoven
Phone +31 85 0261 15 11
Turkey
Franke Mutfak ve Banyo
Sistemleri Sanayi
ve Ticaret A.S.
41480 Gebze Kocaeli/
Turkey
Phone +90 262 644 6595
Ukraine
Franke Ukraina LLC
01042 Kyiv
Phone 0 800 301 801
United Kingdom
Franke UK Ltd.
Manchester M22 5WB
Phone +44 161 436 6280
USA
Franke Home Solutions
North America, LLC
Smyrna, TN 37167
Phone 1 800 626 5771
© Franke Technology and Trademark Ltd., Switzerland | 2024-01-30 I V07 I 993.0664.883 I ID: 20217880
franke.com
Loading...