TENOR
TkMphone
électronique
multîfonctîons
à afficheur
LES MULTIPLES
NRSlBlllTES
DE VOTRE TENOR
,
Comment se servir
de
Micheur
électonigue ?
Comment mettre
en service le Ténor?
Comment installer
le
Thnoraumur? 4
Comment appeler sans
décrocher le combiné ? 5
Comment utilker
le haut-parieur?
Comment
la sonnerie ?
tigler
1
3
6
7
Vous venez d’acquérir un appa-
reil TENOR auprès de FRANCE
TELECOM. Cet appareil a été
conçu pour vous assurer une
utilisation optimale du téléphone: haut-parleur, numérota-
tion sans décrocher, mémoires
pour numérotation rapide, aff
cheur électronique, accès aux
Services Confort.. . La lecture
de cette brochure vous permettra d’utiliser facilement toutes les
possibilités de votre TENOR,
i-
Comment appeler le
dernier
composé?
Comment mettre en
mémoire des numéros
et les appeler?
Comment consulter
l’heure sur
votre Ténor?
Comment chronométrer
la
duru!e
conversations ?
Comment accéder aux
Services Confort? 77
numén,
10
11
15
de vos
76
Comment parler à votre
entourage sans être
entendupar vo@
correspondant ? 9
lecture des num6ros
en mémoire
TENOR
eff
acernent de l’afficheur
étiquette aide-mémoire
autocollante (à placer)
\
mise en m6moire
de num&os
afficheur électronique
affichage de l’heure
et du chronomètre
\
aut-parleut
5 touches riiémoire
(numérotation rapide
par unetouche)
touche d’appel sans
décrocher et commande
du haut-parleur
niveau sor
rléur
/
touche t( agenda)) : appel de
10
/
I
StYX9
l
accès aux
Services Confort
bis
numéros en mémoire par
COMMENT
SE
SERVIR DE
L'AFFICHEUR
ELECTRONIQUE?
Lorsque vous numérotez,
Le TENOR comporte un
afficheur électronique qui vous
permet de suivre et de contrôler
les différentes manoeuvres
que vous effectuez sur votre
appareil.
-~
Lorsque vous effectuez une
fausse manœuvre, le signe
«
Err» s’inscrit à gauche de
l’écran pendant 3 secondes.
chaque appui sur les
chesde
voque I’aff ichage du chiffre
correspondant et vous
assure ainsi de votre bonne
numérotation. Cutilisation
des autres touches est
visualisée sur I’aff icheur
comme indiqué dans le
tableau ci-contre.
Notez que l’apparition du
symbole
cheur indique que les
piles sont à changer
(voir page 3).
pi]
à
I-1
sur I’aff
[XI
tou-
pro-
i-
Vous devez alors raccrocher
et recommencer vos
manœuvres.
Appuisur la touche;
Utilisation
Appel sans décrocher
Commande du haut-parleur
i
Sur l’afficheur:
Q
.-
4 chiffres (heures et minutes)
-
et horaire en
Niveau sonore initial : 4
1)
[d+)
[F-)
Réglage du niveau sonore
du haut-parleur lorsqu’il est
en marche
Affichage de l’heure et du
[ol
lËi-)
I
chronomètre
Effacement afficheur
Conversation avec votre
entourage sans être entendu
par votre correspondant maintenez votre appui)
Niveau sonore obtenu
+
+)
d8I
-
Q
4 chiffres (heures et minutes)
- x
nication (minutes et secondes)
Effacement afficheur
(tant que vous
et horaire en
et durée de lacommu-
:
q
))
1
[P)
I”l i”l m
Mise en mémoire d’une
pause(P) après le 16 ou
le 19
Accès aux Services Confort
2
(tiret symbolisant l’appui sur la
touche pause)
Sym bolisation de l’appui :
-
sur
F]
-
-
sur
sur
p]
Ill
par
par /z#
.
J
par
l-
B
Appuyer-sur les 2 clips
pour ouverture
Socle
réversible
Partie su
vu de profil
Mise en place des piles :
a
enlevez le socle de
l’appareil ; pour cela, retour-
nez votre appareil, tirez le
socle vers vous en agissant
sur les 2 clips situes en haut
du socle et dégagez les 2.
pattes situées en bas.
l
le logement prévu sous
l’appareil ; veillez CI respec-
ter les positions t et
indiquées.
périeu
re de
I’appawil
c&
afficheur
insbrez les piles dans
F
COMMENT METTRE
Logement
Option 1 pour
la sortie du
fil.
EN SERVICE
LE
TENOR?
\
Option 2 pour-
(1,5
V
i-
Veillez à mettre en place
l’étiquette aide-mémoire et les
trois piles qui vous sont fournies
avec le TENOR, pour alimenter
les mémoires de numéros,
piles R6
3
alcalines la sortie du fil.
Remplacement des piles:
Les piles (( bâton»
type R6 Alcaline) équipant
votre appareil ont une
durée de vie d’environ
3
ans.
Vous êtes averti de l’usure
des piles par un symbole
Fi
qui apparaît sur I’aff
cheur électronique. A
brève échéance vous
constaterez que:
l
les mémoires et la touche
Etiquette aide-mémoire
Une étiquette autocollante
vous rappelle l’utilisation
des touches de votre
TENOR et vous indique les
numéros d’urgence. Elle se
place sur l’appareil,
dessous du combiné.
au-
Viirpage 18 la méthode pour
adapter
cen tnr/ électronique et
vérifier votre possibilité
d’kcès aux.Services
Col7fwt.
vo& TENORà vo&
3
[BIS]
plus
l
le’réglage de la sonnerie
se trouve modifié.
Changez les piles, combiné
décroché, afin d’éviter
d’avoir à reprogrammer
la sonnerie et les numéros
en mémoire.
ne fonctionnent
Chevilles
C
COMMENT
INSTALLER
D
Crochet de maintien du
combiné (position attente)
\
( perçage
0 5mm)
Trous pour
les 2 vis
Le crochet plastique fourni
vous permet de maintenir le
combiné en position
attente. Vous l’insérez dans
le logement prévu à cet
effet derrière l’appareil dans
la partie supérieure côté
combiné.
:
réversible
LE
TENOR
Crochet pivotant
(maintien du con
biné raccroché)
AU MUR?
Tirette avec
notice
simplifiée
Votre TENOR peut aussi être
placé en position murale. Un
sachet plastique vous est fourni
avec l’appareil, il contient
les pièces nécessaires :
2 vis, 2 chevilles et
1 crochet plastique.
’
les trous prévus pour leur passage (schéma C),
q
’
Avant d’installer I’appa-
reil au mur et selon le trajet
du fil de raccordement à la
prise, choisissez une des
deux sorties de fil (rainures
sous l’appareil : schéma
B).-
Partie supérieure de l’appareil
vue de profil côté combiné
Combi.né
(lorsque vous interrompez votre
conversation sans raccrocher,
cela évite de laisser pendre le
combiné)
en position attente
H
Faites pivoter vers le
haut le crochet situé sur I’appa-
reil,
sous le combiné: il main-
tiendra le combiné en position
raccroché :
CI?
-43
El
Retournez votre appareil,
repérez les 2 clips et dégagez
le socle de l’appareil en agissant
sur les 2 clips (schéma A).
Fixez le socle au mur,
q
les 2 pattes vers le haut, en
tionnant les 2 vis, fournies dans
posi-
H
au mur, en insérant les
2 logements supérieurs sur
les 2 pattes prévues à cet
effet en haut du socle.
Enclenchez alorsles 2 clips
en ramenant doucement
l’appareil vers le mur
(schéma D).
q
fiée de la tirette située sous
l’appareil et replacez la
notice dans le bon sens
après en avoir inversé les
plis
Installez votre appareil
*
Enlevez la notice simpli-
.